明明會說話
」 明明會說話 李星民
劉寅娜公主病爆發 吵著坐豪華轎車
劉寅娜化「聲」熊貓大使，在電影《明明會說話》為遭到綁架的熊貓大使「明明」配音，她除了在片中大秀中文，更把有公主病，不斷吵著要坐「豪華轎車」的傲嬌大使發揮得淋漓盡致，同劇演員金瑞亨大讚：「劉寅娜的蜜嗓，讓『明明』完全活過來，是超成功的配音。」替狼犬「阿里」配音的申河均也同樣被讚爆，他用不同的聲線展現阿里調皮又臭屁的個性，逗得觀眾哈哈大笑，不過導演卻爆料首次擔任配音的「演技之神」申河均卻為此次配音幾乎「燒聲」，導演說：「第一次配音較沒經驗，所以申河均從一開始就很全力在表現阿里，沒有調節自己的體力，最後配到完全沒聲音，但有了第一次經驗後，他就可以很好的掌握自己的聲音，沒再因配音而『燒聲』。」國家情報局探員泰柱（李星民 飾），接下中國外交大使熊貓「明明」出訪的護送任務，不料明明才剛踏上韓國，旋即被恐怖份子綁架。眼看升遷機會泡湯而心急如焚的泰柱，在一場意外後破天荒地獲得和動物溝通的超能力，身為綁架案唯一目擊者的狼犬阿里因此化身最強助手，究竟這項超能力能讓他順利化解危機、完成任務嗎？《明明會說話》(Mr. Zoo)於本周五（6日）全台盛大上映。《明明會說話》日前舉辦特映，爆笑故事讓觀眾大喊「超紓壓」。（圖／CATCHPLAY提供）
【影爆點】翁煌德：《明明會說話》說清楚講明白
情報局探員周泰柱（李星民 飾）因為潔癖而厭惡動物，偏偏要負責護送熊貓「明明」，明明卻在半路被恐怖分子劫走，過程中周泰柱摔破頭，竟意外獲得與動物溝通的能力。為救出明明並瓦解恐怖組織，他只能不情願地與動物們攜手合作，其中包括桀驁不馴的狼犬阿里（申河均 配音）。其實，本片的構想不過是舊瓶換新酒，像怕鬼卻有陰陽眼（如《我的左眼見到鬼》），大男人主義者卻能聽見女人內心的話（如《男人百分百》），依然是公式之作。然而，套公式不要緊，能否讓無法溝通的兩者擦出火花才是關鍵。李星民稱讚狼犬「阿里」演技超好，劇組準備的替身狗都用不上。（圖／CATCHPLAY提供）以動物為號召的作品，可以想見是鎖定家庭觀眾，因此角色性格與反派陰謀並非故事重心。編導採用了大量普遍級笑點作為情節主幹，以逗笑觀眾為志，成效不俗。韓國電影工業雖然一日千里，但視覺效果尚無法令動物栩栩如生，與好萊塢標準仍有落差，若將焦點擺放在特效呈現，不免感到失落。回歸敘事本身，本片堪稱中規中矩，將動物比作人來探討動物權益的設定，也具有前瞻性。幾年前讀過一則預測，二○三○年人類將集體轉型為素食主義者，因為可與動物溝通的設備即將問世。本片雖未提及該命題，但人與動物之間的依存關係，已有了初步的探討。《明明會說話》上映日期：3月6日《明明會說話》電影海報（圖／CATCHPLAY提供）
CTWANT 電影頻道》三十而立做自己 泰勒絲男友相陪甩低潮 VS 《明明會說話》說清楚講明白
繼碧昂絲、蕾哈娜和女神卡卡幾位當代樂壇天后之後，擅長製作紀錄片的Netflix，也為樂壇小天后泰勒絲量身打造《美國小姐》。泰勒絲在片中除了坦承初期入行患上厭食症，還首次提到在低潮時期，陪她一起製作《舉世盛名》專輯的男友、英國演員喬歐文。而罹癌的媽媽在她演藝生涯重要時刻，也都在旁陪伴。若是喜歡動物片，3月6號韓國電影《明明會說話》也上映了。片中描述國家情報局探員泰祖與狼犬阿里搭檔，要救回被恐怖份子綁架的外交大使熊貓。他能順利化解危機、完成任務嗎？
惡女金瑞亨《明明會說話》散發自然喜感 反差超大連李星民也驚嘆
以人氣韓劇《天空之城》「金老師」一角爆紅的金瑞亨，在電影《明明會說話》化身擁有帥氣魅力的女上司，但卻總是喜歡自創讓人聽不懂的大道理，拍攝現場呈現的自然喜感讓男主角李星民直呼她與往常螢幕形象差很多，「看到她在現場的活潑表現，我都不敢相信這居然是同一個人，尤其當她一臉正經地說出沒人懂的大道理真的很好笑，她完美地消化了喜劇角色，非常厲害。」甩開以往深植民眾心中的惡女形象，嘗試喜劇演出的金瑞亨，也透露讓她心動加入電影《明明會說話》演出的原因，她說：「這是韓國第一部描述人與動物可以互相溝通的電影，我自己有養寵物，也很喜歡各種動物，所以一看到劇本就非常喜歡，當下就決定不管是什麼角色我都要演，而這次可以用與以往反差較大的形象演出，也讓我演得很過癮。」本片描述國家情報局探員泰柱（李星民 飾），因一場意外獲得和動物溝通的超能力，於是他與狼犬阿里聯手，救出遭綁的中國外交大使熊貓「明明」。本片將於3月6日全台上映。
《明明會說話》狗演員演技爆發 影帝李星民也嘆服
在韓片《明明會說話》（Mr. Zoo）扮演破案關鍵的軍犬「阿里」，以超狂演技讓劇組直呼牠是天才演員，第一次演戲的牠不僅可以展露各種調皮甚至悲傷的表情，連高難度的動作戲也都難不倒牠，影帝李星民大感佩服外，更爆料現場準備的狗替身，阿里完全用不上，反而是自己需要狗替身的幫忙，李星民說：「為了怕狗狗太疲勞，現場一直都準備了好幾隻狗替身，沒想到阿里自己完成了所有演出，非常驚人，而原本準備的狗替身最後居然是我使用，因為有一場我需要抱著牠逃走的戲，不過我實在抱不動阿里，只好啟用狗替身，我覺得很不好意思。」李星民在片中擁有動物溝通能力。（圖／CATCHPLAY提供）而此次為阿里擔任配音的「演技之神」申河均則坦言壓力大，他說：「這是我超過20年演員生涯中首度嘗試配音，要為演得這麼好的狗配音壓力很大，所以我是去想像阿里的角色有什麼特色，說話會是什麼語氣來詮釋，而不是以我自己的個人特質為阿里配音。所幸最後大家都對配音的結果感到滿意。」此外，男模裵正楠此次在電影中飾演過度熱情而常把任務搞砸的爆笑特務，本來他的愛犬也在電影中客串一角，沒想到戲份最後竟都被剪光，他說：「雖然我本人也陪在旁邊，但我的狗看到這麼多人，在拍攝現場還是很容易緊張，可能因為這樣畫面都不能用。像阿里真的是非常訓練有素，每個指令都能完美達成，非常不容易，但如果知道自己的畫面都被剪掉，我的狗還是會很傷心的。」
熊貓「明明」遭綁架 情報員破案靠軍犬
由人氣女星劉仁娜攜手《寄生上流》中李善均、李姃垠與《雞不可失》反派等巨星配音，並由《北風》影帝李星民主演的開春最旺喜劇《明明會說話》(Mr. Zoo) ，描述由李星民飾演的王牌國家情報局探員，在執行護送外交大使熊貓「明明」的任務過程遭恐怖份子襲擊，明明亦被恐怖份子綁架，但他卻因這場意外獲得超狂動物讀心術。本片有許多巨星演員獻聲，超人氣女星劉仁娜為電影中被綁架的熊貓大使明明配音，會報明牌的黑山羊及睿智母猩猩分別由《寄生上流》「朴社長」李善均及「管家」李姃垠配音，而最重要的超狂神隊友阿里則由在《雞不可失》展現反派魅力，擁有「演技之神」之稱的申河均配音，超華麗配音陣容讓動物角色更加活靈活現。李星民特別大讚申河均，他說：「非常感謝申河均，他完美掌握阿里的特質。如果阿里真的會說話，我覺得就是這樣。」軍犬阿里由擁有「演技之神」之稱的申河均配音。在中文預告中，可以看到李星民雖因突然聽得懂動物說話而崩潰，但為挽救失敗的任務，原本不喜歡動物的他只能靠案發現場唯一目擊證「狗」軍犬阿里提供情報，聯手找回熊貓大使明明，過程笑鬧逗趣，李星民說：「和動物們一起演戲，現場充滿很多變數，有時候必須要靠即興演出才能留住當下產生的火花，雖然很困難但也非常有趣。」