林韋翰
」 中信特攻 籃球 T1多位球員重感冒 T1台北戰神靠意志力奪勝
去年成立的台北台新戰神,參加T1聯盟的第1個球季就闖進季後賽,並在季後賽首輪於關鍵第5戰97比91力退上季冠軍新北中信特攻,勇闖總冠軍賽, 賽後教頭許皓程透露,隊上不少球員重感冒,甚至恩多也是腳踝扭傷也堅持出賽,他以球員表現為榮。賽後記者會代表出席的戰神球員林秉聖、曹薰襄都在咳嗽,林秉聖說:「身體有點吃不消。其實上一場就有點發燒,昨天也是一直反覆高燒反覆,喉嚨痛且沒嗅覺,手腳也沒力,今天出賽全靠意志力,畢竟這系列賽就剩一場,靠精神堅持下去。我也很開心隊友發揮,相信大家可以一起拿下勝利。在身體不適情況下和台北戰神擊敗前東家中信特攻、晉級總冠軍賽,林秉聖賽後在場邊就有情緒,他回應:「就是很開心,贏了前東家晉級總冠軍賽,特攻也很拚,我的隊友們很棒!」這場比賽下半場投進15分、全場貢獻22分的曹薰襄則說:「秉聖會在大家狀況差時鼓勵、給予正能量,今天他身體不舒服,還是打完點滴趕來球場,我知道他想拿下勝利,贏過中信晉級冠軍賽,也很想幫他拿下勝利。現在晉級冠軍賽了,大家就不會再說我們只是新球隊,而是冠軍級別球隊。」中信特攻教頭李逸驊也提到,團隊其實也是不少傷兵或有球員生病,「我們很多受傷球員抱傷上陣,阿鼎(曾文鼎)前一天發燒,艾德甚至不舒服到看診所也沒用,得去醫院住一晚,但是球員都努力付出。大家看到T1聯盟這3季總冠軍都不同隊,可以知道這是競爭非常強的聯盟。」對於林韋翰因為前一場兩次技術犯規追加禁賽一場,未能在關鍵一戰出賽,李逸驊表示:「韋翰不能打確實影響頗大,球隊會有一節對亂流就會把其他三節累積的優勢輸掉,如果沒有好的控球,其他射手出手機會上就比較辛苦,或是擋切配合也會受到影響。」台北戰神曹薰襄(右)貢獻22分,在下半場助隊超前比數。(圖/T1聯盟提供)新北中信特攻柯丹(右)25分。(圖/T1聯盟提供)
職棒女神卡激戰3/敲碗「北丹丹、中峮峮、南一粒」金融卡面有望? 銀行圈曝這一秘密
球迷間近日盛傳中華職棒「新一代啦啦隊女神」有「北丹丹、中峮峮、南一粒」,分別是富邦悍將吳丹丹、中信兄弟峮峮與台鋼雄鷹啦啦隊WingStars成員一粒(趙宜莉)。這三家球團母企業會否跟進發女神卡?CTWANT調查,考量肖像授權問題及公眾人物易受輿論波及之疑慮,北富銀明確表示暫無此規劃、中信銀則語帶保留。看來,球迷們的女神卡夢恐一時難圓。 富邦金(2881)、中信金(2891)、台新金(2887)三家金控與味全、台鋼集團陸續成立育樂公司支持職籃、職棒、足球等,除了企業贊助體育運動可減稅營所稅稅率由17%調高為20%的吸引,企業二代上陣操盤,有助企業關注球賽及生活休閒形象,也可順勢擴展信用卡簽帳卡業務。 目前中華職棒六支隊伍中,富邦悍將、中信兄弟由富邦金控、中信金控旗下的台北富邦銀、中國信託銀行合推聯名卡;統一7-ELEVEn獅則與兆豐銀行合作,還有味全龍、樂天桃猿分別與王道銀行、樂天信用卡公司合推專屬的聯名卡、簽帳卡,僅有台鋼雄鷹還未與銀行合作推出聯名卡。 為了拚體育經濟,各大球團母企業不但全員出動,也彼此下戰帖,亦戰亦合聯手助攻。 3月19日,中國信託反毒教育基金會董事長辜仲諒、台新銀行總經理暨台北戰神領隊尚瑞強特別領軍,包括台新金控副總經理吳昕豪(為台新金控董事長吳東亮次子)、台北戰神隊長林宜輝新北中信特攻隊長林韋翰等人,在台北大巨蛋記者會中一字排開,宣示營造最優質觀賽環境,「認真以赴,全力搶勝」,為著4月13、14日的T1聯盟例行賽事兩隊對戰暨「攻戰大巨蛋-雙北反毒籃球賽」賣力宣傳。臺北台新戰神、新北中信特攻聯手於4月13、14日打進台北大巨蛋,圖為中國信託反毒教育基金會董事長辜仲諒(中)、台新金控副總經理吳昕豪連袂召開記者會宣傳。(圖/中信育樂提供) 職籃職棒啦啦隊掀起的球迷體育經濟潛力十足,圖為「攻戰大巨蛋」雙北反毒籃球賽記者會中表演的臺北戰神啦啦隊Taishin Wonders。(圖/中信育樂提供) 台新銀行雖還未推出與台北戰神聯名卡,但卻是對台新全部信用卡卡友一律提供購票9折優惠,且比照爭取張惠妹演唱會等熱門流行音樂會規格,提供卡友享有優先購票權利;中信特攻DYNAMO會員、中信卡友也享優先購票之外,中信卡友購單場賽事也享9折優惠。 台新育樂總經理林祐廷接受CTWANT採訪時指出,台新金控成立台新育樂,組隊加入台灣職業籃球聯盟T1 League,以台北市為主場,「去年底台北大巨蛋啟用落成後,即收到中信邀請,將聯手舉辦全台首場於棒球場內進行的職業籃球賽事,加上北市、新北市府支持,期待迎接新一波籃球熱潮。」中信金(2891)則是在2022年2月,由子公司中國信託育樂正式完成收購中信兄弟棒球隊,先前,中信慈善基金會董事長辜仲諒曾在球場與球員球迷感性地說:「從和信鯨、中信鯨到接手兄弟象,20年了。」此外,中信育樂還有職籃新北特攻隊、電競職業隊「飛牡蠣(Flying Oyster),後者還傳出是辜仲諒長子辜昱銓催生設立,他目前也擔任中信育樂董事。 中信兄弟聯名卡則在於2016年(職棒27年)正式發行,現已邁入第9年,卡友匯集全台各地老、中、青三代象迷朋友;在近幾年洲際全主場經營下,台中市卡友數佔比達20%,卡友消費緊繫球迷生活圈,中信兄弟門票及商品、餐飲、運動休閒、交通消費為主要消費,佔約30%,卡面為兄弟象吉祥物呈現。 這場台北大巨蛋第一場職業籃球賽事,同時結合反毒教育活動,為推廣毒品危害觀念,兩球團將撥出部分門票提供予雙北學生與弱勢團體,讓學子感受運動帶來的熱血與正面力量。 富邦金控及富邦集團的運動事業,近年在富邦蔡家第三代蔡承儒(Chris,富邦金控董事長蔡明興獨子)領軍下,規模不小,包括職棒富邦悍將、職籃富邦勇士及成棒富邦公牛球隊,雖然蔡承儒二年前已卸下領隊進入金控董事會,擔任富邦人壽副董事長,重要賽事仍可見他加油的身影。富邦金控支持體育項目甚多,金控董事、富邦人壽副董長蔡承儒也曾擔任富邦悍將領隊多年,親力親為。(圖/黃鵬杰攝)台北富邦銀行執行副總經理陳弘儒表示,以富邦勇士聯名卡簽帳金融卡為例,2021年12月上市迄今總發行卡數逾30萬卡,為國內最早發行的職籃球隊簽帳金融卡,卡面有火焱藍特別版球衣樣式設計,具有籃球獨特風格;2023年推出限量版勇士簽帳金融黑卡,黑金色卡面彰顯富邦勇士隊奪得P. LEAGUE+連霸冠軍的榮耀。 富邦悍將聯名卡(信用卡+簽帳卡)則發行近40萬卡,卡面以「悍將藍」為主色設計,卡面設計燙銀字樣,搭配霧面質感卡面呈現質感,「富邦悍將聯名卡雖然沒有啦啦隊女神的圖像,可是現場刷卡購票,平日買一送一,也挺划算的。」還在念大學的球迷跟CTWANT記者說。 陳弘儒進一步分析,富邦悍將聯名卡卡友男女性別比例為6:4,富邦勇士聯名卡則是55比,兩卡主力年齡層各為31~45歲(45歲以下客戶數佔59%)與21~35歲(40歲以下客戶數佔64%),刷卡通路以在百貨、超市賣場、一般購物、網購、餐廳、便利商店等為主。 此外,台北富邦銀還將自家球隊主場搬入分行裡,新莊分行為「悍將主題分行」,瑞湖分行及和平分行為「勇士主題分行」。陳弘儒說,悍將分行營業大廳等候區鋪設人造草皮,座椅有悍將隊徽、棒球圖騰,「觀賽區」配置大型液晶電視、長板凳,搭配明星球員牆、計分板牆等,可拍照打卡,勇士分行等候區有訂製美國NBA比賽場館同款折疊椅,讓球迷客戶邊辦業務邊觀賽。台北富邦銀將自家球隊主場搬入分行,新莊分行為「悍將主題分行」,瑞湖分行及和平分行為「勇士主題分行」。(圖/翻攝富邦金控官網)
中信特攻冠軍系列戰橫掃台鋼獵鷹 勇奪隊史首冠
新北中信特攻昨在第2季台灣運彩T1聯盟總冠軍賽G4,第三節打出18比3瘋狂攻勢拉開差距,終場120比93痛宰地主台南台鋼獵鷹,4連勝橫掃之姿奪下隊史首次總冠軍,總冠軍賽MVP則由當家主控林韋翰獲選。「要走歐風打法,原本讓我很懷疑,因為老外來台打球只會刷數據,但兩個歐洲洋將配合度讓我訝異,接下來一片一片拼圖到齊,才有辦法拿到這次冠軍,」特攻總教練李逸驊表示,「這將是我們繼續走下去的路線。」艾德昨拿35分、9籃板及4抄截,其中第三節包辦10分,阿巴西也有22分,其中第三節獨拿11分,代表特攻就靠這兩人在第三節一舉擴大領先差距到20分以上,也讓獵鷹再也沒法追上,林秉聖與克力斯各有17分。「我只健康了三分之二賽季,多虧隊友與教練團如此支持,我才有辦法打到總冠軍賽甚至奪冠,畢竟我一直都在跟傷痛糾纏。」昨拿11分、12助攻與3抄截的林韋翰表示,「我想我會繼續堅持做對的事情。」將滿39歲的特攻中鋒曾文鼎,成為首位包辦SBL(裕隆納智捷)、PLG(富邦勇士)與T1聯盟冠軍的球員,「很難得的經驗,這裡應該是我待過最年輕的隊伍,我想奪冠只是開始,大家還有很多東西需要進步。」無奈接受橫掃命運的獵鷹總教練劉孟竹表示,昨天上半場還可以抗衡,但到第三節,沒有冠軍賽經驗的獵鷹,轉眼就被拉開,「這證明我們還有很多不足,接下來我們會努力變更好的。」
橫掃台鋼獵鷹!中信特攻「全場輾壓」奪隊史T1總冠軍
職籃T1總冠軍賽第4戰,今(21日)在台鋼獵鷹主場舉行,而獲得絕對聽牌優勢的新北中信特攻,在第3節打出31比9攻勢,拉大本就領先2分的半場優勢,末節甚至一度領先28分,最終120比93,橫掃對手拿下隊史首座T1職籃年度總冠軍。嘗試拿下總冠首勝的獵鷹,本場再次變陣擺出德古拉、布拉及阿修羅的3塔陣型,但特攻開場就靠速度滲透禁區,以及曾文鼎、阿巴西連續三分冷箭,打出10比0及首節31比26的優勢。獵鷹在第2節雖一度追成58平手,布拉還和特攻金恩上演血脈噴張的口角衝突,2節末仍以2分落後。中信特攻奪下隊史首座T1總冠軍。(圖/T1提供)特攻第3節在「特攻魔術師」林韋翰領軍下,全隊打出31比9攻勢,取得91比67大幅領先,林韋翰還向對手擺出「你太小」手勢,到3節末仍保持23分領先。第4節決勝節,特攻又繳出攻守全面輾壓的表現,並一度領先28分之多,最後鎖定勝利奪冠。特攻球員艾德拿下35分、9籃板、4抄截,林韋翰3節就收下11分、12助攻、3抄截,阿巴西也有22分、4籃板、2抄截;獵鷹的阿修羅與谷毛唯嘉則拿下分別20分,15分、9助攻,簡偉儒14分、5籃板。
獵鷹末節崩盤 中信特攻總冠軍系列戰取得2連勝
就算再次變陣,台南台鋼獵鷹還是贏不了!昨天前3節一路領先的獵鷹,卻在末節崩盤只拿13分,反觀地主新北中信特攻末節進帳28分,最後以108比98逆轉贏球,搶下總冠軍賽2連勝,接著G3要到19日才打。為了因應特攻的歐式快速團隊球風,獵鷹昨天改用「拉拉山連線」布拉、德古拉,搭配小洋將威樂斯上場,前3節效果還算不錯,但隨著布拉與德古拉末節體能開始下滑,獵鷹末節的攻守節奏也跟著亂了調。獵鷹末節投27中5,投籃命中率只有離譜1成85,反觀特攻末節投21中13,命中率高達6成19,雙方手感冷熱差異相當明顯,特攻末節更傳出11次失誤,且只有1失誤,等同光用末節就徹底打爆了獵鷹。特攻昨天全隊6人得分達到兩位數,其中克力斯24分最高,艾德21分、10籃板,阿巴西18分,林韋翰14分、11助攻,金恩14分、12籃板,曾文鼎替補也拿10分,再次展現特攻全面且平均的團隊戰力。獵鷹得分最高的是布拉22分,另有18籃板,且站上罰球線19次罰進12球,特攻明顯想讓他多罰點球消耗體能,威樂斯19分,德古拉15分、15籃板。獵鷹接著回到台南主場進行G3,面臨非贏不可壓力。
痛宰台中太陽48分 新北特攻季後賽首勝
季後賽頭號種子新北中信特攻,和從季後挑戰賽突圍的台中太陽首場對決,昨在新莊體育館登場,特攻延續整季例行賽主場不敗氣勢,上半場打完就領先將近30分,下半場更曾領先到超過50分,最終特攻126比78擊退太陽,取得1勝0敗領先。特攻先發控衛林韋翰前兩節就送出11次助攻,創本季季後賽半場最多助攻,由於球隊領先夠多,他出賽不到19分鐘就「下班」,最後13次助攻,差高雄全家海神後衛布銳克曼締造的季後賽單場14次助攻紀錄只差1次,特攻隊洋將金恩贊助27分、艾德24分,林秉聖三分球5投4中搶下14分。首節開打中信特攻打出9比0好的開始,加上阿巴西、艾德三分外線貢獻,特攻15比2讓主場球迷不斷開心揮舞手中的黃色應援長巾,不過該節後段太陽隊三分火力也開,連續投進3記外線,把握特攻先發球員短暫退場休息機會追分,讓分差回到個位數,特攻靠著金恩連續兩記外線回到雙位數差距,第一節打完特攻累積18分領先保險。第二節太陽率先得分,但特攻迅速回敬9比0高潮持續擴大優勢,帶著29分領先進入下半場。第三節特攻沒有鬆懈,將領先保險擴大到超過40分,前三節得到98分,第四節還剩11分07秒魏嘉豪籃下放進兩分,讓特攻正式破百,隨後再讓分差來到超過50分,讓比賽更加無懸念。雙方系列戰第2場後天晚間7點展開,換由太陽當主人,在台灣體大體育館迎戰特攻。
T1/「魔獸」回歸吞桃園雲豹4連敗 中信阿巴西千分成本土第一人
T1聯盟4日在國體大綜合體育館由地主桃園永豐雲豹迎戰新北中信特攻,特攻林韋翰、艾德未登錄出賽,前役左眼不適休兵的雲豹「魔獸」霍華德,本戰歸隊先發,首節雲豹靠著命中率高的三分外線佔先機,不過第2節特攻在洋將金恩得分秀幫助下超前分數,第3節持續擴大分差,特攻阿巴西也達成T1本土千分歷程碑第一人,終場特攻108比92獲勝,已經確定收下例行賽第一的特攻笑納13連勝,雲豹則苦吞4連敗。首節雲豹投進4記三分球,而特攻則出現8次失誤,因此雲豹曾取得24比9、多達15分領先,不過接下來雲豹陷入得分乾旱期,被特攻連得14分,在該節尾聲,雲豹只剩24比23、1分領先。而雲豹從首節剩4分03秒戴維斯兩分到手後,跨節長達6分多鐘沒得分,直到第2節剩9分51秒才得分,而特攻則是跨節拉出18比0強攻超前比數,且本節特攻完全看洋將金恩大演得分秀,個人單節進帳23分,比雲豹全隊22分還高,也幫助特攻以49比46領先進入下半場。第3節新北中信特攻多點開花,謝亞軒、阿巴西也都跳出來得分,阿巴西在該節剩2分10兩分命中,達成生涯千分里程碑,是T1聯盟首位生涯得分累積達千分的本土球員,這節特攻節31比16攻勢,持續穩住領先位子,帶著18分保險進入第4節;末節雲豹未能縮小差距,只能看著特攻帶走勝利。特攻金恩轟下42分分,也抓下12籃板,阿巴西贊助22分,謝亞軒、克力斯各貢獻14分、12分。雲豹前役因左眼受傷休兵的「魔獸」霍華德,本戰歸隊先發,繳出25分、8籃板,艾夫伯15分、12籃板,陳孝榕13分。
中信特攻輕取台啤奪12連勝 主場拋彩帶例行賽封王
當新莊體育館拋出滿天黃色彩帶,代表新北中信特攻終於做到了!特攻昨靠7人得分上雙,輕鬆以103比88氣走少了蔣淯安(發燒)的台啤英熊,除拿隊史最長12連勝、主場13連勝,更提前宣告搶下例行賽第1位置。「證明我們季前設定『歐風』球路是正確的,像今天我們有7人得分上雙,」特攻總教練李逸驊表示,「例行賽第1只是中繼站,讓球迷練習拋彩帶,希望等到總冠軍賽,走到終點站的時候,大家再來一起拋彩帶!」特攻全場更有18次抄截,其中林韋翰包辦8次,另有11分、12助攻,差點就可完成抄截大三元,「其實我有點快抽筋,因為教練想讓我爭取榮譽跟獎項,儘管過程會有一些衝突,但我們會在比賽中找到解決方式。」李逸驊說:「我們當然希望球員能有傑出表現,韋翰很珍惜自己上場時間,不但會帶動氣氛,甚至在助攻上,更給隊友可以安穩出手。韋翰與曾文鼎都在練習過程中會告訴隊友哪裡做錯,我很感謝兩位老將的幫助。」李逸驊更爆料謝亞軒賽前胃食道逆流,沒想到昨天仍有17分表現,謝亞軒說:「昨天半夜3點突然起床暴吐,今早起來身體有點虛弱,就是想要在場上展現最好的自己。」
中信特攻103:88輕取台啤英熊 搶下T1例行賽第1
賽前例行賽封王魔術數字僅剩下「1」的新北中信特攻,3日趁著台啤英熊主控蔣淯安發燒缺陣,以及7人得分上雙的平均火力,特攻最後以103比88輕取英熊,除把隊史連勝紀錄推進到12場,也以21勝4敗戰績,提前宣告搶下隊史首次的例行賽第1,隨著比賽結束,現場也拋下黃色彩帶慶祝。整場比賽勝負幾乎在上半場就定調,因為特攻上半場就「精彩」出現11次抄截,搭配謝亞軒半場就投進5顆三分球、獨拿17分的瘋狂外線火力,特攻一度取得26分大幅領先,打完上半場,特攻取得61比39領先,阿巴西與卡斯半場也各拿10分。不過場上氣氛隨著裁判「尺度」逐漸充滿火藥味,上半場先是柯歐斯和卡斯相互嗆聲,下半場換成塔壁跟克力斯爆發激烈口角,這兩次衝突都因抗議裁判尺度造成,且都差點演變成嚴重肢體衝突,塔壁甚至後來在場上比出數錢動作,擺明無法相信尺度如此離譜。塔壁比出數錢動作,就算裁判走過看到也沒吹技術犯規警告。(圖/取自YT影片)早已感覺追趕不上的英熊,下半場雖曾追到只差12分,卻馬上遭到特攻利用抄截與三分外線重新擴大領先,讓他們打得越來越沒氣力,儘管勝負到了最後關頭早已底定,特攻卻依然把主控林韋翰留在場上打完比賽,畢竟他不僅想爭助攻王,今天的11分、12助攻與8抄截數據也很接近大三元。
魔獸首秀奪勝 霍華德38分25籃板9助攻「奇蹟逆轉」
NBA球星「魔獸」霍華德(DwightHoward)的台籃首賽於今(19日)下午4點半登場,對上的是中信特攻,最終比數為120:115,由桃園雲豹帶走勝利。首節開打,桃園雲豹犯規,中信特攻罰球率先得分,後霍華德助攻,傳球給盧捷閔3分入袋,雙方你來我往,不停拉鋸,而霍華德也在第一節獻出了他的T1元年第一個阻攻;桃園雲豹在第一節3分球命中率相當高,霍華德也在3名球員包夾的情況下,拿下這場比賽的第一個進球,不過中信特攻也不遑多讓,多次快攻得分,第一節結束由中信特攻以40:28桃園雲豹取得領先。桃園永豐雲豹魔獸霍華德,在台第一場球賽,球迷擠爆體大體育館。(圖/方萬民攝)第二節桃園雲豹曾品富率先3分入袋,隨後威廉斯2分放進再要到一個犯規,不過中信特攻的進攻端仍沒有鬆懈,持續將比分拉開,隨後霍華德再被換上,馬上獻出一個火鍋,並強勢搶下進攻籃板進算加罰,順利完成3分打,桃園雲豹雖拚命追分,但整個比賽節奏仍由中信特攻掌握,以轉換快攻不停拉開比分,上半場終了前2分25秒,中信特攻主控林韋翰一次精彩反手上籃,加上阿巴西單臂爆扣,第二節結束仍由中信特攻以72:51桃園雲豹大幅領先。桃園永豐雲豹魔獸霍華德,在台第一場球賽,球迷擠爆體大體育館。(圖/方萬民攝)易籃後,中信特攻林韋翰先攻下2分,桃園雲豹手感冰冷,追分追得很辛苦,比賽優勢仍掌握在中信特攻,不過桃園雲豹羅振峰跳了出來,多次得分,稍稍拉近了一些比數,桃園雲豹進攻狀況恢復,比賽感覺逐漸抓回,積極追分,一度追到僅剩9分差,而霍華德在第3節結束前連續2次出手,可惜沒進球,雲豹此節仍落後11分,中信特攻以91:80桃園雲豹暫時領先。桃園永豐雲豹魔獸霍華德,在台第一場球賽,球迷擠爆體大體育館。(圖/方萬民攝)第四節開始,霍華德救球成功,由盧捷閔拿到球拿下2分,雙方你來我往,桃園雲豹氣勢持續上升,加上中信特攻失誤不斷,桃園雲豹後靠著霍華德強勢進攻,比數追平,而中信特攻在讀秒階段最後一擊,也遭霍華德蓋下火鍋,比賽打平進入延長賽。桃園永豐雲豹魔獸霍華德,在台第一場球賽,球迷擠爆體大體育館。(圖/方萬民攝)延長賽第一波進攻球權掌握在中信特攻,中信特攻克力斯因不滿裁判沒響哨爭論,被吹技術犯規,隨後中信特攻板凳區再被吹一個技術犯規,桃園雲豹霍華德進行罰球得分,隨後更與隊友配合空中接力灌爆籃框,雲豹以110:105特攻領先,不過阿巴西隨後又投進一顆三分球,比數繼續緊咬;後桃園雲豹威廉斯將球傳給在外圍的羅振峰,3分出手成功入袋,隨後羅振峰又在籃下連續放進4分,最終比數為120:115,由桃園雲豹逆轉比分,帶走勝利。
體驗陸版「泡泡聯盟」 CBA球星親述隔離經驗:只能去兩個地方
本季CBA受到疫情影響延宕多時,最終敲定在東莞、青島兩地進行隔離復賽,在美國NBA這稱作是「泡泡聯盟」,而在中國這稱作是「賽會制」,雖然名稱不同,但聯盟對於防疫仍是做足準備,本季效力於青島雙星的台灣好手林韋翰就表示,球員在隔離時只有2個地方可以去。林韋翰去年在SBL打出生涯年,還獲得年度第一隊的殊榮,球季結束後投入CBA選秀,並在選秀會上被青島雙星以首輪第五順位籤挑走,同時開啟了西進生涯。無奈去年年底新冠肺炎疫情爆發,全球各地體育賽事皆受影響,CBA也不例外,球季在1月份停擺,效力於青島隊的林韋翰在這段時間隨隊遠赴塞爾維亞做集訓,豈料歐洲疫情也跟著爆發,青島隊結束集訓後匆匆回國,但沒想到這時卻傳出青島隊同班機有乘客確診新冠肺炎,讓全隊都嚇出一身冷汗。回憶起當時的情況,林韋翰說:「當下也就是做最壞打算啦,大家當時的心情都是很擔心會感染,一旦感染,無論是CBA聯盟或是球隊的名聲都會受影響,接下來打不打都不知道,所以大家都做好心理準備,幸運的是,大家都很健康,沒有什麼問題。」林韋翰。(圖/翻攝自微博)CBA球季在5月重啟,不過和NBA相同,聯盟擔心球隊在各城市移動會增加染疫風險,因此決定改以「賽會制」方式,將20支球隊分成兩個賽區進行,其中一個賽區就是在林韋翰球隊所屬的青島。雖然握有「另類主場優勢」,但是青島球員和其他隊伍一樣,復賽期間都不能亂跑,林韋翰透露,當時聯盟會給球員以及工作人員一張「綠卡」,擁有這張卡片可以在飯店、球員通道以及球場穿梭,但同時也被限制只能在這些地方活動。林韋翰表示,比完賽或是練完球,也不能跑到其他樓層去找隊友,只能在自己的房間或是同層其他隊友房間一起聊天打屁。雖然如此,但林韋翰卻希望將閒暇時間都留給家人,赴陸打球時,一旦有空就會打視訊電話給妻子跟孩子,讓他們感受到家庭溫暖,他說:「雖然不在孩子身邊,不過我練完球、打完比賽,第一時間都是打回台灣跟家人聊天視訊,讓小朋友覺得雖然爸爸不在,但都還能陪著他們。」林韋翰。(圖/翻攝自微博)CBA球季順利完賽,青島打出隊史次佳的戰績,也順利挺進季後賽,林韋翰在第一輪面對山東的比賽繳出12分、5籃板、6助攻、4抄截的全能身手,幫助球隊以129-120力克對手,不過也因為在這場比賽扭傷腳踝仍在場上奮戰,導致他在下一輪面對廣東的比賽高掛免戰牌,球隊最終以88-110大敗,球季提前結束。球季結束後,林韋翰馬上飛往台灣陪家人,目前正處隔離階段,談及當時的傷勢,他說:「其實扭完當下我不要硬著打應該都沒什麼問題,主要還是自己不想輸,想說就這場一場了,就把他打完,現在腳傷恢復地還算正常,也沒有說特別嚴重,起碼還能正常走路,等到隔離結束後再安排一些復健跟治療。」今年是林韋翰第一年完整的CBA賽季,他新人年繳出場均6分、2.4籃板以及3次助攻的成績單,談到今年的表現,林韋翰相當滿意「團隊的表現」,但對於「個人的表現」就不是那麼滿意了,他說:「以個人來說,我覺得沒有把自己的優點發揮出來,下個賽季包含進攻、與隊友溝通等等,都要好好加強。」至於何時歸隊報到?林韋翰表示,現在就是想好好陪伴家人、好好休息,慢慢準備以迎接明年賽季!歸隊的時間,得看球隊的安排還有當時疫情狀況來決定。
武漢肺炎/劉錚從大陸返台須隔離14天 中華隊忍痛割捨
亞洲盃男籃資格賽即將開打,先前公布19人培訓名單,其中包含4名CBA球員,不過後來劉錚決定接受徵招返台,但是因為武漢疫情影響,從中港澳返台都要進行14天居家隔離,因此無法在亞洲盃出賽。雖然原本不在培訓名單當中,不過目前在CBA打球的劉錚、林韋翰都想要為國效力,其中前者在5日時已經返台,但因為武漢肺炎影響,必須在家隔離14天,影響到集訓時間。劉錚預計會在20號時結束隔離,不過隔(21)日中華隊就要跟馬來西亞比賽,根本沒有時間參與訓練,因此中華隊只好忍痛宣布不加入劉錚出戰亞洲盃,詳細名單預計將會在13日時宣布正式12人名單。而目前預計在21、24日舉行的比賽,並沒有取消將會如期舉行,對此籃協也會特別注意現場防疫措施。