宮崎吾朗
」 宮崎吾朗 吉卜力 安雅與魔女 宮﨑駿被宮﨑駿當間諜「鈴木敏夫派來的」 荒川格成功跟拍用騙的
荒川格與與宮﨑駿合作近20年,他回憶自己在2000年進入NHK,原本在長野縣工作,2005年回到東京負責一個紀錄職人的節目《Professional》,向上司提出很想要紀錄鈴木敏夫先生,雖然上司覺得不可能訪得到,但他不死心跑去吉卜力,沒想到鈴木敏夫一口答應。當時吉卜力在製作《地海戰記》,鈴木敏夫堅持要讓宮崎吾朗擔任導演,但宮﨑駿並不認同,兩人處在一個特殊的狀況,宮﨑駿幾乎不進工作室。荒川格硬著頭皮問有沒有可能訪問到宮﨑駿,鈴木提議做一個假的訪問節目,說要介紹吉卜力美術館,宮﨑駿只要聽有關美術館就會受訪。沒想到在訪談的過程中,吉卜力的公關發現荒川格和宮﨑導演很聊得來,於是請他做《崖上的波妞》幕後紀錄。荒川格解釋公關之所以注意到兩人的互動,是因為側拍導演來來去去,「基本上宮﨑駿會認為所有的側拍師都是鈴木敏夫送到他身邊的間諜,對宮﨑駿來說鈴木真的就像《蒼鷺與少年》裡的蒼鷺一樣滿口謊言」。宮﨑駿認為鈴木敏夫和蒼鷺一樣滿口謊言。(圖/甲上娛樂提供)在跟拍的第2年,荒川格惹宮﨑駿生氣了,對方氣到叫荒川格不要再來了。那時宮﨑駿到瀨戶內海為《崖上的波妞》場勘,是團隊正式運作前最重要的工作,等於是要把個人的想像正式和團隊分享,開始進入動畫製作,但27歲的荒川格並不知道這件事有多重要,宮﨑駿氣沖沖地教訓:「你這種態度是對一個電影製作者應該要有的態度嗎?因為他覺得現在已經進入到不一樣的階段,你不應該用平常側拍我生活的感覺來跟我相處。」荒川格很沮喪,隔天一早就返回東京,至今他仍清楚記得那片漆黑的大海以及絕望的心情。他一個月沒去工作室,後來宮﨑駿派人捎來訊息:「我真的把荒川當成朋友,我覺得朋友就是稍微生一次氣是沒有那麼容易斷絕關係的。如果這次被罵那下次就再努力一點。」荒川格很感動,也觀察到宮﨑駿在講出嚴苛的話之後,接著會露出招牌笑容,讓人聽進去他講的話,就像是魔術師一般。 前13年,荒川格謹守著一個媒體對創作者的關係,一直到這7年才有轉變,「我必須要成為他的朋友,因為我覺得這個階段的宮﨑駿導演是需要支持、陪伴的,有身為朋友的力量支持他,雖然我沒有資格說這樣的話,有點踰矩,但在這7年裡,我很努力的一邊從事跟拍他的工作,一邊努力成為他的朋友。」荒川格(左)一開始跟拍鈴木敏夫(右),在鈴木敏夫的幫助下,紀錄宮﨑駿長達20年。(圖/甲上娛樂提供)世人對宮﨑駿的印象是非常嚴格的創作者,但荒川格眼中的宮﨑駿是很溫和、幽默風趣、體貼的一個人,鈴木敏夫也說過宮﨑駿本人比他的動畫作品更有趣。荒川格在拍攝時不用開口,宮﨑駿就會跟他講很多話,「在20年之間,他常常會自己講一講,然後怪我問他問題害他工作進度變慢,但其實明明一開始是宮﨑駿自己打開了話匣子。他真的是個非常幽默的人」。宮﨑駿對荒川格來說是像在雲上的人一樣,也影響他非常多,有一次宮﨑駿對他說:「你做作品的時候大家都懂那就很無聊了。」荒川格是電視台出身,所以習慣做很多說明,但宮﨑駿告訴他:「如果這些東西讓大家都看懂了,完完全全看懂了,你知道下一步是什麼嗎?那就被消費掉而已,所以不能只是讓大家看懂。但作品讓人看不懂又會讓觀眾一頭霧水,所以創作者要保留讓觀眾不見得看得懂,但又可以接受的那條線。」所以在這次的紀錄片他也謹守宮﨑駿的教導。拍攝《與夢前行 宮﨑駿:蒼鷺與少年創作全紀錄》期間,荒川格有忍不住落淚的時候,因為他經常想,或許這次作品完成後,紀錄宮﨑駿的工作也要結束了。每每拍攝結束後,宮﨑駿便會說:「荒川今天辛苦你了。」揮手送他出門,荒川格感性道:「這7年之中有好幾次我會想說這或許是我們最後一次見面了,所以回去的路上都會忍不住掉下幾滴眼淚。 」
吉卜力傾力打造魔幻新作 宮﨑駿為「她」神魂顛倒
吉卜力工作室最新動畫電影《安雅與魔女》由動畫大師宮﨑駿親自企劃,聯手金牌製作人鈴木敏夫及導演宮崎吾朗打造而成,宮﨑駿在訪問時說道,當時一眼就看中這部小說有著超越篇幅的深度,不能錯過這麼好的題材,該片故事背景設定在看似平常的家庭生活,卻充滿了奇幻魔法元素,他一看完就讚嘆不已,強調故事將讓觀眾看到一個家庭是如何建立,更點出現代孩子缺乏在外求生存的冒險經驗,《安雅與魔女》正是教導孩子獨立思考的最佳指南。《安雅與魔女》改編自日本百億票房鉅作《霍爾的移動城堡》作者黛安娜韋恩瓊斯的同名小說。(圖/甲上提供)電影《安雅與魔女》改編自日本百億票房鉅作《霍爾的移動城堡》作者黛安娜韋恩瓊斯的同名小說,宮﨑駿對於鬼靈精怪又勇於面對生活困境的女主角「安雅」滿是讚賞,「光用文字無法表達她的所有魅力,要說的話,應該是她不屈服的態度吧!那種決不妥協,毫不退讓的精神,不但堅強勇敢,還能主動迎戰,她的出擊不是魯莽地大鬧一場,而是仔細思考,與這世界是相同的,和在這世上的生活一樣。」該片描述一名身分未知的魔女為了逃過追捕,將女兒安雅寄託在孤兒院,某天魔法師貝拉雅加與曼德雷克指定收養安雅,搬到新家之後,鬼靈精怪的安雅不甘於當個助手,決定偷偷聯手會說話的使魔黑貓湯瑪士操控大家,更大膽地跑到曼德雷克的房間探險。《安雅與魔女》中日文版同步熱映中。
宮崎吾朗讚台灣動畫師二優點 曝宮崎駿不插手《安雅與魔女》有原因
《安雅與魔女》是吉卜力工作室首部3DCG動畫電影,女主角「安雅」個性古靈精怪,跟吉卜力以往作品中的女主角相當不同。該片製作人鈴木敏夫認為導演宮崎吾朗就是安雅的翻版,不過宮崎吾朗日前接受台灣媒體聯訪時卻表示:「五十歲的大叔像十多歲的安雅,我感到很困擾,不知該做什麼反應,就當成誇獎吧。」他笑說大概是口無遮攔這件事和安雅很像。安雅擅於操縱人心,宮崎吾朗很想像她一樣,「但是很難,總是失敗。」至於想操控誰?宮崎吾朗直呼「秘密」,但透露很想學會讓老花眼恢復的咒語。台灣動畫師參與繪製魔女的房間。(圖/甲上提供)《安雅與魔女》跳脫吉卜力最著名的童趣手繪風格,嘗試以3DCG的方式製作,對此宮崎吾朗解釋:「手繪人才已邁入50、60歲了,拘泥在此很難再繼續製作動畫,3DCG是要前進的另外一個方向。」雖然吉卜力在這方面的組織和人才都不夠,讓宮崎吾朗遭遇不少困難,但他認為這次學到很多,還想嘗試更多新技法,仍會繼續挑戰3DCG的作品。宮崎吾朗爆料,之前與爸爸宮﨑駿一起製作《來自紅花坂》時,宮﨑駿看到工作人員在畫背景,經常插嘴給意見,讓工作人員不知該聽誰的,「這次他看不懂,所以基本上沒有來到現場。」宮崎吾朗表示這次最好的地方是放手讓他自己來,宮﨑駿和鈴木敏夫都沒有插手,只說了很好看、不錯,「這對我來說是很開心的一句話。宮﨑駿說安雅畫得非常好,這是我想要做到地方,所以很高興。」宮崎吾朗笑說學會讓老花眼恢復的咒語。(圖/甲上提供)片中宮崎吾朗最喜歡的一幕,是安雅對巫師曼德雷克說「叔叔我來救你」,但其實在騙人。他稱讚這一段畫得很成功,人物表情以及劇情表現張力足夠,完全照他想要的方式呈現,宮崎吾朗透露:「這部分是台灣動畫師畫的。」而除了這一段,不少趣味性的畫面以及魔女的房間也多由台灣人負責。《安雅與魔女》的主要動畫師中有三位是台灣人,宮崎吾朗發現日本動畫師通常照表操課,但台灣以及印尼等海外動畫師會提供意見,他覺得這一點很棒,台灣動畫師的優勢就是勤勉和創造力。宮﨑駿稱讚安雅畫得非常好,讓宮崎吾朗感到很開心。(圖/甲上提供)首次製作3DCG作品的宮崎吾朗,為自己打了90分的成績,「缺的10分是還有技術層面要克服」,他舉例人物的手腕及手肘在動作時,會呈現一定的角度和肌肉張力,手繪容易修補,但3DCG會很繁瑣,「我很在意這部分,希望可以克服」。宮﨑駿和鈴木敏夫都認為《安雅與魔女》可以畫續集,但宮崎吾朗卻沒意願,「我已經和安雅相處了四年,再來四年我說不定會討厭安雅。」
《安雅與魔女》CG繪圖獲解放 宮崎吾朗跳脫框架寫吉卜力新篇章
電影《安雅與魔女》改編自日本百億票房鉅作《霍爾的移動城堡》作者黛安娜.韋恩瓊斯的同名小說,作為吉卜力工作室首部3DCG動畫電影,親自企劃該片的宮﨑駿認為不用鉛筆繪圖大,膽選擇採用CG繪圖,反而獲得了解放,他驕傲地說:「我真的很想盡情讚美這部電影,因為要完成這部作品非常不簡單,它貫徹了女主角安雅『我才不會認輸』、『我就是要待在這裡』的心情。」並讚賞電影相當有趣,確實傳達出這部作品所擁有的能量。導演宮崎吾朗也格外認同父親所形容的「解放」,因為沒有範本和框架,可以隨心所欲地創作。 整部故事中最吸引宮崎吾朗的地方,就是主角安雅的叛逆個性。 宮崎吾朗號召了日本頂尖優秀人才組成製作團隊,集結《借物少女艾莉緹》編劇丹羽圭子撰寫劇本,人物設計則是曾擔任《天空之城》原畫、《魔女宅急便》與《崖上的波妞》藝術指導的近藤勝也,逐步賦予角色靈魂。製作人鈴木敏夫透露宮﨑駿看完作品後相當地讚賞,「這次他喜歡的分鏡圖很多,而且全部都是安雅的表情特寫鏡頭,我想那應該是因為CG繪圖才能達到這樣的效果,動畫師夢想中的呈現方式用CG繪圖就能做到,所以我也能理解宮﨑駿那又驚又喜的反應。」導演宮崎吾朗表示整部故事最吸引他的地方,就是主角安雅這樣的叛逆個性:「黛安娜.韋恩瓊斯描寫的大多是自我主張明確、不會唯命是從的孩子,安雅這個女孩還會操控身旁的人,讓他們依照自己的想法行事,更是這個作品有趣之處。剛好當時我也正在思考,和過去相比,現在孩子們生活相當辛苦,因為少子化而不得不單獨跟大人們打交道。這種情況下,像安雅一樣運用頭腦隨機應變,對於活在當下的孩子們來說,或許可做為一種榜樣。」《安雅與魔女》將於11月12日在台上映。
宮崎吾朗執導吉卜力首部3DCG動畫電影 《安雅與魔女》獲嚴父宮崎駿盛讚
「吉卜力工作室」首部3DCG動畫電影《安雅與魔女》改編自日本百億票房鉅作《霍爾的移動城堡》作者黛安娜.韋恩瓊斯的同名小說,打破常理的角色設定與故事情節,讓宮崎駿一看完就認定要改編成動畫電影,還說服兒子宮崎吾朗接任導演。該片製作人鈴木敏夫爆料,對兒子嚴格出名的宮崎駿,過去一次都沒有稱讚過他,但看完《安雅與魔女》後反應卻截然不同,「那個囉唆的宮崎駿導演,這次居然毫不猶豫地叫好」,而鈴木敏夫在電影完成後,也大為驚豔,認為這是宮崎吾朗歷年最佳作品。該片敘述從小在孤兒院長大的女孩安雅,突然被一對奇怪男女收養,回家後才發現他們是具有法力的巫師,為了學習魔法,安雅成為助手,卻發現對方從沒打算教她,於是決定偷偷聯手會說話的小黑貓湯瑪士,靠著自己力量操控同住屋簷下的人們。宮崎駿認為安雅的魅力在於一顆不屈不撓的心,個性機靈又具有奮戰到底的精神,「我覺得要在這世界活下去就該如此」。(圖/甲上提供)宮崎駿認為安雅的魅力在於一顆不屈不撓的心,個性機靈又具有奮戰到底的精神,「我覺得要在這世界活下去就該如此。」他親自展開企劃,邀請老戰友鈴木敏夫擔任製作人,並在看過眾多候選名單後交給最能理解原作精神的宮崎吾朗導演,更破天荒採用3DCG動畫技術,卻又保留了吉卜力手繪風格特有的誇張表現與靈活的鏡位變換,以超高水準細緻呈現每個畫面。吉卜力首部3DCG動畫電影《安雅與魔女》召集最優秀人才組成製作團隊,日本配音陣容更是超華麗,邀請到資深男神豐川悅司、柏林影后寺島忍以及平澤宏宏路聲演。寺島忍對片中敢於反抗教條的女主角安雅特別有共鳴,強調跟以往吉卜力作品中的女主角相當不同。豐川悅司難得接下配音工作,笑說自己和角色沈默寡言卻很重感情的個性頗為相似:「難搞中又帶點迷人,不愛講話的中年大叔在小孩眼中一定很可怕,所以我盡量不要演得太兇。」雀屏中選挑大梁的平澤宏宏路則難掩興奮之情,表示安雅是個性比較強勢的女生,有對朋友很好的一面,偶爾也會有受挫的時候。電影《安雅與魔女》將於11月12日在台上映。