楊秀卿
」職人帶遊宜蘭頭城1/循鐵道、逛老街遙想開蘭第一城 聽唸歌傳唱來向天公借膽
每當要前往一個不熟悉的地方旅遊,或者已經去過某處,卻未能領略其魅力所在,這時候會不會想若有個達人帶路該有多好?以發展城市永續為概念、支持各縣市政府發展「目的地旅遊」的「挺好Talk」,2023年來到開蘭第一城的宜蘭「頭城」。策展人張幼霖與宜蘭縣政府共同合作,整合頭城五漁鐵的特色,也將重點放在文化永續發展,因此特別邀請著重生活體驗、文化轉譯、品味詮釋與地方依戀的在地職人,希望透過他們的故事與視角,讓旅人認識不一樣的頭城。喚醒堂的戲堂上寫有「出馬」、「歸羊」,以動物隱喻忠於所做之事、行事得以順暢之意,在其他廟宇較為少見。(圖/魏妤靜攝)據說只要將南門福德祠旁的財神龜摸過一遍,便能帶來好運、財運。(圖/魏妤靜攝)頭城老街仍保留舊時商舖的圓拱磚牆。(圖/魏妤靜攝)「挺好Talk Say頭城」分別從「鐵道篇」、「里山篇」、「里海篇」出發,每個篇章各結合兩位在地職人的生活路徑,像是「鐵道篇」其中一位職人宜蘭縣立蘭陽博物館館長陳碧琳,就是土生土長的頭城囡仔,他提到頭城擁有7個車站、5個漁村,而且還是台灣唯一連續5個車站都面向太平洋、可見龜山島之地。說到頭城,可能很多人更熟悉的是頭城鎮公所為了推動老街再造而打造的文學巷與藝術巷,已成為近年美拍景點之一。但在老街範圍內其實還有不少廟宇聚集,例如建於1895年、以民間恩主信仰為主的「喚醒堂」,便是台灣以扶鸞為主要儀式的鸞堂母廟,早期也是宣講教化的重要場所;老街的南北兩端還各有一座福德祠,也圈出老街的核心範圍;更別說位於中心點、供奉媽祖的慶元宮,許多鎮上活動也以此為據點。行走於老街之間,靠近南門福德祠的陳春記商號、源合成商號,依舊保留著大正時期建造的拱門、騎樓,讓人遙想昔日風華。就從頭城車站開始,感受繁華起落的歷史現場。(圖/魏妤靜攝)民眾到頭城除了逛老街,還可以前往以單面山為造型的蘭陽博物館看展。(圖/魏妤靜攝)參加「蘭博帶路-漫步頭城老街」活動可獲得頭城意象帆布袋。(圖/魏妤靜攝)人文古蹟處處的頭城似乎隨手拈來皆故事,「彷彿整個城鎮就是一座博物館。」今年暑假陳碧琳也嘗試走出蘭陽博物館,將舉辦「蘭博帶路-漫步頭城老街」活動,帶領遊客從頭城火車站出發,走訪喚醒堂、頭城老街、南、北門福德祠、藝術巷、慶元宮等沿線景觀,尋找藏在街巷內的歷史寶藏與魅力,報名者可獲頭城意象帆布袋和頭城文化地圖資料夾各1份(價值280元),還贈送蘭博1日 pass券,可當日或任一日免費參觀常設展、兒童考古探索廳及特展。台灣唸歌館館長吳栯禔透過唸歌講述許多蘭陽故事。(圖/魏妤靜攝)若在草嶺慶雲宮向天公借膽有獲得允筊,便可持文疏與所借文、武膽稟神後,將文疏過爐焚化即完成借膽。(圖/魏妤靜攝)除了從館內踏出館外,甚至還可以從唱詞中認識頭城!曾經是蘭陽戲劇團團員吳栯禔現以傳承「唸歌」為志業,她師承已故的唸歌國寶藝師楊秀卿,為了推動唸歌文化,甚至在宜蘭礁溪還開設了「台灣唸歌館」。說到唸歌,也許年輕世代並不熟悉,它屬於台灣傳統說唱藝術,演出者會以閩南語搭配月琴、大廣弦等傳統樂器,傳唱各地人事物的故事,而在吳栯禔的唸歌唱詞中就有不少在講述宜蘭風情。像其唱詞中提到「文膽武膽借來壓」的「大里天公廟」,指的就是「草嶺慶雲宮」向天公借膽的特殊習俗,民眾若想求智慧可以來借「文膽」,想招財開運、助事業的人可以來借「武膽」,欲借膽的民眾需先擲得聖筊,再付每顆500元工本費、填寫祈求賜膽文疏,才能將所借之膽帶回家喔!此外,民眾借膽後若有空檔也不妨順路去舊草嶺隧道周邊走走,這裡已成為許多人特地騎單車體驗「過鐵支路隧道」的景點,在舊隧道旁的新草嶺隧道,還時常可見連接新北福隆站和宜蘭石城站的火車穿梭的身影,吸引好攝之徒前來拍照。在舊草嶺隧道旁可見火車不時通過新草嶺隧道的景象。(圖/魏妤靜攝)蘭博帶路-漫步頭城老街電話:(03)977-9700#116游小姐費用︰原價每人800元,暑期特惠價每人500元網址:https://lanyang.fonticket.com/備註:暑期試辦場為7/17、8/14,9月起有可能成為每月一次的常態活動,詳情可關注蘭陽博物館網頁台灣唸歌館電話:0982-224-867地址:宜蘭縣礁溪鄉吳沙村城內巷14號草嶺慶雲宮地址:宜蘭縣頭城鎮石城里濱海路七段33號網站:https://daw.digart039.com.tw/挺好Talk Say頭城職人故事網址:https://www.youtube.com/@Goodtalk360/videos
說唱藝術人間國寶楊秀卿辭世…享壽89歲 文化部:將呈請總統明令褒揚
重要傳統表演藝術「說唱」保存者楊秀卿於今(17)日凌晨辭世,享壽89歲。楊秀卿終身奉獻說唱(又稱唸歌仔)藝術的傳承與推廣,作育英才無數。文化部長李永得聞訊後深表哀悼,指示文化資產局全力協助家屬治喪事宜,並將呈請總統明令褒揚。楊秀卿出生於1934年,因戶口晚報兩年,因此實際年齡比法定年齡多出2歲。自幼因眼疾之故,為謀生而學習說唱表演,迄今逾70年。13歲時便與師姊蕭腰,展開到處走唱的歌仔先生涯;14歲時因右腳長膿瘡,造成殘疾而不良於行;23歲結婚生子之後,因大環境驟變影響走唱事業,便與夫婿楊再興改行跑江湖賣膏藥,並藉由改良的口白歌仔演唱方式,招徠許多顧客而行遍全台灣。直至1968年才定居,並展開接續20多年的廣播說唱,亦從此奠定在民間歌仔界的聲望。其於1989年獲教育部民族藝術薪傳獎,2003年獲文化總會頒終身成就獎,2007年獲得第11屆國家文藝獎,2008年經臺北縣(今新北市)政府認定為傳統表演藝術「說唱」保存者,2009年經文建會(今文化部)認定為重要傳統表演藝術「說唱」保存者(俗稱人間國寶),2021年獲頒第40屆行政院文化獎。文化部表示,楊秀卿藝師的前半生雖然坎坷,但憑藉其樂觀天性和堅強毅力,不僅走出了命運的悲情、帶給無數觀眾歡笑,更將台灣說唱藝術的精神與傳承存續。2009年起即配合文化部進行師徒制的說唱傳習計畫至今,無一刻停歇傳藝工作。如今已使說唱藝術枝繁葉茂,徒子徒孫皆奉藝師為精神導師,持續將技藝發揚光大,也陸續錄製發行其精華作品,為後世留下珍貴的無形文化資產。李永得表示,楊秀卿一生熱心教學、不計報酬,奉獻台灣傳統民間說唱的保存、 傳承,雖溘然離世,但其無私奉獻精神將永為後世所緬懷。
掌中布袋戲第一女頭手江賜美 獲文化部認定「人間國寶」
全台布袋戲第一代女頭手江賜美,由於一家三代都是從事布袋戲藝術,她也深耕領域逾70年,經歷台灣布袋戲各式發展階段,雖然傳統布袋戲界都是以男性為主體,但她豪放、細膩的演出風格,凸顯出兼具傳統與創新的新風格,也使她成為台灣當代布袋戲重要保存者,近期更獲得文化部重要傳統表演藝術「人間國寶」殊榮。新北市文化局指出,江賜美長年深耕在新北市新莊,她出身於戲曲世家,16歲就上台擔任頭手,與父親遊走在各地巡迴演出,江賜美的表演跳脫出傳統布袋戲表演風格,演出風格豪情又不失細膩,著重在劇中角色情感和細膩刻畫,凸顯出女性關壞,也賦予布袋戲、戲目新生命。另外,江賜美阿嬤創立的「真快樂掌中劇團」,一家三代傳承藝術不遺餘力,除了不斷開發新媒材外,也致力國內外布袋戲傳推廣承工作;江賜美去年更受邀擔任國立臺北藝術大學傳統音樂學系「布袋戲」大師班專業教師,進行教育推廣,並參與各式國際藝術節工作坊,將布袋戲表演藝術推展至國際舞台。江賜美表演經歷歷經內台、賣藥團、外台、文化場等不同布袋戲發展階段,熟知體現布袋戲知識,成為布袋戲中的翹楚;文化部認為,她對於保留傳統文化及傳承工作不遺餘力,已符合重要傳統表演藝術認定條件,因此可視為布袋戲重要保存者。文化局長龔雅雯表示,2008年至去年以來,新北市藝師陸續榮登國家重要傳統表演藝術保存者,包含歌仔戲廖瓊枝、說唱楊秀卿、北管音樂邱火榮及歌仔戲文場音樂林竹岸等4位保存者,今年布袋戲藝師江賜美再獲殊榮,皆是新北市重要的無形資產。龔雅雯說,為保存發揚無形文化資產,市府持續推動傳統藝術的保存記錄與推廣傳習,包括出版藝師口述歷史專書與影像紀錄,每年更舉辦傳統藝師展演活動,讓民眾認識技藝文化和藝師投入一生傳承的紀錄,同時與學校合作文資前進校園,將大師技藝扎根校園,以期傳承、發揚傳統技藝。
民進黨928封街辦黨慶 董事長樂團、二本貓、大支演出
9月28日是民進黨創黨33周年慶,除了將在圓山大飯店舉辦全國黨代表大會外,也將規畫於當日下午2時至晚上8時在北平東路封街舉辦黨慶,現場邀請不同世代藝人演出,開放民眾免費入場。民進黨今年黨慶主題為「台灣派對」,英文為Party in Taiwan,有台灣「政黨」與「派對」的雙關意義,活動結合音樂表演、展覽、市集、論壇等活動,邀請所有熱愛台灣的民眾共同參與。民進黨黨慶將在台北市北平東路封街舉行派對,開放民眾參加。(圖/民進黨提供)民進黨文宣部主任王柏鈞表示,2020年無疑是台灣人面對未來走向的關鍵抉擇,民進黨有責任讓民眾更加認同本土價值,因此號召全民捍衛台灣無可取代的民主自由精神。現場將邀請不同曲風類型的台灣獨立音樂人,以聲音呈現台灣文化上的豐富性,包括二本貓UrbanCat、勞動服務 Community Service、1976樂團、隨性 Random、董事長樂團、Dwagie大支、楊秀卿說唱藝術團與胖克兄弟PunkerBrothers 等團體。王柏鈞表示,本次活動還將展出過去33年來,不同世代接棒加入民進黨的歷史,透過「資深黨員x年輕黨員故事展」閱讀精彩的民主故事。活動特別安排舉辦「民主伴桌、世代共參」論壇,開放本黨同志、社會賢達與民眾針對當前的台灣社會及政治議題進行討論,期待透過黨慶的世代對話專題,能促進世代間的對話,共同追求「台灣要贏」、「世代共贏」的民主未來。王柏鈞補充,當日有預計近40攤的市集活動,包括在地小農、地方創生、本土小吃等主題攤位共襄盛舉,期待讓所有參與民眾體驗台灣的多元與獨特,一起成為「愛台派」。