徐佑典
」 拜登 美國 外交部華航購機案 賴士葆批官員搞「認知戰」掩蓋真相
針對華航董事長拍板購買16架波音787引發外界高度關注,國民黨立委賴士葆指出,此事必須倒帶回到今年4月的新聞,當時美國聯邦參議員葛理翰來台,當面向蔡英文表達希望台灣購買波音787。這句簡單的英文,透過開放直播的談話,大半國人都可以聽懂,只有外交部翻譯官聽不懂,總統府中文新聞稿這句話也被消失。相對於蔡政府當時的閃躲,葛理翰回到美國卻大開記者會,重申他敦促台灣購買飛機之事。圖為波音廣體客機787-9型。(圖/摘自波音公司官網)賴士葆說,當時國內媒體、輿論曾質疑美國參議員來台政治推銷波音,華航有官股,用納稅人的錢,就是不該私相授受,但一件明明可以攤在陽光下,受各界公評的事情,國安局長陳明通卻指媒體輿論是在搞認知作戰。外交部長吳釗燮還加碼說,其實是總統府收音不好,他也聽不清楚,但全台灣人民其實都聽得很清楚。賴士葆說,當時附和陳明通的政府官員還包括外交部北美司長徐佑典說,外界「說法」傷害台美情誼,「其心可議」,並不忘狡辯當天現場回音很大,翻譯很吃力。此外,外交部次長田中光表示,外交部同仁很懊悔沒有翻譯好,但事實真相根本是翻譯被消音。賴士葆加碼質疑, 總統府當時的英文新聞稿曾刊出購買波音的內容,但中文版新聞稿被消失,口譯人員也未翻譯,總統府發言人張惇涵當時還解釋,「中英文版本向來有所潤飾」,如今,華航確定要買波音787,賴士葆痛批,這些官員的說法,現在看起來,豈不是不知所云的鬼話嗎?賴士葆說,台灣被美方予取予求的天價軍購,早已不是新聞,美國政要來台訪問重申台美關係堅若磐石的同時,台灣被迫開放萊豬進口、被推銷諸多商業利益,政府不該遮掩,甚至說謊,更不該指責媒體報導美國政要來政治推銷是惡意中傷。他也因此想問當時曾指證歷歷「外界傳聞全部都是認知作戰的官員們」,如今外界傳聞都變成事實,這些官員難道不覺得羞愧嗎?他也要請官員們說清楚,究竟是誰在進行認知作戰?到底誰在扭曲事實真相?誰在餵養人民假新聞?國安、外交官員滿口謊言,政府還要藉著「打假新聞」追查或約談假升斗小民和在野黨,執政黨官員能有製造假新聞的豁免權,根本就是只許州官放火,不許百姓點燈。美國共和黨參議員葛理漢4月率團來訪,對台灣大力推銷南卡羅萊納州製造的波音787客機,華航昨日舉行臨時董事會照單全收、通過此案,將以不超過46.08億美元,約新台幣1400億元,採購16架波音B787-9客機,搭配8架選擇權,取代即將除役的空巴A330-300型客機,引發輿論再度關切與質疑。
美眾院一致通過法案 挺台灣參與WHA
第75屆世衛大會(WHA)將於5月25日在瑞士日內瓦舉行,台灣連續5年未獲邀參與。美國眾議院昨日以425票贊成、0票反對的壓倒性票數,通過法案,指示國務院制定策略,協助台灣恢復在世衛組織(WHO)觀察員身分,並得以參與WHA。法案去年8月已獲聯邦參議院通過,接下來將送交總統拜登簽署生效。外交部北美司司長徐佑典說,該法案再度彰顯美國國會兩黨對台灣參與WHA的強力支持,外交部表示誠摯謝意,將密切關注後續法案進展。去年3月參院外委會主席梅南德茲與參議員殷荷菲跨黨派連袂提出這項法案,同年8月獲參院以「一致同意」通過。一般認為,拜登將簽署該案,使之成法。法案指出,台灣自1997年積極嘗試成為WHO一員,直到2009年在多方努力下,台灣終以「中華台北」名義出席WHA。然而2016年蔡英文總統上任後,中國主導WHO要求台灣在「一中原則」的框架下與會,自2016年WHA會議後,WHO未再邀請台灣。該法案細數台灣對世界公衛的貢獻,稱台灣為「模範生」。眾院「台灣連線」共同主席康諾里在院會發言時,讚揚台灣在新冠病毒肆虐期間的表現,並批評中國,試圖限縮台灣在國際組織的參與「不合理」。梅南德茲在提案時表示,台灣因中國的敵意無法出席WHA,如此只會阻礙全球從新冠病毒大流行中復甦。美國務院主管「管理與資源」副國務卿麥肯伊3月在華府與WHO祕書長譚德塞會晤時,便敦促WHO允許台灣以觀察員身分出席WHA。隨著大會召開日期逼近,國際挺台聲浪逐漸浮現。丹麥國會3月31日率先以103票贊成、0票反對、0票棄權的壓倒性票數,通過支持台灣參與WHA決議文。外交部表示,與衛福部全力爭取受邀,已展開相關籌備工作。根據過去經驗,我方將洽請友邦向WHO提案「邀請台灣以觀察員身分參與WHA」,並要求列入議程。接著在閉門的總務委員會與公開大會辯論時,友邦將與北京動員的國家激辯,過去即使有美國表態支持,但主席最後裁示,不提案列入議程。據傳,政府原有規畫由衛福部長陳時中前往日內瓦爭取與會或進行場外會議。但陳時中昨表示,他有防疫指揮官身分,正值國際疫情發展期間,不宜離開。但陳時中又語帶玄機表示,到時候也許有更重大的事情,目前正在研擬A案、B案,同步準備中。
美「5巨頭」特使團旋風訪台 30小時會見府院政要快閃訪問一次看
美國總統拜登(Biden)指派由前參謀首長聯席會議主席穆倫(Michael Glenn Mullen)率領的5名具國防、國安背景的資深代表所組成跨黨派特使團,於1日下午4時許抵台,拜會了總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌、外交部長吳釗燮、國防部長邱國正以及國民黨主席朱立倫等人進行交流,訪問團2日在接受蔡總統設宴款待後,於晚間10時許離台,結束30小時的快閃訪問行程。根據《蘋果新聞網》報導,美國前參謀首長聯席會議主席穆倫率領的「5巨頭」特使團人員包括前國防部政策次長佛洛諾伊(Michèle A. Flournoy)、前白宮副國安顧問歐蘇利文(Meghan L. O’Sullivan)、前白宮國安會亞洲事務資深主任葛林(Michael Green)及前白宮國安會亞洲事務資深主任麥艾文(Evan S. Medeiros),一行人在1日搭乘灣流5型行政專機,自美國飛抵台灣,由外交部長吳釗燮、外交部北美司長徐佑典親自前往接機。特使團訪台後隔日一早便前往總統府拜會蔡英文總統與賴清德副總統。蔡總統表示,台灣在民主領域是美國值得信賴的好夥伴,未來希望台美關係能更加緊密,共同為全世界和平與穩定發展貢獻一己之力;穆倫則透過此次訪問向蔡總統與台灣民眾保證「美國堅定維持承諾」的態度,並提及拜登在擔任聯邦參議員時,便已對台灣關係法》投下贊成票,4月是《台灣關係法》簽署43周年紀念,他堅信兩國之間的合作在未來將更為深刻與強健。副總統賴清德與特使團會面時則提及近期爆發的烏俄戰事,坦言此次戰爭除了兩國之外,也將擴大影響歐洲和印太地區的和平穩定,就連世界民主秩序亦將被波及,期盼代表團幫忙協助台美簽訂BTA,讓台灣加入CPTPP,不被排除在民主經濟聯盟以外;另外,賴清德也直言,希望台灣未來能夠加入美國、日本、澳大利亞和印度的四方安全對話,為維持區域和平出一份力。據報導,外交部長吳釗燮在2日中午設宴款待穆倫所率領的訪問團,期間雙方針對國際與區域安全情勢、台美合作與台灣國際空間、能源和氣候變遷等全球議題交換意見;餐畢,特使團在下午會見行政院長蘇貞昌;蘇貞昌指出,俄羅斯此次入侵烏克蘭,等同於威權體制國家對鄰國的侵略,而台灣所展現的自我防衛決心,與民主國家的團結合作,將會讓極權、憑恃武力侵略他國的國家領導者,尤其是中國不敢輕舉妄動。另外,特使團也在2日下午拜會國防部,部長邱國正、政務辦公室主任王紹華中將、情報次長室次長顏有賢少將親自迎接訪問團,但國防部並未透露雙方交流內容。最後,美國在臺協會(AIT)也安排國民黨主席朱立倫率團和拜登特使團會晤,國民黨國際部主任黃介正、副主任黃裕鈞也在其中;兩分人馬進行了45分鐘的會談。朱立倫受訪時表示,所有人都很關心俄烏戰爭情勢,對於兩岸與國家安全、台灣國防與區域安全交換彼此意見,最終目的便是要確保台灣安全。特使團一行人在晚間10時結束快閃訪問行程離台,總統蔡英文也特地在臉書發文,除了很開心此次與訪問團的交流外,也更堅定台灣與全球民主夥伴攜手合作的立場,「(期許)讓民主自由的普世價值更為堅韌,並為全球及區域和平穩定,持續貢獻良善力量。」
拜登稱「不再談台港議題」引熱議 外交部:美對台安全承諾是存在的
外交部今例行記者會,媒體詢問,美國總統拜登16日參加美國有線電視新聞網(CNN)節目訪問提到,不會大聲抨擊大陸領導人習近平在港、台的作為,不過這段話在網路上就不同角度翻譯引發議論;北美司司長徐佑典表示,翻譯如何,他不方便為白宮評論;但無論如何,在與拜登政府交往中,「知道他們對台灣是有安全承諾並且存在」。至於被問到,拜登政府宣布重返世衛組織與台灣加入世衛等議題,徐佑典說,在台灣參與WHO問題,美國政府及國會都表達支持態度,國會也通過很多法案支持這樣立場。美國也支持台灣參與國際組織成為觀察員。相信未來還是會以這樣態度支持台灣的國際參與。今記者會開始,北美司司長徐佑典先針對台美關係發表談話。他說,美國總統拜登上任已經一個月了,相信大家在過去一個月看到台美關係仍然持續穩健發展,正反映外交部之前所說的,台灣對美國的聯繫工作,一向是不分黨派,也尋求兩黨對台灣的支持。他說,過去一個月,看到拜登總統及美國政府多位政策官員在不同場合或專訪,都展現對台海情勢,以期中國對台灣挑釁行為的高度關切。同時也強調美國對台灣「堅若磐石」的支持。不僅重申將持續遵守美國在「台灣關係法」及「六項保證」下,對台灣的安全承諾,也強調將支持台灣的國際參與。由於拜登16日參加美國有線電視新聞網(CNN)的節目訪問。談到新疆維吾爾人遭受的待遇提問,拜登說,中國必將因人權問題招致反彈,中國國家主席習近平清楚此事,美國也將繼續透過聯合國等機構強調人權。中國要想成為世界領導者,必須獲得其他國家信任,只要中國持續進行與基本人權背道而馳的行動,就很難如願。不過,拜登也提及10日他與習近平的通話說,習近平要打造一個統一的、嚴格控制的中國,美國總統必須體現美國價值觀,因此,他不會公然反對習近平在香港、新疆與台灣所做的事情;習近平也說他理解,在文化上,每個國家地區都有不同的規範,其領導人必須遵守。對於拜登這段談話,在網路上因為翻譯角度不同,引發不同詮釋;徐佑典則說,對於翻譯,他不方便評論。但無論拜登總統或政策官員在過去一個月以來對台海情勢有高度關切,對於中國對台灣的挑釁行為也一再表示高度關切;在與拜登政府交往中,知道他們對。
「只有台灣能治癒」 關島251公斤女子來台治療惡性肥胖
「謝謝台灣、謝謝中國附醫,幫助我開啟美麗人生」,重達251公斤的關島超級胖子Latisha上月搭關島醫療人道包機來台治病,歷經長達21天隔離檢疫,終於完成內科治療與困難的減重手術,出院返國前,她也直言,在全球疫情嚴峻下,台灣透過包機讓關島患者入境治療,彌足珍貴。在中國醫藥大學附設醫院與外交部共同促成下「關島醫療人道包機」1月11日飛抵台灣,37歲的Latisha和另3名關島病患也搭乘該班機到中國附醫接受治療,雖然各界質疑恐成疫情破口,但時間過去,患者完成治療,如今都將陸續返國,Latisha見證台灣嚴謹的防疫規格,從入境前採檢,到居檢期間兩次採檢,她說,雖然過程很繁複,心理卻覺得安全踏實。Latisha來台前體重達251公斤,BMI為92.1,他在關島看到當地超級肥胖患者Joseph前來中國附醫接受減重手術,在一年內從237公斤減至164公斤,當時即下定決心「只有台灣能治癒他」,無奈爆發疫情,台灣、關島班機斷航,來台就醫計畫延宕5個月,她又胖了30公斤,心肺功能嚴重受損,關島人道醫療包機成了救命班機。這次治療後她21天已減重超過20公斤,中國附醫國際代謝形體醫學中心院長黃致錕表示,預計術後一年,將可減去一半的體重,Latisha她則自覺精神變好,更有活力。Latisha這趟來台治療,費用高達3萬美金,中國附醫贊助2/3醫藥費,而關島台灣商會會長Anna Kao(高王蕾)贊助飛機票費用;Latisha說,台灣人不僅治療了她的惡性肥胖,也如家人般的照顧她,回到關島,他一定要向親友大力推薦台灣又美麗又溫暖。在Latisha返國前,外交部北美司司長徐佑典3日特別到中國附醫探視Latisha,也感謝中國附醫以實際行動落實草根外交使我國高品質醫療在關島備受矚目。中國附醫院長周德陽表示,受COVID-19嚴重衝擊,國門封鎖限縮外國人來台就醫,此次在嚴謹防疫下達到醫療救援的目標,也期盼能開創防疫優先、人道救援不間斷的國際醫療新局。
拜登20日就職典禮 外交部:全力爭取參加中!
美國新總統拜登將在20日就職,駐美代表蕭美琴是否受邀參加就職典禮?外交部北美司長徐佑典昨表示,因應華府政局發展,拜登就職典禮規模更縮小,「我們爭取參加的困難度會比較高一點,但我們沒說不參加。」川普已宣布華盛頓特區自當地時間11日至24日進入緊急狀態,並要求聯邦政府協助穩定。徐佑典說,疫情當前,再加華府進入緊急狀態,拜登就職典禮安排更精簡,拜登可能改在室內宣誓就職,駐美代表處有掌握進展。徐佑典去年底在立法院曾說,美國總統就職大典規模已縮小到與國情咨文報告規模相當,人數不會太多,尚未要到票可去參加,還在爭取中。資深外交官表示,蔡政府雖與川普政府交情好,但拜登就職典禮是拜登團隊在負責,相信駐美代表處正全力爭取邀請函,通常是請國會議員邀請我方參加,除了拿到「票」以外,還要看距離講台的遠近,「距離」就是親疏觀察指標。前駐美代表金溥聰則說,現在駐美代表處如此難取得「門票」,是不是與川普政府太好了?以致參加拜登就職典禮有困難?
我駐美代表能否參加拜登就職典禮?外交部解釋典禮規模變小「還在等門票」
美國總統當選人拜登在明年1月20日即將舉行就職典禮,我國駐美代表蕭美琴是否可以出席?對此,外交部今天表示,是否組團還在密集跟美方聯繫中。由於這次基於防疫,就職大典規模縮小,外交部仍在爭取,「我們還沒有真正要到票可以去參加」。立法院外交及國防委員會今天邀請外交部報告「因應新冠肺炎(COVID-19)疫情,我國人與外國人入出境管制政策之執行現況,及我駐外館處相關防疫作法」。美國歷次總統就職典禮,我方都會派祝賀團參與,順道與友台人士及各政黨智庫、政要進行交流,不過此次美方大幅縮小典禮規模,藍委陳以信詢問,台灣是否會組團出席?外交部次長田中光表示,美國就職大典從未正式邀請過各國代表參與,至於是否組團?我方目前也還在密集跟美方聯繫中。由於時間緊迫,陳以信追問,組團赴美還有可能嗎?田中光回應「當然有可能」。但他也透露,現在美國就職大典規模縮小到各參眾議員只能帶一個人參加,亦即能夠透過美國友人出席參與的名額很少。陳以信詢問,駐美代表蕭美琴會不會參加拜登就職典禮?對此,北美司長徐佑典重申,這次規模縮小到跟發展國情咨文的規模相當,人數不會太多,如同次長所說「我們還在爭取」,他也透露「現在我們還沒有真正要到票可以去參加,這個部分我們還在爭取當中」。
稱掌握「五眼聯盟」情資 吳斯懷:美國在大選後將有暴動
國民黨立委吳斯懷今天在立院國防外交委員會質詢外交部長吳釗燮,吳斯懷稱他已掌握五眼聯盟情資(澳大利亞、加拿大、紐西蘭、英國和美國的國際情報分享團體),美國在大選後將會有暴動,上周紐約也發生支持者間的暴動,北美司長徐佑典表示,駐紐約辦事處有回報,都有掌握。吳斯懷表示,他所掌握五眼聯盟的情資是顯示美國在這禮拜總統大選結束後會發生暴動,而上周在紐約等地確實已經發生支持者之間的衝突。就是因為這些變化,造成蔡總統上周六突然召開國安會議。吳斯懷認為蔡總統突然召開國安會議有兩個罕見狀況,一個是蔡總統選在周末召開,國安會議最好是定期決定,而不是臨時,召開前要有準備,在周末召開不是好事;此外,開完國安會議之後就發布新聞也很罕見。吳斯懷質詢吳釗燮,對當前美中台關係有什麼研判建議?吳釗燮表示,不管川普還是拜登當選,台灣跟美國關係都會很好,目前國際戰略格局在這幾年間已經確立,相信美國政策有一致性。吳斯懷提醒,美國數十年來大選,只有這次大選讓全世界都擔心,因為整個狀況幾乎要失控,相信外交部有專業研判,要給蔡總統正確訊息,否則會被影響深遠。
放寬美牛美豬進口 外交部曝美國多位重量級政要肯定
總統蔡英文宣布放寬美豬美牛進口限制後,外交部北美司長徐佑典今(28)日表示,24小時內已收到美國共和與民主兩黨與政商學界人士一致歡迎與肯定,重量級政要包括美國副總統彭斯、國務卿蓬佩奥等人同聲表達支持。徐佑典強調,外交部將與國內經貿部會密切協調合作,積極推動深化台美雙邊經貿合作,讓台灣走向國際與世界接軌。徐佑典表示,放寬美豬及美牛進口政策後,外交部與駐美代表處收到美方高層對台灣政府的肯定,包括美國副總統彭斯、白宮國安會高層、國務卿蓬佩奥、商物部長和農業部長等部長及閣員,以及其他行政部門資深官員都同聲表示支持;至於商界則有美國總商會、美台商業協會以及台北市美國商會都對此表達肯定。蔡英文期許國人邁開腳步勇敢走向世界的同時,外交部除了對於美國各界齊聲的肯定表達歡迎和感謝,也承諾將與國內經貿部會密切協調合作,持續透過各種管道,積極推動深化台美雙邊經貿合作,讓台灣走向國際與世界接軌。
何志偉辦美總統大選分析座談 司徒文看好拜登當選將更挺台
立法委員何志偉與學生團體「亞太青年協會」合作,今(21)日在立法院舉辦對美國總統大選的選情分析座談,除了邀請共和黨海外部亞太地區主席方恩格(Ross Feingold)與中研院歐美研究所兼任研究員裘兆琳等多位專家學者共同討論,並由前美國在台協會處長司徒文分享對民主黨候選人拜登的觀察;司徒文分析,拜登的勝選機率高,勝選後有助於加強盟國之間的連結、控制疫情,以及提振經濟,而且民主黨將一中政策從黨綱中移除,將比過去更支持台灣。何志偉表示,總統蔡英文上任以來,從蔡川通話、《台灣旅行法》及《台北法案》成為法律、《台灣保證法》在國會通過,到上週美國衛生部部長阿薩爾進行了台美斷交以來最高層級官方訪問,代表了台美關係深化進入了新的階段。何志偉說,正因為台美關係處在最佳時刻,各界更加關心美國大選的選情,以及往後美國對台政策可能的改變。與會的專家學者及官員除了現任陽明大學副校長的司徒文、裘兆琳及方恩格外,還有前駐瑞典代表廖東周、東海大學政治系副教授邱師儀、交大通識教育中心副教授邱奕宏、外交部北美司司長徐佑典與代表立法院長游錫堃出席的立院副秘書長高明秋等人。司徒文表示,以目前民調來看,拜登的勝選機率高,但現在的民調也尚未有決定性;但他也說,若是拜登勝選,有助於加強盟國之間的連結、控制疫情,以及提振經濟;而且民主黨將一中政策從黨綱中移除,相對過去的民主黨執政者,拜登政府將比過去民主黨政府更支持台灣,雖然其強度可能不會達到我們想要的程度。司徒文解釋說,美國政府的外交及國安團隊影響對外政策比總統所屬的政黨更多,他以現任美國總統川普為例,川普對中國大表友好,但是川普政府卻大力抗中,反觀拜登團隊,目前看起來相關幕僚的台灣及亞洲經驗都不多,而且若是拜登當選,首要任務還是處理疫情、振興經濟等國內議題。司徒文強調,台灣利益在美國的優勢,其一是國會的支持,這是跨黨派的共識,其二是公眾輿論對台灣的好感,對中國的反感則是不斷增加,台灣能做的就是將台灣的好透過各種管道告訴全世界。何志偉說,美國國會一直都是台灣最好的夥伴,未來亦盼在立法院繼續幫助維持緊密的友好關係。他強調,台灣必須先愛自己,才會讓世界愛上台灣,台灣應該展現捍衛自己的決心、致力培育人才、落實良善治理,才能讓更多理念相近國和台灣站在起,呼籲應該做好準備,應對未來的可能。
美衛生部長阿札爾率團抵台 台美斷交後訪台層級最高官員
美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)今天傍晚率團訪台,他是中華民國與美國在1979年斷交以來,訪問我國層級最高層級的美國政府官員。訪團乘坐美國空軍C-40B行政專機,機身上漆有美國國旗,凸顯訪問的高規格。訪問團專機下午4時48分降落松指部,一行人陸續步出專機,最後走出機艙的阿札爾在5時10分左右步出機艙,搭乘專車離開機場前還親切地向在場媒體及民眾揮手致意。為了對阿札爾一行表示歡迎,外交部次長田中光、外交部北美司長徐佑典、疾管署長周志浩等人在停機坪接機,美國在台協會(AIT)處長酈英傑也到場與阿札爾寒暄,阿札爾在停機坪向媒體揮手致意後,隨即進入松機貴賓室。訪台行程,明日上午將晉見總統蔡英文,下午拜會外交部長吳釗燮、衛生福利部長陳時中,並參訪中央流行疫情指揮中心,與中華民國簽屬衛生合作備忘錄。據了解,美國代表團也有機會與公衛專家前總統陳建仁和副總統賴清德交換意見。阿札爾訪團預計在週三(12日)前往台北賓館,弔唁前總統李登輝後隨即離台。阿札爾此行除了代表美國總統川普,與台灣公衛官員專家、外交官員見面,也將和台灣討論應對新冠肺炎、全球公衛和美台夥伴關係。美國在臺協會AIT日前強調,阿查爾的歷史性訪問,將強化美台夥伴關係,促進雙邊在對抗疫情的合作,也肯定台灣在國際社會中扮演關鍵角色,以自由和透明的民主社會之姿,成功對抗病毒,台灣也是可受信賴的醫療設備和關鍵技術的全球供應商。