女子射箭
」 射箭 巴黎奧運 雷千瑩 奧運 雷母
全球唯一「無臂神射手」！印度17歲女孩世界排名第一 志在帕運摘金
巴黎帕運即將於8月28日開幕，印度17歲女孩黛維（Sheetal Devi）身為全球唯一無臂的現役女子射箭選手，接觸射箭運動僅2年，已經位居帕奧女子射箭項目「公開級」世界第一。她的教練甚至曾向媒體感嘆，「不是黛維選擇了射箭，而是射箭選擇了黛維」。黛維相信，任何人都有不被外在條件限制的可能性，關鍵是對想達成的目標全力以赴。據《BBC》報導，報導，黛維來自印度查謨（Jammu）地區一個村莊的農家，她天生罹患罕病「海豹肢」（phocomelia），生來就沒有雙臂，因此寫字、吃飯、甚至爬樹都靠雙腿。黛維一直到15歲時才第一次見到弓箭。2022年她在一位熟人的推薦下，參觀了位於查謨卡特拉市（Katra）的一處體育中心，並且在那裡遇見了2位國家級射箭教練喬達里（Abhilasha Chaudhary）與韋德旺（Kuldeep Vedwan），此後一頭栽入弓箭的世界。黛維起初也曾懷疑自己能否成為射箭選手，但2位教練看中她藉由多年來以腳代手，鍛鍊出非凡的下肢與上身軀幹力量，認為她能在這項運動中大放異彩。此後，黛維以同樣無臂的美國男子射箭選手斯圖茨曼（Matt Stutzman）為目標，學習用腳射箭。2023年9月的亞洲帕運會，接觸射箭運動不到2年的黛維在杭州拿下女子個人複合項目的金牌，當時她連續射出6個滿分10分，讓教練喬達里事後讚歎：「不是黛維選擇了射箭，是射箭選擇了她」。今年的帕運共有22個運動項目，約4400名選手參賽。其中射箭項目長年是英國、美國、南韓的天下，印度在過去17屆帕運射箭項目中，僅得過1面銅牌。不過本週黛維即將參加她生平第一場奧林匹克帕運，並且奪金意志堅定，還打算在帕運結束後，回到2年沒回去的家鄉探望家人，「我希望能帶著獎牌回去」。黛維說：「我相信任何人都能不受侷限，重點在於你要真的很想實現某樣東西，然後竭盡全力。」，還表示：「如果我能做到，每個人都能做到。」帕運的全稱為「帕拉林匹克運動會」（Paralympic Games），是一項為身心障礙者舉辦的國際型綜合體育賽事。帕運是由希臘語介詞的Para（意指旁邊或並行），與Olympic的lympic組成，意指與奧林匹克運動會平行地位的運動會。帕運射箭項目依選手身障程度分為2種等級，四肢均損傷的選手參加「W1級」，上肢或下肢受損並使用輪椅者則參加「公開級」。黛維目前是女子公開級世界第一。
巴黎奧運／「雷母」雷千瑩7:3擊退世界第一 成功挺進16強
巴黎奧運女子射箭個人賽，中華隊「雷母」雷千瑩首戰穩健出擊，在哥倫比亞對手倫棟馬汀妮茲（Ana RENDON MARTINEZ）全場沒射出任何10分箭的情況下，以7比1輕鬆勝出，32強賽再展現準度與強心臟，以7比3力克世界排名第1的美國好手寇芙侯（Casey KAUFHOLD），挺進16強。雷千瑩此役以8分箭開場，但隨後連續飆出兩支滿分箭，反以28比26拿下首局。次局兩人6箭都是9分，各獲1分積分。第3局瑪汀妮茲又是3支9分箭，雷母則先來兩支10分箭，以29比27聽牌。第4局雷母平手就能勝出，最後對手僅拿26分，雷千瑩最後一箭8分帶走勝利。
巴黎奧運／雷千瑩射箭「7比1」力壓哥倫比亞對手 順利挺進32強
巴黎奧運女子射箭個人賽，中華隊「雷母」雷千瑩首戰穩健出擊，在哥倫比亞對手倫棟馬汀妮茲（Ana RENDON MARTINEZ）全場沒射出任何10分箭的情況下，以7比1輕鬆勝出，挺進32強。
巴黎奧運／南韓女子射箭團體「延長賽險勝中國奪金」 締造史無前例10連霸
巴黎奧運女子射箭團體賽金牌戰，南韓隊以5：4在延長賽險勝中國奪金，同時也成功締造奧運女團射箭項目史無前例的10連霸。射箭強權南韓隊自1988年漢城奧運設立女子射箭團體賽項目之後，至今仍然完全制霸該賽事，其中女子射箭團體賽更是只得過金牌，就連中華隊射箭女團本屆也以2比6敗給南韓，止步8強。南韓隊本屆在金牌戰遭遇中國隊，其中林是見、全勳英、南秀賢前兩局狀況絕佳，取得4：0領先，但林是見和南秀賢之後卻連續射出8分箭，讓中國隊選手楊曉蕾、李佳蔓、安琦軒掌握追平機會，將戰局扳成4：4平手，進入延長賽。不過南韓女團還是在延長賽找回手感，並射出2支10分箭和1支9分箭，終場以29：27險勝中國，南韓女團再度勇奪女子射箭團體賽金牌，締造奧運女團射箭項目史無前例的10連霸。
巴黎奧運／奮戰四局！中華射箭女團「2比6惜敗韓國」 宣告8強止步
由雷千瑩、邱意晴和李彩綺組成的中華女子射箭隊，28日下午在巴黎奧運射箭女團16強以5比1擊退美國隊後，晚間換跟林是見、南秀賢與全勳英組成的強敵韓國隊交手，中華隊奮戰四局之後，仍以2比6輸給韓國，無緣闖進巴黎奧運射箭女團準決賽。第一局射完前3箭，中華隊25比26落後，儘管邱意晴與雷千瑩都射出10分箭，李彩綺卻只射出6分，讓中華隊51比52飲恨輸掉首局；第二局雙方射完前3箭中華隊28比27領先，這次換成全勳英射出7分箭，也讓中華隊56比52拿下第二局，總積分打成2平。來到第三局，雷千瑩射出7分箭，兩名隊友都射9分箭，讓中華隊射完前3箭，暫以25比27落後，隨後雷千瑩雖射出10分箭，卻挽回不了中華隊頹勢，中華隊以53比54讓出第三局，韓國在總積分再以4比2超前。中華隊第四局前3箭射出28分，可是韓國前兩箭都是10分箭，最後一箭9分，射完前3箭，暫以29比28領先中華隊，隨後中華隊兩箭都是8分箭，李彩綺射出10分箭，隨後韓國連射3支9分箭，確定以56比54拿下第四局與比賽勝利。
巴黎奧運／中華射箭隊女團「5比1擊敗美國」 挺進8強今晚遇韓國
雷千瑩、邱意晴與李彩綺組成的中華女子射箭隊，28日在巴黎奧運射箭女子團體16強遭遇美國隊，中華隊最後以5比1輕鬆擊敗表現失常的美國隊，昂首挺進今晚8點38分開打的女團8強賽，不過中華隊即將遭遇的對手是頭號種子韓國隊。儘管美國隊珍妮佛第一局射出離譜6分箭，卻因中華隊邱意晴、李彩綺各射一支8分箭，最後雙方53比53打平各拿1分積分；來到第二局，美國隊出現兩支7分箭，也讓中華隊55比52拿下第二局，積分暫以3比1領先。美國隊第三局換成卡塔莉娜先射出離譜5分箭，接著射出7分箭，雖然雷千瑩也射出7分箭，中華隊仍以54比48拿下第三局，也宣告以總積分5比1拿下這場比賽勝利。
巴黎奧運／女子射箭混雙一分差射落荷蘭...進16強將對上韓國 中華隊雷千瑩、戴宇軒這樣說
一箭定生死決定誰能搶進巴黎奧運射箭混雙16強，中華隊新組合雷千瑩／戴宇軒分別射出9分、10分箭，以總分19分、1分之差氣走荷蘭隊的18分（10、8分箭），但接下來對抗賽將碰上強敵韓國隊，兩人異口同聲的說：「主要還是先把自己發揮好，對手射怎樣我們沒辦法控制，只要把自己氣勢、節奏調整好，場上應該不會有太大問題。」在排名賽時雷千瑩射出652分、戴宇軒665分，兩人合計1317分，剛好跟荷蘭的威杰勒／蓋比組合射出同樣分數並列混雙第16名，在奧運賽制下必須經由加射決定最後1席16強門票由誰搶下。「射了這麼久，隔2天射1支箭是第1次遇到，準備的時候覺得滿陌生但也滿期待的。」國際賽經驗豐富的雷千瑩首次遇上1箭定生死的情況，「就只有1支箭，佔有運氣成分，所以更要果斷判斷，就算判斷不對的話也沒關係，至少有把想做的呈現出來，也有做出來。」雷千瑩表示，這種1箭定生死的狀況只能讓自己更專注，其他的也沒辦法思考太多，「因為也就這短短幾秒，一開始給自己的目標就是要果斷執行這隻箭，雖然分數是9分，但對自己執行過程很滿意。」戴宇軒則表示，排名賽結束後這段時間，自己也一直去調整心態，把平時練習的動作發揮在場上，他認為，如果能用1支箭靶最好狀態調整過來，對之後的對抗賽也會是很好的調整。」今天巴黎當地陰雨綿綿，氣溫也偏低，也挑戰選手臨場反應，教練劉展明說：「一來提醒他們保暖和指套碰到雨水比較容易濕滑，提醒他們射完收好，然後拿毛巾弄乾，溫度有點低，把外套穿著不要失溫。」雖然搶下最後一張16強門票，但中華隊下一戰對手不好惹，將碰頭號種子韓國的林是見／金優鎮，劉展明直言籤運不是很好，但還是希望中華隊選手能夠調整好，跟強敵拚戰。巴黎奧運中華女子射箭隊雷千瑩（右）。（圖／報系資料照）
巴黎奧運／中華射箭女團排名第9首戰遇美國 教練點出兩問題
巴黎奧運26日舉行開幕式，但也有許多項目提前展開，中華女子射箭隊25日在排名賽率先登場，老將雷千瑩共射下652分、排名29是3女將中排名最佳，接著團體對抗賽首戰將碰上美國隊，若順利晉級將會碰上勁敵韓國隊。此次中華女子射箭隊由「雷母」雷千瑩率領2位新秀李彩綺和邱意晴出戰花都，雷千瑩652分排名29；兩位新秀李彩綺和邱意晴分別646分、628分，中華隊以總分1926分排名第9；韓國隊則是射下破奧運紀錄的2046分暫居第一。教練徐梓益表示，昨天最後官方練習時3位女將狀態都很不錯，今天開賽過程中雖然有碰到一些風勢，但不是表現不如預期的最大原因，「主要還是自信沒有展現的很好，我們的果決度跟霸氣還是缺了一點點。」接下來中華女子隊進到團體賽後將會先碰唱美國隊，徐梓益認為，最重要還是平常心，「進到團體或對抗賽後，不管對到誰都一樣，發揮好自己最重要，不用管對手，或許他們的壓力比較大，只要發揮好自己的水準、堅持到最後一刻都有機會。」巴黎時間下午2點15分將進行男子排名賽，此次3位中華隊射箭教練都有到場，也都能透過上午女子排名賽時所見的情況給予適時建議，希望湯智鈞、林子翔、戴宇軒能夠射出佳績。
巴黎奧運／滿額出征！雷千瑩領銜征戰奧運射箭 換血陣容盼能更上層樓
射箭是台灣在奧運極具奪牌競爭力的項目，過去共獲2銀2銅，包括上屆射箭男團銀牌。本屆巴黎奧運中華隊再次取得6席滿額門票，女子隊由四朝元老「雷母」雷千瑩帶領邱意晴、李彩綺，男子隊則是湯智鈞、戴宇軒、林子翔。其中雷千瑩、湯智鈞有奧運經驗，看這次換血陣容能否更上層樓。現代射箭運動起源於14世紀的英國，在1900巴黎奧運首度亮相，1908倫敦奧運後被移出奧運競賽項目，1920年奧運雖再度出現但曇花一現，直到52年後的1972慕尼黑奧運，射箭才又重返五環賽場，自此後就一直是奧運正式項目，本屆巴黎奧運維持男女個人、男女團體與混團共5面金牌。奧運射箭一直由韓國長期獨霸，累積27金傲視群倫，美國14金、比利時11金次之。其中自1988漢城奧運增設團體項目以來，韓國更從未讓女團金牌旁落，本屆將在「花都」尋求史無前例的10連霸。值得一提的是，韓國射箭競爭激烈，最大敵人不在國際賽，而是自家的國手選拔賽。上屆東京奧運勇奪3金、去年杭州亞運個人賽摘銀的安山，今年就在奧運選拔賽落馬無緣連霸。其實換血極快一直是韓國女子射箭的常態，幾乎每屆奧運隊都有外界納悶「她是誰」的成員，連霸女團金牌的結果卻從未改變。本屆將由外型甜美、人稱「小全智賢」的林是見領銜，儘管她也才21歲，但已有去年亞運3金、亞錦賽雙金加持。相對於韓國女子隊的頻繁換臉，中華隊雷千瑩將第4度站上五環舞台，堪稱異數。雷母是2016里約奧運女團銅牌成員之一，但另外兩屆中華女子射箭隊都未能奪牌。面對可能是自己最後一屆奧運，她在受訪時表示，「把每一場都當成最後一場珍惜，希望不留遺憾。」男子隊方面，「湯包」湯智鈞上屆東奧在團體賽鍍銀，更於個人賽8強射落「大魔王」金優鎮，粉碎韓國包辦5金美夢，可惜最後未能得牌。湯智鈞去年亞運狀態不佳，但稍後立刻在亞錦賽找回準心，殺到金牌戰才不敵金優鎮。這回前進花都，湯包狀態如何，會否宿命般再次對決金優鎮？也攸關中華隊能否奪牌。
中華女隊奧運射箭資格賽晉級四強 取得滿額3席門票
中華女子射箭隊14日在巴黎奧運最終資格賽-土耳其安塔利亞表現相當出色，從資格賽到淘汰賽連續闖關，尤其是八強賽5比1輕取烏克蘭，成功取得3張滿額入場券。中華隊此次派出雷千瑩、邱意晴與李彩綺三位女將參賽，其中雷千瑩已參加過2012年倫敦、2016年里約和2020年東京三屆奧運，作戰經驗非常豐富，她在排名賽射出672分高居第二，邱意晴658分排名14、李彩綺652分排名31，中華隊在排名賽91支滿分箭是所有參賽國家中最多的，總分1982分僅次於中國大陸、日本與西班牙，排名第四晉級。32強中華隊輪空，16強賽輪迎戰斯洛維尼亞，前四回合雙方戰成4比4平手，經過延長賽加射之後，中華女將29比25勝出。八強賽面對烏克蘭，中華女將首回合53比50獲勝，次回合在4支滿分箭的加持下再以55比53勝出，第三回合中華隊雖有2箭各射中8分，但對手也沒能把握住，最終雙方55比55戰平，中華隊以5比1過關，晉級4強的同時也順利拿到3張滿額巴黎奧運門票。4強賽中華隊與中國大陸隊正面交鋒，第一回合中華隊54比57落敗；第二回合中華隊出現一支7分箭，再以52比55拱手讓人；第三回合中華女將射出3支滿分箭，即便最後1支脫靶6分，但仍以54比53險勝。第四回合，中華女將欠缺穩定性，有3支滿分箭，但也有2之8分箭，反觀中國大陸選手4支滿分箭，最終55比58、2比6惜敗。
仇女網友要求韓國射箭協會取消金牌資格 20歲奧運選手發文呼籲停止謾罵
在本次2020東京奧運中，南韓女子射箭代表安山拿下了3面金牌，幾乎囊括了可參與的射箭項目的所有獎牌。但因為其短髮的造型，再加上過去曾發布疑似支持女權的言論，在奧運期間就遭到許多南韓仇女網友的攻擊，大批網友甚至要求南韓射箭協會取消其奧運金牌資格，因此引發社會各界的關注。而日前安山也在社群網站上發文，呼籲大家停止謾罵。南韓20歲女子射箭代表安山，是首次出席奧運比賽，而在本次的2020東京奧運中，他在射箭項目中一舉拿下「女子個人」、「女子團體」與「混和團體」的金牌，而由於射箭項目中另外兩個比賽項目是「男子個人」與「男子團體」，這也形同20歲的安山直接包辦了整個奧運女子射箭的獎牌。而依奪牌數來看的話，3面金牌的成績讓安山排在單一選手奪牌數中的第四名。選手表現亮眼自然獲得關注，但由於南韓社會長期瀰漫一股「仇女」風潮，而安山在比賽期間，就因為自己的短髮造型遭到抨擊，之後他在社群網站上的過往言論也被許多網友放大檢視。就有網友發現他過去曾使用過「5兆5億」、「Oong Ang Oong」等仇男的詞彙，因此被許多南韓的仇女網友謾罵。而隨著安山的表現越來越好，謾罵聲音也越來越大，甚至有網友去信南韓射箭協會，要求射箭協會取消其奧運金牌的資格。也由於南韓仇女網友對安山的攻擊越演越烈，引發南韓社會的關注，不少各界名人都出面聲援，而安山日前也在社群網站上發文，呼籲大家停止謾罵，並且不要再繼續攻擊騷擾他的家人。據悉，南韓過往風氣保守，有著根深蒂固的父權思想，但隨著時代的演進、西方女權意識逐漸抬頭，與南韓傳統「男性至尊」的態度發生嚴重衝突。女權的抬頭，反而成為南韓「厭女」、「仇女」的強化因素。事實上，除了「仇女」思想外，在南韓網路上也瀰漫著一股「仇男文化」，2015年成立的Megalia論壇就是南韓當地以「仇男」著稱，論壇內充滿著許多對於男性的敵意言論與內容，最後該網站因為散步過多犯罪訊息而遭到關閉。
美泳將拿5面金牌成本屆王者 歷史上飛魚單屆奧運勇奪8金稱霸成傳奇
即便是新冠肺炎疫情騷擾，2020東京奧運也即將於8日進行閉幕式，相關的統計數據也即將出爐。在本屆奧運中，美國24歲代表德萊賽爾（DRESSEL Caeleb）憑藉著游泳項目，在本屆奧運中拿下5面金牌。而巧合的是，在歷史上，美國知名游泳選手費爾普斯（Michael Fred Phelps II）同樣頻藉著游泳，在2008年北京奧運中一舉拿下8面金牌，而他生涯攬下23面奧運金牌，是目前的紀錄保持人。在本屆奧運中，美國24歲代表德萊賽爾憑藉著游泳，一舉拿下「男子100公尺自由式」、「男子100公尺蝶式式」、「男子50公尺自由式」、「男子團體4x100公尺混合式接力」與「男子團體4x100公尺自由式接力」等賽事的冠軍，一舉囊括5面金牌，成為本屆奧運的金牌王者。而澳洲27歲代表艾瑪‧麥基翁（McKEON Emma）則是憑藉著游泳拿下4金3銅的佳績，若以獎牌數來看，總面數達到7面。而排名第三的則是艾瑪‧麥基翁的20歲妹妹凱莉‧麥基翁（McKEOWN Kaylee），他在本屆奧運中同樣也是憑藉著游泳，一舉拿下3金1銅的成績，在女子游泳項目中的獎牌，很大一部分比例都被麥基翁姊妹給包辦。來自澳洲的麥基翁姊妹包辦了共計7金4銅的獎牌。（圖／達志／美聯社）另外值得一提的是，獎牌數排名第四的選手是韓國的20歲射箭代表安山（AN San），他在射箭項目中一舉拿下「女子個人」、「女子團體」與「混和團體」的金牌，而由於射箭項目中另外兩個比賽項目是「男子個人」與「男子團體」，這也形同20歲的安山直接包辦了整個奧運女子射箭的獎牌。但他因為短髮的造型，再加上過去曾發言過支持女權思想的相關言論，被一些南韓男性網友霸凌，甚至要求他退回獎牌。南韓20歲射箭代表安山包辦了全部女子可以參與的射箭金牌。（圖／達志／美聯社）雖然德萊賽爾在本屆奧運一舉拿下5面金牌，但這並沒有打破過去的紀錄。在歷史上，美國知名游泳選手費爾普斯，曾在2008年北京奧運中一舉拿下8面金牌創下紀錄。事實上，在費爾普斯的生涯中，他擁有28面奧運獎牌，其中23面金牌、3面銀牌、2面銅牌，而值得一提的是，他23面金牌全部都是個人項目的金牌，是個十分罕見的誇張紀錄。他目前也是奧運史上「擁有最多金牌」、「最多個人項目金牌」的紀錄保持人。美國知名游泳選手費爾普斯，曾在2008年北京奧運中一舉拿下8面金牌創下紀錄。（圖／翻攝自Marco Paköeningrat Flickr）
韓網看不順眼女射箭金牌選手剪短髮 竟翻出過去PO文狂罵「仇男」
韓國「厭女」風氣興盛，近日這把火也燒到正在東京奧運出戰，並且已經為國家爭取2面金牌的20歲射箭女選手安山，不只他過去在社群網站上的字眼被挖出來砲轟，就連他的短髮造型也讓大批韓國網友看不順眼，湧入他的IG開罵，韓國射箭協會為此緊急替她聲援，希望大家「救救安山選手」。韓國女子射箭選手在本屆東京奧運表現優異，不只包辦女子射箭項目前3名，3位選手還全都打破奧運紀錄，其中才20歲的安山至今也為國家奪下2面金牌，不過就在她因此爆紅之後，韓國身體心裡學者韓智英（音譯）發現，在韓國網路論壇竟然有許多質疑安山為「女性主義者」的聲音。韓國女射箭好手安山剪短髮讓不少韓國網友不開心。（圖／翻攝自ssaaaann__22 IG）南韓網友拿安山的短髮大作文章，表示安山過去讀女校，還留著極短的頭髮，因此推測他是女性主義者，該網友更說因為如此，自己絕對不會支持安山。不僅如此，還有網友翻出他過去在個人社群網站的發文，表示安山曾寫出「5兆5億」（오조오억）、「Oong Ang Oong」（웅앵웅）等字彙，因此指控她是「仇男主義者」。韓國身體心裡學者韓智英貼文。（翻攝自@hjyvoice推特）韓國「仇男」、「厭女」衝突嚴重，也因此產生許多特殊手勢、用詞，「5兆5億」（오조오억）就是其中之一，原本意思是「很多很多」，後來被拿來形容男性精子數量，演變後用以貶低男性；「Oong Ang Oong」（웅앵웅）則是用源自於推特，起源為歌手San E不滿被批評是仇女主義者，因此製作名為「Oong Ang Oong」的歌反擊，他在歌曲中強調，自己不厭惡女性，但堅決反對女權主義者，該曲引發很大的爭議。除了大興文字獄，韓國男性網友還管到安山的頭上去，雖然她強調自己剪短髮只是因為方便，仍有許多人不埋單，狂罵她根本是仇男。為此，藝人具惠善、KBS前女主播今京蘭不平發文「短髮怎麼了？」，甚至直接剪短髮力挺；射箭協會官網也緊急發文「請救救安山選手」，希望大家能夠保護為國爭光的選手，許多韓國網友也因此響應「#female_shortcut_campaign（女性短髮運動）」，並湧入安山的IG表示支持。韓國射箭協會發起聲援活動。（圖／翻攝自推特）
東奧射箭女子個人64強淘汰賽 雷千瑩4比6落敗烏克蘭薇羅妮卡·馬爾琴科
中華代表隊東奧射箭項目女子個人64強淘汰賽，由台灣31歲女子射箭反曲弓好手雷千瑩在晚間6點15分，對決28歲烏克蘭選手薇羅妮卡·馬爾琴科（Veronika Marchenko ），雙方前4局戰成2比2平手，薇羅妮卡·馬爾琴科在關鍵第5局射下3支10分箭，以6比4獲勝晉級32強。此次東京奧運射箭個人賽採取「5局搶6分制」，每局每名選手射3支箭，累積分數較高的選手將能拿下2分積點，平手則是各得1分，先拿下6分者取得勝利。如5局射完雙方仍舊平手，則將加射一箭，如分數相同，則是以距離靶心的遠近判斷最終勝負。雷千瑩開賽狀況相當不錯，首局3支箭分別拿下9分、10分、10分，以29比26分拿下首局，第2局馬爾琴科迅速修正，反觀雷千瑩第2局3支箭都偏左，分別拿到8分、9分、8分，讓對手以29比25分拿下。前3局結束雷千瑩以4比2佔上風。到了最後關鍵第5局，雙方首支箭都射下10分，雷千瑩第2箭射下9分，但馬爾琴科再度射下10分，關鍵第3箭雷千瑩僅射下8分，馬爾琴科則又射下10分，最終馬爾琴科以30比27拿下第5局，以6比4勝出晉級32強。2016年，雷千瑩與譚雅婷、林詩嘉在2016年裡約夏季奧林匹克運動會擊敗義大利代表隊，獲得女子射箭團體銅牌。2017年世界盃射箭賽第3站鹽湖城站賽事中，包含雷千瑩在內的女子團體組反曲弓中華隊與南韓隊爭冠，中華女將表現優異，技壓南韓最終摘金。2020東京奧運，雷千瑩參加女子個人和女子團體項目，其中女子團體項目與譚雅婷與林佳恩搭檔。事實上，雷千瑩在開幕的女子射箭個人排名賽中，因為手感欠佳，一開始就遲遲無法掌握住節奏感，經常在最後倒數秒數的時候才出手，壓力頗大，總共射出21支滿分箭、10支靶心，以640分名列第30。雷千瑩過去戰績包含，2015年世界大獎賽哥倫比亞站女子個人銅牌、2015年世界大獎賽哥倫比亞站女子團體金牌及2016年世界大獎賽上海站女子團體金牌。至於雷千瑩的對手烏克蘭薇羅妮卡·馬爾琴科，是烏克蘭相當具有競爭力的射手，她已經收集到職業生涯中重大國際比賽共6枚獎牌，在法國尼姆（Nimes）舉行的2014年世界室內錦標賽上，在全球射箭界嶄露頭角。當時她和她隊友莉迪亞·西什尼科娃（Lidiia Sichenikova）和安娜斯塔西婭·帕夫洛娃（Anastasia Pavlova）以14分的戰術優勢，戰勝當時的對手德國女選手，奪得團體反曲弓的冠軍。
選手生涯最終箭射向酸民 譚雅婷：請示範什麼是真正奧運金牌
2020年東京奧運，中華代表團派出譚雅婷參加女子個人組射箭項目，不過她在昨（27日）交手英國女將皮特曼（Bryony Pitman）的賽事中，連敗3局輸掉比賽，於64強止步，她也決定在這次奧運後結束選手生涯，不料昨天賽事結束後，竟然有酸民嗆她：「夠難看的表現！妳真的該退休了！」而她看到訊息後，也決定射出一把箭回擊酸民：「請你站出來示範。」譚雅婷在昨天的女子射箭個人64強賽事中，雖然先是從皮特曼手中拿下2局，取得4點，但之後卻連讓對手拿下3局，反倒以4-6敗下陣來，而她在奧運前夕就已預告，東京奧運是她選手生涯的最終戰，因此先前在團體賽以及昨天的個人賽都在首輪出局，也讓她的選手生涯劃下句點。不過昨天比賽結束後，譚雅婷社群小編在整理網友訊息時，發現有一位疑似假帳號的IG用戶私訊她，劈頭就是直接開嗆：「夠難看的表現！妳真的該退休了！」譚雅婷收到酸民留言。（圖／翻攝自譚雅婷IG）譚雅婷選擇將該名網友的對話內容公開，她表示，希望藉由這次的事件讓酸民了解，今天不論是哪位選手，哪位為運動員，面對比賽，我相信大家都是用100%的精神、體力、時間和其他等等的犧牲，去面對一場比賽。譚雅婷也說：「你不是我，也不是代表國家參賽的運動員，你不知道我們走過的路，你不知道我們為了參加一次奧運必須付出多少努力，撐過多少的失敗，受盡各種心理上的煎熬，我們才能有機會代表國家參加比賽，去實現我們的夢想。」最後，譚雅婷也向狠酸她的網友射出選手生涯的最後一把箭：「若你真的很厲害，請你站出來示範，請你代表國家去拿奧運門票，在請你站上奧運舞台，示範什麼叫做真正的奧運金牌，若是沒辦法辦到，請你把嘴巴和你的手管理好，不要用鍵盤還有輿論去傷害人！」
東奧今晚開幕！中華隊賽程一次看 射箭、划船好手率先出征
2020東京奧運終於要在今（23日）晚間7時開幕，台灣將由網球選手盧彥勳、舉重選手郭婞淳任掌旗官，以第104個國家順序入場。我國6名射箭好手率先出賽，將於今日上午8時開始比賽，女子划船項目也將於上午9時20分出戰。開幕式將於晚間7時30分在國立競技場舉行，預計10時30分結束，目前尚未公布最後一名在聖火台上點燃聖火者的身分。由於防疫緣故，雖然場地可容納6萬8千人，但預計出席人次不到1千人。至於開幕表演內容尚目前還在保密中，外媒普遍預料會是場「高科技秀」，由航空自衛隊飛越天空畫出「藍色衝擊波」。我國射箭代表隊。（圖／譚雅婷 Tan Ya-Ting粉專）我國射箭代表隊。（圖／魏均珩 WEI Chun-Heng粉專）今日上午8時起我國女子射箭好手雷千瑩、譚雅婷、林佳恩將率先出戰個人排名賽，男子選手魏均衍、湯智鈞、鄧宇成於12時起出賽。女子划船選手黃義婷則於9時20分起參加女子單人雙槳項目，順序為第6場、第4水道，以上是我國今日率先上場的選手。黃義婷。（圖／黃義婷HUANG Yi-Ting粉專）本屆奧運轉播單位如下無線電視：公共電視有線電視：東森電視線上收看：愛爾達體育、Hami Video中華電信MOD：愛爾達體育頻道本屆奧運我國賽程如下7月23日（五）08：00射箭（女子個人排名賽） 參賽選手：雷千瑩、林佳恩、譚雅婷09：20划船（女子單人雙槳預賽第6組） 參賽選手：黃義婷12：00射箭（男子個人排名賽） 參賽選手：湯智鈞、鄧宇成、魏均珩19：00開幕式7月24日（六）07：30射擊（女子10m空氣步槍資格賽） 參賽選手：林穎欣09：14跆拳道（女子49公斤級資格賽） 參賽選手：蘇柏亞09：00、13：30、18：30 競技體操（男子個人資格賽） 參賽選手：李智凱、唐嘉鴻、蕭佑然、洪源禧09：45射擊（女子10公尺空氣步槍決賽）10：00自由車（男子公路金牌賽） 參賽選手：馮俊凱10：00柔道（女子48公斤級32強） 參賽選手：林真豪10：00柔道（男子60公斤級16強） 參賽選手：楊勇偉10：00網球（女子雙打第1輪） 參賽選手：詹詠然、詹皓晴11：00桌球（混雙16強） 參賽選手：林昀儒、鄭怡靜11：20羽球（男子雙打小組賽A組） 參賽選手：李洋、王齊麟12：00羽球（女子單打小組賽P組） 參賽選手：戴資穎12：50舉重（女子49公斤級金牌賽） 參賽選手：方莞靈16：00柔道（女子48公斤、男子60公斤級決賽）18：07游泳（男子400公尺個人混合式分組預賽第2組） 參賽選手：王星皓19：00羽球（男子單打小組賽F組） 參賽選手：王子維19：30、20：00跆拳道（女子49公斤級銅牌賽）20：30跆拳道（女子49公斤級金牌賽）7月25日（日）08：00射擊（女子10m空氣手槍資格賽） 參賽選手：吳佳穎08：30射箭（女子團體16強） 參賽選手：雷千瑩、林佳恩、譚雅婷09：00羽球（男子單打小組賽P組） 參賽選手：周天成09：00起 競技體操（女子個人資格賽） 參賽選手：丁華恬10：38跆拳道（男子68公斤級資格賽） 參賽選手：黃鈺仁09：30游泳（男子400m個人混合式決賽）10：15射擊（女子10m空氣手槍決賽）12：00射擊（男子10m空氣步槍資格賽） 參賽選手：呂紹全12：16跆拳道（女子57公斤級資格賽） 參賽選手：羅嘉翎12：50輕艇（女子分組預賽第1輪） 參賽選手：張筑涵14：30射擊（男子10m空氣步槍決賽）14：50舉重（男子61公斤級金牌賽） 參賽選手：高展宏15：15射箭（女子團體銅牌賽）15：40射箭（女子團體金牌賽）19：30起 跆拳道（女子57公斤級銅牌賽）19：45起 跆拳道（男子68公斤級銅牌賽）20：30跆拳道（女子57公斤級金牌賽）20：45跆拳道（男子68公斤級金牌賽）網球（賽程7月24日公布） 參賽選手：盧彥勳、詹詠然、詹皓晴、謝語倢、許絜瑜7月26日（一）08：30射箭（男子團體16強） 參賽選手：湯智鈞、鄧宇成、魏均珩10：00柔道（女子57公斤級16強） 參賽選手：連珍羚11：15跆拳道（男子80公斤級資格賽） 參賽選手：劉威廷（vs.亞塞拜然）12：06拳擊（女子羽量級16強） 參賽選手：林郁婷12：50舉重（女子55公斤級B組） 參賽選手：江念欣15：15射箭（男子團體銅牌賽）15：40射箭（男子團體金牌賽）16：00柔道（女子57公斤級決賽）18：00競技體操（男子團體決賽） 參賽選手：李智凱、唐嘉鴻、蕭佑然、洪源禧18：27游泳（男子200m個人蝶式分組預賽第4組） 參賽選手：王冠閎（第3水道）19：00桌球（混雙銅牌賽）19：45起 跆拳道（男子80公斤級銅牌賽）20：00桌球（混雙金牌賽）20：45跆拳道（男子80公斤級金牌賽）時間未定 桌球（男子單打第2輪、女子單打第3輪） 參賽選手：莊智淵、鄭怡靜網球（賽程7月25日公布） 參賽選手：盧彥勳、詹詠然、詹皓晴、謝語倢、許絜瑜7月27日（二）13：42拳擊（女子次中量級16強） 參賽選手：陳念琴14：50舉重（女子59公斤級金牌賽） 參賽選手：郭婞淳15：15輕艇（女子決賽）18：06拳擊（女子輕量級32強） 參賽選手：吳詩儀18：50舉重（女子64公斤級金牌賽） 參賽選手：陳玟卉時間未待定 桌球（男女單打第3輪） 參賽選手：林昀儒、陳思羽網球（賽程7月26日公布） 參賽選手：盧彥勳、詹詠然、詹皓晴、謝語倢、許絜瑜7月28日（三）08：50射擊（男子不定向飛靶資格賽） 參賽選手：楊昆弼09：49游泳（男子200公尺個人蝶式決賽）19：57游泳（男子200公尺個人混合式分組預賽第3組） 參賽選手：王星皓網球（賽程比賽前一晚發布） 參賽選手：盧彥勳、詹詠然、詹皓晴、謝語倢、許絜瑜7月29日（四）06：30高爾夫球（男子個人第1回合） 參賽選手：潘政琮12：54拳擊（女子蠅量級16強） 參賽選手：黃筱雯14：30射擊（男子不定向飛靶決賽）18：47游泳（男子100公尺蝶式分組預賽第3組） 參賽選手：王冠閎18：50競技體操（女子全能決賽）19：00桌球（女子單打銅牌賽）20：00桌球（女子單打金牌賽）網球（賽程7月28日公布） 參賽選手：盧彥勳、詹詠然、詹皓晴、謝語倢、許絜瑜7月30日（五）08：00射擊（女子25公尺空氣手槍資格賽） 參賽選手：田家榛08：33划船（女子單人雙槳決賽）09：55田徑（男子400公尺跨欄分組預賽） 參賽選手：陳傑10：16游泳（男子200公尺個人混合式決賽）10：40田徑（女子100公尺分組預賽） 參賽選手：謝喜恩13：00射擊（女子25公尺空氣手槍決賽）15：30射箭（女子個人銅牌賽）15：45射箭（女子個人金牌賽）18：31游泳（女子50公尺個人自由式分組預賽第6組） 參賽選手：黃渼茜19：00桌球（男子單打銅牌賽）20：00桌球（男子單打金牌賽）網球（賽程7月29日公布） 參賽選手：盧彥勳、詹詠然、詹皓晴、謝語倢、許絜瑜7月31日（六）09：30游泳（男子100公尺蝶式決賽）10：35田徑（男子100公尺分組預賽） 參賽選手：楊俊瀚15：30射箭（男子個人銅牌賽）15：45射箭（男子個人金牌賽）17：00羽球（男雙銅牌賽、男雙金牌賽）18：50舉重（男子96公斤級金牌賽） 參賽選手：陳柏任20：50田徑（女子100公尺決賽）網球（賽程7月30日公布） 參賽選手：盧彥勳、詹詠然、詹皓晴、謝語倢、許絜瑜8月1日（日）06：30高爾夫球（男子個人第4回合）09：37游泳（女子50公尺個人自由式決賽）16：00競技體操（男子地板決賽）16：55競技體操（女子跳馬決賽）17：44競技體操（男子鞍馬決賽）18：27競技體操（女子高低槓決賽）19：30羽球（女單銅牌賽、女單金牌賽）20：50田徑（男子100公尺決賽）網球（賽程7月31日公布） 參賽選手：盧彥勳、詹詠然、詹皓晴、謝語倢、許絜瑜8月2日（一）16：00競技體操（男子吊環決賽）17：00競技體操（女子地板決賽）17：54競技體操（男子跳馬決賽）19：00羽球（男單銅牌賽、男單金牌賽）時間未定 桌球（男子團體16強） 參賽選手：莊智淵、林昀儒、陳建安時間未定 桌球（女子團體16強） 參賽選手：陳思羽、鄭怡靜、鄭先知8月3日（二）11：20田徑（男子400公尺跨欄決賽）12：05拳擊（女子羽量級決賽）16：00競技體操（男子雙槓決賽）16：48競技體操（女子平衡木決賽）17：37競技體操（男子單槓決賽）18：00馬術（個人場地障礙預賽） 參賽選手：陳少曼18：10田徑（男子110公尺跨欄分組預賽） 參賽選手：陳奎儒8月4日（三）06：30高爾夫球（女子個人第1回合） 參賽選手：徐薇淩、李旻08：05田徑（男子標槍資格賽） 參賽選手：鄭兆村、黃士峰12：50舉重（男子109公斤以上級B組） 參賽選手：謝昀庭18：00馬術（個人場地障礙決賽）8月5日（四）10：00桌球（女子團體銅牌賽）10：55田徑（男子110公尺跨欄決賽）16：00空手道（女子55公斤級淘汰賽） 參賽選手：文姿云18：30桌球（女子團體金牌賽）19：22空手道（女子55公斤級半決賽）19：50空手道（女子55公斤金牌賽）8月6日（五）09：00空手道（男子個人型淘汰賽） 參賽選手：王翌達10：00桌球（男子團體銅牌賽）18：30桌球（男子團體金牌賽）18：30空手道（男子個人型銅牌賽）18：50空手道（男子個人金牌賽）8月7日（六）06：30高爾夫球（女子個人第4回合）13：15拳擊（女子蠅量級決賽）14：15拳擊（女子次中量級決賽）19：00田徑（男子標槍決賽）8月8日（日）13：00拳擊（女子輕量級決賽）19：00閉幕式