德國通膨
」
護國神山的護持者！陳冲嘆前總統嚴家淦 未獲得應有歷史定位
週末應嚴前總統家淦家屬之邀，在其120歲冥誕紀念會，演講對台灣經濟發展的貢獻，主題是：護國神山的護持者。嘆家淦先生一直沒有獲得應有的歷史定位！來到會場，看到牆上掛著一幅幅由嚴前總統當年以業餘攝影家身分親自拍攝具職業水準的作品，令我回想起六十年前高中時期適逢美援終止，人心不安，透過收音機聽到時任行政院長的嚴前總統述說國家情勢，最後提到自己在攝影外還自行沖洗照片，其中有張照片利用重複曝光技巧，坐姿及跪姿者皆是自己，寓意「求人不如求己」，讓當時僅是高中生的我印象深刻。民38年6月台灣推動新台幣改革，從聽聞此事到後續資料的深度了解，內心頗為震撼。當時，海峽對岸正值國共內戰，台灣則因戰後的通膨嚴重，社會失序，在民37年6月一顆雞蛋57元，一年後飆漲至7100元，人民對貨幣失去信心，手中有鈔票馬上拿去換取物品，深怕下一秒鈔票就失去購買力，但戰火連連，中央政府無法給予台灣省政府過多支持。據台灣大學許介麟教授所述，當年日本戰敗時，日本當局為搶購物資又趕工加印一億元台灣銀行券(當時的貨幣)，對比當時全台流通的台灣銀行券也不過二億多，M1一下暴增50%，對物價的影響可想而知。時任財政廳長的嚴前總統毅然決然決定改革貨幣，然貨幣改革絕非易事，因貨幣改革失敗而財政崩盤、經濟垮台的例子不勝枚舉。一戰後德國通膨嚴重，兒童用鈔票堆積木玩耍，發行面額一百兆馬克的貨幣也於事無補；近代辛巴威也曾一再改版，發行過面額一百兆辛巴威幣，卻連一顆雞蛋都無法購買，至今該國可使用八種貨幣支付，卻無人使用辛巴威幣。今天發布新書收錄嚴廳長於民38年6月15日在諮議會報告貨幣改革一事的演講，看似輕描淡寫，實則背後每一件事皆複雜無比。嚴廳長說明已向中央要了八十萬兩黃金作為貨幣準備，又因進出口需要外匯，向中央爭取一千萬美元，但當時國共內戰節節敗退，需要大量資源購買軍火，提出這樣的要求無異是冒著生命危險。天佑台灣，當政者經思考後也答應請求。除此之外，嚴廳長向泰國進口一萬噸白米，平息米價，並不畏得罪有權勢者，下令停止金圓券兌換，並停止墊付中央單位款項。貨幣改版不重要，重要的是建立大眾對貨幣的信心，憑著過人智慧及膽識，將人民福祉置於自己的生死之前，嚴廳長成功安定台灣經濟及金融環境，社會人心安定，經濟恐慌漸次平息。回想起來，當時若沒有改革成功的新台幣，中央政府也不必來此滿目瘡痍之地，退無可退，人心渙散，自然更不會有現在的台灣。再舉一例，在民40年前台灣並沒有總預算制度，直至家淦先生出任財政部長時，才為台建立總預算制度，財政秩序得以維持，當時此政策必定也是冒著政治風險，冒犯多少既得利益便宜行事者，但家淦先生不懼前行。在適當時間，做出適當的決定，歷史上又有多少人做得到。近年，各方討論「護國神山」，川普上台後更時常被提及。更有人拍攝紀錄片「造山者」述說原委，以及在背後促成護國神山的重要人物，但誰在背後護持這些造山者？影片中重要人物，包括李國鼎部長、孫運璿部長等，皆為嚴前總統任行政院長時的重要閣員，好比栽培植物，嚴前總統營造安全的土壤環境，穩定的幣值及安定的經濟體系，讓造山者能夠創造出護國神山，是造山者背後默默付出卻更為重要的「造人者」。 上月光復節我發表一篇專欄，「軍事古寧頭，經濟新台幣」，有人說古寧頭戰役讓台灣得以存續，但別忘了古寧頭戰役發生在民38年10月，新台幣改革在38年6月，若沒有穩定的金融環境，經濟難以正常發展，也無法有後續的長遠治理。緬懷歷史，當然應緬懷在適當時期做出適當貢獻的嚴前總統。
反俄制裁導致萬物齊漲！德國中產家庭被迫排隊7小時領救濟糧 烏克蘭難民增額外負擔
隨著俄烏戰爭的爆發和隨之而來的相互制裁導致德國的食品和能源價格暴漲，通膨不斷飆升，德媒近日就表示，現在買不起食物的德國人不光只有低收入家庭，連不少中產階級也去救濟中心排7小時的隊領免費的食物。更糟的是，來自烏克蘭的難民還消耗掉了1/3的救濟糧份額，增加了援助中心的額外負擔。報道指出，「反俄制裁的後果給普通德國民眾帶來了巨大痛苦。」據德國《每日鏡報》（Der Tagesspiegel）的報導，在新冠疫情、俄烏戰爭、物價上漲三重打擊下，德國有越來越多家庭陷入能源和糧食貧窮，他們在走訪柏林塔菲爾救濟中心後發現一個極為震驚的現象，那就是新加入排隊行列領取救濟糧的人幾乎都是「中產階級」，還有一些「年輕人」。雖然走進救濟中心領取免費食物對他們來說是相當尷尬的舉動，但為了維生他們只好硬著頭皮去排隊，為此他們甚至要排上7小時才能領到免費的食物。近幾個月來，德國的食品和能源價格瘋狂飆漲，導致德國4、5月的CPI年增率接連突破新高，5月的通脹率更高達7.9%，創下了東西德統一以來的最高紀錄，達到上世紀70年代石油危機時期的水平。不過隨著經濟衰退的擔憂漸增，以及德國政府調降燃料稅、推出臨時大眾運輸優惠方案，德國6月的CPI年增率呈現略低於5月的7.6%，成為6月歐元區唯一通膨放緩的國家。但生活成本的飆升仍然讓低收入家庭相當痛苦，據德國《圖片報》（Bild-Zeitung）6月的報導，一份社會調查報告顯示，自俄烏戰爭爆發以來，有近1/6的德國人（約1387萬人）正在面臨「有一餐沒一餐」的困境。月收入低於1000歐元（約新台幣3萬元）的家庭中，有32%的受訪者因經濟因素而減少進食或直接不吃，42%的民眾則因為相同原因放棄了一些日常食物的購買，還有13%的受訪者對未來充滿擔憂，坦言如果食品價格繼續上漲，他們也會開始縮衣節食。這也顯現出為何有那麼多新的家庭加入了領取免費救濟糧的行列。雖然免費發放食物的時間是從每天下午2點才開始，但由於需求者眾多且數量有限，有些人從早上7點就會在救濟中心外排隊等候。據悉，德國各地都有塔菲爾救濟中心，他們一直以來都是靠私人捐款和志工的參與才能維持運作，其中光是柏林市中心的這家救濟中心每天就有約140個家庭需要免費的救濟糧，而來自烏克蘭的難民還佔去了其中的1/3份額，增加了救濟中心的額外負擔。該中心負責人馬可瑟隆（Mariola Maxelon）無奈表示：「事情只會越來越糟，尤其是當我們獲得的資助與支持越來越少的時候，民眾還會為此爭吵不休。」報導指出，反俄制裁的後果給普通德國民眾帶來了巨大的痛苦。「過度的通貨膨脹，食品價格的上漲……以及最重要的是，德國民眾現在還得活在廉價俄羅斯天然氣恐遭到斷供，而凍死在今年冬天的恐懼之中，這就是每個德國人的未來。」