智慧型口罩
」
抓準商機！日本推「智慧型口罩」譯8國語言 一片要價破千元
新冠肺炎疫情持續在全球延燒，口罩成為世界各國的民生必需品，日本新創公司抓準商機，趁勢推出一款「智慧型口罩（Smart mask）」，主打可以將打字內容轉換為語音，並翻譯成8種不同語言，預計12月就可以出產，定價約在40至50美元（約新台幣1200至1500元）。根據《CNN》報導，DonutRobotics執行長小野大輔（Taisuke Ono）說明，由白色塑料和矽樹脂製成的智慧型口罩，具有嵌入式麥克風，透過藍牙連接至使用者的手機，將文字轉成語音並放大佩戴者的聲音，還可將日語翻譯成中文、英語、韓語、泰語、越南語、印尼語、西班牙語和法語共8種語言。小野大輔指出，翻譯軟體最早使用在機器人身上，不過疫情爆發後，該項目就被擱置了，因此才改應用於口罩上；小野大輔強調，Donut Robotics出產的翻譯軟體特別適合日語使用者，「我們的技術比Google API或其他流行技術還要好，因為大多數競爭對手的應用程式都只專注於英語之間的互譯。」此外，智慧型口罩的藍牙芯片最遠可與手機保持10公尺的距離，小野大輔表示，在很多情況下，還是會碰到必須親自見面的情況，希望這項設計能使人與人之間，在隔離的狀況下交流更加便利；不過單獨使用該款智慧型口罩時，並無法有效阻隔病毒傳播，民眾可將它配戴在標準的口罩外層。
兩週買9片口罩 柯文哲反問「假日不呼吸嗎？」
新冠肺炎疫情持續延燒，防疫品口罩也造成民眾瘋搶，中央流行疫情指揮中心宣布，9日起成人口罩每14天能買9片、兒童則是10片，滿足民眾需求。對此台北市長柯文哲8日受訪表示，他認為還是一天一片最好，「因為不是說我假日就不呼吸了」並強調若用口罩自動販賣機是較好的選擇。柯文哲受訪時表示，雖然14天9片已經比過去能領的量還要多，但是他指出，還是一天一片最好，「因為不是說我假日就不呼吸了，難道假日時我不去百貨公司、不出去玩嗎？」柯文哲說，若中央稱每天產量達1500萬片，應該要使用口罩自動販賣機，讓民眾可以一次買4週、28片口罩，才是最理想的方式。被問到自動販賣機買口罩是否可行，柯文哲也回應，台灣自動販賣機技術相當成功，看看是要拿身分證或健保卡去買，這部分之後也會展示給大家看，「以台灣的ICT技術，要做出智慧型口罩自動販賣機，應該做得到」。柯文哲也表示，目前北市府還沒下令要學生全面戴口罩，因為他也不敢確保學生每天都有口罩可以使用，「如果下令了就要負責，你一天都沒辦法給到一片，怎麼下令每天戴口罩？」