文化差異
」 台灣 台積電 日本 文化 移工文化差異? 印尼媒體熱議「台灣人不愛吃淡水魚」憂有害健康
在台灣的飲食習慣中,對淡水魚的印象往往是刺多、有土腥味,有時還有寄生蟲,因此比起淡水魚,更偏好食用海水魚。近日有印尼自媒體以此為題,在網路上發布影片指出「台灣人不吃淡水魚,且認為河中的吳郭魚不應食用」,與印尼人日常吃吳郭魚的習慣大相逕庭,引發印尼網友熱議,就連當地媒體也下場加入討論。印尼網友最近在社群媒體上發布影片,指出:「印尼人在河中看到吳郭魚,往往會立刻捕來吃。但台灣人卻認為這種淡水魚『對健康有害,不適合食用』,因此台灣人一般都不吃淡水魚。」該影片發布帳號追蹤者僅6500人,但影片上傳不到一週,已經累積超過百萬次點閱,有上千名印尼網友留言討論台灣的飲食習慣,還吸引當地媒體的報導。「東爪哇時報」(Jatim times)13日以「台灣人真的不吃淡水魚嗎?社群上熱議」為題報導報導此事,指出台灣人雖然不吃淡水魚的話題在社群網路上引發討論,但台灣政府及當局並未正式「禁止」或「建議」民眾不要食用淡水魚,但可以確定台灣人的飲食習慣確實偏好海水魚。俗稱「尼羅吳郭魚」的尼羅口孵非鯽(Oreochromis niloticus)原產自非洲,但以其強悍的環境適應力,被引入世界各地許多國家,也是廣受印尼人喜愛的食用魚種,從街頭攤販和餐廳菜單上都很常見。不過印尼YT影片指出,尼羅吳郭魚雖然在當地被視為能帶來收入的經濟魚類,但在台灣的處境卻截然不同,因為「台灣人認為尼羅吳郭魚是種令人厭惡的魚類,且因存在可能感染肝吸蟲的風險而不被喜愛」。台灣衛福部疾管署曾在2003年發布新聞稿呼籲,台灣本土淡水魚類常感染肝吸蟲,因此民眾若生食淡水魚類,有可能會感染中華肝吸蟲。中華肝吸蟲主要流行於中國大陸、台灣及東南亞等國家,屬於人畜共通寄生蟲傳染病之一。在台灣工作的印尼網友留言指出,台灣人不願捕捉和食用淡水魚是因為他們認為河流受到污染。也有網友解釋,「台灣河川中的尼羅吳郭魚因未被捕食,而大量繁殖,數量暴增。他們更喜歡吃養殖魚,並認為這種魚更安全且適合食用」。
手搖飲店寫「憑小票取餐」!見大陸用語她爆氣 教育部解釋真有這一詞
因為兩岸文化差異,用詞也有所不同,明明都是中文,但台灣人一聽就能分辨台灣慣用詞,或是大陸用語。一名網友在Threads上抱怨,她到手搖飲店買飲料時,看到螢幕上寫著「取餐時,憑小票取餐」,其中「小票」兩字想表達的是明細、收據等,但並不是台灣慣用語,讓原PO氣喊「以後不買了!」近日一名網友在Threads上發文抱怨,她到手搖飲店點餐後,發現叫號的螢幕上寫著「取餐時,憑小票取餐」,由於小票是大陸用語收據的意思,原PO一看怒氣飆升,「嗯......買完才發現......收據就收據,小票三小啦!以後不買了。」網友抱怨台灣手搖飲店居然用大陸用語。(圖/Threads)貼文一出後,引起網友熱議,「對於小票兩個字我也很討厭」、「用他國語言幹嘛」、「真心覺得現在年輕人自己國家用語都不學,專學對面的」、「店員是中國影片看太多嗎?小票是中國用語耶」、「小票啥意思,國小沒畢業嗎!整天抖音小紅書的教壞人。」大陸用語包含視頻、西紅柿、創可貼、土豆等較常出現在網路上,台灣民眾也能一眼分辨,而「小票」一詞較為罕見,也就是俗稱收據的意思。事實上,根據「教育部重編部國語辭典修訂本」網站,台灣用語確實有一詞「小票」,真實意思有兩種,一種為「面值較小的鈔票」,另一種是「拘捕犯人的拘票」,但在台灣幾乎沒人使用這一詞。
許光漢韓國拍戲收一物超驚訝 近距離欣賞劉宰明演技險分心
許光漢首度參演人性暗黑韓劇《無路可走:輪盤賭》,與韓國實力派演員趙震雄、劉宰明、金武烈、廉晶雅、李光洙共同飆戲,日前許光漢與飾演罪犯「金國浩」的劉宰明一同接受台灣媒體視訊採訪,許光漢讚嘆劉宰明的演技,讓他想要好好欣賞,差點分心;而劉宰明則被許光漢的顏值嚇到,「因為實在太帥了」。尤其許光漢總是看著對方的眼睛說話,給人一種很真實的感覺,劉宰明進一步表示:「許光漢應該很辛苦但都沒有表現出來,他盡最大的努力表現角色,這點讓我印象深刻。」許光漢和趙震雄、廉晶雅、金武烈等知名演員都有對到戲,但次數都沒有劉宰明多,許光漢說道:「雖然之前看過很多前輩的作品,知道前輩演戲非常非常厲害,但現場感受是另外一種震撼。」劉宰明在演戲時,許光漢會忍不住想要好好欣賞,但只能告訴自己「不可以,要回到自己的狀態」,他特別感謝劉宰明,從對方身上學到很多。」而劉宰明拍過韓越合資的作品,很清楚許光漢必須面對文化差異和溝通上的困難,但許光漢再辛苦都沒有表現出來,他期待許光漢能成為世界級的演員,會在遠方加油。許光漢在劇中化身殺手「Mr. Smile」,他表示還好這次韓文台詞不多,大多講英文,在開拍前,他自己去做了一、二週的動作訓練,「Mr. Smile要做很多事,扛東西、丟東西,要怎麼看起來俐落不費力,像是老練的殺手,是我要注意的地方」。而劉宰明的角色是窮兇惡極的罪犯,他表示最近韓國有罪犯坐完牢後出獄,就住在一般人的隔壁,引起示威反對,於是他根據現實人物研究角色。許光漢第一次演殺手,如何看起來像是老手,是他要注意的地方。(圖/翻攝X+U series IG)劉宰明飾演假釋出獄的罪犯,他透露自己是從現實人物來研究角色。(圖/Disney+提供)提到印象最深刻的戲,劉宰明分享劇中的動作戲都是在很寒冷的天氣下拍攝的,「許光漢應該很辛苦,天氣又冷,動作戲又要消耗很大的體力,我們兩人討論的時候,都說要一定要盡最大的努力、盡最大的力量完成這些戲」。劉宰明還透露拍攝時改了動作、也加了些台詞,結果非常好,他們都很滿意。此次許光漢體驗到不同於台灣的工作方式,他表示:「不一樣的是在拍攝前會給劇本,收到的有韓文以及中文版劇本,還有全集的分鏡本,每個圖是畫好的,這讓我蠻驚訝的,從沒收過這樣的分鏡本。」且在現場也會有畫滿分鏡表的畫板,讓演員知道現在要拍什麼、要把哪些部分拍完,讓許光漢覺得特別之處還有吃飯,「早餐在一家店吃,請廚師煮,大家一起坐在那邊吃,是打飯的狀態,這就是我想要體驗的不同的文化」。趙震雄和廉晶雅都有和許光漢對到戲。(圖/Disney+提供)
台灣人「這樣吃」麥當勞薯條 日網紅曝:第一次看到衝擊很大
麥當勞的薯條,絕對是台灣速食界的王牌菜色之一,尤其對手頭不寬裕的國小、國中生來說,放學後在麥當勞與朋友分享一兩包薯條,應該是共通的回憶。不過每個人拿薯條沾番茄醬的方式都有不同,近日近日日籍網紅「日本人的歐吉桑」發文表示,他對台灣人把番茄醬擠在托盤紙上再拿薯條沾著吃的方法「衝擊很大」,問「這是不是台灣人的正常吃法?」在台居住的日籍網紅「日本人的歐吉桑」近日在臉書PO出照片,畫面中可以看到番茄醬被擠在麥當勞托盤紙上,旁邊放著一根沾著番茄醬的薯條。他表示,「第一次看到台灣人這樣的吃法時,衝擊很大。這種把蕃茄醬直接放在紙上面的吃法,應該也會令很多日本人驚訝吧!」同時他還納悶,「在台灣麥當勞偶爾看到這樣子吃的人,是不是台灣人的正常吃法呢?」為了解釋自己為什麼會驚嚇,日本人的歐吉桑還貼出另一張照片,表示日本麥當勞的番茄醬,都是裝在類似糖醋醬的小盒子裡,並解釋:「日本的蕃茄醬是盒裝的,而且要求店員才提供給我們。」日本人的歐吉桑表示,日本麥當勞的番茄醬都是盒裝的。(圖/翻攝FB/日本人的歐吉桑 ・台湾在住の日本人のおじさん)網友看到這篇PO文後,紛紛留言討論:「那是懶人吃法,會連廣告紙張上面的油墨也吃下去。」、「以前比較常看到有人這樣做,現在比較少,但沒有完全絕跡」、「從小到大都是這樣吃的,後來才改成擠在漢堡的紙盒裡。」還有網友表示,理論上這些托盤紙上的廣告,都是用「環保大豆油墨」印製,並不一定說沒有什麼化學物質,只是在標準之內,沾到吃下去不會有什麼太大問題。不過事實上因為這些紙張在運輸的過程中,也有可能遭到汙染;或是上一名食客用餐完後,可能店員沒有徹底清洗餐盤,都有可能讓這些墊紙在不經意間被汙染,所以若能不要在紙上沾著吃,就盡量謹慎一點吧。
百萬YTR舉辦見面會…粉絲怒轟「爛到不行」 酷的夢下跪致歉:對不起大家
法國籍百萬YouTube網紅「酷的夢」經常在影片中分享台灣美食與台法文化差異,吸引大批網友觀看,上周日(28日)酷在台灣舉辦粉絲見面會,並邀請常在鏡頭中露面的法國高中生一同參與,怎料活動結束後竟遭粉絲怒嗆「見面會爛到不行」。對此,酷也「下跪」道歉了。一名網友在Dcard以「酷的夢舉辦高中生見面會爛到不行」為題發文,表示自己28日一大早便從高雄北上參加活動,但當天法國高中生卻一直坐在台下,無法與粉絲近距離互動,他只能全程觀看大螢幕,氣炸直呼「那我回家看YouTube就好了啊!」原PO透露,現場人員的服務不僅不專業,活動還延遲了半小時才開始,甚至影片看到一半還出問題,讓他忍不住抱怨,「我是真的很喜歡酷,所以才特別從高雄上來,也從頭追高中生系列到尾,但說真的,這個活動品質,要我花1399,真的感受很差。」法國籍百萬YouTube網紅「酷的夢」日前在台灣舉辦粉絲見面會,怎料活動結束後竟遭粉絲不滿砲轟「爛到不行」。(圖/翻攝自Dcard)貼文曝光後,引起網友留言熱議,「聽起來好雷」、「懂你的心情,在票價這麼高的情形下還願意掏錢包進場,當然會有相對應的期待」、「這種活動真的笑死,拿去看一堆展覽還有剩。」不過也有人砲轟原PO,貼文內容隻字未提退費一事,根本就是在製造輿論誤導大眾,「都全額退費了⋯⋯來帶風向嗎?贈品也是一樣有給欸,人家也是第一次辦活動,也一直道歉了,為何要上來帶風向?」、「會退錢呀大哥!活動是免費的還送你贈品,贈品價值多少你看看」、「咦不是全部退費嗎,完全免費來看表演還拿一堆贈品,超佛,我自己是蠻爽的耶」、「可以理解你很失望,但你完全沒提到退費只說你花了1399,這真的不行。」針對活動挨批,酷也在IG限動PO出在舞台上「下跪」的照片,並發文致歉「對不起大家,我們今天盡力了,還是希望大家玩得開心。」盼粉絲能諒解活動舉辦不周之處,讓這場因見面會所引起的風波能盡快平息。
香港博士在台辱罵警員「垃圾」判拘役30天 辯稱文化差異遭駁回
2023年5月11日,40歲的芮姓男子因另案被通緝,遭台灣警方逮捕並送往高雄市楠梓警分局,令人意外的是,芮男在被解送至楠梓派出所時,竟用粵語和國語侮辱警員,稱對方為「垃圾」,近日經橋頭地方法院審理後,芮男被判拘役30天,並可選擇繳納罰金代替拘役。芮姓男子來自香港,擁有博士肄業的高學歷,警方於2022年5月11日凌晨12時許,在其住處逮捕芮男,隨後送醫檢查確保其健康無礙,當日稍晚,芮男被解送至楠梓派出所,訊問過程中其對李姓警員使用辱罵言語,稱警員為「垃圾」,這一過程被警方的祕錄器全程錄下。芮男對於自己的言行完全不以為意,辯稱這是文化差異問題,表示在香港文化中,「垃圾」一詞並不一定是對人的侮辱,更多是表達對某件事或工作不滿的方式,甚至聲稱,當時的言語是對自己發出的批評,法庭認為這一辯解並不成立,芮男的行為顯然是對公權力的挑戰。經過審理,橋頭地院認為芮男在案件中無視我國的法律規範,公然侮辱公務員,且在被捕後仍未能悔過,態度不佳,法官指出,芮男的行為表現出對台灣法治的不尊重,儘管在審理過程中承認自己的錯誤,但這並不足以減輕其刑罰。法院也考慮芮男的精神狀況、無業及獨居等因素,最終裁定其犯《侮辱公務員罪》,處以拘役30天,並可選擇繳納罰金代替拘役。
印度千人移工要來了? 勞長估時間點、能從事行業曝
經濟部部長郭智輝近日拋出台電要引進移工一事,勞動部部長何佩珊接受「齊有此理」專訪時表示,印度有文化上因素,印勞開放要看台方的開放及接納度,畢竟文化差異有點大,預估需要一年的時間、約是明年的此時會實現,目前已建立工作對口、正在討論中,台電工程類可以引進外勞,但只能執行純體力工作,郭則希望要進一層次的要證照的技術能力、語言要求等,但中階技術人力缺口大,原因除了少子化外還有教改等社會文化的問題,至於台電移工一事,「要有耐心不是半年可以解決的事情」。何佩珊建議,台電可以先找技職學校綁住學生,讓學生畢業第一年後就有工作,且國公營企業可以應考慮檢討承攬外包文化,否則恐怕仍難吸引到比較較好的人才。針對中階技術人力一事,何佩珊說,目前交通部要求開放旅宿業、公車司機等,但公車司機要考取證照,懂不懂路名也個問題,僑外生至少在台灣受過教育懂華語、中文,會逐步開放讓中階技術人力進入。外界關切印度移工,何佩珊提及,印度有文化上因素,印勞開放要看台方的開放及接納度,畢竟文化差異有點大,預估需要一年的時間、約是明年的此時會實現,初期引進1000人,設定為製造業藍領工作為主,而營建業、農業或家事都有可能,但畢竟文化差異度大,至於是否要推動直聘?她坦言,印度沒有直聘制度、新來源國,剛開始不能排除仲介、直聘只能少部分試辦,不要妖魔化仲介。何佩珊也指出,逃逸外勞的問題在台灣幾乎已成既存事實,有很多農業場域的勞動力也是靠逃逸外勞,也是為何去年開放1萬2000名農業移工,逃逸外勞問題可能為單一型態國家如逃逸特別嚴重甚至集團化或變成小社會的狀況,如越南等就特別嚴重,會嘗試與越方協商、從源頭管起,而會想增加新來源國就是想要降低失聯,如果可以順利,會比較有籌碼可以改善。
李多慧吐來台發展心聲 認了曾因語言不通受挫
韓籍啦啦隊女神李多慧日前接受TVBS新聞網專訪,分享來台發展的心路歷程。她坦言,初來乍到時,語言不通和文化差異,讓她一度感到挫折,但粉絲的熱情和支持給了她很大的力量,所以更努力學中文,李多慧自信地表示,「以前我只能說哈囉、你好,現在可以問朋友吃什麼了。」專訪結束,李多慧也立刻與謝宜倫、周祐萱兩位主播,一同進行跳舞挑戰環節。謝宜倫、周祐萱2人也一改平日形象,在鏡頭前穿上舞蹈私服亮相。雖然三人是初次見面,但經過幾次磨合,也立刻培養出默契,順利完成舞蹈挑戰。謝宜倫、周祐萱也對李多慧臉上隨時掛著笑容,留下深刻印象,自嘲2人平時習慣正襟危坐播報新聞,如果邊笑邊跳舞,表情控管會有點問題。李多慧與主播謝宜倫(左)、周祐萱(右)進行跳舞挑戰環節。(圖/TVBS提供)難得來到TVBS,李多慧不僅與主播熱舞互動,也把握機會參觀新聞部。只見李多慧踏進辦公室當下,立刻掀起一陣騷動,還有攝影記者送上精心準備的小禮物,她也透露,其實很希望學習如何製作中文新聞,但因為跟日常對話相比,新聞用語更難,也只能暫時放棄這個念頭。
藍綠白推共識版本 《新住民權益保障法》預計下週三讀
經過立法院數次的委員會質詢、審查、黨團協商後,朝野之間終於就《新住民權益保障專法》協商出具有共識的版本。透過立法擬訂出最合適、最立即能照顧新住民的條規,並預計將會在下週於院會二、三讀。民進黨新住民立委羅美玲表示,新住民是來自世界2百多個國家移民的統稱,從世界五大洲來到台灣,國家、種族完全大不同,彼此間語言、風俗、文化差異很大,因此對於新住民朋友來說如何適應台灣社會,是非常大的挑戰。羅美玲指出,為了全面協助新住民適應台灣生活,維護新住民權益,與民間團體、行政部會及專家學者開會討論不下數十次,終於擬出「新住民權益保障法」草案,並安排公聽會聽取各方意見。因屆期不續審原則,本屆必須再度提案,許多立委同仁也提出包括「權益保障法」、「基本法」草案來照顧新住民。「原本法案名稱上要以《權益保障法》或《基本法》的架構僵持不下」,羅美玲透露,但經過朝野努力溝通協調、充分討論後,所有委員都能理解到,以作用法架構擬訂「新住民權益保障法」來入法,落實新住民權益保障,才是最合適、最立即能照顧新住民的立法方向。她也期盼該法能儘速二、三讀,早日法制化,落實賴清德總統對新住民承諾的權益保障,促進新住民朋友盡快融入社會,一起在台灣這塊土地上共享多元、繁榮、民主的民主價值,後續也會繼續聽取民間團體的意見,隨時精進新住民政策。
星生代/韓啦啦隊女神邊荷律太愛台灣美食 2個月吃胖4公斤
25歲「韓國甜心」邊荷律今年3月加盟中信兄弟啦啦隊Passion Sisters,她受到媽媽影響接觸K-pop,從小看BoA、Wonder Girls表演耳濡目染,開始看影片自學舞蹈,幾年前看到啦啦隊徵選毅然決然報名參加,2019年起陸續效力於韓職培證英雄、起亞虎,當時就圈了許多台灣粉絲。日前她接受時報周刊CTWANT專訪,自招來台短短2個月胖了4kg,罪魁禍首竟是「台灣好吃的太多了!」從小接觸K-pop的邊荷律,看影片自學舞蹈。(圖/林士傑攝)今年初,中信啦啦隊向邊荷律拋出橄欖枝,雖然不曾訪台,但邊荷律對台灣粉絲熱情印象深刻,爸媽也對台灣印象不錯,鼓勵她來試試看,唯獨擔心台灣常地震,沒想到邊荷律剛踏上台灣土地,沒多久便遇到「43大地震」。回想起當時的恐怖經歷,還在睡夢中的邊荷律被地震搖醒,嚇得她趕快叫醒隊友李丹妃,2個人窩在一起崩潰:「怎麼辦,會不會死掉?」遠在韓國的邊爸、邊媽得知消息後,立刻打越洋電話過來關心,好在雙姝平安無事。邊爸邊媽擔心女兒來台遇到地震,沒想到邊荷律語剛來半個月就震撼體驗。(圖/林士傑攝)來台生活幾個月,怕熱的邊荷律坦言還在克服台灣的溫度及潮濕,先前她在艷陽下應援,忽然一陣暈眩,臉部也跟著脹紅,第一次體會到「中暑」,讓她十分驚嚇「第一次這樣」!好在經紀人手邊都有備足運動飲料、冰袋,讓她及時緩解。抵擋不了台灣美食的邊荷律,一天一杯珍奶讓她胖了4公斤。(圖/林士傑攝)邊荷律也努力學習中文,雖然仍需要翻譯在旁協助,但她學會不少基本問候,像是「辛苦了」、「請多多指教」、「謝謝大家」,她還會數數,但邊荷律自招之前在唸數字時,因發音不標準,導致隊友們聽到「7、8」都笑了,之後才知道原來7、8像在講髒話。但邊荷律依舊努力克服語言隔閡,曾自己去買東西,也會自己搜尋地圖單獨去腳部按摩,「我去的那家剛好沒有韓文,我是看幾分鐘選擇『這個』。」雖然中文還不流利,但邊荷律努力學中文,還曾自己去逛街按摩。(圖/林士傑攝)她對台灣美食也如數家珍,幾乎每天一杯珍珠奶茶,也常吃雞排,導致她來台2個月體重飆升4公斤,邊荷律哀喊:「台灣好吃的太多了,沒辦法抗拒。」但她被經紀人爆料手搖飲都點半糖,邊荷律解釋,因為韓國人常喝果汁、奶昔、碳酸飲料,非常習慣點少糖,「來台灣發現大家喜歡喝茶,都是點微糖或無糖,很神奇!」不過邊荷律也不愛喝水,經紀人為了她的健康著想,要求她至少喝無糖茶,她才發現新滋味。寵粉的邊荷律,會趁下班休息時間回粉絲訊息。(圖/林士傑攝)人氣越來越高的邊荷律,透露每次結束應援,IG都會收到5、6百則訊息,全部都是球迷替她捕捉的球場美照,她下工後都會花幾小時回覆粉絲,經常回到凌晨2、3點才睡覺,就是為了照顧到每一個喜歡她的人,邊荷律感動地說:「有粉絲體諒我,把留言翻譯成韓文,我也會回傳中文,這種經驗滿多的!」而說到台韓球迷文化差異,邊荷律認為兩邊一樣熱情,但是台灣球迷對啦啦隊更加關心,啦啦隊員還會有個人應援毛巾等周邊商品,讓她非常訝異。邊荷律在台灣看到啦啦隊員都有屬於的應援毛巾和周邊商品覺得很驚訝。(圖/林士傑攝)
他一看陸同事狂傳「==」氣炸! 背後意思曝光瞬間氣消
語言與文化差異時常會導致好氣又好笑的場面,有位網友於近日分享,與好幾位中國同事溝通時,對方經常回覆「== 」,讓他看了都不禁直呼「相信台灣的朋友火都上來了」,但其實在中國是「等等」 的意思。原PO近日在社群平台Threads發文指出,他平時在用微信和對岸同事溝通時,當他告知對方「客戶要的資料再麻煩郵件發出,謝謝!」助理則會回覆「==」,而後當他再問「什麼時候能發?」助理再回一次 「==」。對此,原PO不禁直言「看到==的瞬間,相信台灣的朋友火都上來了,真的要再冷靜幾秒後才會想起,==在對岸是等等的意思...」,而「==」的表情符號,在台灣通常用於表達傻眼的情況。此文一出,立即引起共鳴,網友紛紛留言表示「我也是同事被惹怒後,才知道『==』是等等的意思」、「超好笑!我認識的大陸網友也會這樣用,我忍超久,某次才想到是等等的意思。」此外,甚至還有延伸用語「==o等等喔」。
文化差異!他曬「金玉」在日文中正確意思 網笑翻:會臉紅
受到漢文化影響,日文中有許多漢字,但意思卻和中文不大相同,甚至常常會讓人產生困惑,日前作家「吉岡桃太郎~台灣囝婿の台灣讚、日本棒」就分享了一些台灣和日本的文化差異,像是「上床」是長崎的一個地名、台灣銀樓經常會取的「金玉」兩字,在日本是睪丸的意思。作家「吉岡桃太郎~台灣囝婿の台灣讚、日本棒」經常在臉書上分享台灣和日本的趣聞,日前他也分享了一張長崎的公車照片,照片上的公車路線標示寫著「上床」2個字,吉岡桃太郎解釋說,「上床」是長崎的一個地名,日文唸作「うわとこ(Uwatoko)」,「早安!有的日本地名對我們日本人來說沒有什麼特別,對台灣人來說卻可能是很好笑,日文うわとこ,中文就變ㄕㄤˋ ㄔㄨㄤˊ啦」。此外,吉岡桃太郎還提到,台灣街上常見賣珠寶黃金的店會以「金玉」為店名,但在日本「金玉」這2個字的意思是睪丸,以及在埼玉縣有一個地方的地名叫做「小手指(こてさし)」,「這個應該沒有那麼好笑啦」,但吉岡桃太郎在留言中說,「台日都有漢字,可能有不同意思,笑一笑應該沒有大問題,但不能嘲笑對方呦」。貼文曝光後,其他網友也紛紛留言分享了日本一些有趣的地名,「除了上床這個有趣地名,我還知道日本還有一個地域名叫知床,它位在北海道的東北端的一座半島,設有一座知床國定公園,夏天的時候風景非常優美」、「之前經過滋賀的休息站『妹子の郷』的時候,大家都笑得很開心」、「千葉縣我孫子也是讓很多華人笑翻」、「就跟中文的成語金玉滿堂一樣。日本人看到會嚇一跳或者會臉紅。都是各國文化差異而已,趣味趣味笑一笑就好」。
台積電外派好事多? 工程師淚揭真相:不管哪國廠都是台灣人在加班
只要你認真上進肯吃苦,你就會有吃不完的苦!台積電位於德國德勒斯登(Dresden)的新廠預計2024年第4季開工,但人才短缺問題再度成為討論焦點。雖然台積電預定也將派遣台灣員工前往德勒斯登支援。不過一名台積電工程師透露,由於國內工作文化與國外完全不同,不管外派到哪個國家,只要外國工程師不加班,主管最後還是只能指派台灣工程師加班。台積電德國德勒斯登新廠預計今年第4季開工,2027年完工,並規劃招聘2000名高階人才。德國當地半導體產業協會向台積電喊話,認為台積電「有能力開出同行的2倍薪水」,有效緩解人力短缺問題。而台積電在德勒斯登成立的子公司歐積電 (ESMC),總裁柯伊區10日則表示,正大力招聘德國與歐洲員工加入,但為了加速建廠與運作,3至5年內將有數百名台籍台積電工程師進駐德勒斯登。據《中時新聞網》報導,一名台積電工程師分享了同事間對於外派地點的看法,表示「不管去日本、美國或德國,若外國工程師不加班,主管最後還是只能指派台灣來的工程師加班。」因此那怕外派歐美的福利更好,大多數同事都會選日本,因為畢竟距離台灣比較近,文化差異也小一些。還有台積電工程師揭露曾與德國工程師共事的經歷,指出他們一到下午4、5點,就開始討論晚點下班要去哪裡喝啤酒;美國工程師也不願意加班;至於日本熊本廠,因為有一半是派遣員工,因此會有英文溝通上的問題。之前也同樣有赴日工作的台灣員工透露,日本工程師也是「時間到就下班」。不少台積電工程師認為,儘管嘗試到海外工作是個不錯的經驗,但由於不管去哪一國都會有要克服的難題,而日本在文化與距離上都與台灣更為相近一些,因此大多數人的外派首選,還是距離台灣最近的日本。
娛樂報報/「台灣女婿」網紅出遊曬娃 Iku老師當起稱職奶爸
日籍網紅、漫畫家「Iku老師」在youtube頻道擁有44萬粉絲訂閱,來台生活14年的他,也在台娶妻生子,成為台灣女婿。日前就有時報周刊CTWANT讀者在台北市華山文創園區巧遇Iku老師,他背著後背包推著娃娃車,帶著女兒一同出門,當起稱職奶爸。Iku老師除了拍攝youtube頻道外,也有出書並擔任日文教學,他在Youtube頻道上常針對社會、居住、治安問題拍攝影片探討,以日本人眼光幽默看待文化差異,吸引大批粉絲支持。正面形象也吸引北市保安警察大隊合作,一同拍攝防詐騙宣導影片。Iku老師先前批台灣重病問題就在於交通,表示台灣的人行道常堆滿雜物,對於推嬰兒車的民眾很不友善,常需要推到車道上,直白評語獲得不少粉絲認同。Iku老師與女兒的相處溫馨可愛,擁有許多粉絲追蹤。(圖/翻攝自Iku老師臉書)Iku老師平常就常在社群曬娃,跟台日混血女兒Puchi互動相當可愛,這次讀者4月12日周五下午時巧遇Iku老師推著嬰兒車帶著女兒到華山出遊,Iku老師一身招牌裝扮,扁帽搭配細框眼鏡,讓人一眼就認出,過馬路期間也不忘細心幫女兒整理頭髮,父女互動看來相當溫馨可愛。
李多慧爆負面新聞認「感到疲憊」 她突鬆口退休時間點
韓籍啦啦隊女神李多慧轉戰味全龍後當小龍女,人氣依舊很旺,不過據《鏡週刊》報導,其實李多慧已名花有主,男友就是她的200公分韓國經紀人,兩人對外用「職稱」作為掩護,球團、啦啦隊女孩們都心知肚明兩人的關係。針對近日一連串負面新聞,李多慧在IG限動用中文回應,「請停止這些流言蜚語」,她甚至語出驚人吐露退休時間點,再度引發熱議。李多慧遭爆男友是她的經紀人。(圖/報系資料照、翻攝m_r_g_g_g IG)李多慧今年轉戰味全龍,擔任隊長職務,掀起正反話題。而一直以來宣稱自己單身的她,未料4月30日爆出名花有主,對此,李多慧也親自在限時動態中回應爭議,澄清沒有交往經紀人,「自從換了球隊以後,有很多奇怪的假新聞,但是這些都不是事實,我相信我自己,所以我很努力展現自己勇敢的面貌,不去回應。但是不知道為什麼總會有一些奇怪的消息一直出現,我是真心愛臺灣的朋友,對所有的事情我也都盡心盡力」。除此之外,李多慧也強調,「我內心世界也是一個小女孩,感到非常的疲憊了,請停止這些流言蜚語」,言詞中滿是無奈。被視為「最強外援」的她,在休賽期間推出個人單曲以及舉辦個人見面會,但卻疑似因報名人數不足導致其中1場臨時喊停,面對這麼多負面新聞,李多慧受訪時突然透露退休時間點。原來,李多慧近期受訪談到台韓啦啦隊文化差異,她表示,「台灣的啦啦隊比較可愛,我個人認為我比較適合台灣,韓國比較像公司的感覺,壓力比較大」。她進一步說,台灣隊上氛圍較好,她不諱言自己的退休時間,將會以身體狀況為主,李多慧指出,「只要身體健康就會一直做下去」。李多慧先前在韓綜《卓在勳的卓ispatch》就有分享在台灣的生活,坦言雖然在台期間拍了至少18個廣告,收入部分還要被公司、球團抽成,身為外國人也得繳稅的關係,她澄清收益並不像外界說的那麼高額,不過這次她再度提到對台灣的喜愛,包括人很親切、食物好吃,讓她想在台灣待下去。李多慧才剛認「感到疲憊」!揭台韓啦啦隊差異再爆退休「做到這時」。(圖/翻攝自李多慧IG)
台積電工程師地震後1小時回廠…日媒驚:展現高效率! 網曝台日工作文化差異
花蓮3日早上發生芮氏規模7.2強震,全球科技業者皆關注是否會為全球半導體供應鏈帶來危機,而台積電4日晚間則宣布晶圓廠設備復原率超過80%,且公司所有極紫外(EUV)光刻設備等主要機台皆無受損。對此,據日經報導,這除了展現出台灣對天災的充足準備,地震發生後工程師1小時內就立即回廠,也顯現出超高的效率。有位台積電設備工程師向日經透露,地震「如果發生在假期或非上班時間,所有人將在一小時內立即回廠」,且自己曾不間斷工作48小時,以確保生產效率,並稱「台積電能夠如此快速復產,和台灣晶片產業的工作文化密切相關。」對此,有網友在PTT分析台日工作文化到底有何不同,他說自己在日本半導體業待過2家公司,日本土木營造業待過2家公司,待過商社也待過傳產,他認為現在日本員工的「奴」一切都是「演」,因為董事與公司派系的連結下,利用財報鬥爭對手及下面各部門的幹部員工是日常茶飯事,因此員工隨時面臨被裁員、降級、冷凍的風險。原PO表示,所以日本員工就算被on call ,一般都是做做樣子,將狀況回報上層,由上層決定解決問題的方案,擴大事態後再尋求外部資源、按部就班的解決問題,一方面能撈就撈、另一方面身心輕鬆也避免背黑鍋。原PO說,相比多數台灣工程師仍把公司視為「家庭」,榮辱與共、犧牲奉獻,所以在日商公司,努力負責的台灣人很容易被青睞,但也常被針對,因為太認真,會讓他們「演」不下去。此文一出,便引起熱議,網友紛紛表示「公司就是你家,台灣半導體業秘密配方」、「台灣的工程師責任心強把公司當自己家,這就是台灣價值」、「日本本來就演技派,台灣的奴是DNA刻在心上」、「待過日商的人都有同感,他們根本沒想解決問題,就演跟拖」、「原PO講的就是最真實的日本企業現況。待過的人才知道」。
台美生活文化差異大 她不解列15項差異「為什麼進到房間都不脫鞋?」
各國文化大不同,到其他國家生活總會遇到許多「初體驗」就有一名女網友在社群網站Dcard發文表示,美國人真的超怪,並條列出15項難以理解的美式文化,讓底下網友掀起討論表示:「超有同感」。該名女網友表示列出15項:一、都不脫鞋子。原Po提到,原以為身邊遇到的是個案,沒想到跟朋友聊天時發現美國人真的都不脫鞋,進房間不脫,就連上床都不脫,而且人踩著髒髒的腳上床就算了,還有帶狗散步回家,不擦腳就讓狗上床跳來跳去。二、超愛買卡車。三、很常誇獎對方。原Po表示,不只是被朋友誇獎,就連走在路上常常會有很多人誇獎衣服好看,褲子好看,帽子好看等等的,真不知道他們是真心的還是只是習慣。四、 對各種醬都很癡迷。原Po提到,從麥當勞就能看出美國人對於沾醬的需求,有超多種類。五、很喜歡說How's it going或者 how are you。六、常常不撐傘,一般下雨的時候很多人都不用傘的。 七、美國的一條街可以是天堂和地獄的分界線。 八、笑點很低 常常我覺得不好笑的他們都會覺得超好笑。 九、廁所門縫都超級大。 十、美國的電影院可以買一張電影票看一整天。 十一、會在洗衣機裡洗鞋子。 十二、 一般是早上洗澡。 十三、社會對軍人都非常的尊敬 軍人會有很多社會優待。原Po舉例,比如登機的時候,軍人是可以比頭等艙的乘客還要先登機的,軍人托運行李好像是不要錢的。一般招聘的時候一定會問申請者是不是在軍隊服役過。 十四、 被貼罰單之後除了繳罰單,也可以去法庭和法院討論一下。 十五、 美國人寫東西握筆的姿勢千奇百怪。貼文一出讓許多網友開始討論,更吸引出不少有在美國居住過的網友留言,「西方喜歡誇獎人總比一直批評好吧?住久了反而不習慣台灣的批評文化」、「美國不喜歡帶可能跟各州有關係,不常下雨的州,甚至有連傘都沒買的」、「How's it going或者 how are you是很常見的開話題方式,覺得不好也可以直接說」、「那種超大卡車跟台灣的機車猴同理,都喜歡弄得很吵。」也有網友認真討論生活方面的差異表示,「台灣的醬料也很多啊,看看火鍋店」、「其實不幫狗擦腳世界各地都有,我有朋友也是」、「我的握筆方式也很怪,不只是美國人」、「笑話這種東西本來就很主觀,不能算文化差異吧」
夏克立揚言提告 郎祖筠老神在在「有證據說證據」:要告我什麼?
郎祖筠日前向媒體透露黃嘉千16年婚姻間受到的言語及肢體暴力,讓夏克立火大「郎祖筠我會告妳」。郎祖筠今(12日)出席春河劇團舞台劇《把我娶回家》宣傳,透露自已還沒收到傳票,也並不害怕:「我又沒有做錯什麼事,他要告我什麼?」黃嘉千跟夏克立離婚鬧得難看,官司正在進行中。郎祖筠透露,黃嘉千現在狀態很好,為了家人冷靜面對,等待司法的判斷。而她意外捲入其中,郎祖筠今解釋:「我是有證據說證據的人,我覺得我也不是幫她講話,你們就很愛問我,我就照實講。」她透露有現場看到驗傷單跟證據照片,只是有一說一,「有看到我害怕嗎?要告我什麼,我什麼都沒講啊。」郎祖筠表示自己並沒做錯事,只是照實「有證據說證據」。(圖/趙文彬攝)郎祖筠過去曾跟夏克立一起工作,她肯定對方工作態度認真,但彼此不會聊私下的事情,若有提到對方配偶都是講好的事。她也語帶玄機地說,「有些事情就像劇本一樣,人生有些事是我們意想不到的,不是我們能臆測的。」郎祖筠帶著法比歐、郭子乾跳採茶舞。(圖/趙文彬攝)春河劇團2024最新力作《把我娶回家》,故事講述當一個外國人撿到紅包,被要求冥婚,語言不通、文化差異的故事。其實2015年曾有電視電影版,當時男主角正是夏克立,而2024年舞台劇版找來法比歐挑大樑,法比歐今還跟郭子乾大跳採茶舞,賣力為戲宣傳。《把我娶回家》五月開始巡演,購票請上TixFune購票系統。
下班秒走不加班 波蘭正妹認了:無法為台灣公司工作
各國文化不同,職場文化也有所差異。一名在台波蘭正妹Zuza近日接受土耳其YouTuber鳳梨哥訪問,她直言自己無法為台灣公司工作,在歐洲生活比較容易。鳳梨哥近日在個人頻道上傳「波蘭美女認為台灣人工作太辛苦」影片,Zuza說,台灣人很努力工作,她很感謝,像餐飲業等待時間都很短,一切都完成很快,這讓她十分欣賞,可能歐洲人比較懶,在歐洲有很多假期,像她一年有24天假,跟他人比不算多,歐洲人通常不加班,她認為這是很常見的事,歐洲人比較沒認真對待工作。Zuza說,歐洲人通常不加班。(圖/翻攝YouTube頻道鳳梨哥 Taiwan Pineapple Bro)Zuza表示,他們把工作和生活分為兩回事,這跟台灣有很大不同,台灣人把工作看很重,但在歐洲不是,如果這裡不行,他們就會去別的地方,但這有好有壞,像在歐洲等餐通常要等15分鐘。鳳梨哥坦言,如果工作是一件好事,那就不用付薪水給你。談到台灣的誇張之處,Zuza說,房租貴得誇張,房間也很小,在歐洲花很少錢也能過舒適的生活,但歐洲也不是天堂,因為他們也需要工作Zuza指出,她無法在台灣公司工作,她為歐洲公司做遠端服務,如果說她懶她不介意,因為她有20多天假期,也不用加班,而薪水也相同,所以她不會為台灣公司工作。鳳梨哥也說,他在台灣幫阿拉斯加公司工作,在那如果你下班不走,大家會用很奇怪的眼神看你,但在台灣不是,如果你比老闆還早走,可能要倒大楣。Zuza更說,她下班時間一到,她不會晚離開,哪怕是一分鐘,這是她所看到的文化差異,希望大家能了解,世界上有一些地方正在做不同的事。
熊本出差與「櫻花妹」墜入愛河 網質疑「台積電招募廣告?」本人回應了
台積電(TSMC)日本熊本廠JASM上月底正式投入運行,沒想到近日卻有台男在網路上發文透露,他去熊本出差2個月,幸運在網路上認識了一名櫻花妹,2人最後成功變成情侶,沒想到返台前女友還問他,在他回台灣後他們還能繼續維持戀情嗎?讓原Po直呼很心疼,貼文曝光也引發網友熱議。原Po近日在Dcard以「去熊本出差交了一個日本女友」為題發文表示,因為工作的關係到熊本出差了2個月左右,當時在網路上認識了現在的女友,雖然目前回台灣了,但有計畫未來到日本生活一陣子。當時對方問他,回台灣後,還能當他的女朋友嗎?讓原Po直呼「整個很心疼,原來我看起來讓他覺得,我只是把她當成是在日本的女朋友。」他表示自己日文沒有壓力地學了2年,也沒有到很厲害,溝通上甚至還常常需要用到翻譯,不過女友是個很有耐心又溫柔體貼的人,「很擔心文化差異的關係而有隔閡或是有什麼問題,畢竟要談到比較複雜的事情,我也不知道怎麼開口,真的是第一次談這麼遠距離的戀愛,還是外國人,有人願意分享一下遠距離異國戀的經驗嗎?」貼文曝光也引發網友熱議,有人笑問「台積電的最新招募廣告?」沒想到也釣出原P現身回復「我不是台積電的,是設備商」。網友還笑說「拿櫻花妹誘你上山(護國神山)呀,太狠了,哪個理工男扛得住我就問」、「假詢問,真炫耀,噓」、「要有心理準備最大的差異就是文化差異。然後要非常有耐心跟不斷地溝通與理解。只是日本跟台灣還算蠻有交流,所以覺得還好?」、「真的羨慕死你了,哥,不敢說全台男的夢想,至少算是我的夢想,你實現了」、「之前看過調查,發現日本女性婚後出軌率高達60%,當時整個嚇到吃手手。」也有過來人分享,「羨慕呢,我在熊本出差了半年,跟我很熟的女性真的不少,對我也都真心真意,飯店櫃台阿姨、旁邊lawson夜班阿嬤、對面便當店阿姨、阿蘇火山的猴子、阿蘇牧場的乳牛、以上…」「我男朋友來台灣出差被我追走!遠距離戀愛就是,信任信任信任」、「根據我的前日本女友經驗,建議玩玩就好。」