東門町
」 沈慧虹 民進黨派出所變身文化沙龍 民眾戴耳機穿梭嘉義街區開派對 搖擺舞、日式漫才點亮夜生活
近年南部縣市的藝文活動愈來愈蓬勃發展,展演形式也變得更加有趣、與大眾零距離。像是嘉義甫於8/16結束一場「時差浪漫—— Back to 1923, Open House Night, Chiayi! 無聲派對」活動,是由台中起家的內容整合暨策展團隊「留白計畫blank plan」攜手來自台南、擅長企劃音樂派對的民生電氣,串連3座嘉義市街區裡的場域、3種表演體驗,以今年5月才對外開放的歷史建築「東門派出所文化基地」(東門町 1923)為起點,帶領民眾戴上耳機,透過日式漫才、舞蹈、音樂表演等形式,走進嘉義老城區。東門派出所轉型為文化基地,首檔林臥雲文學紀念展僅到8/30,接下來仍將有其他展覽與活動輪番上陣(圖/焦正德攝)東門町1923入口以過去被譽為嘉義諸羅古八景之一的「萬山倒影」意象,結合描繪市井風情的《嘉義地理歌》(右),左為林臥雲紀念展部分展件。(圖/焦正德攝)要說到這場有趣的嘉義夜間街頭活動之前,要先提及做為嘉義市政府十大旗艦計畫中「文化新基地」與「舊城創新生」重要節點的東門派出所文化基地(東門町1923)。自開館以來,不到4個月便吸引了超過6千名訪客。此處前身曾為派出所,最初興建於西元1923年(大正12年),其後歷經地震倒塌與重建。負責營運的留白計畫團隊首檔開幕特展規劃了「林臥雲文學紀念展《臥雲吟草》」,以日治時期嘉義儒醫林臥雲的詩書作品為核心,帶民眾慢慢走進百年前的嘉義常民生活。自開幕以來,還吸引曾在此居住的警察家庭重返舊地,並有將近90歲的老太太終於鼓起勇氣走進曾經望而生畏的建築。今夏留白團隊除了展覽,也在東門町1923推出「林臥雲詩稿編校分享會」、「夏日花藝體驗」、「島內移民-走讀東市場」等有趣活動,更以「時差浪漫」為主題,推出線上、線下系列活動,希望讓這座見證了歷史變遷的前派出所,能搖身一變成為串連古今的文化沙龍。用台語饒舌講述城市故事的「宝島材料行」,邀民眾隨著音樂一起律動,讓東門町1923從歷史建築變成派對場所。(圖/魏妤靜攝)漫才少爺以國、台語演出加上原汁原味的日式搞笑,讓現場不時爆出笑聲。(圖/魏妤靜攝)剛結束的無聲派對吸引了超過一百位民眾參與,大家戴上耳機在東門町1923聆聽由宝島材料行、DJ Litro、DJ Loco、DJ Boko等團隊演出,所呈現20世紀至Y2K時期的世界流行音樂潮流,讓參與者隨著耳機傳出的音樂自在律動;再前往當地人氣店家「桃城豆花」,聽來自日本的「漫才少爺」雙人組合,如何透過現代與日本人視角,引發觀眾的笑點共鳴,同一地點還有「SwingTaiwan」社交舞與搖擺舞學校,重現三〇年代舞步,帶大家邊扭動邊穿越回搖擺年代。如果屬於MBTI測驗中的I人,不想鑽進人群中,也可前往另一店家「新華美西裝社」,邊吃上一串鹹甜的日式糰子,邊透過耳機傳來的聲響感受百公尺外的派對氛圍;而在從東門町1923前往其他店家途中,還有表演藝術團隊「小事製作」以現下熱門的迷因音樂,帶領觀眾夜巡穿過老市場、行走嘉義街區,讓參與者用未曾想過的方式重新認識嘉義這座城市。位於南美館的「褐 umber」店內一隅提供新型態感官展演,每次都媒合跨領域創作,像之前首檔活動便結合動態曲目、手沖咖啡與輕食。(圖/留白計畫提供)留白計畫為嘉義夜間活動開闢了新的可能,團隊表示未來希望以更多創新的文化體驗挖掘嘉義不同的歷史樣貌,另外留白計畫今年也在台灣不同城市推出全新品牌,包括年初於林口開幕的藝文新聚所「胚 pae venue」,與植藝、選書店、設計師品牌等不同領域合作,讓在地生活圈有更多人文體驗;另外4月全新品牌「褐 umber」也進駐台南市美術館2館,是咖啡、餐點、展演共構的新型態文化展演空間。留白計畫團隊也表示,接下來會持續推動城市計畫,希望透過「空間再造」打造大家理想中的生活場域。「入坑夜間美術館-阿咧特展」展期進入最後一週,圖為民眾打卡熱點「北海小精靈」(前)與後頭的「書鴨」。(圖/魏妤靜攝)夜間也有不少民眾走進地坑遺址參觀大小怪獸。(圖/意識畫廊提供)另外隨著暑假即將結束,展覽也將於8/25結束的「入坑夜間美術館-阿咧特展」,則是第三屆「屏東夏日狂歡祭」的相關活動之一,繼2021年在屏東海口港「看海美術館」首展之後,藝術家阿咧再次受屏東縣府邀請,前往屏東縣民公園「地坑遺址」展出。先前展件一度受到7月下旬凱米颱風影響,於8月初又重新於戶外開放,其中除了草地上10米高的「書鴨」和位於水上、坐姿8米高的「北海小精靈」大型寫實氣球裝置受歡迎之外,在地坑遺址中也展出近年阿咧銅雕作品的大集合以及2024首度曝光的水墨作品,包括阿咧目前最大尺寸的水墨創作《地坑深深深幾許》,原作尺寸為210x576cm。入坑夜間美術館分為主展區「仙遊地坑」與「我進來了 我又出去了」、「一二三四五六七龍豬」、「Who’s咧」共4個展區,全新詮釋與傳統美術館有別的觀看型態,讓觀眾步入開放式空間中,和不同時空感的怪獸們相遇、互動,彷彿也成為作品的一部分。在主展區中觀眾與怪獸會同置於大量水霧中,水霧除了建造怪獸異世界維度的氛圍,也增添了夏日清涼感。高達3米6的銅雕作品《七龍豬》(左)、阿咧大尺寸水墨作品《地坑深深深幾許》。(圖/意識畫廊提供)
百年建築變身藝文體驗新基地 嘉義東門派出所對外開放
近年來嘉義變得愈加有魅力,不僅特色小店林立,亦陸續有一些歷史建築活化新生。像是嘉義市政府十大旗艦計畫「文化新基地」與「舊城創新生」亮點計畫的重要節點「東門派出所文化基地(東門町1923)」,已於5月2日對外開放,嘉義市政府文化局聯手內容整合團隊留白計畫,將歷史建築活化再利用,打造出全新藝文體驗場域。首檔展覽以嘉義文學家 ——「林臥雲文學紀念展《臥雲吟草》」揭開序幕,並將透過嘉義作家出版分享會、講座、花藝體驗及音樂體驗等活動,讓大眾再次認識這座跨越清朝、日本時期、戰後的百年建築。「東門町1923」位於熱鬧的東市場,建築乘載著清代、日治、民國時期的歲月痕跡。「留白計畫」精選時代展品,復刻留聲機、黑膠、音樂、文學作品等,以最低干預的方式呈現歷史現場。東門派出所興建於西元1923年(大正12年),當時以「嘉義警察署東門町警察官吏派出所」為名,1930年因大地震倒塌後重建為現在的規模,二戰後改為「東門派出所」並持續使用至1987年廢止。2010年時登錄為歷史建築,但於2017年底啟動修復工程時,因挖掘到清代龍王廟遺跡而停工,前後期歷經六年修繕,於嘉義市政府文化局與策展團隊留白計畫的規劃下,轉型成融合歷史與現代的文化基地。嘉義市政府經由跨局處整合擘劃,推出「十大旗艦計畫」,期待以文學底蘊串起「文化新基地」及「舊城創新生」的全新視野。留白計畫將首次進入東門派出所時,推開門撲鼻而來的檜木香、建築的優美及時代氛圍保留下來,策展現場以最低限度進駐、低介入的手法,保留空間原始迷人的氣質,在策展設計與體驗規劃上,更承襲「時間的痕跡」、「時差的浪漫」維持展場根本。將園區三棟建築以脈絡梳理做不同任務的策展規劃,以「東門町1923」品牌打開舊城的時光,再以「時代氛圍」、「現地共時」、「內容轉譯」三大重點打造場館,定位在1920年代,透過展覽與互動讓大家深入了解嘉義的文化故事,並藉由貫穿歷史場景、融合文學與藝術展演、職人與藝術家的發聲等,將多元型態體驗「劇場化」。庭院中的榕樹伴隨建築走過百年時光。由三座日式建築組成的「東門町1923」,仍然留有清朝遺構龍王廟,圍牆亦依稀能看見戰後標語「反攻第一、勝利第一」。由於「東門町1923」過去為一片池塘,是諸羅古八景之一的萬山倒影之地,現亦留存龍王廟部分遺構,常態展特別在東面掛上「萬山倒影」意象,並搭配歌仔冊《嘉義地理歌》,此作品描述日本時期鐵路甫通行時,從台北旅遊至嘉義的沿途人文風景,期待以「萬山倒影」、《嘉義地理歌》兩件作品,讓觀展民眾以作品開展文學旅程。再說到開幕特展「林臥雲文學紀念展《臥雲吟草》」,其以日治時代的古典文學詩社為主軸、嘉義儒醫林臥雲之詩書作品為核心,嘉義首位台籍西醫林臥雲生平橫跨清代、日治至民國,擅長詩書畫、善繪竹松、習西醫、好蘭藝、圍棋,著有《臥雲吟草初集》、《臥雲吟草續集》。他是日治時期嘉義地區古典詩人重要代表,與張李德和、賴雨若等人齊名,目前嘉義城隍廟亦留有林臥雲於昭和14 年(1939年)撰寫的「城隍廟改築碑記」,為後代研究台灣史或嘉義史學的重要資產。「臥雲詩籤」展區從林臥雲作品中,挑選嘉義在地、節慶相關之作品,總共有36首中、英文版籤詩。特展區規劃為「臥雲詩籤」、「桃城臥雲景」、「臥雲筆墨」、「雲端讀詩」四大區;「臥雲詩籤」揀選 36 首林臥雲作品,製作成中、英文版詩籤,詩籤內容為嘉義在地、節慶相關詩作,民眾可抽籤拿取對應詩籤,或是自由挑選取用,讓詩籤一起陪伴民眾回到日常生活;「桃城臥雲」則從詩人生活空間認識嘉義,並挑選與嘉義古八景之詩作,呈現地理特質今昔樣貌,並以AR互動解讀詩意;「臥雲筆墨」呈現林臥雲墨寶之作於地方文化的影響,介紹當代文人喜愛將詩作書寫於「圓扇」、「扇葉」兩種形式;「雲端讀詩」則從四本手稿、五千首作品中挑選五大主題,以AR互動深入理解時代懷想與詩意。首展文創商品圍繞林臥雲與嘉義特色,將詩作以現代語錄詮釋現代意境,推出 3 款水晶貼紙與明信片及2款帆布袋。除了展覽、文創商品外,6月至8月也預計舉辦新書分享會及詩作對談、日式花藝體驗及 Silent Disco,帶大家一起回到1920年代;期待透過體驗,讓參觀者能在穿越時空的體驗中,感受到嘉義的時代浪漫和文化深度。「東門町1923」與在地團隊也合作推出系列伴手禮,未來還將與在地創生團隊合作,與在地場域串聯。info東門町1923 (東門派出所文化基地)地址:嘉義市東區公明路 236 號開放時間:10:00~18:00,週一休網址:https://reurl.cc/GjEzR3備註:「林臥雲文學紀念展《臥雲吟草》」展期即日起~2024/8/30
沈慧虹提「青創勇氣金」 每月補助創業青年兩萬元
民進黨新竹市長參選人沈慧虹昨(30)日至舊城區,參訪青創店家「早點出發」貝果專賣店並宣布「青創勇氣金」政策,未來將每年補助100名創業青年,每月最低生活費1.5倍,約兩萬多元。沈慧虹說,要做青年最大的靠山,青年願意返鄉安居,樂業就交給她來幫忙,讓青年無後顧之憂在新竹「安居樂業」、創造無限的可能。沈慧虹說,上個禮拜宣布推動「東門町造市計畫」,這個禮拜發布「特色街區風貌計畫」,並舉辦大成街客廳會,與青年店家討論青年創業議題,「活絡舊城區」是政府、店家、在地青年一致的目標,也是共同的願景,而政府應該要盡最大的努力,提出各項可落實的政策,達到舊城再生的目標。「早點出發」老闆童勇龍昨日向沈慧虹逐一介紹「十萬伏特」司康、「神戶」貝果等商品,他指出,舊城區早上時間較少店家營業,因此選擇7點半就營業,讓遊客早晨時段有店家可造訪。「人是所有政策的核心」,沈慧虹表示,勇龍致力推廣舊城區,青年為故鄉貢獻的心意令人動容,她今天提出「青創勇氣金」,未來將針對40 歲以下創業青年,每年提供100個名額,補助每月最低生活費的1.5倍約兩萬多元的「青創勇氣金」,幫年輕人加油,讓青年勇敢做夢,希望大家一起努力,讓舊城復興。
沈慧虹政見聚焦舊城再生 青創勇氣金每月補助2萬元
民進黨新竹市長參選人沈慧虹今(30)日和市議員劉康彥等人,參訪舊城區青創店家「早點出發」貝果專賣店,並宣布「青創勇氣金」政見,未來將每年補助100名創業青年,每月最低生活費1.5倍,約兩萬多元;沈慧虹說,她要做青年最大的靠山,青年願意返鄉安居,她來幫忙讓青年無後顧之憂,在新竹安居樂業、創造無限的可能。沈慧虹說,上個禮拜宣布推動「東門町造市計畫」,這個禮拜發布「特色街區風貌計畫」,昨天也舉辦大成街客廳會,與青年店家討論青年創業議題。她認為,活絡舊城區是政府、店家,以及在地青年一致目標,也是共同願景,政府應該盡最大努力,提出各項可落實的政策,讓舊城再生。今日參訪的「早點出發」老闆童勇龍,向沈慧虹逐一介紹「十萬伏特」司康、「神戶」貝果等商品。童表示,「十萬伏特」司康名字發想於他喜愛的寶可夢動畫,店內風格也依此打造;他也說,舊城區早上時間較少店家營業,因此選擇7點半就營業,讓遊客早晨時段有店家可造訪。童勇龍表示,自己是土生土長新竹人,從小住在舊城區,2018年開始從餐車做起,今年春天在大同路上開始經營「早點出發」,在這過程中,他騎著餐車慢慢貼近新竹這塊土地,也接觸更多新竹在地人。他說,現在開了這家店面,透過與在地青年店家合作、串連,希望能讓從小生長的舊城區恢復光彩。「人是所有政策的核心!」沈慧虹表示,童勇龍致力推廣舊城區,青年為故鄉貢獻的心意令人動容,她今天提出「青創勇氣金」,未來將針對40 歲以下創業青年,每年提供100個名額,補助每月最低生活費的1.5倍約兩萬多元,幫年輕人加油,讓青年勇敢做夢,希望大家一起努力,讓舊城復興。
沈慧虹端政見牛肉 補助舊城區店面裝潢最高50萬
民進黨新竹市長參選人沈慧虹今(27)日與市議員鄭美娟等人,開箱舊城區第2間民宿;沈慧虹宣布,將推動舊城區「街區特色風貌計畫」,每年補助舊城區特定街廓店家50萬裝潢費用,與店家共同訂定立面、招牌與騎樓規範,協助街區打造專屬特色,吸引人潮進入舊城。「老宅瘋人院」位在世界街巷弄內,是新竹舊城區第2間民宿。民宿老闆邱小鳳原是瑜伽老師,開啟「斜槓人生」經營民宿圓夢,保留老屋花磚、地磚、木窗、老瓷器等特色,打造獨一無二的老宅民宿。邱小鳳說,近年在前新竹市長林智堅團隊帶領下,舊城區人行道變多、天空纜線變少,好走又漂亮,附近更有許多文化親子活動,也讓自己夫妻倆決定勇敢開民宿。她也談及,未來希望市府可以和民宿合作,一起行銷城市,歡迎更多人來新竹作客,看見新舊融合、不一樣的新竹。沈慧虹感謝業者看見市府在舊城區的努力,並宣布未來將在舊城區推動「街區特色風貌計畫」,不只要在中正台發展「東門町造市計畫」,更要讓整個舊城區商圈成為觀光熱點。她也指出,街區特色風貌計畫,將以「點線面」為策略,從店面單點補助裝潢費,打造街區線的特色風貌,讓街區全面升級,吸引人流。沈慧虹進一步解釋,每年補助特色街廓的店面裝潢費,最高補助50萬元;與街廓店家討論,共同訂定立面、招牌與騎樓規範,協助打造街區特色,也還給行人步行空間;當舊城區每條街都有各自特色與文化,又有舒適環境,以及完善的步行系統,將會吸引人潮走進舊城,搭配整體舊城再起政策,重新繁榮。
沈慧虹發布「東門町造市計畫」 當選市長將大改造中正台商圈
民進黨新竹市長參選人沈慧虹今(21)日和市議員鄭美娟等人,舉辦「舊城再起─東門町造市計畫」政策發表會;沈慧虹表示,東門町造市計畫將以短、中、長期目標大改造中正台商圈,並串連美學館、建國公園與民眾活動中心,把人潮、商業活力帶回舊城,她也承諾一定會邀請攤商參與改造、充份溝通、取得共識,共同找出最合適的方案。沈慧虹今日上午在中正台商圈舉辦「舊城再起」政策發表會,新竹市攤販協會常務理事王淑珍、楊介雄等多位理監事都到場支持。沈慧虹表示,舊城區記錄新竹人的故事,中正台更有新竹人的青春回憶,每個人都希望這裡更好,因此提出「東門町造市計畫」。沈慧虹表示,「東門町造市計畫」將以中正台、民眾活動中心與美學館為核心基地,並分成短、中、長期規劃。她說,短期將整理民眾活動中心滿足周邊停車需求,並透過市集、藝文活動凝聚人潮,同時輔導店家創新,以及補助老屋、舊城青年創業等多管齊下;中期將與國有財產署溝通、協調土地,並和中正台攤商取得共識,找到最適合方案進行空間改造。至於長期目標,沈慧虹說,希望能將中正台打造成一座全新建築空間,一樓為現有的中正台商家;二樓為多功能的創意空間,可引進動漫展、電玩展、電競、演講等,帶動周邊商業聚落,引進新的可能;三樓則是創業基地。沈慧虹說,過去她擔任副市長期間,在舊城推動許多基礎建設,讓環境更舒適,包括纜線下地、騎樓順平、步行城市,也辦理假日行人徒步區、市集活動等。她強調,新舊交織的衝突感就是舊城再起的特色,更期待東門町創造無限的可能性,讓創意在舊城展現,把人、把活力帶回舊城。
台中火車站月底貫通前後站 民代籲增停車空間
台中市大智路打通工程預計8月底完工,屆時台中火車站前、後站得以貫通,台中市交通局24日公布未來大車站交通規畫,除在前後站設置接駁區,方便民眾離站,也將調整公車行駛路線,未來機場捷運橘線並將在此設站;地方民代則呼籲增設停車空間,真正帶動地方發展。交通局長葉昭甫表示,因應大智路打通後貫穿前後車站,希望提供便捷的服務,計畫在鄰近車站的電扶梯、電梯周邊設置計程車招呼站、臨停下客區及無障礙下客區,且前後站都有,方便民眾能快速離開車站,打造無障礙移動環境及減少壅塞。打造無障礙移動環境交通局指出,配合大智路打通,也將同步改善周邊的公車站、地下停車場與臨停接送區、計程車招呼站等引導指示牌,民眾可依循指示臨停或乘車。此外,要前往車站接送親友的民眾則規畫在台鐵地下停車場載客,場內並提供30分鐘免費的優惠。交通局強調,大智路打通後,許多過去繞路行駛的公車路線將採取截彎取直方式行駛,以縮短行車時間,其中包括20、52、288、289路公車將調整停靠大智路,估計約可縮短10至15分鐘時間;另為方便民眾採買,56及323路公車將直接穿越大智路,行駛至新建國市場。此外,方便居住在屯區的民眾轉乘,交通局也加碼調整131、132路就近停靠台中轉運中心D月台。葉昭甫強調,目前統計共有6路線公車、單向班次每天可達120班抵達火車站,未來將視車站周邊情況再檢討修正。民代籲增設停車空間在停車方面,交通局雖規畫2000格汽車停車位、機車停車位1200格,市議員邱素貞、鄭功進認為,台中車站每天有5萬人次進出,周邊交通易壅塞、停車位仍難求,市府應盡速拓寬武德街並加速闢建停35、兒30停車空間,紓解停車需求,也可結合在地小吃、賣場,打造「台中東門町」。