日文EP
」
阿蘭攜全新日文EP回歸 與兩大師合作直呼圓美夢
歌手阿蘭昨（28日）攜全新日文EP《Night&Day》回歸，新歌〈深愛〉MV也同步上線。阿蘭說：「《Night&Day》直白來說，是我對生活的追求，夜以繼日，跟隨自己的內心不斷前行，同時也是鞭策，希望不論何時何地都能有勇氣，去追逐自己所熱愛的事。」表示當「Night and Day」的概念出現在眼前時，是最符合自己當下的心境，「也希望讓這種舒服自在的感覺延續到音樂當中。」阿蘭於2006年在第九屆上海亞洲音樂節獲銀獎，更在愛貝克思全亞洲選秀活動中脫穎而出，獲得簽約資格赴日發展。公司派出濱崎步、倖田來未、小事樂團等御用製作人菊池一仁為她打造專輯，成績優異。個人第九張單曲〈久遠的河〉於日本Oricon公信榜上拿下周銷量榜季軍，成為打入日本公信榜最高紀錄的華語歌手，相當難得。阿蘭也為名導吳宇森的電影《赤壁》上、下集演唱中文和日文版主題曲，事業攀向巔峰。談及發行新作品的契機，阿蘭表示在2022年時，為了紀念出道15週年發行了一張黑膠精選集，也從那時就冒出想要發行日語新歌的想法，「因為一些環境因素和工作安排，這個念頭也一度擱淺，最後在公司的促成下，籌備工作逐漸開始走向正軌，最終有了這張全新日文EP《Night&Day》！」《Night&Day》帶來不同以往的人性思考。 （圖／杰思娛樂）這次跟赫赫有名的井上慎二郎、德田善久兩位老師合作，被問到有沒有什麼難忘的事？阿蘭表示兩位老師都是很有名的音樂人，「很榮幸這張日語EP能得到兩位大師的保駕護航。不得不說，和德田善久老師在08年合作《赤壁》主題曲時就認識了，沒想到十幾年後還能有機會合作，再見面時有種再圓美夢的感覺。」也提到錄音時比較難忘的，就是收穫了來自德田老師的誇讚，「當老師說出『彷彿聽到了一個全新的阿蘭』時，我心裡小激動了一下，很久沒有這種師生之間的指導和欣賞，在前輩面前，感覺又變回十幾年前剛出道時候的我。」許久未出日文EP，阿蘭表示歌曲中的日語發音對她還是有一定的挑戰性，「在熟悉歌詞的同時，配唱期間也特別請日語專精的同事協助矯正發音。」此外，這次收錄在EP中的兩首歌，歌詞部分很有深意，阿蘭事先也做足了功課，以融入歌詞的靈魂當中，並在一次次的試唱中，慢慢加進自己的理解，「我也會做一些心理建設，把自己帶入到歌曲的故事當中，才能與這張EP合而為一。」她也希望可以在音樂之外，透過語言的陳述展現更多面的自己，「更希望能為中日文化交流盡些綿薄之力。」阿蘭與粉絲分享近年工作重心都在內地，表示自己大多在家中陪家人，私下也喜歡旅行、感受大自然，「對我來說，都是迅速恢復自我能量的有效方式。」阿蘭全新日語EP《Night&Day》帶來不同以往的人性思考，收錄〈深愛〉、〈空は希う（漫天寄願）〉兩首日語單曲，將最擅長的抒情吟唱淋漓表達，再次重燃流行樂壇對唯美歌姬的無限想象。
長途飛行前必熬夜 SEVENTEEN淨漢親吐原因
韓國人氣團體「SEVENTEEN」正規四輯改版《SECTOR17》，上市僅三天就賣破百萬張，達成連續七張專輯百萬銷售紀錄，在日本ORICON專輯週榜更空降冠軍寶座，目前正在舉辦睽違兩年四個月的世界巡迴演唱會的SEVENTEEN，預計11月將前進日本舉辦巨蛋巡迴，屆時也會推出首張日文EP《DREAM》。日前SEVENTEEN在日本TOKYO FM的電台節目「SEVENTEEN LOCKS!」單元回答聽眾問題，成員淨漢有問必答，他想起有次出國忘記帶自己慣用的化妝水，只好急忙在當地找店家購入，他提醒大家出國時一定要記得檢查自己的裝備，才不會慌慌張張，至於長途旅行都在飛機上做些什麼，他表示「前一晚比較不會睡，因為如果在機上如果一直醒著超痛苦，所以我是上機必睡的人」，但淨漢也強調其實可以多利用在飛機上的時間，看看電影又或是唸書也不錯。SEVENTEEN台灣限定小卡。（圖／ON INN ASIA 提供）「SEVENTEEN 4th Album Repackage [SECTOR 17]視訊通話簽售會」招募活動即將於9月18日截止，只要在售時間內購買「ON INN ASIA」販售的專輯，除了可以抽選線上簽售會、親筆簽名專輯、親筆簽名拍立得之外，每張專輯還附贈台灣限定小卡乙張，團員們以中文寫出想對台灣克拉們說的話語。更多詳情可洽主辦單位「ON INN ASIA」官方臉書專頁。