新五路二段
」 五股 新北 車禍五股新五路英文翻譯出包 網友怒批亂翻一通
台灣過去發生不少路牌的路名英譯出包,新北市又有民眾發現,五股區的新五路二段,路牌上的英譯寫成「Xin 5th Rd. Sec. 2」,但該道路的新、五分別指新莊、五股,與第五無關,認為新北市交通局根本是亂翻一通,但也有人發現,郵局網頁上的地址翻譯也是顯示為Xin 5th Rd.,批評政府根本從上到下都錯。交通局回應,該路牌為早期設置,應為過去更換時遺漏,將會盡速更換。日前有網友在臉書社團PO文,表示行經五股區新五路二段時,抬頭看見路牌一瞬間呆住了,強調新五路所指的是新莊及五股,跟第五沒有關係,但是路牌上的英文譯名卻將五用表示第五的「5th」翻譯,文章貼出來之後也引起許多網友討論。其他網友回覆,除非是表示道路順序的路名才會翻譯成序數,還有網友笑稱看起來就是用Google翻譯,不過有人實際透過Google查詢,發現Google是採直接音譯成「Xinwu Road」。另有網友質疑,路牌翻譯出現錯誤,為何能夠驗收通過,質疑新北市交通局浪費公帑,不過卻有人發現,透過中華郵政網頁的地址中翻英查詢,竟也是出現「Xin 5th Rd.」這樣的譯名,認為這就是官方的命名。對此,交通局專門委員林昭賢則說明,這批路牌應該是早期仍在重劃階段時所設置的舊路牌,之前有更換過,但應該是遺漏沒有更換到,將會盡速更換。至於道路譯名方式,他表示,中央有統一的相關規範,一切會依規範的拼音方式翻譯。
砂石車廢土掉整路 「長達50 公尺」五股警鎖定司機身分追緝中
新北市五股區20日上午出現誇張一幕,一砂石車行經新五路二段時,車上廢土竟不斷從車斗溢漏到路面上,沿路約50公尺嚴重影響到用路人安全,所幸無發生意外,警方獲報後立即通報環保局處理,並已鎖定砂石車動向及司機身分追緝中。事發在20日上午6時38分,砂石車行經新五路二段131號對向橋下道路時,車上滿載的廢土竟沿途掉落,造成路面被嚴重侵覆,所幸無用路人為此發生意外。警方獲報後趕抵現場進行管制疏導交通,並通報環保局人員協助處理,沿線追查後已鎖定司機動向、身分,除了依道路交通管理處罰條例第30條1項3款之規定,所載運貨物滲漏、飛散或氣味惡臭者,處起車駕駛人3000元以上9000元以下罰鍰,並責令改正或禁止通行外,司機到案後也將朝公共危險罪嫌偵辦。
快訊/新北五股驚爆「持槍搶車」!警方火速逮捕劫車賊
新北市五股區驚傳持槍搶車案!一名男子徒步行經五股區新五路二段時,突持槍搶走一輛車,隨後駕車逃往林口、泰山一帶,蘆洲警方獲報後立即展開追捕,火速將嫌犯逮捕歸案,詳細事發過程及犯案動機仍待調查釐清。
新北賓士男「違規迴轉」害後車翻覆 18歲駕駛倒臥血泊仍未脫險
新北市18歲張姓男子昨(21)日晚間開著愛車行經五股新五路二段、蓬萊路口時,前方由55歲蘇姓男子所駕駛的賓士突然「違規迴轉」導致張男反應不及直接迎頭撞上蘇男,強大的撞擊力讓張男連人帶車的大翻覆,直到撞上台64線橋墩後才停下,警消獲報後趕抵連忙將張男送往醫院救治,至今仍尚未脫險,詳細事故原因後續將進一步調查釐清。事發當時,張男深夜開著愛車行經五股新五路二段、蓬萊路口時,前方由蘇男所駕駛的賓士突然「違規迴轉」,張男當場反應不及直接迎頭撞上蘇男的賓士,強大的撞擊力讓張男直接連人帶車翻了好幾圈,直到撞上台64線橋墩後才停下。警方獲報後趕抵現場,違規的蘇男並無大礙,但張男被救出時已意識不清,至今仍尚未脫離險境,雙方均無酒駕情事,而詳細釀禍原因仍待檢警後續進一步調查釐清。
越南籍移工看到警察就跑 竟是「3條通」還跟Joeman抽同款
越南籍35歲阮姓男子,18日深夜11時許駕駛行經新五路二段時遇上警方攔查,但阮男心虛之下加速逃逸,蘆洲警分局則持續追趕,於40分鐘後在林口將車子攔下,發現阮男酒駕外,身上還背負3條詐欺通緝,車上更藏有與網紅Joeman、蕾菈同款的大麻,訊後依法偵辦。蘆洲警分局表示,18日晚間見阮男加速逃逸,立即指示五股所長尾隨車輛通報位置,並轉知林口分局勤務指揮中心,預判車輛可能逃逸路線實施攔截圍捕,相互配合之下迅速於林口區一帶將車輛攔停,過程中均沒有造成人員受傷,順利將兩名犯嫌逮捕。警方調查後確認阮姓駕駛酒測值為0.53MG/L,副駕還坐著越南籍29歲女子,駕駛不只為失聯移工,身上更是背負3條詐欺通緝,員警查證身分後,於犯嫌駕駛車輛上在查獲第二級毒品大麻及第三級毒品卡西酮咖啡包。阮嫌供稱,他知道自己酒駕,心虛之下才會加速逃逸,所幸並未造成民眾傷亡或財損,全案警詢後依毒品危害防制條例、詐欺通緝及公共危險等罪移送新北地檢署偵辦。警方強調,員警在治安維護上對於任何案件都不遺餘力,力求快速破案將歹徒連根鏟除,用最快速的強制力壓制他們,並確保自身的安全,將會持續打擊犯罪,並全力捍衛新北民眾的生活安全。
北部雨彈狂炸 土城危老建築2樓外牆倒塌
鋒面來襲,北部22日被雨彈狂炸。新北土城裕生路一間危老建築,在晚間約10點半,2樓外牆倒塌,日新里里長吳信坪也在臉書發文,請路過民眾要小心。當地里長請民眾路過小心。吳信坪在臉書發文說,「5/22緊急通知22:30,風雨勢過大導致裕生路84巷口2樓外牆倒塌,經過的民眾,敬請小心注意。」當時剝落磚塊還掉到1樓的小吃攤,所幸沒有砸到用餐客人,消防局也前往現場調查。此外,不只土城有災情,據《中央社》報導,五股新五路二段與成泰路往新莊的機車道,晚間也淹水,積水達40公分及膝,警方要到場交通管制。有網友說,新北大道和鶯歌區永吉街與鶯桃路口也嚴重積水。中央氣象局表示,23日恆春半島及苗栗縣山區有局部大雨或豪雨發生,西半部及臺東地區有局部大雨發生的機率,請注意雷擊及強陣風;低窪地區請慎防淹水。大雨縣市:基隆市、臺北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、臺中市、彰化縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、臺南市、高雄市、臺東縣。
21歲男子逆向衝高架!撞死對向駕駛 自己也身受重傷陷昏迷
新北市五股區上午7點20分左右,21歲李姓男子開車載著2名乘客,往新五路二段,上高架聯絡道時,不慎將車開向對向車道,與對向車道的60歲黃姓男子相撞,造成黃男當場傷重不治身亡,送醫急救仍回天乏術,而李男也因此身受重傷,與後座的2名乘客皆送往醫院救治。據了解,李男於上午7點20分左右開車上高架聯絡道,卻不慎將車開向對向車道,直到要下閘道時,與正要上高架的黃男相撞,由於雙方車速都很快,撞擊力道猛烈,因此雙方車頭皆因此嚴重變形,李男及黃男都受困車內,警方到場後於30分鐘內將2人救出,然而黃男已失去生命跡象,緊急送醫仍傷重不治,而李男遭救出時也因身受重傷陷入昏迷,其餘2名乘客則身上多處擦挫傷。警方表示,事後已立即將李男及2名乘客和黃男送醫救治,而黃男及李男是否有酒駕有待釐清,整起事件發生經過仍須調查了解。
新北市五股驚傳「有炸彈」! 警急拉封鎖線調查中
新北市五股區今(28日)驚傳出現爆裂物,新五路二段在下午3點疑似被人放置爆裂物,蘆洲警方獲報後封鎖現場,並等待鑑識人員調查以釐清是否含有火藥或其他爆裂物成分。
又停電了!五股區變電箱爆炸 上百戶停電沒冷氣吹
今(30)日上午8時許,新北市五股區新五路二段一處變電箱突然爆炸,造成數百戶停電,目前台電人員已經到場維修,消息停電原因還有待釐清。據了解,今日上午8時許,新北市五股區數百戶突然停電,停電原因疑似是位於新五路的變電箱爆炸,對此消防局表示已經派車前往現場警戒,同時台電人員已經到場維修。對此台電表示,今日上午8時28分因鳥類碰觸引起桿上線路故障,導致新北市五股區凌雲路、直坑路、中直路、中坑路等一帶共1564戶停電;事發後台電立即派員至現場搶修,先行於8時31分(3分鐘內)轉供復電358戶,並於9時46分全數復電。
五股停電…居民驚嚇:突碰兩聲 消防局:電桿電線上方明顯有火
新北市五股區成泰路與新五路二段交叉口今(30日)上午驚傳停電,對此消防局回應,消防人員已經抵達現場,成泰路三段、新五路二段路口電桿電線上方明顯有火,已通知台電人員到場處理。網友在粉專《我是五股人》發文詢問,「五股停電了?????」貼文一出,許多網友紛紛留言「停電+1」、「電線桿碰兩聲,目前道路現況」、「是在賀聖宮旁邊嗎」。
酒駕釀禍!新北男欲超車撞上聯結車 轎車全毀受困車內
新北市1名葉姓男子(34歲),今(5)日凌晨2時許,開車行經新北市五股區新五路二段,但他酒後駕車,還想從內線車道超車,豈料,竟和另輛聯結車發生碰撞,造成葉男車輛嚴重變形,而葉男則右腿骨折受困車內,警消獲報到場後,連忙將他救出,所幸送醫後沒有生命危險,詳細案發原因、經過,仍有待警消釐清。據了解,葉男當時駕駛1輛白色轎車衝下匝道,但疑似想要從內線超車,遭同樣要切往內線的聯結車撞上,警消獲報到場,先協助葉男脫困送醫,而經院方抽血檢驗,葉男酒測值竟高達0.66,所幸治療後無生命危險。而聯結車駕駛酒測值為0。
男酒駕還闖紅燈 自撞分隔島起火受困車中
新北市一名陳姓男子8日凌晨3時多左右,駕車行經新五路二段與自強路口發生自撞意外,車輛當場起火,警方趕到現場時,將受困車內的陳男救出時,身上散發濃濃酒氣味,經測發現酒測值高達0.62,訊後將他依公共危險罪函送法辦。警方調查,陳男喝完酒後執意自行開車,期間還無視號誌闖紅燈,但在切到外側車道時,卻因車輛失控高速衝分隔島,車體嚴重變形,陳男也因此受困於車中。目擊民眾見狀後報警,而警方到場時,發現車子引擎已經起火,趕緊幫忙滅火,同時拉開已變形的車門,將陳男拉出。而陳男經送醫治療,僅左小腿骨折並無生命危險,但發現他血液中酒精濃度換算成呼氣酒測值達0.62,嚴重超標,警方也將依公共危險罪函送法辦。◎喝酒勿開車!飲酒過量,有害健康,未滿18歲請勿飲酒。
不爽被按喇叭又超車 2惡煞持刀攻擊車主
21歲陳男駕駛自小客車行經五股區新五路二段時,國產TOYOTA YARIS突然衝出,2位凶狠男子隨即下車,其中1人持開山刀攻擊陳男車體,過程被民眾錄下,PO上臉書「爆料公社」。警方表示,經調查恐嚇人所駕TOYOTA YARIS為租賃車,警方已掌握亮刀人士身分,後續將通知到案說明,訊後依恐嚇罪函送。據了解,陳男駕駛車輛原駛於國產TOYOTA YARIS後方,行經成泰路二段與工商路口紅綠燈時,前方國產TOYOTA YARIS遇綠燈卻遲遲不肯前進,陳男向警方供稱,他輕按喇叭後超車,未料陳男繼續行駛至新五路二段就遭對方以開山刀攻擊車體。警方表示,經調閱周邊監視器追查TOYOTA YARIS為租賃車,目前已聯絡上車主,並掌握承租人身份,後續將通知承租人到案說明,全案訊後將依恐嚇、毀損、公共危險等罪函送新北地檢偵辦。