手比嘛會通
」林嘉俐學聾人爸媽話家常 教手語「最坦率的語言」
林嘉俐主持大愛手語節目《手比嘛會通》,教大眾每天花5分鐘,學會和聾啞人士溝通的手語,她的父母都是聾啞人士,從小就將手語比得滾瓜爛熟,她笑著說:「早就該開這樣的節目!」她認為學手語就跟學習英語、日語一樣,能認識不同的人、開闊自己的視野。由於家庭背景,她對手語有更深一層認識,認為手語是世界上最坦率的語言,她解釋:「使用手語會被周遭所有人看見,大家都會知道你在表達什麼,沒辦法小聲講悄悄話,所以不存在秘密。」林嘉俐表示,過去社會出於尊重,稱呼聾啞人士為聽障,但現在則強調聾就是一種最原本的生理樣貌。她進一步解釋:「小時候,大家都說我要面對聾啞父母好辛苦,但我卻很疑惑,因為對我而言,這樣的溝通模式很自然,哪來的辛苦呢?」她在父母身上看見身為聾人自在的狀態,也影響她視聾啞為自然。她認為大眾學手語好處多多,由於表情是手語的一部份,所以學習手語能幫助人更擅長表達情感,她表示:「這樣到陌生國家就很方便,就算語言不通,因為平常有練習表情、手勢,相較起來會更容易溝通。」節目中提到「聽障」和「聾人」的不同,聽障是指部分聽力受損,透過助聽設備可以口語溝通,而「聾人」則是完全聽不到聲音,以手語進行溝通,現在「以聾為榮」意識提升,「聾人」一詞代表擁有獨特文化、語言的族群。
林嘉俐聾人家庭長大 《早點回家》詮釋真實人生
林嘉俐在大愛新戲《早點回家》中演出自己的真實人生,藉著戲劇讓大家能更了解,在聾人家庭長大的林嘉俐帶給社會的正能量有多大。從小就比別人多會的一種「母語」,原本是一種心理負擔,竟然在長大後自己演員的專業也能用上。這次她更合作手語翻譯老師朱愛琪主持大愛新節目《手比嘛會通》,節目用情境劇帶領觀眾學習手語單詞,還有聾人文化的知識百科以及名人的金句,都是《手比嘛會通》節目的特色。《手比嘛會通》主持人朱愛琪(右)錄影時,好友手語顧問老師陳濂僑也會在一旁陪伴。(圖/大愛提供)林嘉俐從小在聾人家庭環境中成長,手語對林嘉俐來說,是最直接、純粹的溝通方式,溝通時必須看著手語者的眼睛和臉,才能感受到對方需要什麼。她表示手語很長一段時間不用就會荒廢,但她說因為聾人朋友很善解人意,只要比一個字彙爸爸就會知道這句話在說什麼,最重要還要靠表情與動作互動溝通。在林嘉俐爸爸生日這天,她在臉書上分享主持手語節目的喜悅「手語不但是我的母語、也是我的父語。」林嘉俐說,如果有人看到《手比嘛會通》學手語,多學一個字,然後有越來越多人能跟父親互動,這個節目就成功了。《手比嘛會通》將於本月6日起,周一至周五在大愛電視首播。