大股頭
」 斯卡羅 查馬克 卓杞篤 大股頭
金鐘57／《斯卡羅》小公主奪最具潛力新人 起底程苡雅「真實年齡」超意外
第57屆金鐘獎戲劇類頒獎典禮今晚（22日）在國父紀念館舉行，戲劇節目最具潛力新人獎由「斯卡羅小公主」程苡雅奪得，因為外型亮眼，加上劇中面對族人的霸氣，被封為「國民女友」。事實上，現年16歲的程苡雅在拍攝《斯卡羅》時只有13歲，年紀輕輕就能展現大將之風，十分不容易。程苡雅的爸爸代為領獎，直言：「不好意思，她7天啦」，並代替女兒感謝曹導，也感謝各位評審給女兒機會，事後受訪也透露，拍戲真的很辛苦，因為小朋友還小，大人都要湊時間去陪伴，最後透過鏡頭向女兒喊話：「苡雅，妳辛苦了」。程苡雅因為確診隔離，由爸爸代為領獎。（圖／本刊攝影組）程苡雅以穩健的台風和氣場，超齡詮釋《斯卡羅》大股頭卓杞篤的女兒「烏米娜」，在拍攝時她才國小畢業僅13歲，因為參加族組語朗讀比賽被劇組挖掘，其中一段她壓制黃遠、必麒麟的兩場打鬥戲，讓網友津津樂道，但她其實很害羞，「因為他們都是有名氣的人，要這樣對打，還是會有點不好意思、不敢下手」。沒想到，程苡雅初次演戲就獲得金鐘獎評審青睞，奪下人生只有一次的「戲劇節目最具潛力新人獎」，得獎消息也在PTT引發討論，「超愛她，霸氣部落公主」、「頭目女兒演很棒！」、「好可惜，不能自己領」、「新人獎沒上台好可惜」、「公主真的超值得得獎，希望她可以繼續演出其他作品」。
法比歐讚嘆原住民時裝秀 周厚安想穿裙子走金鐘紅毯
本屆金鐘獎入圍大贏家《斯卡羅》導演曹瑞原、法比歐、周厚安和程苡雅14日出席「2022臺北時裝週SS23」年度開幕，見到原住民人間國寶與台灣設計師合作的時裝，4人都讚嘆不已，法比歐認為原住民元素的服裝超乎自己想像的好看，周厚安直說自己看到驚呆：「超充實！有被嚇到，要花點時間消化。」入圍「最具潛力新人獎」的程苡雅則是驚見朋友的姑姑戴愛玲。入圍最具潛力新演員的程苡雅，表示身上這套曾祖母留下的排灣族族服，就是自己的金鐘戰袍。（圖／臺北時裝週提供）下週就是金鐘獎舉行頒獎典禮的重要日子，年僅16歲就入圍最具潛力新人獎的程苡雅，昨天提前曝光金鐘戰袍。來自屏東的她說，這身北排灣族的族服是曾祖母親手縫製，已有百年歷史，只要是重要場合，都會穿上它，認為族服會帶來好運。程苡雅在劇中飾演部落裡的公主，現實生活中也是部落的貴族，她指著身上的特殊圖騰和珠繡，表示這是部落裡的少女服，兩條長耳環更是未婚少女才能配戴。在《斯卡羅》裡飾演部落公主的程苡雅，在時裝秀後台巧遇朋友的姑姑戴愛玲。（圖／臺北時裝週提供）請她還原得知入圍的情況，程苡雅說當時在睡午覺，突然電話和訊息湧入，原本抱著順其自然心態的她難掩興奮：「哇！太不可思議了！感覺一切都不是真的。」不過她話鋒一轉，認為對手實力進強勁，尤其是同劇飾演「二股頭」的雷斌‧金碌兒。問她得獎感言準備好了嗎？程苡雅嬌羞地說：「稍微，方向大概是感謝。」但她目前最怕別人提起金鐘獎，「先不要講，我好緊張喔！」《斯卡羅》導演曹瑞元和演員周厚安、法比歐、程苡雅坐在第一排觀看《遇見：原住民族人間國寶跨界時尚》時裝秀。（圖／臺北時裝週提供）有趣的是，進到藝人休息室，程苡雅才發現歌手戴愛玲也是臺北時裝週的看秀嘉賓，她說戴愛玲是朋友的姑姑，上前相認合照後馬上傳給朋友，對方也覺得超意外，同感驚喜的戴愛玲進入秀場後則是跟程苡雅緊鄰而坐，兩人不時交頭接耳，討論模特兒身上的服裝。因為強勢入圍金鐘獎13個獎項，加上目前在影音串流平台播放，籌備3年、歷經135天拍攝的《斯卡羅》再度成為關注焦點，導演曹瑞原建議大家不要光從「羅妹號事件」這個歷史事件切入，而是著重在洋人、原住民、閩南人和客家人因這起事件，不同族群為了生存，內心所產生的微妙變化，引人入勝的程度不輸好萊塢巨作，「它（戲）會證明它自己，它需要一點時間。」導演曹瑞原也替法比歐和周厚安抱屈，認為他們是金鐘入圍遺珠，「可能是大家用歷史劇的角度來看這部戲，白人演員就被忽略掉了。」稱讚他們的演技沒有話說，至於飾演排灣族大股頭「卓杞篤」的查馬克‧法拉屋樂，曹瑞原最希望他獲獎，「跟其他演員相比，查馬克讓你看到他本身的靈魂，感受到謙卑與包容，這是很多職業演員做不到的。」法比歐和周厚安這對戲中的好哥兒們，坦承當初得知劇組替他們報名時，心裡多少有點期待，「但這就是緣分吧！」法比歐認為參與這部旗艦劇已是莫大的光榮，見證台灣戲劇發光發熱就很滿足；周厚安透露身為演員，自己對金鐘獎有點小憧憬，但看到吳慷仁的精湛演技就心服口服，「能夠透過戲劇與歷史有所交流已經是很大的收穫。」兩人表示會再精進演技。 周厚安與法比歐還不確定當天是否會跟《斯卡羅》劇組一起出席這場電視人的盛會，但周厚安說如果有機會，他想穿蘇格蘭裙走紅毯，呼應他飾演的英國人必麒麟這個角色。那麼最看好誰獲獎呢？法比歐認為當天也一起看秀的「美術設計」和「造型設計」應該拿獎，「他們給演員很大的幫助，一到現場看到環境、穿上服裝就能馬上進入角色。」此外，法比歐和周厚安都希望最佳男主角獎能頒給去年病逝的查馬克‧法拉屋樂。
金鐘57／謝盈萱佔兩名額氣勢強 林心如、楊謹華《華燈》激烈廝殺
「第57屆金鐘獎」今（7日）公布入圍名單，戲劇類部分驚爭激烈，最有話題度的，莫過於謝盈萱以《四樓的天堂》、《俗女養成記2》強攻視后獎項，佔了兩個名額贏面超高；視帝部分，以陳亞蘭《嘉慶君遊台灣》入圍男主角最為驚喜。其餘名單則是不負眾望，呼聲高的《茶金》、《華燈初上》都攻進多項。《華燈初上》林心如、楊謹華兩位媽媽無懸念競爭視后。（圖／翻攝自華燈初上臉書）謝盈萱以《四樓的天堂》、《俗女養成記2》攻進戲后獎項，揭獎人林美秀看到名單都感到十分驚喜，雖然謝盈萱贏面看起來大，但她將對上《華燈初上》林心如、楊謹華兩位「媽媽」，以及《國際橋牌社2》的范宸菲。視帝部分，果然是《茶金》郭子乾的吉桑，KK温昇豪同劇廝殺，還有呼聲超高《華燈初上》的楊祐寧，超強新人23歲的朱軒洋也以《逆局》殺進男主角獎，以及已逝的《斯卡羅》大股頭查馬克．法拉屋樂，還有在《嘉慶君遊台灣》全劇男裝扮相的陳亞蘭。在視帝這組，算是年齡及性別多元，競爭十分精彩。陳亞蘭以《嘉慶君遊台灣》男裝扮相攻進視帝獎項，是該獎唯一女性入圍者。（圖／寶麗來國際提供）女配角部分，2020年才以《俗女養成記》嘉玲媽拿下迷你女配的于子育，這此以同角色角逐女配角獎，可見對角色刻劃深獲讚譽。另外還有《茶金》中的京劇名伶李杏，以及《華燈初上》的劉品言、謝瓊煖的小姐內鬥，《火神的眼淚》力求性別平等的唯一女隊員陳庭妮，《四樓的天堂》爆紅的高學歷女神王真琳，演繹出不同時代女性。吳慷仁在《華燈初上》的反串演出，本以為會讓他拿到男配角入圍門票，但他卻是以《斯卡羅》水仔一角入圍該獎。男配角部分也是競爭激烈，包括視帝級的《逆局》李銘順、《茶金》薛仕凌各自展現精湛演技，金獎常客劉冠廷在《火神的眼淚》中惹哭觀眾的「羚羊」，入行七年熬出頭章廣辰在《華燈初上》刑警一角討論度也不小。金鐘57將在10月21、22日分別舉辦綜藝、戲劇類頒獎典禮。（圖／三立提供）戲劇節目獎毫無懸念的，在今年刮起條通風潮的《華燈初上》、入圍15獎的《俗女養成記2》、入圍16項的《茶金》、歷史劇《斯卡羅》、《逆局》都榜上有名。迷你劇部分，《良辰吉時》風光入圍13項，且讓男主角的楊祐寧獲得雙料提名，他簡潔有力地說：「Double的謝謝。」以及以音樂為發想的《池塘怪談》、GL劇《第一次遇見花香的那刻》、《比悲傷更悲傷的故事》影集版，在這屆金鐘都十分受矚目。
《斯卡羅》結局倒數 關鍵戰事一觸即發
《斯卡羅》今晚（11日）將播出第九、第十集，下週即將迎接大結局，被歷史課本遺忘的關鍵事件，將如何撼動人心地呈現，令觀眾相當期待。《斯卡羅》劇中不斷穿插的五種語言，排灣族語、英語、閩南話、客語、華語，繼上週第八集播出後，再新增第六種語言，出現在法比歐飾演的李仙得在軍營帳篷內唸了一段法文詩，這首詩源自於法國作家Alphonse de Lamartine，是法比歐親自為角色所挑選，「詩的內容與愛情、人生、絕望有關係，很符合李仙得當下的心境。」《斯卡羅》法比歐自選法文詩獻給角色李仙得，讓劇中出現第六種語言「法語」。（圖／公視）劇中原住民演員受網友討論，其中「斯卡羅公主」程苡雅，今年15歲，拍攝時年僅13歲，穩健的台風與氣場，壓制黃遠、必麒麟的兩場打鬥戲，讓網友們津津樂道，程苡雅笑說：「對戲前阿杰（黃遠飾）說，力量拿捏好就好，我沒關係；必麒麟（周厚安飾）則是教我拔刀要下來的時候記得喊聲，他就可以對應到，還要我盡量演，不用擔心。」程苡雅（中）穩健的台風與氣場，備受網友關注。（圖／公視）另一位備受矚目的角色，是由排灣族當代藝術家雷斌・金碌兒跨界演出桀驁不馴的斯卡羅二股頭「伊沙」，他表示在同理角色後，很喜歡這個角色，「部族之間的攻防，伊沙看似冷酷無情，想要權謀篡位，但他不是反派，他與卓杞篤保護部族的立場都是一致的，只是一個溫和，一個主戰。」說起開拍前的族勇訓練課，他笑稱簡直是：「接近斯巴達式的魔鬼訓練吧！」痲痺的腳底板、擦傷的背、疼痛到不行的手腕，至今仍烙印深刻。身為劇中斯卡羅勇士，最難忘的還有打赤腳穿梭在場景裡的石子路，「尤其下雨過後，腳下踩出來的泥巴，分離出了很多大大小小的石頭，在趾縫間摩擦，臉上卻是勇猛的表情，其實超級痛的。」與粗獷的外表不同，私底下的雷斌・金碌兒是一位暖男大叔，長年致力推廣原住民族文化，這次的演出，他希望從自身的參與去看到原住民族多樣的文化面，以及多元民族的歷史能夠透過戲劇被看見，從「心」去學習台灣的文化，包容台灣多元文化的歷史視角。當代藝術家雷斌・金碌兒（左二）跨界演出桀驁不馴的斯卡羅二股頭「伊沙」。（圖／公視）擁有排灣族血統的前HBL球星張瑋帆，他所飾演的「朱雷」是出入都有隨扈跟隨的大股頭接班人，劇中有一場喝酒的戲，他表示：「因為我是從小生活規律、長期重度訓練的籃球員，平常也不愛喝酒，這一點是跟朱雷最大的不同，在揣摩角色的功課上要發揮極大的想像力，對我來說是最大的挑戰。」劇中一場金鐘視帝吳慷仁對著他下跪以示忠誠的對手戲，讓他事前緊張不已，「表演老師一再提醒我這是『越級打怪場』，對戲時要更用心、氣場不能弱，這也是我台詞最多的一場，慷仁哥一上戲就完全融入，也帶動我更進入狀態，真的獲益良多。」張瑋帆（右）飾演大股頭接班人「朱雷」，現實中也擁有排灣族血統，左為查馬克・法拉屋樂。（圖／公視）劇中引發羅妹號事件的龜仔甪部落首領「巴耶林」由余竺儒演出，有長達八年在九天民俗技藝團表演經驗的他，因外表酷似原住民族，常被誤認，他笑稱：「拍戲的時候，劇中族勇們會很熱情的跑來問我是哪一族的，我說我不是，大家完全不相信，還說要去找劇組問！」第一次演出戲劇，對導演曹瑞原最大的印象，他竟說：「第一次遇到有人叫我減體脂！」他隨後補充：「因為年代的不同，曹導對於每個角色的詮釋，都希望我們可以做到最細膩的狀態，這也讓我們更謹慎地看待自己的角色。」他還記得有一場夜戲，前一晚才收到修正好的族語台詞，導致演出前非常緊張，那晚也是他在片場第一次遇到温貞菱，「她看我一直抓著劇本背台詞，想幫我舒緩緊張情緒，現場找了幾個比較熟悉的人跟我一起玩『廣東炒麵』遊戲，雖然最後那段戲沒有剪進去，但還是很感謝她的幫忙。」余竺儒演出引發「羅妹號事件」的龜仔甪部落首領「巴耶林」。（圖／公視）
查馬克淋巴癌病逝！《斯卡羅》粉專曝生前影片 他親揭「出演原因」看哭網
公視電視劇《斯卡羅》熱播中，不料飾演瑯嶠十八社大股頭「卓杞篤」的查馬克・法拉屋樂因罹患淋巴癌末期，在昨晚（19日）11時5分過世，享年42歲。噩耗傳出後，《斯卡羅》粉專貼出查馬克生前受訪的影片，並發文哀悼「太多的不捨，化成感激與思念！謝謝查馬克老師！」讓大批網友看完熱淚盈眶。《斯卡羅》臉書粉專今（20日）下午PO出查馬克・法拉屋樂生前受訪的影片，他在鏡頭前提到「開拍前很多朋友問我為什麼要拍這部戲，當文化的棒子一棒接一棒，當老人家把文化智慧的棒子傳給我們，要用我們的視野去詮釋，本來一再婉拒，但內心很渴望接這齣戲，祖靈希望我說這個故事，這是一個溫暖的故事」。查馬克・法拉屋樂接著說，「看到當下族群碰到的衝突，不同族群有不同的看見，不只是排灣族的故事，不只是漢人客家人洋人軍隊來台灣的故事；而是去思考怎樣維護自己的族群，但不用侵略式、衝突式的解決方法，而是把人看作一個最重要的核心價值，去看到人最美的部分。」查馬克・法拉屋樂生前受訪畫面曝光。（圖／翻攝自斯卡羅 SEQALU：Formosa 1867臉書，下同）他認為，在《斯卡羅》劇中，每一個角色都相當鮮明，「看見土地方滋養著不同的人，雖然膚色血統不同，但是都有高貴的靈魂，這是這齣戲想要傳達的」，所以自己想把卓杞篤的精神傳給更多人，因為「生命會影響生命」。另外，粉專也在底下致上哀悼之意，「太多的不捨，化成感激與思念！謝謝查馬克老師！」貼文曝光後，大批網友也十分不捨，紛紛留言「令人敬佩的查馬克學長，一輩子精彩的人生，願您安息」、「好難過，查馬克老師的兒女都還年幼，希望查馬克老師的家人能被好好照顧」、「謝謝斯卡羅這部史詩劇，讓我能夠認識老師，謝謝老師的付出」、「土地從來不拒絕任何種子，願每顆成長茁壯的種子都被這土地所紀念」。
《斯卡羅》查馬克「停打嗎啡」撐到兒子領獎才辭世！父子感人對話曝光
在史詩旗艦戲劇《斯卡羅》中飾演琅𤩝十八社大股頭「卓杞篤」的查馬克・法拉屋樂，16日傳出罹患淋巴癌末期病重，於19日晚間11時05分過世，享年42歲。立法委員伍麗華在臉書發出新聞稿透露，查馬克在停止嗎啡、營養劑的狀況下，支撐到孩子樂可艾8月19日北上參加20日的總統教育獎頒獎典禮，才安然辭世，父子倆對話曝光更是讓眾人紅了眼眶。查馬克2020年受邀參與公視史詩戲劇《斯卡羅》，劇中飾演琅𤩝十八社大股頭「卓杞篤」一角，他極富感情與生命力的演出，令曹瑞原導演及劇組印象深刻。不過，就在《斯卡羅》殺青後，去年8月14日查馬克被診斷罹癌第四期，低調請假治療。抗癌期間，查馬克仍然每日帶孩子上學，古謠隊的指導不間斷，並指導足球隊參賽。查馬克主任原本於今年7月1日返校上班，不料隔天病情復發入院治療，8月16日晚間，查馬克決定返家與至親好友共度最後時刻。居家安寧照顧期間，蔡英文總統透過幕僚前來致意，蘇貞昌院長親自致電為查馬克加油，潘孟安縣長也親自到病榻前為他打氣。在停止嗎啡、營養劑的狀況下，查馬克仍然支撐到孩子樂可艾8月19日北上參加20日的總統教育獎頒獎典禮才安然辭世。查馬克長子樂可艾‧法拉屋樂，今日在台北圓山飯店獲頒總統教育獎，前一天學校老師有詢問他要不要跟承辦學校說無法參加，樂可艾回答老師，他一定要去領獎帶回來給爸爸看，並且要「全副武裝」脱下鞋子用「最排灣最查馬克」的方式上台領獎，把榮耀獻給父親。出發前一晚，睡前跟查馬克說：「把鼻！我明天去台北領總統教育獎給你哈！」查馬克看著他點點頭，家人也希望樂可艾用最美好的心情，把父親最期待的這個獎接到手中。查馬克·法拉屋樂是屏東縣來義鄉丹林部落排灣族人，畢業於台東師範學院，2003年分發至泰武國小任教，允文允武，除了在體育指導有傑出的表現，更是致力於文化復振，對保存傳統文化以及推動民族教育不遺餘力，於35歲的年紀拿下2014年《第21屆東元獎》，成為歷年最年輕的得主，並於2017年榮獲教育界最高榮譽《師鐸獎》的肯定。此外，他還深入部落採集排灣族古謠，以口傳心授方式指導學童練唱，成立「泰武國小古謠傳唱隊」，2006年以傳統音樂專輯《唱一首好聽的歌》入圍第18屆金曲獎最佳原住民音樂專輯獎；2011年《歌開始的地方》獲得第23屆金曲獎傳藝類最佳傳統音樂詮釋獎；2014年，泰武古謠傳唱隊《歌·飛過群山》獲得第25屆金曲獎最佳原住民語專輯獎等殊榮。
《斯卡羅》查馬克罹癌病逝！曾入圍金曲「背景超狂」 真實身分曝光
公視電視劇《斯卡羅》熱播中，飾演瑯嶠十八社大股頭「卓杞篤」的查馬克・法拉屋樂，近日因罹患淋巴癌末期，在昨晚（19日）11時5分過世，享年42歲。其實，他的過往十分驚人，不僅曾多次入圍金曲獎，還在2017年獲得師鐸獎，經歷十分豐富。查馬克來自屏東縣來義鄉丹林部落，2003年到泰武國小任職主任，擔任泰武古謠傳唱隊的指導老師，和學生多次受邀演出，2006年錄製《唱一首好聽的歌》專輯，入圍第18屆金曲獎。2014年以泰武古謠傳唱隊《歌˙飛過群山》獲得第25屆金曲獎最佳原住民語專輯獎，同年獲頒「第21屆東元獎-人文／文化／音樂類」，2017年再得「教育部師鐸獎」。查馬克過往經歷豐富。（圖／翻攝自斯卡羅 SEQALU：Formosa 1867臉書）查馬克在2020年受邀參與《斯卡羅》的演出，起初並不願意，但後來被說服終於答應，由於公立學校教師不得兼職，因此他拍戲只能請公假，無法領片酬，這也是他的第一部戲劇作品，在劇中飾演「卓杞篤」展現過人的智慧和勇氣，與領事李仙得交涉，簽下台灣第一份國際和平盟約「南岬之盟」。查馬克7月初在臉書寫下拍攝心得，坦言角色很難詮釋，「這真的不是一件容易的事，我的丹林腔始終川流在台詞之中，但真的很難，有時候一鏡3～4分鐘，台詞之長真的會使人感到莫大壓力，在國小教書20年，很清楚目前族語流失的速度真的無法想像」，這幾年他致力於振興族語，不希望族語在日常對話當中消失。藝人吳慷仁也透露，查馬克是個老師、也是大頭目卓杞篤的飾演者，「他的表演我非常非常的喜歡，因為感覺不是在表演，而是一種與角色的靈魂交換，堅定深邃的眼神，時而溫柔，時而震攝全場…千言萬語…」。
悼《斯卡羅》大股頭 導演曹瑞原Po珍貴合照：是唯一一張...
《斯卡羅》中飾演瑯嶠十八社大股頭「卓杞篤」的素人演員查馬克・法拉屋樂，16日驚傳出淋巴癌末期病重，今（20日）傳出他於19日晚間11時05分過世，享年42歲。而導演曹瑞原稍早Po出合照，懷念查馬克・法拉屋樂，拍攝期工作緊湊，四個半月間，兩人僅留下這麼唯一一張合照，曹瑞原難忘他的樂觀、勇敢、尊貴氣質。曹瑞原導演也向本刊回應：「太多的不捨，化成感激與思念！謝謝查馬克老師！」他本人正南下協助治喪事宜。公視新戲《斯卡羅》中飾演瑯嶠十八社大股頭「卓杞篤」的查馬克・法拉屋樂，16日傳出淋巴癌狀況加劇，情況不佳，導演曹瑞原當時盼大家能繼續為他祈禱，劇組還曾一度表示他堅強對抗病魔，狀況良好，但隔3天就傳出遺憾消息。查馬克．法拉屋樂是屏東泰武國小教導主任，並指導學童練唱排灣族的古老歌謠，成立「泰武國小古謠傳唱隊」後，團隊錄製的傳統音樂專輯《唱一首好聽的歌》曾入圍第18屆金曲獎最佳原住民音樂專輯獎，為傳唱隊打響名聲。他對保存排灣族的傳統文化不遺餘力，不僅將排灣族的知識編成教材，更以歌謠的方式讓學童認識部落文化，2017年因此獲頒師鐸獎。
《斯卡羅》大股頭罹癌病逝 享年42歲
在史詩旗艦戲劇《斯卡羅》中飾演瑯嶠十八社大股頭「卓杞篤」的查馬克・法拉屋樂，16日傳出罹患淋巴癌末期病重，於19日晚間11時05分過世，享年42歲。公視新戲《斯卡羅》斥資2億，首播開紅盤，第一、二集平均收視率分別為2.52及2.14，刷新公視開台21年首播收視紀錄。不過16日傳出在劇中飾演瑯嶠十八社大股頭「卓杞篤」的查馬克・法拉屋樂淋巴癌狀況加劇，情況不佳，導演曹瑞原當時盼大家能繼續為他祈禱，但今傳出查馬克於19日晚間11時05分過世，享年42歲。
《斯卡羅》大股頭傳病危盼集氣 劇組：查馬克老師很堅強
在《斯卡羅》飾演琅𤩝十八社大股頭「卓杞篤」的查馬克・法拉屋樂16日傳出病重，傳是淋巴癌狀況加劇，目前返鄉療養，網友們紛紛集氣關心，劇組稍早透露：「查馬克老師很堅強，目前很好。」導演曹瑞原希望大家能繼續為他祈禱。查馬克是泰武國小主任，全心在教職中，當初並無意加入《斯卡羅》演出，立委伍麗華14日在臉書說道當初牽線導演曹瑞原與查馬克・法拉屋樂合作的過程，也提到目前查馬克老師正在與病魔對抗，更有網友在下方留言集氣，提到查馬克老師是罹患罕見癌症，「目前尚無合適的治療方式」，盼網友們一起為他加油禱告。查馬克·法拉屋樂去年出席《斯卡羅》活動。（圖／公視）《斯卡羅》劇組稍早回應，答謝外界關切，「謝謝各界朋友的關心，查馬克老師很堅強，目前很好，家人希望能夠讓他安安靜靜的感受家的溫暖。謝謝大家的關心，曹導請大家為他們祈禱一切平安！」但就病情部分，需尊重查馬克老師及家人，無法多做說明。 《斯卡羅》查馬克・法拉屋樂（右一）飾演斯卡羅大股頭「卓杞篤」，與雷斌・金碌兒（左二）飾演的二股頭「伊沙」有多場精彩對峙戲。（圖／公視）
《斯卡羅》大股頭傳病重消息 導演證實：他還有意識，我們就先幫他禱告
導演曹瑞原執導的史詩旗艦戲劇《斯卡羅》，14日首播後收視開紅盤，演員、劇組開心之餘，卻也有令他們難過消息。戲裡飾演琅𤩝十八社大股頭「卓杞篤」角色的查馬克・法拉屋樂16日深夜傳出病重消息，導演曹瑞原剛剛表示：「親近的人說他還有意識，我跟劇組人員說，我們就先幫他禱告。」導演誇查馬克．法拉屋樂飾演的卓杞篤，為角色加很多分。（圖／摘自《斯卡羅》官方臉書）曹瑞原表示，查馬克・法拉屋樂拍攝過程都很好，之前宣傳活動邀他，他回了訊息說身體不舒服，當時沒有和他通電話，直到上禮拜首映會，他回說身體還是不OK，「他給我們他的祝福，就如他這個人一樣誠懇的祝福，他對未來有很大的理想，看得出他對這塊土地的熱愛，我們還是讓他安靜，休養比較重要，我們也只能等消息」。談起與查馬克的合作，曹瑞原說：「我從來沒有在一個人（演員）身上花這麼大力氣。」當初為了邀查馬克演出，曹瑞原除了三顧茅廬也費了一番口舌，「查馬克覺得卓杞篤是部落的象徵人物，覺得自己沒有資格演，我說如果你來演，角色很有說服力，對角色一定加分，我一直不放棄，當時我已經找到第一個人選，就不想再找第二個」。曹瑞原非常誇讚查馬克，「他族語講得很好，演員和他對戲都可以感受他的氣場，角色渾然天成。那時他的學校工作和拍戲兩頭燒，他總是要做到最好，拍攝過程他也給部落的年輕人信心和勇氣，為他們的文化完完全全的投入和熱愛，他的思維、遠見、視角是很高超的，格局很大」。查馬克．法拉屋樂是屏東泰武國小教導主任，並指導學童練唱排灣族的古老歌謠，成立「泰武國小古謠傳唱隊」後，團隊錄製的傳統音樂專輯《唱一首好聽的歌》曾入圍第18屆金曲獎最佳原住民音樂專輯獎，為傳唱隊打響名聲。他對保存排灣族的傳統文化不遺餘力，不僅將排灣族的知識編成教材，更以歌謠的方式讓學童認識部落文化，2017年因此獲頒師鐸獎。
刷新公視開台紀錄！《斯卡羅》首播收視出爐
《斯卡羅》首週收視開紅盤，刷新公視開台21年首播收視紀錄！第一、二集平均收視率分別為2.52及2.14，LINE TV一開播就連續霸榜2天，myVideo也直衝戲劇排行榜第一名。《斯卡羅》首播表現精彩，在PTT臺劇版及網路上也引發廣大迴響，並榮登Google台灣熱門搜尋排行當日第二名，成功帶領觀眾重新認識這段屬於台灣的關鍵歷史，開啟學習尊重多元族群的對話。周厚安飾演英商洋行經理「必麒麟」，介紹温貞菱所飾演的蝶妹到醫館工作。（圖／公視提供）《斯卡羅》上週六（14日）首播收視締造佳績，一分鐘瞬間最高收視衝破2.89，出現在蝶妹到必麒麟的住所敲門叫他起床、為他整衣出門。温貞菱得知收視第一的消息後非常感動，她表示：「最感謝所有在電視機前支持《斯卡羅》的觀眾！戲中蝶妹與弟弟阿杰的緊密相依讓我想起家人，隨著開播，也讓我們家特別頻繁地聯繫。」周厚安對於首播的好成績也感到與有榮焉。這一場收視最高點的戲，驚見久違螢光幕的蕭淑慎，她客串演出必麒麟的女朋友，也是洋藥局老闆娘，戲份畫龍點睛。《斯卡羅》蕭淑慎客串洋藥局老闆娘（左）出場的犀利眼神震懾温貞菱。（圖／公視提供）蕭淑慎繼《孤戀花》之後再度與曹瑞原導演合作，她表示非常感念曹導的提攜，「其實就是曹導一句話，我就一定會盡力去做，那種感覺很複雜、很難形容，可能就是『我相信』、『我願意』的概念吧。」劇組安排她在拍攝前上閩南語課程，雖然平常她會說台語，「但古早前的閩南語跟現在差別還是很大，只好狂聽老師的錄音，用力記憶。」劇中温貞菱準備了50番銀要請蕭淑慎幫忙寄弟弟的戶口，温貞菱印象深刻的是，「跟淑慎姐是第一次合作，她一上戲，犀利的眼神一掃過來，瞬間震懾到我，不自覺就低下頭不敢看她。」《斯卡羅》蕭淑慎感念導演曹瑞原提攜，客串演出必麒麟女友「黃寡婦」，也是洋藥局老闆娘。（圖／公視提供）《斯卡羅》首集藏了許多彩蛋，已故三金影帝吳朋奉精湛客串演出來自澎湖的船老大，與飾演社寮頭人水仔的吳慷仁有多場精彩對手戲。導演曹瑞原談起吳朋奉：「當時這個角色想了很多人選，還是直覺朋奉最適合，雖然戲份不多，在我心中他的演技就是有種不可取代性，簡單的對話他也能將角色的精髓給演出來，由衷感謝他的表演。」《斯卡羅》首集彩蛋連發，已故三金影帝吳朋奉（右）飾演澎湖船老大，與吳慷仁飾演的社寮頭人「水仔」有精彩對手戲。（圖／公視提供）此外，《斯卡羅》還有一處驚喜彩蛋，即片尾的吟唱曲〈風〉邀來金曲歌王蔡振南演唱。導演曹瑞原表示：「南哥的聲音，是我心目中台灣的聲音！」全劇的音樂曹瑞原導演再度找來陳小霞、張藝操刀製作。蔡振南直呼：「感謝曹導賞識，與曹導在《倪亞達》時就認識合作，這次有幸參與，很開心也很滿足，也希望觀眾會喜歡。」《斯卡羅》吳朋奉的精湛演出，粉絲觀眾深感懷念。（圖／公視提供）《斯卡羅》堅強卡司集結查馬克・法拉屋樂、雷斌・金碌兒、吳慷仁、温貞菱、法比歐、黃健瑋、雷洪、夏靖庭、周厚安、黃遠、程苡雅、張瑋帆、余竺儒、郭芷芸等人參與演出。故事取材自真實歷史，美國商船「羅妹號」（Rover）在恆春半島南端琅𤩝地區發生船難，船員因誤闖排灣族領地遭馘首，造成「羅妹號事件」，引發美國出兵攻打台灣，清廷亦派出五百大軍南下，各種外來勢力對在地原住民部落、平埔聚落及移墾的閩、客庄人帶來衝突與震盪，並讓台灣躍上國際舞台；最後由美國駐廈門領事李仙得與斯卡羅大股頭卓杞篤正式簽訂「南岬之盟」書面協議後，始告落幕。本劇將這段發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」以及之後在國際間帶來的影響與衝擊，呈現於觀眾面前。
《斯卡羅》釋出預告...簡直「史詩級畫面」 吳慷仁還學族語：這角色真難
公視史詩旗艦戲劇《斯卡羅》（SEQALU：Formosa 1867）今（12）日宣布定檔，將於今年8月14日首播，同時釋出6分40秒的首波預告讓劇迷們搶先看，全劇共12集。西元1867年的3月12日正是歷史上「羅妹號事件」發生的日子，導演曹瑞原表示：「154年前羅妹號事件的發生，影響了臺灣的命運，選在今天公布上檔日期，格外有意義，希望透過戲劇的改編呈現，讓大家重新認識這段屬於臺灣的關鍵歷史，尊重不同族群的文化，一起來感受這片美麗島嶼上動人的生命故事與靈魂。」 《斯卡羅》法比歐挑大樑演出法裔美國駐廈門領事「李仙得」。（圖／公視） 《斯卡羅》公布6分40秒首波預告，製作規格堪稱電影等級，史詩級的視覺畫面令人驚嘆。歷史上「羅妹號事件」的發生，須追溯到龜仔甪社百年前幾乎被洋人滅社的恩怨遠因，為了替祖先報仇並保護部落，於是攻擊擅闖領域的洋人，並非無端引戰。法比歐演出美國領事「李仙得」，為消弭因羅妹號事件所引發的風波，來臺進行調查、懲凶，遇見了温貞菱飾演、原漢混血的神秘少女「蝶妹」，讓他對這片土地更感好奇；法裔美籍的身分，讓李仙得終其一生都在尋求認同，這也讓他對蝶妹的身分多了些理解。蝶妹是琅𤩝客家人與原住民的混血，因通曉英語，擔任李仙得的翻譯陪同進行調查，卻與解開身世之謎後重返部落、由黃遠飾演的弟弟「阿杰」產生矛盾與對立，過程中兩姐弟對自身客家與原住民的混血血統，在身分認同上不時感到困惑，究竟哪裡才是歸屬？温貞菱有感「蝶妹」是拍戲以來最艱辛的一個角色，在劇中她必須精通排灣族語、英語、客語、閩南話等語言能力，也學習了騎馬、射箭、相關文史，「很謝謝曹導演對我的信任，再次帶我回到我們歷史中的重要脈絡。」 《斯卡羅》温貞菱（左）、黃遠演姐弟，劇中擁有客家與原住民的混血血統，在身分認同上感到困惑。（圖／公視） 「羅妹號事件」的風波也引發閩、客、馬卡道平埔等族群長年的恩怨積累，劇中社寮頭人吳慷仁、柴城頭人雷洪、保力客庄頭人夏靖庭，這三大族群在大時代的困境下，夾縫中求生存，都只為了要「活下去」。吳慷仁飾演的「水仔」，為了部族生存，常於閩、客、部落間角力與調解，受到事件波及的他，卻又無從脫身且無力反擊，首波預告中看到他面對生存的艱難，畫面震撼，預告中水仔說：「會來這討生活的，都是跟閻羅王借命、跟天借膽」，不難想像在那樣的環境下，每個人都生活在恐懼中，戲外吳慷仁為角色瘋狂曬太陽曬黑，急速在半個月內激瘦11公斤，更勤學排灣族語、客語，他曾坦言：「沒想到這角色這麼難！」劇中他飢腸轆轆的乾扁駝背身形，眼神佈滿猜忌與不安，充分演活了生活在大時代裡的小人物。 《斯卡羅》吳慷仁飾演剛接下父親棒子的社寮頭人「水仔」，面對夾縫中求生存的艱難處境，眼神佈滿猜忌與不安。（圖／公視） 《斯卡羅》劇中三位重要的原住民角色，分別由查馬克‧法拉屋樂飾演斯卡羅族群大股頭「卓杞篤」、雷斌‧金碌兒飾演斯卡羅族群二股頭「伊沙」，引發「羅妹號事件」的龜仔甪部落首領「巴耶林」則由九天民俗技藝團的余竺儒演出，三位新銳演員在首波預告裡的表現令人驚豔，導演曹瑞原表示：「積極爭取邀請排灣族的查馬克‧法拉屋樂與雷斌‧金碌兒來演出，為的就是希望透過戲劇呈現來講述屬於原住民族人的故事。」查馬克‧法拉屋樂現職於屏東泰武國小古謠傳唱隊指導老師，他表示：「部落裡的人跟朋友給我很大的鼓勵，希望這個角色可以站在比較對的想法立場上面去說我們應該要說的故事。演出壓力是一定會有的，試著把它去消化，然後變成演戲的養分。」《斯卡羅》故事取材自真實歷史，美國商船「羅妹號」（Rover）在恆春半島南端琅𤩝地區發生船難，船員因誤闖排灣族領地遭馘首，造成「羅妹號事件」，引發美國出兵攻打臺灣，清廷亦派出五百大軍南下，各種外來勢力對在地原住民部落、馬卡道平埔聚落及移墾的閩、客庄人帶來衝突與震盪，並讓臺灣躍上國際舞台；最後由美國駐廈門領事李仙得與斯卡羅大股頭卓杞篤（Tokitok）正式簽訂「南岬之盟」書面協議後，始告落幕。本劇將這段發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」以及之後在國際間帶來的影響與衝擊，呈現於觀眾面前，實力派卡司集結吳慷仁、温貞菱、查馬克‧法拉屋樂、雷斌‧金碌兒、法比歐、黃健瑋、周厚安、黃遠、雷洪、夏靖庭、余竺儒、張瑋帆、郭芷芸、程苡雅等演員參與演出。《斯卡羅》將於2021年8月14日首播。
《一把青》導演隔3年推《傀儡花》 温貞菱、法比歐譜異國戀
繼《一把青》後，金獎導演曹瑞原睽違三年半推出歷史劇《傀儡花》（Lady the Butterfly），9日公布由温貞菱、法比歐、周厚安主演，今年8月將開鏡。由於歷史劇處處考究，在台東的取景拍攝可能困難重重，但曹瑞原對土地使命感，令他無懼向前，希望重燃台灣影視產業的信心。金鐘獎女主角温貞菱出演《傀儡花》故事主角「蝶妹」，將跟飾演「李仙得」的法比歐有段愛情故事。温貞菱劇中通曉多種語言，包含排灣語、英語、客家話、閩南話，她已開始上課做好準備，「我的爺爺是新竹的客家人，家裡以海陸腔對話，母親是菲律賓混血（菲律賓、西班牙、福建），從小與家人們因為語言隔閡，總有一種對自己身份認同的不確定感，而這樣的感受運用在「蝶妹」身上產生了強烈的連結。」法比歐首次挑大樑演出電視劇，演出法裔美國駐廈門領事「李仙得」，為了更投入角色，買了歷史書研讀。周厚安則飾演英國洋行代理人「必麒麟」，角色來自英國東中部，口音腔調獨特，「當前海內外的影視作品中還沒有角色可以參考，對我來說是一大挑戰。」《傀儡花》改編自陳耀昌醫師同名原著小說，講述1867年，美國商船「羅妹號」（Rover）在恆春半島南端外海發生船難，船員登岸求生，因誤闖原住民領地遭戫首，美國駐廈門領事李仙得奉命前往調查，而後與琅?十八社大股頭卓杞篤（Tou-ke-tok）簽署和平盟約「南岬之盟」，其中原住民女孩「蝶妹」與西方領事李仙得的愛情故事將貫穿全劇。公視旗艦歷史劇《傀儡花》預計2020年隆重上映（記者林俐瑄／採訪報導）。