最寂寞
」英國最孤獨的羊被困懸崖2年 5壯丁組救援隊成功解救
蘇格蘭高地一隻羊咩咩宛如隱士獨居,形單影隻站在山崖下的石灘,望著廣闊的大海,甚是孤單,原來,牠乞求回歸羊類社會,也一直希望被解救,卻始終得不到援助,引發網路上熱議,甚至登上了英國媒體頭版頭條,被稱為「英國最寂寞的羊」(Britains loneliest sheep)。不過這隻最孤獨的羊,近日獲得當地5名農場壯丁協助脫困。根據《每日鏡報》報導,眼看這隻被命名為費歐娜(Fiona)的母羊,恐怕得繼續孤獨下去,並靠自己求生,當地近日就有5位農場壯丁,協力來到費歐娜受困的位置,成功將牠救了出來。費歐娜第一次被發現已經是2021年的事了。當時,吉莉安(Jillian Turner)正在參加蘇格蘭薩瑟蘭郡的獨木舟和橡皮艇俱樂部的活動,跟隨俱樂部一起從巴林托爾(Balintore)划船到尼格(Nigg)。當船駛入克羅馬蒂峽灣(Cromarty Firth)前,她和隊友們在陡峭懸崖底部的卵石灘上發現了這隻羊。費歐娜看見橡皮艇並沒有躲起來或是走遠,反而咩咩叫著來到岸邊,沿著海岸線一邊叫一邊跟著船不斷向前走,直到牠被岩石攔住。吉莉安並沒有想太多,她相信羊隻怎麽來就應該知道怎麽回去,,待活動結束,吉莉安回到家就把這段小插曲拋諸腦後,但前一陣子,獨木舟和橡皮艇俱樂部再次舉辦了同樣活動,行經路線依舊沒變,沒想到舊地重遊竟驚訝地發現,兩年前的那隻羊居然還站在原地。對於與費歐娜有過一面之緣的吉莉安來說,她觀察到費歐娜有不少變化,「我第一次見牠時,羊毛是正常的長度,但這一次我看見牠的毛很長,這意味著,這隻母羊已經獨自生活了至少兩年」。對於群居動物的它來說,一定遭受了很多折磨。我們兩次從它身邊經過時,它似乎都非常渴望得到我們的幫助。這令人心碎。吉莉安於是聯繫了蘇格蘭防止虐待動物協會(SSPCA),協會的負責人邁克弗林 (Mike Flynn) 解釋,「我們認識這隻羊,並認為沒有任何危險。因為該地區有充足的牧場,再加上我們無法確定這隻羊的主人,所以暫時不會采取任何救援行動。但如果天氣允許,我們將繼續進行進一步檢查和監測」。當地人曾多次嘗試營救這頭羊,但由於地勢險峻等各種因素,最終都不得不放棄,不過近日這5 位壯丁英勇涉險成功救出費歐娜,根據其中一名男子阿里威廉森(Ali Williamson)表示,「這隻羊的身體狀況非常好,SSPCA事後也來了,她已經接受了全面檢查,身體狀況評分約為 4.5,她太胖了」。接下來費歐娜將被送到蘇格蘭農場公園(Scottish farm park),外界就可以每天見到牠,而更重要的是,費歐娜再也不會感到孤獨。英國最寂寞羊咩咩被困崖邊石灘2年獲救。(圖/翻攝自推特)
理想混蛋宣布雙喜臨門 變成熟大人喊話「放過自己」
理想混蛋將在明年1月27日於高流舉辦「奇異點」演唱會,門票僅2分鐘就完售,今(19日)主辦單位宣布好消息,確定在1月28日加場,團員們也直呼:「能夠秒殺真的是非常激動、非常感謝,我們當天就立即討論出要加場的計畫,想透過再一場的演出回饋所有愛我們的粉絲,也讓我們吃下一顆定心丸!未來想繼續帶著小混蛋們挑戰更大的舞台!」除了加場好消息,理想混蛋也將推出新專輯《半熟理想》,在短影音、速食文化盛行的現下,已少有篇幅長、曲數多的流行音樂專輯,他們卻反其道而行,交出了12首全詞曲創作的專輯,只為呈現最完整的生命經歷。專輯詳實記錄著四位團員離開校園、進入社會,正式從少年邁向成熟大人的旅途。理想混蛋將推出新專輯《半熟理想》。(圖/何樂音樂提供)從少年到半熟階段,面臨人生心裡狀態最大的改變?團員們表示:「學著放下,接受自己與別人的不完美,放過自己、也放過別人;學著尊重,每個人有自己的想法,可以不用完全懂得,但可以彼此尊重不同的生活選擇。」並說:「我們描述天真、我們描述成熟,卻鮮少去關注那介於之間的狀態,對自己充滿疑惑、和外界充滿衝突的『半熟期』,是最寂寞、也最特別,更是最需要勇氣,去探索未知的時候。」理想混蛋如今已經從原先大家認識的「斜槓樂團」,變成所有團員都以音樂為全職工作,努力在這條道路上耕耘,也想透過《半熟理想》這張全新專輯展現他們的蛻變。高流加場演唱會門票10月28日早上10點14分開賣,購票請洽kktix。
粉絲擠爆香港銅鑼灣 天團Mirror成員姜濤9月來台
香港偶像團體Mirror成員姜濤推出個人單曲《Dear My Friend,》在Youtube上創下2372萬點擊,進入史上最高點擊粵語歌前十,甚至有粉絲在他生日時,送他一塊紐西蘭的地,人氣爆棚。他攜手宋芸樺演出新片《我的天堂城市》,描述離家遠赴紐約打拚的故事,電影將於9月上映,他也宣布屆時將來台宣傳,讓粉絲都相當開心。今年4月姜濤24歲生日,粉絲們自掏腰包讓香港市民免費搭乘電車,還包下印有姜濤生日應援廣告的電車駛入銅鑼灣,警力都出動維持秩序,銅鑼灣變成「姜濤灣」;甚至22歲生日時,還有粉絲送他一塊紐西蘭的地。宋芸樺為《我的天堂城市》拍短影音,描述留學生寂寞心情。(圖/滿滿額娛樂提供)姜濤在片中飾演朝聖嘻哈街舞的青少年,並邂逅了李嘉文,兩人將上演一段浪漫動人的愛情戲碼。前導預告中姜濤在天台上展現帥氣的舞蹈獨秀,他表示:「我很開心第一次參與台灣電影演出,尤其還飛到紐約拍攝,十分難忘。希望有機會能趕快到台灣宣傳,跟觀眾朋友們分享拍攝的過程。」當時他赴紐約拍攝時,有許多當地粉絲接機,還有粉絲專程從多倫多搭9小時長途車前往,可見他魅力無遠弗屆。片中宋芸樺飾演在紐約生活的窮困留學生,她也特地為電影拍攝短影片,化身「最寂寞的宋芸樺」,以20秒搶先看短影音呼應角色心情。宋芸樺在影片裡說:「寂寞是需要被理解,我都不知道我在這城市做什麼?在這裡每個人都有事情可以做、有人可以見、有家可以回。很多時候,我覺得我好像漂浮在空氣中,尋找著一個理解我的人…」影片在官方IG帳號發布後24小時內吸引超過千人按讚、逾2萬人觀看。《我的天堂城市》將於9月15日上映。
《灌籃高手》翻譯錯誤出版社致歉「換書補救」 網笑:18年保固有點猛
隨著動畫電影《灌籃高手 The First Slam Dunk》在台灣引起一陣熱潮,長年以來一些漫畫版上的翻譯瑕疵又再次被網友提出來詢問。整個年假期間不少熟悉日文的高手網友開始比對日文原版與台灣版的翻譯差距,甚至有人發現其中台灣版本在翻譯上的問題。而目前代理《灌籃高手》漫畫的尖端出版也在粉絲專頁發布致歉聲明,更表示已購書的讀者可以寄書回來兌換正確翻譯的版本,而如果是購買《灌籃高手完全版》電影上映紀念套書的讀者,則只需要憑購買證明登記資訊後,出版社就會直接寄書給讀者。在動畫電影《灌籃高手 The First Slam Dunk》上映後,就開始有PTT的網友拿出漫畫版本的翻譯問題開始討論,其中最著名的莫過於就是「左手只是輔助」這句話。但也有眼尖的網友發現,在漫畫版本最後一集中,在三年級的赤木從籃球社引退、開始準備大學考試時,同屬三年級的三井卻依舊是時常出現在籃球社中,三井更是表示「我很想退休,可惜學校捨不得我,留級不是我的錯」,之後更是喃喃自語「以後不來了」。漫畫中甚至還以旁白的方式描述「三井學長似乎無法接受留級的事實」。而網友則翻出日本原文版,指稱這段內容其實是三井表示「就算你們引退(去讀書),考不上的人就是考不上啦!」而後面三井背影那句也不是「以後不來了」,而是三井傲嬌的對著畫面外的赤木、木暮等退社球員說「別再來了」。而日文旁白的描述則是「三井如此發著牢騷」、「看起來最寂寞的,也就是三井了」。至於台灣版本超譯出來的「留級」,原文是壓根沒有提到。也因為這篇文章的關係,在整個年假期間引起軒然大波,不少《灌籃高手》的長年粉絲,都對負責翻譯的尖端出版表達出強烈的不滿。而尖端出版也在27日晚間發布公告,指稱「因譯者理解錯誤導致誤譯,而編輯未能發現,影響讀者閱讀體驗之情形,深感抱歉」。之後更是表示,如果是購買《灌籃高手完全版》電影上映紀念套書的讀者,可以透過登記與上傳購買證明的方式,出版社會將更新後的正確版本寄送給讀者。 而如果是先前就曾經購買《灌籃高手完全版》第24集或《灌籃高手新裝再編版》第20集的讀者,則可以將漫畫的書衣拆下後,寄送到出版社的指定地點,屆時出版社也是會將更新後的正確版本寄送給讀者。不少網友看到尖端出版提出換書的補償措施後,紛紛留言表示「了不起、負責」、「這售後服務太有誠意了,雖然我沒買書,還是覺得很棒」、「重視消費權益,漫迷買書有保障」、「檢討速度比博克萊好太多了」、「最近幾次錯書更正態度真的很負責! 給推!」。而臉書粉絲專頁「Comic 名作復活」除了整理換書的相關資訊給讀者外,同時也提到「過往不管什麼時候買的舊書一律都可以做更換,就算是2005年的初版一樣提供更換(保固期間18年有點猛)」。
搜奇/嫌66號公路太沒挑戰 地球上最孤立的路直通世界盡頭
說到阿拉斯加,是美國50個州中,位置最北、面積最大、人口密度最低的州,1867年,美國從俄國手裡用區區720萬美元買下了整個阿拉斯加,相當於每平方公里不到5美元,換算約160.77新台幣,直到1896年,在阿拉斯加發現金礦、1960年代,普拉德霍灣發現石油,這塊土地才變得「有價值」,而原先用於運輸阿拉斯加北端石油道爾頓公路(Dalton Highway),被喻為是全世界最寂寞也最危險的公路。這條被BBC譽為「世界十大死亡公路」之一的公路,所能看到的就只有森林、苔原和山脈,可以說是世界上最孤獨的公路之一 。2011年,《英國廣播公司》(BBC)拍攝了一系列紀錄片,講述全世界最危險的公路,道爾頓公路榮幸地成為了第一集的主角。這條被BBC譽為「世界十大死亡公路」之一的公路,所能看到的就只有森林、苔原和山脈,可以說是世界上最孤獨的公路之一 。道爾頓公路建於20世紀70年代,與貫穿阿拉斯加州的輸油管道平行,從阿拉斯加中部延伸至普拉德霍灣(Prudhoe Bay),是美國最北端的道路之一,也是最偏遠的公路,由阿拉斯加石油管道公司於1974年建造的,作為北美洲唯一直通北冰洋的公路,長414英里,約666公里,幾乎所有路段都沒有進行鋪設,路面上到處都是礫石,一條經過極地、凍原、永凍層的礫石路,沿途還會穿越景致優美的布魯克斯山脈。道爾頓公路雖然在1981年對外開放了,但是在這裡,不會看到任何餐館、禮品店以及加油站。道爾頓公路雖然在1981年對外開放了,但是在這裡,不會看到任何餐館、禮品店以及加油站,遊客們若要住宿,就要前往普拉德霍灣的油田附近,一路上只有3個小鎮,大部分時間都在荒原上行駛。道爾頓公路一路陪伴旅客最多的,就是路邊的輸油管道,輸油管道經歷了重重挑戰,除了惡劣的氣候環境,輸油管道還要越過3座山脈、大大小小的河流以及永久凍土層和定時遷徙的馴鹿和駝鹿,近半條輸油管道全部架空興建,而不是埋於地下。儘管道爾頓公路被稱為世界十大死亡公路之一,沿途設施簡陋、物資匱乏,甚至連手機訊號和網路也沒有,但是,北極圈的曠世美景與神秘極光,對遊客來說就是最好的饋贈。道爾頓公路一路陪伴旅客最多的,就是路邊的輸油管道。
手上剩一節目主持 李玖哲計畫回日本找相馬茜
李玖哲因參加《全明星運動會》第一季人氣翻漲,雖然新加入的《國光幫幫忙之上課嘜亂來》已於日前停播,但他和紅隊隊長姚元浩一同主持的《就是這味─玖浩吃》則未受影響,最近順利復拍開錄,將於8月9日起播出全新一集。製作單位錄影時對該做的防疫仍不會馬虎,外景工作人員會戴口罩,主持人上鏡頭時則視狀況拿掉,若一直需跟受訪者對談就會先把口罩戴上,在品嘗美食方面絕不共食,以確保節目團隊健康無虞。節目復工,製作單位表示錄影時對該做的防疫仍不會馬虎。暫停錄影的這段期間,隻身一人暫居台北的李玖哲,最常叫的外送是麥當勞,解封後的活動地點也僅限於國父紀念館運動,去過最遠的地方是騎著腳踏車到關渡,可算是在台灣最寂寞的一段時間。好友姚元浩則是經常開車送餐餵食李玖哲,疫情趨緩後也會開車載他出去兜風到處走走。已一年未和老婆相馬茜見面的李玖哲,也終於計畫要回日本找老婆,一解相思之苦。至於另一位主持人姚元浩,則趁空翻修自己的露營車,雖然花了上百萬元,但他表示這次的翻新工程除了讓老車得以重生,自己也得到了很多經驗與回憶,未來將繼續開著它們踏遍台灣每個衝浪聖地與露營地點。這段時間因為無法出門從事戶外活動,他都在家做重訓、跳繩,很希望能趕快恢復原來的生活,最懷念的就是去海邊衝浪。