正確讀音
」
哈巴狗不念「ㄏㄚ」正確讀音曝光 家長轟改來改去…慘被打臉
許多人發現，有些詞語的讀音，竟和日常口語不一樣。有家長驚覺，哈巴狗的「哈」，發音並不是念作一聲，而是三聲，令他相當不解，砲轟注意改來改去，引發議論。原PO在臉書《爆廢公社》抱怨，現在小學的注音一直改，和以前學的都不同，像是哈巴狗的「哈」，要念「ㄏㄚˇ」；高麗菜的「麗」，要念「ㄌㄧˊ」；腋下的「腋」要念「ㄧㄝˋ」，讓他覺得很麻煩，擔心之後會不會又改成其他念法。哈巴狗的「哈」念作ㄏㄚˇ。（圖／翻攝自爆廢公社）貼文曝光後，掀起一番討論，網友紛紛表示：「現在都亂改」、「注音在進入國中後，意義就不大了，我會照習慣教，考試錯就算了」、「很多念法都變了」、「教育部你想搞特殊可以直說沒關係」，不過也有人澄清，好幾十年前的標準讀音就是這樣，狠酸「每年都有剛當家長的，在那邊證明自己國小沒讀書」。根據《教育部重編國語辭典修訂本》，哈巴狗讀音為「ㄏㄚˇ ㄅㄚ ㄍㄡˇ」，有2個意思，1個為動物名，「形小，口鼻扁凹，尾巴卷曲，前腿較短，全身肌肉豐滿，頭大，眼明亮色深，耳小而下垂，背毛短而光滑，面部黝黑如面罩，是有名的玩賞狗」。另1個是用來諷刺搖尾乞憐，諂媚奉承的小人。
不叫小老鼠！「@」正確讀音曝光 一票人都唸錯
職場上經常使用Email進行書信往來，而台灣人在唸到「@」都稱其為小老鼠，引起一名網友在PTT好奇以「＂@＂這個要怎麼唸？」發文提問，認為根本不像小老鼠，詢問正式名稱是什麼？引起許多網友共鳴討論，有人表示「你跟外國人講小老鼠，他肯定覺得莫名奇妙」，也不少人解答出「@」的正確讀法。貼文曝光後，不少網友提供正解，「@」符號應該叫做at，「這不就at，三十年前國小上電腦課就教過了」、「欸特」、「正式名稱就at，聽過1、2次就知道了」；此外也有網友提到，如果真的唸出正確讀音「at」，10個人會有8個回你「蛤」，更建議「email時最好唸小老鼠,不然沒人聽得懂。」網友困惑「@」的正式讀音到底怎麼唸，引起不少熱烈討論。（圖／翻攝自PTT）據了解，「@」正式名稱為commercial at，一般讀作英文單詞「at」，在電子郵件地址中，它是使用者名稱和郵件伺服器的網域名稱之間的分隔符，該用法也有時被延伸除電子郵件外的其他網路服務，用於標識在該伺服器上的身分標識，因其外形就像小寫字母a拖著一個尾巴一樣，因此在台灣、中國大陸以及香港都有慣例將它稱為「小老鼠」，而英文中也有「A-Tail」（帶尾巴的a）、「monkey tail」（猴尾巴）和「asperand」等別名。
巷弄不唸「ㄋㄨㄥˋ」！正確讀音曝光 他驚呼：小三國語我會不及格
不少家長在教導孩子中文時常會因讀音的不同感到無所適從。近期就有位爸爸看了小三兒子的國文課本，意外發現自己平時說巷「弄」的讀音錯了半輩子，忍不住驚呼「我去考試一定不及格」。一名爸爸日前在臉書社團《小一聯盟》分享近期遭遇，當他看到目前就讀小三兒子的國文課本，在一個比較讀音的單元中，看到「弄」字有兩種讀音，分別為「ㄋㄨㄥˋ」與「ㄌㄨㄥˋ」。然而看向例句時，卻發現「我們住的巷弄（ㄌㄨㄥˋ）雖然狹小不便，但大家把環境弄（ㄋㄨㄥˋ）得十分乾淨」，讓這位爸爸驚覺，自己把「巷弄」的讀音念錯了大半輩子「小三國語好難啊，我去考試一定不及格」。課本內容曝光後，隨即引來家長熱議，「真的…就是跟著孩子重新學習的概念」、「我昨天還以為女兒寫錯，結果對了答案才知道是自己孤陋寡聞了」、「我家也是小三，看課本才知道是唸巷弄ㄌㄨㄥ、」、「小孩沒有我們先入為主的印象，學起來並沒有很難」、「ㄌㄨㄥ丶沒錯喔！我75年次的，也是學這樣」、「我小時候也是學ㄌㄨㄥˋ，是口語上大家積非成是」、「小時候就是學ㄌㄨㄥˋ啊，放在地址是弄，沒有改呀」、國中國文教科書編輯路過，巷『弄ㄌㄨㄥˋ』的音沒有變過」、「原來阿嬤的發音是對的（閩南台灣國語）。」（圖／翻攝自教育部重編國語辭典修訂本網站）此外，根據教育部重編國語辭典修訂本網站顯示，「巷弄」注音確實唸作「ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄥˋ」，泛稱窄小的街道。
連當地人都念錯！桃園「甡甡路」正確讀音曝光 里長揭路名由來
一般人遇到生僻字都是「有邊讀邊，沒邊讀中間」，但可不是每個中文字都按照這個規律。桃園楊梅就有一條「甡甡路」，連不少當地人都會念成生（ㄕㄥ），但其實正確讀音應該是深（ㄕㄣ），而且這條路的名字可不是隨便亂取的。有網友在臉書社團《路上觀察學院》發文指出，自己快到家時被媽媽問現在到哪裡了？他卻答不出來，因為實在不知道「甡甡路」怎麼念。對此，不少網友也打趣表示：「這時候就是有邊讀邊，沒邊讀中間」、「直接講生生生生路」、「下面有拼音啦」、「看了拼音以為是省省路」、「應該是請放我一條生路。」而許多網友也熱心解答：「念ㄕㄣ啦」、「不是ㄥ，是ㄣ哦」、「ㄕㄣㄕㄣ路，確實很多當地人都不知道」、「ㄕㄣ，一看就知道在楊梅」。此外，「甡甡路」其實有背後含意，這一帶在30多年前曾經是酪農大本營，當地里長表示，全盛時期當地有超過50家酪農戶，飼養逾千頭乳牛，這也提供當地紡織廠靈感，取名為甡甡，有「生生不息」之意，該紡織廠就是日後的潤宏紡織廠，但該廠已於數年前關閉，目前轉型作為公園之用。
「六十石山」正確讀音該唸十或旦？ 主播記者一唸被網友罵翻
18日台東發生規模6.8的強震，造成花東多處出現災情，更有不少山區出現坍方與山崩狀況，花蓮「六十石山」就出現土石道路坍方的情形，甚至有400人受困，就有新聞主播在播報這則新聞時，將「六十石山」唸「六十『十』山」遭到民眾檢舉客訴，而花東縱谷國家風景管理處也回應正確唸法。18日發生規模6.8強震後，數百名遊客受困花蓮知名景點「六十石山」，當時TVBS新聞台記者與主播播報時，念出六十石（ㄕˊ）山，遭民眾客訴網友罵翻，認為應該要把石念成「旦」，也讓不少人討論正確讀音，而TVBS新聞部資深專案經理范立達也回應媒體，表示記者和主播播報時都念ㄕˊ，他們事後接到許多訊息指正，應該念成ㄉㄢˋ，對此已經向花蓮鄉公所查證，正確讀音是ㄕˊ沒有錯。而花東縱谷國家風景區管理處臉書小編則解釋，石ㄉㄢˋ：早期水田每甲地的穀子收成，大約只有四、五十石，而這一帶可生產六十石穀子，因此稱六十石（ㄉㄢˋ）。石ㄕˊ則是早期的樟樹林被砍伐一空後，發現在空曠的山坡上，散佈著60塊巨大的石頭，所以被命名為六十石（ㄕˊ）山。
味「醂」到底怎麼讀？ 百萬網紅唸「ㄌㄧㄣˊ」…上網查正解驚呆
「味醂」是日式料理中相當常見的一種調味料，不僅能夠有效去除食物的腥味，也能提升料理的香氣，作用類似米酒，那大家知道味醂的「醂」應該怎麼讀嗎？以拍攝美食聞名、擁有百萬訂閱的YouTuber魚乾（Annie）昨（21日）在臉書發文，想搜尋「味醂」這個詞，不過透過注音輸入想打「醂」時卻一直打不出來，最終上網Google才發現，原來「醂」的讀音並非大家想像中地那樣。魚乾昨天凌晨在臉書發文，她寫道：「我剛剛才知道味醂的醂唸ㄌㄢˇ！」原來，她當時想要搜尋「味醂」這個詞，結果打了「味」之後，接著想搜尋「醂」，不過她在注音輸入法時卻打「ㄌㄧㄣˊ」，結果怎麼找都找不到，之後Google才發現，這個字應該要唸「ㄌㄢˇ」，令她不禁直呼：「奇怪的姿勢（知識）增加了！」魚乾接著提到，很多人說這個字是日本來的或是日文，但「醂」其實是有中文意思的，隨後她便貼出自己在網上查到的資料，當中提到「醂」擁有兩種意思，其一是「一種浸漬儲藏柿子，使之速熟的方法」，另一則是「桃葅」。「醂」的正確讀音。（圖／翻攝自網路）魚乾這篇貼文引起網友廣大迴響，大家看到後紛紛留言：「還真的耶！平常不會打到那個字，所以就沒發現」、「魚乾也順便科普了我」、「怪不得每次我都要用寫的才能打出這個字」。