東京都知事
」 日本 東京 新冠肺炎 小池百合子 蔣萬安
日本東京議會通過「鯛民奧客法」 預計明年4月起上線
為了保護員工免受顧客、交易夥伴的不當行為侵擾，日本東京都議會在4日全票通過了「顧客騷擾（カスタマーハラスメント）」防止條例。這是日本全國首個專門針對防止顧客騷擾的條例，預計將在明年4月1日正式施行。根據日本媒體報導指出，該條例將「顧客騷擾（カスハラ）」定義為「來自顧客等對就業者的嚴重侵擾行為、損害就業環境的行為」，其中明確禁止任何人在任何場所實施此類行為。條例還規定了都政府、顧客、就業者、事業者各自的責任，要求事業者確保就業者的安全，並對實施騷擾的顧客採取適當措施。雖然沒有設置罰則，但賦予經營者必須要維護的義務。東京都知事小池百合子在條例通過後表示，該條例涵蓋現行法律難以應對的職場外加害行為，對所有針對工作者的騷擾行為都視為禁止，小池百合子更表示「讓工作者和顧客互相尊重是個重要的理念。」為了確保該項條例能夠有效實施，東京都政府計劃在今年內公佈指導方針，其中包含具體顧客騷擾內容、要求企業主採取的措施。各企業主與業界團體也會被督促要依照方針建立必要的體制。報導中提到，條例保護的對象不僅包括企業員工，還涵蓋公務員、自由職業者等所有就業者，要求顧客在對待就業者時必須要注意言行。該條例指出，損害就業環境的「暴行、恐嚇等非法行為」以及「無正當理由的過度要求、辱罵等不當行為」均屬於顧客騷擾（カスハラ）。然而，條例也強調了正當投訴的重要性，指出必須注意不得不當侵害顧客等的權利，因為合理的投訴有助於業務的改善。除了東京都外，北海道、群馬縣、長野縣松本市等地也在推動制定類似的顧客騷擾防止條例。日本政府也計劃在2024年的例行國會上提交相關法案。
72歲東京都知事小池百合子「勇健」開球 左膝撕裂性骨折須休養2個月
高齡72歲的東京都知事小池百合子，6日晚上在神宮球場替日本職棒比賽舉行開球儀式，投球地時，前跨的左腳膝關節發生撕裂性骨折。東京都政府7日宣布，小池都知事會暫時在家中辦公，完全治癒需要2個月。綜合日媒報導，小池百合子6日晚間以一身白色棒球勁裝出席養樂多燕子對抗阪神虎的賽場上。當她站上投手丘開球時，以相當標準的姿勢將左腿高高邁起，但在往前踏步並且扭身投球時，身體明顯向左踉蹌了一下，之後連跳兩步並且微微蹲下，似乎相當不適。而從看到投手丘上投出的球，在地上彈跳兩次後落入捕手的手套，她便在對四周揮手致意後緩緩退場。相關人士透露，小池在投球後立刻感到左膝不適，最後坐著輪椅離開球場，確認是在投球時傷了膝蓋。東京都政府7日宣布，小池的左膝關節發生撕裂性骨折，但在醫生評估後沒有住院，暫時會在家中透過遠距方式辦公，預計要休養2個月才能夠完全康復。小池原本計劃7日下午要和公明黨討論預算，但會議最終因受傷取消。但東京都政府表示，她仍會出席15日的東京都戰歿者追悼儀式。
力退蓮舫！小池百合子連任成功 第3度當選東京都知事
2024年東京都知事選舉，7日進行投開票，在晚間8點開票後不久，日本放送協會（NHK）便已速報宣告，現任東京都知事小池百合子成功連任，這也將是她第三度擔任東京都知事。今年的東京都知事選舉，共有56名候選人參與，是史上最多人參選的一屆。其中包含希望爭取續任的現任東京都知事小池百合子、台裔前參議員蓮舫、廣島縣安藝高田市前市長石丸伸二等。小池在2016年以無黨籍身分參選東京都知事，拿下291萬票，2020年再以歷屆第二高票的366萬票獲選連任。rup 今年再度爭取連任，雖然最後票數尚未完成統計，由於小池在選前民調中仍獲得自民黨和公明黨支持者7到8成的支持，也獲3成無黨派的支持，從選前就一路民調領先。據《共同社》報導，這場東京都知事大選的看點主要在於小池百合子對決蓮舫，前者有自民黨與公明黨的支持，但蓮舫也有有立憲民主黨、共產黨、社會民主黨等在野勢力的支援，雙方幕前幕後，都是「朝野對決」的格局。《朝日新聞》則稱，本屆都知事選舉闈圍繞著少子化對策、明治神宮外苑地區的再開發等問題，進行了激烈競爭。不過小池以過去8年施政取得的成就，再最後階段順利脫穎而出。現年71歲的小池百合子一向以媽媽形象獲得高支持度，她的執政也多幫助家庭、協助民眾育兒、高中學費減免與協助家庭經濟，以面對日本的少子化問題。東京做為日本的實際首都，所以首都的行政長官選舉，受到的關注也不亞於國政選舉。即使小池百合子從未提過，但她一直是在民意調查中的首相熱門人選。
難以理解！東京都知事選舉政見發表會 候選人「現場脫衣」畫面全國放送
本屆東京都知事選舉將於7月7日投開票，不過今年的「奇葩候選人」。似乎特別多，除了日前有候選人為了吸人眼球，找來裸女拍攝三點不露的性感照當作宣傳海報遭到警方警告。27日又有一名女性候選人在NHK放送的政見發表會上瘋狂強調自己超可愛，還上演脫衣「爆彈」，引發網友熱議。東京都知事大選27日在NHK舉行候選人政見發表會，其中31歲候選人內野愛里演說主題是「來看可愛的我的政見發表」，隨後她不斷在政見演說中瘋狂搔首弄姿，不斷強調自己「超可愛」，不可思議的演說震驚網友。發表到途中，內野愛里突然裝模作樣地說自己好熱好緊張，然後突然解開鈕扣、脫去上衣，好在內裡仍有穿肉色平口胸衣遮擋，才不至於變成無可挽回的放送事故。隨後內野還對著鏡頭說：「我不只可愛，還很性感喔！」讓電視機前的觀眾徹底傻眼。內野的這段「政見發表」，確實在網路上引發眾多網友熱議，網友們紛紛直呼：「有必要重新關於思考民主的定義」、「史上最混亂的東京都知事選舉」、「老實說，想到這位候選人的父母可能看到這個鏡頭，不禁心疼起她的父母。」但確實也有網友表示，「雖然一點也不可愛，但是能這麼堅定的相信自己很可愛，這種內心強大的人，或許確實適合從政也不一定？」、「太驚人了，有這麼強大的精神力，一切都有可能。」政見演說中，全程面不改色、心如止水完成所有翻譯工作的手語翻譯員也成為網友敬佩的對象：「手語老師的專業素養令人驚嘆，我太尊敬她了」、「遇到這種演說，老師您不會生氣嗎？」、「當我試著體會後面手語老師的心情，就覺得日本不如毀滅算了……」
訪完東京回台辦雙城論壇 蔣萬安9月赴美拚訪華府
台北市政府副發言人郭音蘭21日表示，外傳台北市長蔣萬安9月將進行為期10天的美東行，目前尚在規劃階段，待確定會向各界公布。近期傳出蔣萬安將於9月4日至14日，出訪美東地區各城市，包含波士頓、紐約與費城，預料同行者將有同黨籍台北市議長戴錫欽、副議長葉林傳與幾位議員隨團參訪。值得一提的是，近期美國共和黨有四位參眾議員，不約而同致函華盛頓市長鮑澤（Muriel Elizabeth Bowser），呼籲與台北市締結為姊妹市。華府具深刻政治意義，蔣萬安9月美東行，是否停留華府，也因此引發關注。據了解，市府正爭取訪問華府，也不排除透過智庫參訪形式，與華府各領袖交換城市參訪意見。蔣萬安18日才於東京返國，除了市政交流外，還拜會東京都知事小池百合子，也與日本自民黨副總裁、前首相麻生太郎見面，政治意涵濃厚，也對台日首長交流管道另闢蹊徑。據了解，接下來各階將關注北市7月登場的雙城論壇，延續去年蔣萬安親赴上海展現的親民作風，將展現柔中帶剛基調，務實處理兩岸關係，持續經營目前唯一的兩岸官方交流管道，也期待透過對話交流消弭兩岸衝突，蔣萬安更有意進一步凸顯自己有能力處理兩岸關係。
見岸田文雄未定 蔣萬安先拍板出席520賴清德就職大典
台北市長蔣萬安15日上午表示，自己已經確定將於5月20日參加新總統賴清德就職典禮，排開既定行程花了些時間，並非猶疑不定或有意拖延。蔣萬安率北市府主管15日上午出發前往日本，行前受訪強調，在收到總統府正式邀請函之前，520原已排有市政行程，而後需與對方協調調整，何況近期還有議會市政總質詢，行程牽一髮動全身，在調整成功之前，不便擅自宣布，目前既已調整成功，當然第一時間向大家報告。至於蔣萬安表態參加520大典後，外界關注六都只剩新北市長侯友宜不出席，蔣萬安則緩頰表示，520大典祝福的方式很多，比起出席與否，重要的是新政府要聽見民眾的聲音。蔣萬安此次日本行接受東京都知事小池百合子的邀請，參加2024 SusHiTech市長論壇。蔣萬安表示，此次主要參加世界城市永續論壇，自己也會在論壇上發表專題演講，四天三夜的行程相當緊湊，除了把握時間拜會一些政界、企業界老朋友外，18日星期六也會參加在日本東京所舉辦的臺灣祭，藉以好好推銷臺北。蔣萬安說明，此行也會去東京大巨蛋考察，借鏡東京大巨蛋1988年經營到現在，各項運動賽事、演唱會規劃與執行等，絕對都是未來台北大巨蛋執行面很寶貴的養分，自己也將拜會僑校，了解當地教育各項議題，行程緊湊而豐富。值得一提的是，蔣萬安此行除了將與日本前首相麻生太郎見面外，外界盛傳蔣萬安有望見到現任日本首相岸田文雄？對此蔣萬安則低調推稱，尊重主辦方的安排與規劃，目前暫不表示意見。
520賴清德就職大典出席未定 蔣萬安先赴東京直面大巨蛋
台北市長蔣萬安13日表示，520賴清德新總統就職大典，自己暫定有外賓接待行程，若能調整就會參加，如不克到場，也會給予祝福，期待新政府更能直接面對民意，回應民眾期待。蔣萬安13日參加萬華區市長與里長有約活動前受訪，對於外界關注台中市長盧秀燕確定參加520新總統賴清德就職大典，蔣萬安是否跟進？蔣萬安僅稱，若能調整市政行程的話就會參加，但如果沒有辦法，那依然祝福新政府未來施政一切順利，最重要的是直接回應民意。據了解，2024賴清德520總統就職大典，主辦單位已依慣例邀請立法院各黨黨主席、縣市首長和立委參與，然而國民黨籍縣市長、立委幾乎都不出席，只有台中市長盧秀燕、立院副院長江啟臣大方表態將與會。蔣萬安原第一時間推稱另有行程不克參加，但13日受訪卻又改口未定案，外界預料將於18日訪日回台後，觀察各界反應，最後一刻才會下真正決定。市府官員說明，蔣萬安預計於15日啟程訪日本4天3夜，期間將參與2024 東京市長論壇，並以安全城市建設為主題發表演說，有望拜會日本自民黨青年局、東京都知事小池百合子、東京中華學校、日華議員懇談會等重要成員。值得一提的是，17日蔣萬安預料將與東京巨蛋社長山住昭宏見面，並由山住引導參觀場館，有望借鏡北市，促進台北大巨蛋缺失改善與進步。蔣萬安受訪說明，東京大巨蛋也是日本讀賣巨人的主場，而讀賣隊2024年初曾訪台，在台北大巨蛋與台灣職棒隊伍舉行交流，彼此淵源深厚，讀賣隊球員對台北大巨蛋使用的回饋與心得格外重要。蔣萬安強調，自己的赴日城市交流如常進行，無論520有無前往賴清德就職典禮，都不會忘記對國政的關心，盼外界平常心看待，並能給予祝福。
5月率市府訪東京談賑災經驗 蔣萬安談傅崑萁赴陸行籲救災優先
台北市長蔣萬安23日中午表示，待近日地震勘災處理妥當後，將於5月15日至18日率領消防局、研考會等市府團隊出訪東京，參與東京都政府主辦的2024永續高科技論壇中的市長峰會，並預計就城市安全主題發表演說。蔣萬安23日上午赴台北市大同區迪化水門視察2024年水災防汛搶險演習， 並觀看12英寸移動抽水機與4英寸移動抽水機的抽水狀況，實地演練當海、陸上颱風警報或豪雨時，調度人員、機組如何至積淹水地點進行抽水，並吊掛大型沙袋防守與閘門關閉作業。針對5月即將赴日交流，蔣萬安表示，其實2月東京都知事小池百合子已應邀來訪台北，與自己2度會面，除探討市政外，也積極搓合彼此市政合作的可能，當時小池也當面邀請5月到東京參與市長峰會，自己也同意。蔣萬安說明，針對近期台灣地震不斷，各國也非常關注，5月將在東京的市長峰會中，向與會城市首長分享台北韌性城市的實踐，並簽署關於永續發展的共同宣言。回到內政，蔣萬安話鋒一轉，以23日上午地震不斷為例，強調面對災難，事前演練非常重要，自己除了要求各區公所配合建管處，於23日下班前完成紅、黃單建物巡查外，也警示市民，當日開始會有鋒面降雨，可能造成土石滑落，請避免前往山區或水域。請民眾注意安全，平安為上。至於針對對於北士科T17、18科技產專區重劃爭議與台智光監視器優化網路簽約金爭議，蔣萬安強調，一律啟動政風調查，請給政風時間，該怎麼辦就怎麼辦，若沒有問題，也還當事人清白。值得一提的是，現場媒體詢問蔣萬安，對於23日花蓮地震當地再傳災情，且花蓮立委傅崐萁25日將訪陸，是否需要暫緩？蔣萬安則未正面回應，僅強調相信所有人會以協助救災及復原為最優先考量。
慰問執勤警消 蔣萬安：台北市一定讓消費者食得安心
台北市長蔣萬安9日前往中山二派出所、消防局松江分隊、三張犁派出所以及消防局信義分隊，特別在除夕這天慰問辛苦執勤的警消人員。蔣萬安表示，警消同仁一直以來都非常辛苦，特別是在家人團聚時，在崗位上面維護市民朋友的安全。蔣萬安表示，台北市宣誓要成為安全之都、運動之都、未來之都，其中安全之都就是最首要的目標，治安的維護得仰賴警察同仁辛苦的付出，感謝大家輪班讓警務工作全年無休，也感謝大家的眷屬的體諒與支持。蔣萬安特別提醒，過年期間有加強治安維護的特別工作，嚴正執法絕不寬待，依法執行公權力，決不退縮，這是台北市要堅守的立場，只要依法執行公權力，他身為市長力挺到底，打擊犯罪絕不手軟，但也不要忘了注意自身安全。蔣萬安提到，8日和東京都知事小池百合子見面，聽聞了東京對於消防安全的落實非常扎實，他也跟小池知事表達，台北市身為首都對於打造韌性城市、對於公安也都非常重視，在首都所有消防同仁都是最專業、最頂尖、最精實的一群，所以他很感謝所有消防同仁，用專業守護這座城市的安全。關於昨天跟小池百合子二度會面，蔣萬安表示，台北和東京都一直有非常密切的交流，昨天茶會上針對各項議題就更細節的部分來討論，東京都對於解決少子化問題提出各項方案，包含凍卵補助計劃，在第一年就有7000位女性提出申請，他們也很願意提供這項政策推出後的各項指標給台北市參考；而在韌性城市方面，小池知事也分享東京都各項的目標，例如打造出建築物的防震材質規格，也談到環境永續的發展，訂出2035年東京都全市機車全面電動化等，兩人就個人生涯經驗與治理經驗無話不談，而且氣氛融洽愉快。關於瘦肉精事件，蔣萬安表示，食安議題不管是中央或地方，責任其實就是要從源頭做好把關跟稽查，這樣根本不會有食安疑慮「發車」。台北市絕對是從嚴把關、做好地方政府該扮演好的角色，特別在過年期間，民眾採買還有煮年夜飯都非常重視食安的議題，台北市一定做到要讓消費者買得安心、食得安心。
蔡英文寓所接見小池百合子 盼強化台日交流合作
總統蔡英文今（7）日下午在寓所接見「日本東京都知事小池百合子訪問團」時表示，台灣與日本共同經歷過許多挑戰，期盼未來雙方有更多交流合作機會，讓臺日關係發展越來越好。蔡英文致詞時表示，小池知事在台灣非常知名，也是台灣的好朋友，感謝她對台日交流的支持，不論是2019年的「TAIWAN PLUS」活動或是去年的「台灣形象展」，她都親自參加並給予鼓勵。蔡英文表示，台灣和東京都在消防和教育等各項領域，都有很多交流，很高興小池知事此行率團來訪，並和數位發展部長唐鳳交換意見。蔡英文談到，唐鳳在台灣疫情期間建立的系統讓國人可以快速登記施打疫苗，讓疫苗接種流程快速有序。她說，台灣與日本共同經歷過許多挑戰，一直是相互扶持的夥伴。而小池知事是我們在日本的好朋友，希望未來雙方有更多交流合作機會。蔡英文提到，再過幾天就是農曆新年，她很高興在過年之前能與小池知事會面，並致上新年祝福，期盼台日關係發展能越來越好。小池百合子致詞時，首先感謝在日本石川縣能登半島發生地震後，台灣各界人士踴躍捐助善款，協助日本賑災。並表示，東京都相當重視防災相關訓練，也與臺北市消防局有合作演練計畫。小池知事表示，防災是守護人民生命非常重要的課題，相信也是臺日兩國共同的使命，未來應在此領域持續加強合作。小池知事並感謝唐鳳在疫情嚴峻時的協助，讓她了解數位力量的重要性。她認為，台灣擁有相當優秀的數位人才與技術，希望台日能各自發揮數位的強項，持續強化交流與合作。訪賓一行由外交部長吳釗燮、「日本台灣交流協會」台北事務所代表片山和之及「台灣日本關係協會」秘書長范振國陪同晉見總統，總統府秘書長林佳龍、國家安全會議秘書長顧立雄也在座。
唐鳳接見小池百合子參訪團 盼台日秉持「數位道」積極合作
日本東京都知事小池百合子訪團昨抵台，今日拜會數位部長唐鳳，雙方就強化數位合作、數位轉型與產業交流等議題交換意見。唐鳳指出，台灣和日本去年在總統盃黑客松國際松上密切合作，數產署也率團訪日推動5G應用交流，期盼台日秉持共通理念「數位道（デジ道）」，持續合作。東京都此行訪團由小池百合子率團，訪團成員包含東京都外務長關口昇、日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之、東京都政策企劃局理事佐藤章、東京都數位服務局數位服務推廣總監巻嶋國雄等人。唐鳳表示，我國推動數位轉型強調國際合作、公民社群參與，台灣2019年起舉辦總統盃黑客松國際松，去年更與日本東京都知事盃黑客松合作宣傳，去年收到逾30國的60件作品投件，創歷年新高，期待今年國際松仍可與東京都合作，擴大參與隊伍數。唐鳳也提到5G專網，她表示，數產署長呂正華去年率團訪日，了解日本正推動導入Local 5G經驗及作法，並與資策會共同參加東京「自治體・公共WEEK展」，展示台灣業者的5G、AI、AR／VR等技術應用方案，也在東京與總務省總合通信基盤局，針對台日數位產業發展交換意見，開啟台日數位產業合作，促進5G專網相關法規、技術、應用交流。另外，小池百合子也分享日本東京都的數位轉型作法，她表示，東京都已成立數位專責部門，感謝唐鳳多次線上參與東京都主辦的數位領域相關活動，期盼持續台日合作，讓東京都知事盃黑客松能獲得更好的成果。
東京都知事小池百合子7日訪台 蔣萬安曝曾託李四川代轉親筆信
日本東京都知事小池百合子7日將展開對台訪問，行程包括拜訪總統蔡英文、總統當選人賴清德、台北市長蔣萬安、以及數位部長唐鳳等，將會針對韌性城市、永續發展、新創產業、人口政策等議題深入交換意見。蔣萬安日前透露2023年曾請台北市副市長李四川代轉親筆信邀約小池百合子訪北市，並指雙方互動一直相當密切。小池百合子今日在台灣的行程安排中，預計先後拜訪蔡英文總統、總統當選人賴清德、以及台北市府，並會見數位部長唐鳳等官員。明日她將與蔣萬安再次會面茶敘，並前往五指山弔念前總統李登輝，隨後於下午4時左右離開台灣。蔣萬安日前曾透露，台北市早在去年李四川代表出席全球城市永續論壇高峰會時，就曾當面邀請東京都知事小池百合子來訪台北市，當時他也有託李四川轉交他的一封親筆信給小池百合子。雙方互動一直都相當密切，這次會見將聚焦於台北、東京兩座城市未來合作方向，特別是在韌性城市、永續發展、新創產業、人口政策等議題上進行深入交流。蔣萬安特別提到，2025年東京即將舉辦聽障奧運，期待從中學習並分享經驗，而台北則籌備2025年世界壯年運動會，相信雙方在運動賽事籌辦上有許多可以互相借鏡之處。此外，雙城都面臨極端氣候及天然災害等挑戰，屆時也將交換對於韌性城市建設的意見與經驗。
北市消防參加日本東京危機管理會議 深化國際合作交流
北市府消防局12日前往日本，參加「危機管理會議」，希望藉由分享北市地震災害準備措施，深化國際合作交流。危機管理網(Network for Crisis Management)為日本東京都於2001年倡議建立亞洲主要城市的危機聯合機制，以共同應對都市所面臨挑戰，目前計有14個會員城市，每年輪流舉辦「危機管理會議（Crisis Management Conference）」。台北市為創始會員城市之一，年年透過該網絡進行救災資訊聯絡、國際城市搜救訓練（IUSAR）和綜合防災訓練等合作活動，派員參加危機管理會議。此外，北市亦曾於1994年、2005年和2021年主辦過危機管理網會議，實地進行防救災經驗交流及合作。這次會議與會者包括臺北市、曼谷、雅加達、吉隆坡、馬尼拉、首爾、新加坡、東京和新北市等 9 個會員城市，及布魯塞爾、加泰隆尼亞、德本等觀察城市，另有柏林及雷克雅維克線上參與會議，首先由東京都知事小池百合子致歡迎詞拉開會議活動序幕，以「城市自然災害整備措施」為主題，包含「擬定災害整備計畫」、「地震災害準備措施」及「風災及淹水災害準備措施」等3項子議題，內容聚焦在制定全面且具體的災害整備措施，以因應極端氣候造成地震、風災及淹水等災害影響。台北市由消防局副局長許志敏代表，向各會員城市分享北市地震災害準備措施（Preparedness for Earthquakes of Taipei City），介紹地震災害風險分析及整備措施，分享北市近年來在災害防救所做的努力與成果，同時在會議上誠摯邀請各會員城市踴躍參加明年由北市政府主辦之「2024 城市網災害小組研討會」。透過危機管理網各項合作，台北市持續與國際城市進行災害防救技術及經驗交流，讓城市間的伙伴關係更加密切，交流管道愈加暢通，進而提升城市災害防救合作效能，達成城市間災害聯防的初衷目標。
音樂大師坂本龍一享壽71歲 病逝前2天仍投身音樂
日本傳奇音樂大師坂本龍一3月28日於醫院病逝，享壽71歲，官方消息一出讓許多樂迷都相當感傷。他2014年罹患咽喉癌，2020年又發現罹患直腸癌末期並轉移肺臟，6度開刀治療。他積極對抗病魔的同時，仍寫信表達環保議題的想法，26日也就是他過世前兩天，仍持續投身他最熱愛的音樂，與病魔抗戰到最後。坂本龍一3歲起學習古典音樂，並以《末代皇帝》拿下奧斯卡最佳配樂肯定，參與配樂作品包括《俘虜》《小活佛》、《神鬼獵人》、《以你的名字呼喚我》等等，一生獲獎無數。去年12月他舉辦線上鋼琴演奏會《Ryuichi Sakamoto: Playing the Piano 2022》，當時他就表明「我沒有體力再進行現場演奏會。大家以這個形式看我的演奏，有可能是最後一次了。」儘管受限於體力，他依舊耗時一週、一日彈奏數曲，在東京NHK總部內的509錄音室錄製了所有演奏。今年1月17日，坂本龍一在71歲生日當天推出新專輯《12》，記錄下他與疾病奮戰的日子，他表示：「2021年3月的大手術之後，我像寫日記般地錄製著音樂速寫。從那裡面選出了12首喜歡的曲子集結成專輯。沒有經過任何修飾，鼓起勇氣原始呈現出我現在的樂音。」坂本龍一生前就關心環保議題，並透過音樂持續幫助311日本大地震的災民。據日媒報導，坂本龍一雖因對抗病魔體力日漸虛弱，3月初時他曾寫信給東京都知事小池百合子，表明反對東京明治神宮外苑開發計畫，希望能在不砍樹的前提下進行開發。當時他在信中寫道：「我目前正在抗癌，體力已經下降到難以繼續創作音樂的程度，」也難以跟人會面，但他仍希望能以寫信方式為環境盡一份心力。而坂本龍一也擔任311日本大地震災區東北青年樂團的音樂指導， 上月26日東京演奏會他雖然人無法到現場，仍舊以遠端連線方式觀看支持，並在演出結束後傳訊息鼓勵樂手們，「太棒了！非常傑出的表演。」兩天後坂本龍一病逝於醫院，直到人生最後依舊從事他最愛的音樂工作，日本網友得知消息，感傷表示：「用盡了力氣在守護呢。」、「直到人生的最後也還是跟音樂相伴。」、「真的很難過。」坂本龍一3月26日觀看完管弦樂團演出後，透過工作人員轉達訊息鼓勵樂手們。（圖／翻攝自體育日報）坂本龍一官網於2日發出聲明，「在2020年6月發現癌症後，坂本先生持續治療，只要身體狀況許可，也一直在家中工作室進行創作。他直到最後都與音樂共存。」基於坂本龍一的意願，葬禮僅開放給親近友人參加，並謝絕慰問及花籃。
李四川、殷瑋出訪東京成果豐碩 蔣萬安大讚：扛起台北市招牌
台北市副市長李四川與市府顧問殷瑋日前代表台北市長蔣萬安出訪日本東京，參加全球城市網絡永續論壇市長高峰會，近日已順利返台；對此，蔣萬安今（3）日表示，雖然李四川常笑稱自己是「拿鐵槌的」，但他看到李副市長在國際會議上，與30多座城市的市長級代表侃侃而談時，李拿的已不只是鐵槌，還拿麥克風為所有市民扛起了台北市的招牌！蔣萬安說，這次會議中，來自亞洲、美洲、歐洲、非洲、大洋洲的與會者，針對共融社會、安全城市、環境永續等3大主題交流意見，最後發表共同倡議，宣示透過國際交流，一同面對世界城市問題，尋求共同解方。蔣萬安表示，自己特別寫了親筆信請李四川轉交東京都知事小池百合子，感謝對方盛情邀請與會，也感謝小池百合子對台北市政府團隊的就職恭賀。他說，東京都政府以一城之力，打造以永續、科技、新創、國際為核心的世界品牌，這樣的城市戰略與發展方向，非常值得台北市深思並追趕。蔣萬安也特別提到，台北的姊妹市洛杉磯的公民權利執行長，準備了一件特別的T-shirt，上面寫著「LA is for everyone」，不但送給所有代表台北市的訪團團員，也特別請李四川轉交一件給自己。他說，「城市是屬於所有人的」，而城市的治理團隊是來推動城市價值、解決市民問題的，這不會只是洛杉磯的名片，也該是台北市的座右銘。「謝謝李副市長與訪團一行，為市府團隊踏出了成功的第一步。」蔣萬安說，接下來台北市府還要持續推動城市交流，不只要把世上其他城市好的政策想法帶回來，也要讓世界看見台北、看見台灣。
蔣萬安將赴228紀念碑獻花致意 王秋冬：他為此推掉赴日會議
台北市228事件76周年紀念會將於本月28日在和平公園228紀念碑前廣場舉行，台北市長蔣萬安、前總統馬英九都將會到場獻花致意。台北市副秘書長王秋冬表示，蔣萬安為了紀念活動，推掉赴日會議行程，可以看出他對228紀念日的重視。王秋冬表示，在東京有一個永續發展的會議由東京都知事邀請，時間剛好碰上228追思紀念活動。而東京及台北去年就有開過工作會議，所以對北市府是一個重要會議。但蔣萬安為了要參與228追思紀念活動，因此特別把這活動交給副市長李四川，請李四川副市長帶隊參加會議，可以看出蔣萬安對228紀念日的重視。王秋冬指出，無論蔣萬安或台北市政府都是用坦然面對、還原真相及社會和諧的立場來傾聽，希望能從228事件造成的不幸中記取教訓，讓未來大家可以共同和諧的在這土地上一起為台灣及台北打拼。
為婚姻平權跨一大步 東京承認「同性伴侶關係」
日本東京都政府1日宣布承認同性伴侶關係，2日開始為同性伴侶頒發伴侶證書，這對日本的同志族群LGBTQ（同性戀、雙性戀、跨性別及酷兒），無疑是一劑強心針，因為日本仍不支持婚姻平權。據《衛報》報導，雖然該身分不具有婚姻權利，但同志族群可以在居住、健康等福利領域中被視為已婚夫婦，東京澀谷區自2015年首度推出此觀念。日本目前有200多個較小的地方，已經承認同性伴侶關係。東京都知事小池百合子說，截至上月28日，已有137對夫妻申請了證書，而同志族群希望這政策能打擊日本反同的歧視。美紀和凱蒂是一對沒有官方正式關係證明的同性伴侶，在此之前，他們習慣在錢包裡塞一張便條紙，上面寫有對方的聯繫方式。美紀說，「我最大的恐懼是在緊急情況下。我們會被視為陌生人。」。凱蒂表示，「但這些都不夠，我們認為政府認證的官方文件會更有效。」近年有越來越多公司宣布支持同性婚姻，電視節目也出現同性戀角色。據《NHK》2021年一項調查顯示，，57%的民眾支持同性婚姻，反對的比例為37%。而大阪一家法院在6月裁定日本禁止同婚不違憲，這和去年6月札幌法院做出的裁定有所不同。首相岸田文雄對同志族群的立法改革，一直持謹慎態度。凱蒂說，「某些政客發表了歧視同志的負面言論，例如我們是神經病，但家庭不該總是由母親、父親和孩子所組成，我們的觀念要更加靈活。」美紀說，「我覺得日本人現在對同性婚姻的理解程度已經夠深了，剩下的就是讓執政者做出改變。」
日本連3天確診破20萬 東京政府：民眾旅遊返鄉不要跨縣界
日本疫情持續延燒，29日新增22萬1443人確診，連3天突破20萬人。東京都知事小池百合子表示，由於盂蘭盆節連假會讓人流增加，希望民眾旅遊或返鄉不要跨越縣界。綜合日媒報導，日本29日全國新增22萬1443例病例，連3天突破20萬人。厚生勞動省29日表示，截至27日，國內已有109萬8671人確診在家居家隔離，這是首次突破百萬大關，刷新連續2周的紀錄。東京28日確診人數突破4萬人且持創高，而東京都政府為因應即將到來的盂蘭盆節。小池說，政府會在下個月21日以前，採取防疫措施防止大規模感染，例如：參加活動要遵守主辦方的防疫措施、在游泳池或在海邊要保持社交距離、吃飯喝酒不用戴口罩，但要避免大聲喧嘩。小池表示，希望民眾在旅行時不要跨越縣界，而在返鄉時若遇到有症狀的長輩，要請他們趕快就醫檢查。東京都政府也會在8月5日至18日，在東京、品川、上野、池袋、新宿站和新宿巴士總站設置6個臨時篩檢站。此外，在東京的1200個藥妝店，都能做免費的PCR檢測。為舒緩醫療量能，東京政府自8月起會發放免費的快篩試劑，想要的民眾可以在網站上申請，隔天就會郵寄到家。
「李登輝好友」前東京都知事石原慎太郎逝世 友台立場鮮明曾協助921重建
高齡89歲的日本前東京都知事石原慎太郎，傳出逝世消息，他曾是前總統李登輝的好友，更是友台人士，曾在李登輝的邀請下，來台協助921災後重建，享壽89歲。據日本《富士新聞網》報導，石原慎太郎近年飽受疾病所苦，他有腦栓塞、胰腺癌等狀況，讓他的身體每況愈下，傳出過世消息後也震驚日本政壇，不過目前家屬尚未公布確切死因。
東京奧運順利落幕交棒巴黎 日本赤字負擔與防疫難題成外界關注焦點
8日東京奧運所有賽事正式結束，晚間的閉幕典禮結束後，整個東奧就會正式落幕。然而受到新冠肺炎影響，東奧的經濟效益令人無法期待，赤字負擔是接下來的待解難題，境內疫情也恐將升溫至新階段。閉幕式中華代表團則由較晚抵達日本的田徑代表隊參加閉幕式，由田徑選手陳傑、楊俊瀚、鄭兆村、黃士峰為選手代表，並包括教練及團本部，共14人出席閉幕式。根據《路透社日文版》報導，日本瑞穗資訊綜研（Mizuho Research & Technologies）調查部經濟調查小組副組長山本康雄說，「在決定不開放外國觀眾入境時，對東奧帶來經濟效益的期待就降低了，沒有觀眾無疑造成相當大的損失」。東奧不開放觀眾進場，形同為COVID-19疫情後的觀光復甦踩煞車。東京奧運閉幕式於台灣時間晚間7時展開。（圖／達志／美聯社）2017年4月東京都政府對外公布有關東奧帶來經濟效益的報告書中指出，預估東奧創造出以擴大觀光效益為主的「遺續效益」多達12兆2397億日圓。若從申奧成功的2013年到東奧結束後10年，預估18年間可帶來約32兆日圓的經濟效益，也可望為整個日本帶來約194萬個工作機會。日本第一生命經濟研究所研究員熊野英生在日媒《每日新聞》投書指出，待東奧及帕運整個活動結束後，諸如興建主場館等建設費、延後1年的追加費用、防疫對策費用的增加等公共經費支出等問題，將使日本全國產生龐大的赤字負擔。熊野接著表示，東京都政府與日本政府等大會相關單位，屆時為了因應鉅額赤字，未來將訂定長期計畫，檢討透過增加稅收的方式來填補預算赤字，這就是帶有東奧負面意涵的「遺續問題」。日本週刊《星期五》則報導，日本已投入大量經費舉辦東奧及帕運盛會，由於海外選手到日本各地事前集訓、各地方政府所花費的防疫經費等，都尚未列入東奧花費內，因此東奧總花費不到拿出決算報告，都不會明瞭。東京奧運閉幕式於台灣時間晚間7時展開。（圖／達志／美聯社）此外，部分日本民眾其實用著嚴厲目光看待東奧舉辦，尤其是對東奧是否應該舉辦，早已讓日本社會一分為二，儘管日本內閣總理大臣菅義偉認為疫情加劇非關東奧，但很清楚可以看到民眾對政府的相關呼籲，愈來愈難以理解。東奧舉辦期間，日本全境累計病例數已突破百萬人大關，並連續4天創單日新高紀錄，更迫使菅義偉擴大並延長「緊急事態宣言」地區。日本政府相關人士說，東京都疫情十分危急，「若長此以往，重症患者跟死亡病例都會再增加」。原先菅義偉寄望成功舉辦東奧後，能有助內閣支持度回升，然後一舉跨過眾議院大選及自民黨總裁選舉，但這樣的佈局卻被疫情硬生生打亂，目前內閣支持度已降到新低點，完全看不見好轉徵兆。日本經濟新聞7月23日到25日實施民調，菅義偉內閣跌到34%，由於當時東奧已開幕，日本選手也陸續奪牌，所以東奧效果對內閣支持度來說似乎無法期待。日本目前只有時事通信社仍採取面對面方式進行民調，最近一次在7月上旬實施的民調顯示，菅義偉內閣支持度已跌破3成、來到29.3%，加上自民黨的政黨支持度21.4%後，總計50.7%。東奧順利落幕，然而主辦國日本後續遺留的龐大問題還有待解決，也將持續受到外界關注。日本放送協會（NHK）報導，東奧閉幕式日本時間晚間8時在主場館國立競技場舉行，因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫考量，跟開幕式一樣都不開放觀眾進場，而閉幕式的概念是「Worlds we share」。各國參賽選手也因被要求在比賽結束2天內離開選手村，所以參加閉幕式的人數相當有限。主辦城市東京都知事小池百合子在閉幕式中，將奧運會旗交接給2024年奧運主辦城市巴黎市長伊達戈（Anne Hidalgo），巴黎奧運預計將在2024年7月到8月間舉行。而東京奧運閉幕典禮一樣在奧運主場館、國立競技場舉辦，本屆因為防疫規範，台灣許多選手在結束賽程之後已陸續離開日本。最後由田徑隊選手陳傑、楊俊瀚、鄭兆村與黃士峰，以及團本部留守的隊職員代表出席，閉幕式掌旗官則由連3屆參加奧運的「跨欄王子」陳傑擔綱。本次台灣在奧運創下歷來最佳成績，一共獲得2金4銀6銅，共12面獎牌，全球排名第34名。