安雅與魔女
」 安雅與魔女 吉卜力 宮崎吾朗
吉卜力傾力打造魔幻新作 宮﨑駿為「她」神魂顛倒
吉卜力工作室最新動畫電影《安雅與魔女》由動畫大師宮﨑駿親自企劃，聯手金牌製作人鈴木敏夫及導演宮崎吾朗打造而成，宮﨑駿在訪問時說道，當時一眼就看中這部小說有著超越篇幅的深度，不能錯過這麼好的題材，該片故事背景設定在看似平常的家庭生活，卻充滿了奇幻魔法元素，他一看完就讚嘆不已，強調故事將讓觀眾看到一個家庭是如何建立，更點出現代孩子缺乏在外求生存的冒險經驗，《安雅與魔女》正是教導孩子獨立思考的最佳指南。《安雅與魔女》改編自日本百億票房鉅作《霍爾的移動城堡》作者黛安娜韋恩瓊斯的同名小說。（圖／甲上提供）電影《安雅與魔女》改編自日本百億票房鉅作《霍爾的移動城堡》作者黛安娜韋恩瓊斯的同名小說，宮﨑駿對於鬼靈精怪又勇於面對生活困境的女主角「安雅」滿是讚賞，「光用文字無法表達她的所有魅力，要說的話，應該是她不屈服的態度吧！那種決不妥協，毫不退讓的精神，不但堅強勇敢，還能主動迎戰，她的出擊不是魯莽地大鬧一場，而是仔細思考，與這世界是相同的，和在這世上的生活一樣。」該片描述一名身分未知的魔女為了逃過追捕，將女兒安雅寄託在孤兒院，某天魔法師貝拉雅加與曼德雷克指定收養安雅，搬到新家之後，鬼靈精怪的安雅不甘於當個助手，決定偷偷聯手會說話的使魔黑貓湯瑪士操控大家，更大膽地跑到曼德雷克的房間探險。《安雅與魔女》中日文版同步熱映中。
張惠妹《安雅與魔女》當酷媽 高標準把配音當作錄唱片
吉卜力最新動畫電影《安雅與魔女》今日舉辦中文配音明星記者會，安那ANNA、唐綺陽、庹宗康和黃子佼齊聚一堂，更重磅公開最大彩蛋，片中主角安雅的媽媽由歌壇天后張惠妹獻聲演出，久未公開露面的她特別錄製影片向首映現場的觀眾問好：「很可惜今天沒辦法到現場跟大家一起欣賞電影，希望我的聲音可以給大家一些驚喜。」張惠妹坦言原本擔心安那難以承受巨大壓力，貢獻了潤喉密技「生吞奶油」要安那保養喉嚨，也偷偷私下和經紀人詢問狀況，直到聽過配音成果後，才真正鬆了一口氣，對安那ANNA表現讚不絕口：「我都覺得她不用錄唱片了，去當聲優就好。」張惠妹坦言原本擔心安那難以承受巨大壓力，貢獻了潤喉密技「生吞奶油」要安那保養喉嚨。 今日安那與張惠妹的配音花絮影片同步曝光，影片中一開始就聽到天后的熟悉歌聲，張惠妹所聲演的安雅媽媽穿著一身皮革服飾，懷裡抱著嬰兒時期的安雅走向孤兒院，招牌美聲加上帥氣打扮宛如天后本人造型。張惠妹拿出專輯錄音等級的聲音水準要求自己，即使聲音導演認為表現已經非常出色，仍然堅持其中幾句台詞要再來，不斷重錄超過100次。當時經紀公司老闆陳鎮川客串與安雅感情深厚的孤兒院廚師一角，在旁見證全部過程，笑說：「阿妹的個性就是會追求完美，所以也把動畫配音當成平時在錄唱片般嚴格看待，不配到她滿意，她是不會停的。」張惠妹則說配音最困難的地方是同一句話裡面有很多不同的情緒，並誇陳鎮川配音處女秀可以10秒鐘配完，實在太厲害。黃子佼（左起）、安那、唐綺陽、庹宗康和張惠妹隔空共演。資深歌迷唐綺陽、庹宗康、黃子佼得知這次和張惠妹隔空共演，直呼這配音陣容太不可思議，觀察力敏銳的唐綺陽興奮表白：「剛剛電影一開始，我馬上聽出這聲音是妹神！」黃子佼搞笑說自己如果有魔法的話，最想體驗看看變成張惠妹是什麼感覺，因為過去曾扮女裝模仿她，但就是東施效顰，沒辦法像她一開口就是天籟。安那則表示若是有魔法，她最想控制張惠妹，「讓她聽我的話一整天。」電影《安雅與魔女》於11月12日全台上映。
李婉鈺驚爆分手內幕「庹宗康〇了觀月雛乃」 前AV女優發聲：讓自己更受傷
前新北市美女議員李婉鈺外型亮眼，感情經歷更是豐富，除了曾和男星張克帆交往，也和藝人庹宗康有過一段情，但最終仍因個性問題分手，不料她今（10日）突然驚爆當年內幕，指庹宗康和前AV女優觀月雛乃有染。對此，觀月雛乃接受媒體訪問時直言，提這些無濟於事，「只會讓自己更受傷」，似乎話中有話。據了解，《國光幫幫忙》今年8月在臉書粉專PO出回顧影片，片中庹宗康、孫鵬和屈中恆一起訪問曾在台爆紅的觀月雛乃，大聊AV女優甘苦談。沒想到，李婉鈺今（10日）突然現身留言區，驚爆「庹宗康就是因為搞了他，我們才會分手的啊」。不過，李婉鈺事後喊冤，聲稱帳號疑似被盜，並非本人留言。《三立新聞網》報導，無端捲入小三風波的觀月雛乃稍早發聲，直言「寫這些也幫助不了誰，只會讓自己更受傷而已」，語氣聽起來有些不滿，隨後更喊話「多做些發自真心的公益活動」，希望把時間拿來幫助有需要的人，這樣才會對自己的身心靈有幫助。對此，庹宗康經紀公司僅說，「這有什麼好回應的，大家都已經各自往前過日子了」，沒必要再做回應。至於庹宗康本人，今日出席電影《安雅與魔女》中文配音記者會時被問及此事時，情緒相當平靜，僅低調回應「今天聊《安雅與魔女》」，不願意模糊焦點，似乎不想再提起往事。據了解，李婉鈺在過去30年中，曾談過7段感情，對象包括張克帆、庹宗康、民進黨立委劉建國等人；2004年，李婉鈺和庹宗康同遊金山海灘，上演甜蜜熱吻，戀情隨之曝光，無奈最後仍以分手收場，且當時一度傳出雙方不同調，男方還被爆偷吃、搞消失等，如今因女方一席話，讓2人舊情再度成為話題。
15年前分手庹宗康…李婉鈺驚爆內幕「他X了觀月雛乃」 本人揭真相
前新北市美女議員李婉鈺外型亮眼，感情經歷更是豐富，除了曾和男星張克帆交往7年，也和藝人庹宗康有過一段情，但最終仍因個性問題分手。近日《國光幫幫忙》PO出回顧影片，內容是前AV女優觀月雛乃的訪問片段，不料李婉鈺竟留言驚爆「庹宗康就是因為搞了他，我們才會分手的啊」，引發外界討論。據了解，李婉鈺在過去30年中，曾談過7段感情，對象包括張克帆、庹宗康、民進黨立委劉建國等人；2004年，李婉鈺和庹宗康同遊金山海灘，2人在沙灘上甜蜜熱吻，戀情隨之曝光，甚至曾論及婚嫁，無奈最後仍以分手收場，且一度傳出雙方不同調，男方還被爆偷吃、搞消失等，成為當時熱門新聞話題。李婉鈺留言驚爆分手內幕。（圖／翻攝自三立新聞臉書）事隔多年，《國光幫幫忙》今年8月在臉書粉專PO出回顧影片，片中庹宗康、孫鵬和屈中恆一起訪問曾在台爆紅的觀月雛乃，大聊AV女優甘苦談。沒想到，李婉鈺今（10日）突然現身留言區，驚爆「庹宗康就是因為搞了他，我們才會分手的啊」，讓外界相當震驚。《蘋果新聞網》報導，李婉鈺受訪時澄清，因為臉書帳號有7、8個人在用，很可能是被盜用，並非她本人留言，已請同事幫忙刪除留言，並強調她和庹宗康還是好朋友，自己第一次選舉時，男方也幫忙錄影片助選。對此，庹宗康經紀公司僅說，「這有什麼好回應的，大家都已經各自往前過日子了」，沒必要再做回應。至於庹宗康本人，今日出席電影《安雅與魔女》中文配音記者會時被問及此事時，情緒相當平靜，僅低調回應「今天聊《安雅與魔女》」，不願意模糊焦點，似乎不想再提起往事。
《安雅與魔女》中文主題曲秀酷帥態度 安那揣摩阿密特唱腔：盼有老闆娘一半帥
吉卜力全新動畫電影《安雅與魔女》中文主題曲〈Don't Disturb Me〉MV由歌手安那ANNA演唱，陳鎮川親自把關歌詞，身為吉卜力鐵粉的安那一聽到主題曲就對搖滾曲風驚豔萬分，主動找專業歌唱老師陪她反覆練唱超過一個月，希望呈現人氣樂團女主唱的霸氣形象，安那表示：「我在練唱的時候是揣摩我們老闆娘（阿妹）的阿密特AMIT唱腔，只要有老闆娘一半帥，我就心滿意足了！」在MV中她高聲唱出：「別來煩我，馬上離開！」天后接班人架勢十足。而首次合作的四位中文配音安那、唐綺陽、庹宗康和黃子佼，特別化身片中角色拍攝了一支宣傳影片隔空合體，逗趣互動讓粉絲笑開懷。星座專家唐綺陽此次聲演她夢寐以求的吉卜力魔女角色，興奮表示：「收到邀約時心情超嗨！」但擁有專業配音員經歷的她，深知動畫電影配音是一件需要高度專業的工作，無論角色的情感剖析、聲音的抑揚頓挫，讓耳朵聽了舒服的整體和諧度，都是必須注意的重點，加上角色情緒起伏大，唐綺陽剛開始詮釋時忍不住心想：「妳幹嘛那麼兇？」後來慢慢理解角色貝拉雅加只是為了在小孩面前樹立權威，實際上根本就刀子嘴豆腐心，配音過程跟著越來越入戲，她笑說：「安雅真的很會操控人心，我配音的魔女貝拉雅加原本脾氣暴躁，沒想到最後依然被她融化。」四位中文配音黃子佼（左起）、安那、唐綺陽和庹宗康是首次合作。 庹宗康收到邀約時陷入恐慌，就怕拿不出最佳表現，幸好靠著聲音導演高明指點，最後成功一次過關。他很能理解個性敏感易怒的巫師曼德雷克：「這個年紀的男人都可能曾受過很大的傷害，不再輕易投入感情，但是當他領養了個性鬼靈精怪又懂得撒嬌的安雅之後，一切都慢慢改變了。」而動畫作品配音經歷豐富的主持天王黃子佼，此次聲演一隻會說話的使魔黑貓湯瑪士，認為牠在教導安雅施魔法的過程像個老師，遇到剋星蚯蚓的時候又驚恐萬分，跟印象中的貓咪很像，不理人就是不理、賣萌時又很迷人，他對這次用聲音演出貓咪的經驗非常滿意：「配起來意猶未盡剛剛好！」《安雅與魔女》11月12日全台上映。《安雅與魔女》配樂特別選用英式搖滾樂風格。
宮崎吾朗讚台灣動畫師二優點 曝宮崎駿不插手《安雅與魔女》有原因
《安雅與魔女》是吉卜力工作室首部3DCG動畫電影，女主角「安雅」個性古靈精怪，跟吉卜力以往作品中的女主角相當不同。該片製作人鈴木敏夫認為導演宮崎吾朗就是安雅的翻版，不過宮崎吾朗日前接受台灣媒體聯訪時卻表示：「五十歲的大叔像十多歲的安雅，我感到很困擾，不知該做什麼反應，就當成誇獎吧。」他笑說大概是口無遮攔這件事和安雅很像。安雅擅於操縱人心，宮崎吾朗很想像她一樣，「但是很難，總是失敗。」至於想操控誰？宮崎吾朗直呼「秘密」，但透露很想學會讓老花眼恢復的咒語。台灣動畫師參與繪製魔女的房間。（圖／甲上提供）《安雅與魔女》跳脫吉卜力最著名的童趣手繪風格，嘗試以3DCG的方式製作，對此宮崎吾朗解釋：「手繪人才已邁入50、60歲了，拘泥在此很難再繼續製作動畫，3DCG是要前進的另外一個方向。」雖然吉卜力在這方面的組織和人才都不夠，讓宮崎吾朗遭遇不少困難，但他認為這次學到很多，還想嘗試更多新技法，仍會繼續挑戰3DCG的作品。宮崎吾朗爆料，之前與爸爸宮﨑駿一起製作《來自紅花坂》時，宮﨑駿看到工作人員在畫背景，經常插嘴給意見，讓工作人員不知該聽誰的，「這次他看不懂，所以基本上沒有來到現場。」宮崎吾朗表示這次最好的地方是放手讓他自己來，宮﨑駿和鈴木敏夫都沒有插手，只說了很好看、不錯，「這對我來說是很開心的一句話。宮﨑駿說安雅畫得非常好，這是我想要做到地方，所以很高興。」宮崎吾朗笑說學會讓老花眼恢復的咒語。（圖／甲上提供）片中宮崎吾朗最喜歡的一幕，是安雅對巫師曼德雷克說「叔叔我來救你」，但其實在騙人。他稱讚這一段畫得很成功，人物表情以及劇情表現張力足夠，完全照他想要的方式呈現，宮崎吾朗透露：「這部分是台灣動畫師畫的。」而除了這一段，不少趣味性的畫面以及魔女的房間也多由台灣人負責。《安雅與魔女》的主要動畫師中有三位是台灣人，宮崎吾朗發現日本動畫師通常照表操課，但台灣以及印尼等海外動畫師會提供意見，他覺得這一點很棒，台灣動畫師的優勢就是勤勉和創造力。宮﨑駿稱讚安雅畫得非常好，讓宮崎吾朗感到很開心。（圖／甲上提供）首次製作3DCG作品的宮崎吾朗，為自己打了90分的成績，「缺的10分是還有技術層面要克服」，他舉例人物的手腕及手肘在動作時，會呈現一定的角度和肌肉張力，手繪容易修補，但3DCG會很繁瑣，「我很在意這部分，希望可以克服」。宮﨑駿和鈴木敏夫都認為《安雅與魔女》可以畫續集，但宮崎吾朗卻沒意願，「我已經和安雅相處了四年，再來四年我說不定會討厭安雅。」
國師圓夢化身吉卜力魔女 唐綺陽不認像角色：我面善心善！
吉卜力工作室在台睽違六年推出的全新動畫電影《安雅與魔女》，邀請到歌手安那聲演主角安雅，神秘巫師魔女雙人組則由綜藝一哥庹宗康、「國師」星座專家唐綺陽配音，王牌主持人黃子佼則變身超萌黑貓。被問到最想要跟哪位角色同住一個屋簷下時，唐綺陽笑說要把握可以使喚主持天王黃子佼的難得機會：「黑貓湯瑪士就是個寵物來著，第二個選安雅，可愛的小女孩，機靈的不得了，又好使喚。」黃子佼表示跟魔女貝拉雅加共處一室「比較有挑戰性」，兩人不約而同選了對方，驚喜直呼配對成功。庹宗康期待兒子欣賞電影時能認出爸爸的聲音。唐綺陽以精準的占星能力陪伴大家，被封為「國師」，專業程度有如片中無所不能的魔女，這次配音的角色貝拉雅加剛好就開設了一間魔法商店，提供顧客「高級魔法訂製服務」，每天訂單接到手軟，不停使喚著小黑貓湯瑪士與助手安雅，和現實生活中的唐綺陽同樣事業運超旺，唐綺陽透露：「如果可以的話，的確很想成為真正的魔女，我覺得貝拉雅加的個性其實是面惡心善，但是心善的那一面要花多一點時間去了解。」但她不認為角色個性和自己有相似之處，直呼「我就是一個面善心善的人啊」。黃子佼變身成一隻會說話的「使魔」黑貓湯瑪士。多以硬漢形象示人的庹宗康則表示自己以前就是個浪子，但是有了小孩之後，直接變成家裡最沒地位的人，和他所配音的巫師曼德雷克完全相反。說到最想要的魔法，庹宗康立刻指定「小惡魔」，原因竟然是「牠能做什麼事，我都要叫牠做！小孩子要吃什麼，就叫牠變出來，像我兒子會突然要求吃芭樂或其他事情，如果有這個小惡魔，我應該會老得比較慢。」他也期待兒子欣賞該片時會主動認出爸爸的聲音。而黃子佼這次變身成一隻會說話的「使魔」黑貓湯瑪士，坦言配音過程非常開心，「難得配音工作接到我喜歡的動物角色，可以一下用假音浮誇地大叫、一下用肢體語言演隻傲嬌貓咪，聲音導演也讓我盡情發揮，超級過癮。」因為黃子佼本身也是日本娛樂文化通，動畫大師宮﨑駿在他心中有不可動搖的地位，這次能參與吉卜力工作室的最新作品，工作完成後格外感動。電影《安雅與魔女》於11月12日全台上映。
《安雅與魔女》CG繪圖獲解放 宮崎吾朗跳脫框架寫吉卜力新篇章
電影《安雅與魔女》改編自日本百億票房鉅作《霍爾的移動城堡》作者黛安娜．韋恩瓊斯的同名小說，作為吉卜力工作室首部3DCG動畫電影，親自企劃該片的宮﨑駿認為不用鉛筆繪圖大，膽選擇採用CG繪圖，反而獲得了解放，他驕傲地說：「我真的很想盡情讚美這部電影，因為要完成這部作品非常不簡單，它貫徹了女主角安雅『我才不會認輸』、『我就是要待在這裡』的心情。」並讚賞電影相當有趣，確實傳達出這部作品所擁有的能量。導演宮崎吾朗也格外認同父親所形容的「解放」，因為沒有範本和框架，可以隨心所欲地創作。 整部故事中最吸引宮崎吾朗的地方，就是主角安雅的叛逆個性。 宮崎吾朗號召了日本頂尖優秀人才組成製作團隊，集結《借物少女艾莉緹》編劇丹羽圭子撰寫劇本，人物設計則是曾擔任《天空之城》原畫、《魔女宅急便》與《崖上的波妞》藝術指導的近藤勝也，逐步賦予角色靈魂。製作人鈴木敏夫透露宮﨑駿看完作品後相當地讚賞，「這次他喜歡的分鏡圖很多，而且全部都是安雅的表情特寫鏡頭，我想那應該是因為CG繪圖才能達到這樣的效果，動畫師夢想中的呈現方式用CG繪圖就能做到，所以我也能理解宮﨑駿那又驚又喜的反應。」導演宮崎吾朗表示整部故事最吸引他的地方，就是主角安雅這樣的叛逆個性：「黛安娜．韋恩瓊斯描寫的大多是自我主張明確、不會唯命是從的孩子，安雅這個女孩還會操控身旁的人，讓他們依照自己的想法行事，更是這個作品有趣之處。剛好當時我也正在思考，和過去相比，現在孩子們生活相當辛苦，因為少子化而不得不單獨跟大人們打交道。這種情況下，像安雅一樣運用頭腦隨機應變，對於活在當下的孩子們來說，或許可做為一種榜樣。」《安雅與魔女》將於11月12日在台上映。
宮崎吾朗執導吉卜力首部3DCG動畫電影 《安雅與魔女》獲嚴父宮崎駿盛讚
「吉卜力工作室」首部3DCG動畫電影《安雅與魔女》改編自日本百億票房鉅作《霍爾的移動城堡》作者黛安娜．韋恩瓊斯的同名小說，打破常理的角色設定與故事情節，讓宮崎駿一看完就認定要改編成動畫電影，還說服兒子宮崎吾朗接任導演。該片製作人鈴木敏夫爆料，對兒子嚴格出名的宮崎駿，過去一次都沒有稱讚過他，但看完《安雅與魔女》後反應卻截然不同，「那個囉唆的宮崎駿導演，這次居然毫不猶豫地叫好」，而鈴木敏夫在電影完成後，也大為驚豔，認為這是宮崎吾朗歷年最佳作品。該片敘述從小在孤兒院長大的女孩安雅，突然被一對奇怪男女收養，回家後才發現他們是具有法力的巫師，為了學習魔法，安雅成為助手，卻發現對方從沒打算教她，於是決定偷偷聯手會說話的小黑貓湯瑪士，靠著自己力量操控同住屋簷下的人們。宮崎駿認為安雅的魅力在於一顆不屈不撓的心，個性機靈又具有奮戰到底的精神，「我覺得要在這世界活下去就該如此」。（圖／甲上提供）宮崎駿認為安雅的魅力在於一顆不屈不撓的心，個性機靈又具有奮戰到底的精神，「我覺得要在這世界活下去就該如此。」他親自展開企劃，邀請老戰友鈴木敏夫擔任製作人，並在看過眾多候選名單後交給最能理解原作精神的宮崎吾朗導演，更破天荒採用3DCG動畫技術，卻又保留了吉卜力手繪風格特有的誇張表現與靈活的鏡位變換，以超高水準細緻呈現每個畫面。吉卜力首部3DCG動畫電影《安雅與魔女》召集最優秀人才組成製作團隊，日本配音陣容更是超華麗，邀請到資深男神豐川悅司、柏林影后寺島忍以及平澤宏宏路聲演。寺島忍對片中敢於反抗教條的女主角安雅特別有共鳴，強調跟以往吉卜力作品中的女主角相當不同。豐川悅司難得接下配音工作，笑說自己和角色沈默寡言卻很重感情的個性頗為相似：「難搞中又帶點迷人，不愛講話的中年大叔在小孩眼中一定很可怕，所以我盡量不要演得太兇。」雀屏中選挑大梁的平澤宏宏路則難掩興奮之情，表示安雅是個性比較強勢的女生，有對朋友很好的一面，偶爾也會有受挫的時候。電影《安雅與魔女》將於11月12日在台上映。