寬鬆世代
」 宮藤官九郎柳樂優彌苦練中文四小時只記得三行 《寬鬆世代》老班底重聚岡田將生當作是獎勵
曾引發廣大旋風的神作日劇《寬鬆世代又怎樣》由在台灣相當知名的編劇家宮藤官九郎擔綱編劇,找來岡田將生、松坂桃李、柳樂優彌共同主演,這次睽違6年推出新作電影《寬鬆世代又怎樣:INTERNATIONAL》, 柳樂優彌在片中大秀中文,他透露自己苦練許久:「中文的發音真的很難,我練習了大概4個小時,只記得了劇本裡的三行左右。指導老師非常仔細地教我,總算成功拍完了。」水田導演大讚他沒有NG,「指導老師和工作人員都起了雞皮疙瘩」。柳樂優彌苦練中文四小時只記得三行。(圖/車庫提供)岡田將生、松坂桃李、柳樂優彌在連續劇拍攝結束後,依然時常私下交流,睽違6年再度合作,松坂桃李透露拍電影時最開心的時候:「果然還是三個人到齊的時候。這次雖然是睽違6年再度合體,但是有只有這三個人可以散發出的氛圍,實際上三個人一起拍攝的時候也非常地開心!導演依舊是水田先生,才能打造出跨越6年依舊不變的氣氛。」再次與熟悉的團隊合作,岡田將生興奮地表示:「又能和大家聚在一起拍戲,我把它當成是種獎勵。」松坂桃李也期許能讓更多人認識這部作品:「我想也有許多觀眾本來不知道這部作品,希望能透過這個機會將寬鬆世代的人們奮鬥的輕快故事帶給大家。」柳樂優彌也很開心能再次演出宮藤官九郎的作品:「在讀宮藤先生的電視劇劇本時,有許多讓人打從心底笑出來的臺詞和情境,這次電影版中也放入了許多這樣的要素。」岡田將生大讚宮藤官九郎的劇本很有趣:「故事中潛藏了很多日常生活中會發生的問題,應該會引起許多的觀眾共鳴,但最重要的是宮藤先生的劇本太過有趣,這次也有很多很棒的臺詞,甚至讓我煩惱該怎麼將它們說出口。」松坂桃李則認為本作最厲害的地方在於劇本的撰寫方式:「宮藤先生會用不讓人好好地說出有深度的臺詞,而是自然地脫口而出的方式去寫劇本,在對話的節奏中,自然地寫入想透過這部作品傳達的訊息。這點我覺得很有趣,也是作品很厲害的地方。」電影版除了三位男主角,還找回日劇班底安藤櫻、仲野太賀、島崎遙香、吉田鋼太郎、吉岡里帆,以及全新卡司木南晴夏、上白石萌歌等。《寬鬆世代又怎樣:INTERNATIONAL》將於本週五12月22日,在台上映。
鬼才編劇宮藤官九郎新作計畫曝光 登雄影體驗「擲筊」獲3聖筊超嗨:神明說Yes
日本「鬼才編劇」宮藤官九郎今(14日)到高雄電影節與《返校》導演徐漢強同台對談,對於自己在台灣有許多粉絲感到吃驚,還開玩笑說:「我這趟來就是為了來確認這件事。」他透露前一晚看了徐漢強執導的電視電影《聖筊》,對於劉冠廷、孫可芳的喜劇演出印象深刻,對於「擲筊」文化感到新鮮的他,今天還特地抽空去廟宇擲筊問事,開心表示:「我拿到了3次聖筊!」他表示雖然不方便透露問了什麼,但神明說了Yes,讓他對於未來要做的事也多了幾分信心。宮藤向來愛與合作過的演員合作,而且寫劇本時會為演員量身打造,被問到欣賞的日本演員,他提到長瀨智也、阿部貞夫,以及曾跟他合作日劇《寬鬆世代又怎樣》的松坂桃李、岡田將生、柳樂優彌等人。他過去以《池袋西口公園》捧紅長瀨智也,兩人合作20多年,他表示長瀨私下其實相當狂野,「長瀨是不會自我設限的人 ,不管我期望什麼,他都能超越我的期待。」也說自己跟長瀨交流非常簡單,只要稍微講想要怎麼樣的感覺對方就能領悟,不過因長瀨現在暫時休息,希望未來有機會能再一起合作。宮藤的作品向來反映時事,讓不少觀眾覺得深有同感,他今表示自己會隨著年紀書寫不同故事,當初在寫《池袋西口公園》時比較年輕,希望透過作品來講述年輕世代的壓力;寫《寬鬆世代又怎樣》的時候,他年紀稍長,抱持著對年輕世代的好奇而寫。如今53歲的他,透露明年的新作品,也以他有同感的50世代為主軸,也已經找了好幾位演員來開會。他表示日本針對中高齡男性有「老害」的形容詞,笑說自己是「相當的被嫌棄的族群」,就連想約年輕人喝酒聊天,也被虧是酒精騷擾,不太受歡迎,讓他相當震驚,笑說:「所以想透過作品呈現這樣的現象,也想給年輕族群,展現一下我們50世代的反抗。」宮藤官九郎透露,明年新作將以50世代中高年齡層男人的煩惱為主題。(圖/高雄電影節提供)宮藤過去受訪時曾表示不在乎收視率,而他的作品也往往都是走長青路線,收視率不見得亮眼,但後續討論度超高。今他再被問到此事,笑回:「我不是不在意收視率,而是我沒辦法拿到這麼高收視率。」補過如今OTT崛起,收視率不再是唯一標準,他開心表示:「覺得太好了!這個時代怎麼沒有快點來。」還透露Netflix都會提供詳細的後台數據,但Disney+不會,幽默虧自己:「該不會是數字不好看吧?」宮藤今也提及電視與OTT的差異,表示各有各的優點,OTT的確創作空間大,也能一口氣看完作品,但電視週播的方式,觀眾每週都在等待,帶給觀眾的感動程度也不一樣,也是無法取代的體驗。不過他透露自己是不看網路評論的人,「我很害怕,所以我都不看,我知道有一些導演不論好壞的評論都會看,我以前也會,當然大部分稱讚會很開心,想說要看看有沒有負面評論,結果找到不好的反而走心。」
《消失的情人節》金句被刪 《快一秒的他》編劇宮藤官九郎當眾道歉
日本年度話題愛情電影《快一秒的他》改編自金馬獎最佳劇情片《消失的情人節》,導演山下敦弘上月率編劇宮藤官九郎、男主角岡田將生來台為北影站台,並舉辦見面會寵粉,片商今釋出見面會精華影片,人稱「宮九」的宮藤官九郎不只寫劇本有創意,連說話都很有哽,見面會上他自稱是「快四小時的他」,因為每晚九點就想睡,半夜兩點自然醒。現場搶先觀賞到電影的戲迷好奇詢問,日版保留了許多台版劇情重要元素,唯獨「你要好好愛自己,因為有人愛著你」這句引發淚點的壓軸金句消失了,關於這點,宮九先是和導演、岡田討論求證後,心虛笑說:「他們說我的劇本裡有寫這句話,但我不太記得了,我想是因為不需要特別說明,大家也能明白箇中滋味,所以沒有留下這個訊息......對不起!」由於宮九道歉得太過真誠,現場粉絲和岡田都忍不住笑開懷。導演山下敦弘進一步解釋,原本劇本的開頭跟結尾,宮藤官九郎的確有寫下這段金句,應該是在後期剪接時被刪掉了,宮藤官九郎追問:「可以再跟我說一次這句話是『要愛自己』什麼來著……奇怪,這劇本應該是我寫的對吧。」自我吐槽的模樣讓台下再度大笑。另外,被問到翻拍最困難的大魔王,山下導演表示原版導演陳玉勳有著獨特的純真與童趣,要如何用自己的方式針對這部分進行創作,這點相當困難,直呼:「因為勳導實在是太特別了。」導演山下敦弘、男主角岡田將生、編劇宮藤官九郎與台粉在見面會上開心大合照。(圖/甲上提供)岡田特別提到女主角清原果耶的演技是電影的一大看點,連他都忍不住想替麗華加油,「麗華偷偷摸摸跟蹤皇一的模樣實在太可愛了,連我在拍攝現場都忍不住想為麗華應援,催促她『趕快按公車下車鈴啊』,真的是一部很有趣的電影」。同為鬼才的宮藤官九郎與山下敦弘近期作品不斷,宮九身兼導演、企劃、編劇的新劇《沒有季節的城市》,與大石惠共同執筆的日劇《我們離婚吧》,可從男女主角身上分別看到宮九另兩部作品《寬鬆世代又怎樣》、《小海女》的影子,而岡田將生也即將在電影版《寬鬆世代又怎樣:International》與松坂桃李、柳樂優彌睽違6年再度合體回歸,讓戲迷引頸期盼,岡田將生大讚宮九的劇本實在太有趣了,甚至邊讀邊笑出聲來。山下敦宏執導的漫畫改編電影《去唱卡拉OK吧》與《月薪嬌妻》編劇野木亞紀子強強聯手,於明年一月接力登場,好戲一部接一部。
日本疫情嚴峻「演藝圈淪陷」 深田恭子、吉岡里帆「發燒採檢陽性」確診
日本疫情嚴峻,東京25日確診人數突破12000人大關,全日本確診人數更是逾6萬人,而日本演藝圈也淪陷,已經有超過數十名藝人確診,而女星深田恭子也宣布染疫,經紀公司發出聲明表示,她於23日感到身體不適、稍微發燒,25日前往進行PCR檢查,結果為陽性反應,目前正在自家隔離療養中。以日劇《阿淺》、《四重奏》、《你已藏在我心底》、《寬鬆世代又怎樣》走紅的女星吉岡里帆也傳出確診,她因出現發燒症狀,25日進行PCR採檢,結果為陽性確診。日本演藝圈已連日傳出藝人染疫的消息,包括以《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》走紅的赤楚衛二、在台灣發跡的「逆輸入男神」藤岡靛,都在出現發燒症狀後進行PCR檢測,結果均為陽性反應;「帥哥主廚」速水茂虎道和妻子平山綾夫婦,也雙雙中標。另外,傑尼斯團體「浪花男子」團員藤原丈一郎、高橋恭平和大西流星,搞笑藝人藤森慎吾、小峠英二、前早安少女組成員高橋愛、SKE48須田亞香里、聲優齊藤壯馬、諏訪部順一、演員芳根京子、佐佐木希等人也都陸續傳出確診消息。
疫情重創日本演藝圈 宮藤官九郎中鏢、《半澤直樹2》延後播出
日本疫情日趨嚴重,繼喜劇泰斗志村健、17歲新人男星小宮璃央後,知名編劇宮藤官九郎也中鏢。原定4月播出的多部日劇也因新冠肺炎而延檔,TBS電視台今宣布《半澤直樹2》、《我的家政夫渚先生》、《MIU404》都將調整播出日期。而有「牛郎界帝王」稱號的ROLAND羅蘭,已決定暫時關閉他所經營的「THE CLUB」,避免虧損擴大。宮藤官九郎感染新冠肺炎,他透露目前只有發燒,沒有肺炎和感冒的症狀。(圖/翻攝自宮藤官九郎IG)宮藤官九郎在官網上發布自己確診的消息,他懊悔表示:「我過於相信自己不會感染新冠肺炎,現在滿心想著為什麼是我?」他的腎盂炎才剛好,如今又要與病毒爭鬥。官藤官九郎透露他目前只有發燒,沒有肺炎和感冒的症狀,會專心治療,盡快恢復健康。ROLAND羅蘭不堪虧損,暫時歇業。(圖/翻攝自羅蘭IG)49歲的宮藤官九郎是日本鬼才編劇,同時身兼演員及導演工作,代表作有《池袋西口公園》、《虎與龍》、《小海女》、《SORRY青春!》、《寬鬆世代又怎樣》等,他十一度獲得日劇學院賞最佳劇本獎,是奪得該獎項最多次的編劇。疫情影響層面日漸擴大,今天日本電視台TBS宣佈,原定4月19日播出的《半澤直樹2》、4月14日上檔的《我的家政夫渚先生》、4月10日開播的《MIU404》都將延期。TBS表示拍攝行程因為新冠肺炎而受阻,所以無法按照計畫播出,對觀眾感到抱歉,也希望觀眾能夠理解。「牛郎界帝王」ROLAND羅蘭同樣受到波及,生意大受影響的他決定暫時關閉店面,以免發不出員工薪水。年收入高達3億日幣(約新台幣8820萬)的羅蘭表示,將在近期捐給北海道、橫濱以及家鄉東京八王子一些醫療相關用品,盼疫情早日平息。