夜晚盛開的花
」 李荷妮 李鍾元
黃晸珉擒百想成「大滿貫影帝」 《MOVING 異能》奪大賞
第60屆百想藝術大賞今日於COEX D館舉辦，今年依然由申東燁、秀智和朴寶劍擔任主持人。電視部門獎項分佈平均，大賞由熱門影集《MOVING 異能》抱回，視帝視后分別為《戀人》南宮珉以及《夜晚盛開的花》李荷妮；電影部門，《12.12：首爾之春》連獲大賞、作品賞、男子最優秀演技賞，堪稱大贏家，而《破墓》也表現出色，拿下導演賞、女子最優秀演技賞、男子新人賞和藝術賞。視帝視后為《戀人》南宮珉以及《夜晚盛開的花》李荷妮。（圖／翻攝百想藝術大賞臉書）南宮珉擊敗金秀賢、柳承龍、柳演錫及任時完，成為新科視帝，他表示參加過幾次百想，每次都坐著，「今天能這樣上來聊天，我很高興。我一定要提到一個人，我們的黃真英編劇。每次在現場都心情愉快地邊讀劇本。以後也會盡全力演戲，以好的作品與大家見面。」首次在百想封后的李荷妮，稱《夜晚盛開的花》是她的演戲生涯轉折點，產後6個月就要吊鋼絲很瘋狂，但她還是全力以赴，本想著之後不再拍動作片，可是得獎讓她有些動搖。她對始終支持自己的丈夫和女兒表達感謝。李到晛穿著軍服上台領電影部門男子新人賞，他不忘向女友林知衍表達謝意。（圖／翻攝百想藝術大賞YouTube）黃晸珉以《12.12：首爾之春》登上影帝，達成「青龍、大鐘、百想」三大電影獎大滿貫，他激動表示拍這部片需要勇氣，導演的鼓勵讓他產生了勇氣，也多虧觀眾的喜愛才能獲得這個獎項，「想一起分享榮譽，我想對心愛的妻子說聲我愛你」，獲獎無數的他在致辭時竟忍不住哽咽，同片演員鄭雨盛樂得在台下看好戲。以《破墓》坐上影后寶座金高銀也忍不住落淚，她發表感言：「對於我個人來說，這是非常痛苦和辛苦的一年，但是在工作上，這是比任何時候都幸福的現場，所以更加感謝。」期許自己成爲更加努力的演員。正在空軍軍樂隊服役的李到晛，以《破墓》獲得電影部門男子新人賞，他穿著軍服上台，不忘行軍禮大喊「必勝」，他直言：「飾演『峯吉』這個角色很困難，討厭導演」、「這是個很大的挑戰，所以努力準備了，下次想做得更好。下次也請找我吧」。他現場放閃，向女友林知衍喊話「知衍啊，非常感謝」，引來一片歡呼聲，最後表示他作爲軍人李到晛會竭盡全力，明年則會以演員身份與大家見面。去年過世的李善均，參與的兩部電影《浪漫特攻隊》和《鬼夢遊》皆入圍劇本賞，頒獎人千玗嬉在台上追思：「在兩部入圍作品中，看到了已故李善均前輩的身影，在作品中展現的前輩的演技，將永遠留在我們心中。」《鬼夢遊》獲獎後，製作人也特別感謝女主角鄭裕美和李善均，稱讚兩人以精湛的演技爲故事增添說服力。第60屆百想藝術大賞重要獎項名單：※電視部門大賞／《MOVING 異能》作品賞／MBC《戀人》導演賞／韓東旭《惡中之惡》劇本賞／姜草《MOVING 異能》男子最優秀演技賞／南宮珉《戀人》女子最優秀演技賞／李荷妮《夜晚盛開的花》男子助演賞／安宰弘《假面女郎》女子助演賞／廉惠蘭《假面女郎》男子新人賞／李正河《Moving 異能》女子新人賞／Yuna《綁架之日》藝術獎／金東植、任完虎《鯨魚和我》攝影TV部門綜藝賞（男）／羅暎錫TV部門綜藝賞（女）／洪真慶※電影部門大賞／金性洙《12.12：首爾之春》作品賞／《12.12：首爾之春》導演賞／張宰賢《破墓》新人導演賞／李政洪《半熟室友》劇本賞／柳在宣《鬼夢遊》男子最優秀演技賞／黃晸珉《12.12：首爾之春》女子最優秀演技賞／金高銀《破墓》男子助演賞／金鐘洙《神鬼海底撈》女子助演賞／李尚熙《路基完》男子新人賞／李到晛《破墓》女子新人賞／金亨瑞《禍亂：地下秩序》藝術獎／金炳仁《破墓》音效GUCCI IMPACT AWARD／《告白的那一天》
《夜晚盛開的花》結局收視衝18.4%創新紀錄 李荷妮揭最難忘觀眾反饋來自媽媽訊息
韓國古裝動作喜劇《夜晚盛開的花》昨（17日）播出精彩完結篇，李荷妮終於得知親兄已遇害多年及幕後真兇，最終設計大反派金相中淪為賤民，也「如願」恢復自由身離開京城，一年後與李鍾元浪漫重逢。大快人心且歡樂的結局也讓收視衝上新高，全韓國收視率高達18.4%，超越《衣袖紅鑲邊》的紀錄，創下韓國MBC電視台金土劇史上最高收視率的輝煌記錄。李荷妮接受訪問時，感嘆辛苦忍痛是值得的，也透露在眾多觀眾們的反應當中，最難忘的觀眾反饋來自於媽媽的一則訊息：「這齣劇比我預想的還有趣。」由於李母是韓國知名伽倻琴演奏家，能透過古裝喜劇的方式得到媽媽肯定讓李荷妮特別開心。《夜晚盛開的花》昨（17日）播出精彩完結篇。後排左起為李己雨、吳義植、李荷妮、許政度；前排左起為徐梨淑、金美卿、金相中。（圖／翻攝自李荷妮IG）此外，李荷妮也表示非常感謝因該劇結識的好人緣，並在播映時獲得許多關愛，「這將成為我難以忘懷的作品。」她還提到劇中亮點是「趙與花」與「朴秀浩」在偏殿相遇的橋段，這一幕透過黑白對比展現了趙與花的兩種身份，深刻呈現角色的雙重性。已當媽的李荷妮還笑稱這次在產後六個月就開始拍攝動作戲真的很印象深刻，「因為身體狀況讓自己感到不安，尤其反覆揮舞刀劍導致手腕非常痛，但如今收視創紀錄也讓一切辛苦都值得了。」也說儘管要和「趙與花」告別很不捨，但也真心感謝觀眾再次給予喜愛和支持。李鍾元於IG限動秀出殺青時頒發的獎狀。（圖／翻攝自李鍾元IG）而這次以「古裝年下男」形象深獲熟女喜愛的李鍾元，在自己的IG限動秀出近期韓國劇組流行殺青時會頒發的獎狀，沒想到的是他獲獎的理由竟是在劇中出色詮釋了「無禮的年下男」，不僅獲得了巨大人氣，也被賦予「守護天使」的暱稱。李鍾元秀出獎狀並開心寫下：「得獎了！」以及哭笑不得的表情符號。出道二十多年首度挑戰歷史劇的李己雨則透過經紀公司表示：「儘管是首次挑戰歷史劇，但大家給予了更多的鼓勵而非批評，這次作品讓我收穫非常多！」在劇中飾演李荷妮身邊機靈侍女「延善」的朴世賢也在IG感性的說：「希望夫人（指趙與花）之後能自由地生活，期待能偶爾得知夫人的近況。」為劇情增添美好的想像。朴世賢還提到遇到這次的角色非常幸福，「感謝所有喜愛《夜晚盛開的花》的人，並願粉絲們的生活中都能出現像與花夫人一樣的人物。」《夜晚盛開的花》全套12集已在friDay影音完整獨家上架。
亞洲發燒星／《夜晚盛開的花》收視火速衝破二位數 導演挑李荷妮搭檔「身高要有184」
韓國喜劇女王李荷妮時隔3年再戰小螢幕，搭檔小9歲的李鍾元演出《夜晚盛開的花》，過去李鍾元曾演出《機智醫生生活2》、也被IU欽點合作拍MV，但觀眾對他仍然陌生，對於為何找他演出男主角，導演張太侑做出解釋，也看好李鍾元未來的發展。《夜晚盛開的花》描述守節15年的寡婦「如花」會於夜晚偷偷外出行俠仗義，她與幼年時遭遇滅門慘案的高冷男從事官「秀浩」，兩人翻牆越線相遇後展開的驚險歡樂浪漫故事。李荷妮為戲學書法和水墨畫。（圖／friDay影音提供）歷經結婚生女的李荷妮，依舊是收視保證，該劇首集收視開出7.9%的紅盤，第三集火速突破二位數來到10.8%，開拍前她做足準備，上午有動作課下午學書法，此外還練習水墨畫，李荷妮開心說：「我沒想到書法這麼有趣。」她努力學習打戲和騎馬，透露自己從早上開始就一直捱打，直呼「真不是鬧著玩的」，在她的IG影片中，也可見到她正在練習有難度的360度翻轉。為了讓自己放鬆下來，李荷妮把自己當成老奶奶，慢慢適應，李荷妮說道：「我會努力訓練，盡力向大家展示我帥氣奔跑的樣子。」趁著演出古裝劇，李鍾元（左）留起長髮。（圖／friDay影音提供）男主角李鍾元於2018年經由網路劇《面向未來的事實》首次亮相，2021年在IU欽點之下與之合作〈strawberrymoon〉MV，並且演出《機智醫生生活2》、《人生勝利組》，但並未讓觀眾留下深刻印象，為何選擇他擔綱男主角，導演張太侑表示：「李荷妮身高172公分，如果男演員嘴唇要碰到她的額頭，身高必須達到184公分以上。」而且還要有男人味，李鍾元完全符合條件，張太侑認為李鍾元雖然目前還不是這麼為觀眾所熟知，但很有明星氣質，看好他之後的發展。李鍾元近期以中長捲髮示人，李荷好奇他是因為《夜晚盛開的花》留長的嗎？李鍾元回答：「是的，即使洗澡時掉髮很多。」但他心想如果不趁現在，何時還有機會留長髮，唯一問題就是會被叫乞丐，李鍾元笑說這一點讓他過不去，「所以一個月會剪一次」。喜劇女王李荷妮時隔3年再戰小螢幕，新戲依舊收視不俗。（圖／friDay影音提供）
李荷妮夜行女俠獲好評 導演盛讚：像韓版安潔莉娜裘莉
韓國古裝動作喜劇《夜晚盛開的花》自開播以來收視節節高升，最新第六集收視已達12.5%再創自身新高。導演張太侑盛讚女主角李荷妮很像安潔莉娜裘莉，不僅外貌出眾，還能勇敢地完成那麼多動作場面，能這樣兼具美貌、演技和武打能力的演員並不多見，笑稱李荷妮就像是「國家的寶物」。李荷妮輪番上演文、武戲，不僅要寫書法、畫水墨畫，還得勤練武打、騎馬等高難度動作，她一年前就開始進行一連串事前訓練，練書法時寫的漢字「永保貞吉」也有模有樣，讓同在一旁練字、劇中精明能幹的侍女朴世賢備感壓力，不過李荷妮也大方傳授秘訣「要樂在其中，因為沒有人能打敗那些樂在其中的人」，展現出戲裡戲外都歡樂正能量的人生觀。影片中還可看到李荷妮因劇中有不少動作場面，而前往當初拍電影《雞不可失》時去過的動作學院上課，李荷妮坦言就算平常有在做運動但要拍動作戲也真的超級難，並提到當年自己拍完《雞不可失》第一個橋段後就讓導演笑到不行並直呼：「我看到了我拍過的所有影片當中最好笑的一幕」。李荷妮練書法，漢字「永保貞吉」寫得有模有樣。（圖／翻攝李荷妮YouTube）而男主角李鍾元2018年透過網路劇《面向未來的事實》出道，這次首度挑戰古裝劇，他在練習過程中表現出極大的積極性和吸收能力，儘管原本帶有方言口音卻為戲刻意改掉，所付出的努力深獲導演肯定。導演張太侑日前接受韓媒訪問時，坦言對於能獲得如此熱烈的反應其實也非常驚訝，沒想到會有這麼好的成績，表示日前在開播記者會上說的「目標收視率為15%」只是場面話，一時的自我催眠而已，原以為如果達到5%就已經很好了，沒想到觀眾反應超出預期，這麼快就突破二位數。《夜晚盛開的花》friDay影音每週六日更新。
喜劇女王李荷妮產後六個月練習吊鋼絲 合作小9歲李鍾元展開浪漫年下戀
韓國喜劇女王李荷妮歷經結婚、生女，相隔三年回歸小螢幕，攜手「IU的男人」李鍾元在《夜晚盛開的花》上演浪漫年下戀。劇組於日前在首爾舉辦記者會宣布開播，張太侑導演當眾豪氣宣告「收視目標15%」，第一、二集播出後分別斬獲7.9%、8.2%之全國收視率，不僅立即登上金土劇 (於週五六播出之電視劇) 冠軍寶座，亦創下韓國MBC電視台自2021年開播金土劇以來，最高首播收視率之榮耀紀錄。由李荷妮搭配韓國歌姬IU欽點之2021年單曲《strawberry moon》MV男主角李鍾元，攜手《來自星星的你》、《Hyena：富豪辯護人》、《紅天機》名導張太侑的最新電視劇《夜晚盛開的花》，劇情描述會於夜晚偷偷外出行俠仗義的守節15年寡婦「如花」，和幼年時遭遇滅門慘案的高冷男從事官「秀浩」，兩人翻牆越線相遇後展開的驚險歡樂浪漫故事。李荷妮在記者會上透露，自己是在剛生完女兒時接到本劇邀約，並於生產六個月後就開始去動作學校學習吊鋼絲，當時並未覺得這是一種負擔，反而投入了五、六個月瘋狂工作，並覺得「全力以赴」這個詞就是為這種情況而生，但在全心投入且拍完本劇之後，才發現甚至連舉手都很困難。她還感性表示：「能夠回到工作崗位，我感到非常感激。作為一位母親，我曾擔心追求自己的夢想是否是自私的。我曾深深思考，該不該堅持自己的夢想。這部作品幫我找到了平衡，讓我更清楚意識到自己對於演藝事業的渴望」。而在談到與比自己小九歲的李鍾元合作，李荷妮說：「這是一種全新且新鮮的刺激，我以前和金南佶、薛景求等資深男演員合作時，感受到的都是成熟的演技默契，但與李鍾元合作的浪漫戲份卻給我帶來了新鮮的感覺。」她稱讚李鍾元「有著非常悅目的愛情戲眼神、他的眼睛真的很清澈」，並透露即使有時拍對手戲自己戴著面紗、李也蒙著面，但每次自己都會想「他真的天生就適合愛情戲」，並形容李鍾元「有著非常好的眼神和聲音，給人一種非常新鮮和特別的感覺」，對搭擋讚譽有加。李荷妮在《夜晚盛開的花》中不僅有精彩的飛簷走壁、武打橋段，還大膽親自上陣演出驚險場面，她在個人IG上傳了一場懸崖戲的花絮照，並寫下「驚險的懸崖戲^^ 那個地方真的很美、很高」，證實自己不用替身，僅靠鋼絲完成了那場戲，讓粉絲驚嘆不已。friDay影音2024獨家歡樂出擊《夜晚盛開的花》即日起每週六日更新，前3集免費收看。李荷妮上傳了懸崖戲的花絮照，證實自己不用替身。（圖／取自李荷妮IG）