母語
」 英文 金曲獎 民進黨 台語 2024大選謝東霖巧妙捕捉時事 獲封漫畫預言家
超人氣漫畫家謝東霖因為《神明便利商店》、《流氓書店》而備受矚目,新作《妖怪五星好評》更是將許多社會熱點融入漫畫的妖怪性格之中,例如竹篙鬼是不想努力的年輕躺平族、逐漸忘記母語怎麼講的蛇妖一族恐面臨母語失傳的危機,處處都可以看出謝東霖對社會的觀察,謝東霖說:「我有個特質就是有一點憤世嫉俗,也可以說是憂國憂民,我很在乎我生長的這塊土地發生什麼事情,但我的漫畫不想說教,純粹娛樂。」他被粉絲封為「漫畫預言家」,像是柯文哲賄選事件鬧得沸沸揚揚之際,謝東霖就在粉專分享多年前《我在詐騙公司上班》中就畫到「詐騙的點子….選總統的程序」,讓人看了不禁莞爾一笑,謝東霖笑說:「我絕對稱不上預言家,人類歷史很多都一直重蹈覆轍,所以只要掌握到那個重複且愚蠢的部分,那無論是現在或者是10年、20年後看,都可以找到類似的橋段來做對應,像是政治人物最常說的謊言就是選前承諾,只要觀察出這個,以後無論哪個政治人物承諾跳票都可以拿出來用。」新作《妖怪五星好評》是謝東霖進軍國際的野心之作,花了2年多的時間研究台灣妖怪,謝東霖表示提到妖怪,大部分人會聯想到日本妖怪,但其實台灣的妖怪也超多,只是缺少影像畫面,這也讓他有了更大的創作空間,謝東霖分享在他田調的過程中發現一個台灣傳統妖怪叫「金媚」,套句現代說法,根本就是斯德哥爾摩症候群患者,被人殺害了還是任勞任怨替仇家打掃清潔,謝東霖說:「當漫畫角色沒有刻板印象時,就更容易被不同文化背景的人所接受,我希望《妖怪五星好評》可以就像日本妖怪傳到臺灣一樣,也可以傳到別國,讓外國看到我們的文化。」從神明畫到妖怪,謝東霖說他相信世界上有神也有鬼或妖怪,但是最可怕的一定是「人類」,因為不管是對神、妖或鬼的解讀都是出自於人類,當誰掌握了話語權掌,基本上是不會講自己的壞話,不過《妖怪五星好評》沒有說教,用詼諧幽默的方式呈現各種台灣特有妖怪,謝東霖說:「之後隨著劇情的揭露,會有很多的可愛的妖怪出現,希望《妖怪五星好評》的妖怪們未來也能像寶可夢一樣,成為台灣奇幻特色。」
大馬正妹拍鬼片遇神秘敲門聲嚇壞 「新加坡周星馳」入圍金馬影帝敗給梁朝偉
星馬合製電影《流氓驅魔師》找來郭書瑤攜手宗子杰演出,劇情亞洲驅魔大師真實人生故事,卡司還網羅了新加坡搞笑巨匠葛米星,以及馬來西亞新生代女星林汐一同助陣。曾入圍金馬影帝,並獲封「新加坡周星馳」的葛米星,在驅魔電影中也大展搞笑功力,成了全片搞笑擔當;大馬正妹女星林汐則是分享檳城的靈異怪事,讓膽小的她超害怕。葛米星有「新加坡周星馳」之稱,他在片中飾演宗子杰的師父「白雲大師」,為了變身片中滿臉絡腮鬍的驅魔師,葛米星每天上工前花一小時黏上白鬍子,笑稱自己就像「聖誕老人」。有趣的是,葛米星雖參演驅魔電影,幕前幕後仍是喜感爆棚。拍戲時不時與宗子杰即興加詞,成了全片的搞笑擔當;幕後更時常逗樂劇組,讓郭書瑤都直誇他是個厲害又親切的大前輩,有他在的現場氣氛都超棒。《流氓驅魔師》林汐片中與葛米星、宗子杰有多場對手戲。(圖/威視提供)葛米星雖多以搞笑形象為人熟知,卻是個資深實力派演員,2007年便曾憑電影《我在政府部門的日子》入圍金馬獎影帝,與《C+偵探》的郭富城、《色戒》的梁朝偉以及《落葉歸根》的趙本山共爭影帝寶座。雖然最後敗給梁朝偉,葛米星仍是金馬獎史上第一位入圍該獎項的新加坡人。談到拍攝《流氓驅魔師》印象深刻的事,葛米星坦言,自己差點被片中的中文台詞難倒,因為他的母語是英語,說起中文來很沒自信,多虧製作人錄下對白讓他反覆練習,「開車或休息都在聽,拍攝時大家也會念一遍,感覺就像在學一首外語歌。」來自馬來西亞的女星林汐,電影處女作獻給《流氓驅魔師》。(圖/威視提供)除了搞笑加盟的葛米星,《流氓驅魔師》還找來26歲新生代女星林汐飾演專拍超自然現象的靈異網紅,該片是她的電影處女作。天生膽小的林夕受訪時透露,接下靈異題材時努力克服恐懼,卻在檳城拍片期間遇到毛骨悚然的怪事,她分享,自己在拍攝期間獨自上廁所時,經常聽見敲門聲,打開門卻空無一人,問遍劇組也找不到那人,三番兩次下來,令她越想越毛,只好不停催眠自己不要想太多。《流氓驅魔師》現正上映中。
文化部背鍋2/「閩南語」改「臺灣台語」恐違法 賴政府挨批福佬沙文
教育部近期打著本土化大旗,有意將「閩南語」修正成「臺灣台語」的傳言不逕而走,政府自《108課綱》改起,希望能去除對岸因子,以「台語」正名本土化。然而,由於台灣本土語還有客語、原住民等多種語言,此例一出,引發語言學者反彈,更挨批「閩南沙文主義」的文化獨裁。本刊12日走訪新竹縣客家信仰中心、新埔鎮義民廟,擁有客語薪傳師認證的新竹縣海陸客家語文協會理事長莊萬貴憂心忡忡地表示,若官方認證把「台語」變成「閩南語」的專有名詞,讓別的語言不能使用,將會加速弱化已經逐步萎縮的弱勢語言,最後導致消滅,因此可以叫「台灣閩南語」,但不應該叫「臺灣台語」。莊萬貴指出,不只近期熱議的《國家語言發展法》,其實攸關車站站點播音的《大眾運輸工具播音語言平等保障法》等法律中,皆是以「閩南語」來稱所謂「臺灣台語」,若教育部要在《108課綱》「閩南語認證考試」等本土語資料中,直接改稱「臺灣台語」,而上位行政法卻維持「閩南語」現狀文字,便是公然讓課綱違法。總統賴清德選前曾到新埔鎮義民廟全程以客語演講,當時感動了不少客家鄉親。左起為立委參選人曾聖凱、左二為前新竹縣長林光華。(圖/報系資料照)莊萬貴直言,客家人在面對其他強勢族群時,往往較缺乏自信,例如在客庄竹東市場就可觀察到,「金好呷」、「菜頭粿」等閩語用字逐漸取代了客語「當好食」、「菜頭粄」;外地觀光搖下車窗,在地人也往往迎合以「閩南語」回應。他指出,2021年起,新竹縣學生在本土語課上選修「閩南語」者都已正式過半,連客家人占60%人口的客家大本營都如此,難以想像其他地區的客語生態,呼籲政府為了剔除對岸地名「閩」字,追求本土化之餘,不要忘記本土的聲音不只一種。「否則根本是文化獨裁」,他怒批。莊萬貴說,其實總統賴清德2024選前到新埔義民廟,全程以「海陸客語」演說,當時讓鄉親耳目一新,不少人甚至放棄新竹子弟柯文哲與長期支持的國民黨,就是希望給賴清德做看看;如今選上了,似乎又回歸「大福佬主義」,不僅義民廟祭祀大典不見蹤影,更要透過教育部推閩語正名,讓客語和其他語言被官方帶頭一腳從「台語」行列剔除,居民真的很失望,國立陽明交通大學客家文化學院系主任羅烈師指出,其實不只客家語,各個本土語保存問題大同小異,例如撥補經費時,往往以「社團」、「課程」為補助標的,雖然能框定參加人數、時間,成果報告也比較好寫,不過語言的學習其實「不只是上課」,應該著重在「語言傳承」,在學校學的回家要開口講、在客家庄政府機關落實華語和客語雙聲道服務,最後到社區辦客語說唱與文化介紹等,讓瀕危語言走出課堂,才有望不被刨根。政府近年來花了不少經費致力於母語保存,但學者批評以「煙火式」活動為標的,續航力不足。圖為2022年「還我母語34週年」草地音樂野餐25日舉行,現場大小朋友看著大字報一同唱客語。(圖/報系資料庫)而首位客籍的新竹縣竹北市長鄭朝方則認為,目前像新竹縣受惠於科技發展,不少外來青年定居生子,而新竹縣強烈的客家底蘊還在,校園除了「本土語」選修各自精采外,學校硬體環境、共同課程也能融入客語元素,讓更多人認識、認同客家莊,「除了保存,也能拓展」,他說。莊萬貴感嘆,過去戒嚴時期打壓閩南語,現在閩南語「媳婦熬成婆」了,卻反過來吞噬客語、原住民族語等亟欲保存的本土語言,但語言是文化的載體與靈魂,「寧賣祖宗田,莫忘祖宗言」,他炯炯有神,語氣堅定。對此,教育部回應,行政院早已要求全面將「閩南語」改成「臺灣台語」,其中教育部已完成「閩南語」語言能力認證考試,將其更正為「臺灣台語」認證,但《108課綱》還維持稱閩南語,會盡速召開課程審議委員會依流程修正,但也造成了過渡期間「閩南語」課學「臺灣台語」名實不同之亂。文化部20日重申,文化部2020年依據面臨傳承危機國家語言調查結果及衡量「族群和諧」、「尊重族群使用習慣」等,於「國家語言發展報告」提出各國家語言「口語名稱」及「書面建議用語」,並在2022年7月獲行政院核定。文化部官員說,針對各部會相關政策、法規涉及語言名稱使用等,尊重各部會政策及修法規劃,文化部也已將名稱議題再次納入2024年10月辦理的「國家語言發展會議」討論,以進行社會溝通。
林亭莉、鍾家駿穿蒙藏服飾現身 最年輕大使力挺民族電影節
2024世界民族電影節今(3日)舉辦記者會,找來《哈勇家》女主角林亭莉,以及曾以電影《只有大海知道》榮獲金馬獎最佳新演員的鍾家駿擔任宣傳大使,創下歷屆以來最年輕紀錄。原本就很著迷民族文化的鍾家駿,接獲邀請立刻答應,直呼:「一次能看到很多民族電影真是太棒了」。林亭莉則是去年發現小薰(黃瀞怡)擔任大使時相當羨慕,在鍾家駿和導演陳潔瑤兩位金馬獎得主聯手推薦下出任,讓她相當開心。來自臺灣泰雅族的林亭莉、達悟族的鍾家駿,特別穿著蒙古及西藏服飾出席記者會,林亭莉表示從小在都市長大,泰雅族語她聽得懂卻不會說,19歲演出電影《哈勇家》才意識到快忘了自己的文化,她很感謝導演陳潔瑤和原住民長輩們,讓她重新認識自己的根,也開始學習族語,希望透過擔任大使機會,認識更多不同文化題材的電影,也能跟厲害電影人學習與交流。鍾家駿14歲就演出電影《只有大海知道》拿下金馬最佳新演員肯定,成長於蘭嶼的他,從小便跟阿嬤學母語,後來因為主持節目,對於延續傳統文化不遺餘力,拿下金鐘獎兒童少年節目主持人獎。對藏人文化深感興趣的他,除搶先鎖定《不丹沒有槍》及《偉大的十四世:達賴喇嘛》2部影片欣賞,他的代表作《只有大海知道》,這次也將在影展放映。林亭莉表示從小在都市長大,泰雅族語她聽得懂卻不會說,拍《哈勇家》才重新認識自己的部落文化。(圖/侯世駿攝)此外這次導演葉天倫擔任記者會主持人,而他正是經典放映《天馬茶房》的演員及助導,當年曾帶該片赴洛杉磯、代表臺灣參賽奧斯卡。億萬導演為何破例擔任主持人?葉天倫表示他正在籌拍關於臺灣原住民的作品,聽到邀請立刻欣然同意,想趁機多了解民族電影,更立刻投入看片,國際獲獎連連的開閉幕片《薩滿男孩》(City of Wind)及《日本人的養成》(The Making of a Japanese),都進入他的必看片單。2024世界民族電影節今年以「生命放光」為主題,包括臺灣首映的開閉幕片《薩滿男孩》、《日本人的養成》及《五個夢想》(Mother)等19部電影。2024世界民族電影節」將於9月13日至9月22日於臺北、臺中、嘉義、臺南、高雄及花蓮等六地區盛大展開。鍾家駿在蘭嶼長大,從小就跟阿嬤學母語。(圖/侯世駿攝)
凱壽向新住民招手 業界首創推動「保險進階專班」
根據移民署統計,全台新住民含新二代已破百萬人,成為台灣第五大人口族群,新住民照顧議題也更被重視及關注。凱基人壽長期耕耘多元共融議題,推動新住民工作平權及金融友善服務,希望更多新住民家庭都被服務,也都被照顧。因此,凱壽首開金融業先例,為新住民量身訂做友善服務,繼推出多國語音真人口譯服務及防詐講座等一系列服務後,再度領先業界,推動「多國通譯員保險進階專班」,進一步幫助新住民朋友加入凱壽團隊及融入在地社會生活。「保險進階專班」以保險知識培力新住民通譯員,輔導他們報考壽險業務員證照,希望以通譯員為種子向新住民傳遞更多正確保險觀念,提升他們的保險知識,強化他們家庭保障,同時也照顧新二代就業,為台灣社會注入安定而溫暖的力量。對新住民而言,保險專有名詞專業度高,中文又非母語,若有人能用母語翻譯解說,將有助溝通與理解。凱基人壽總經理郭瑜玲表示,凱壽同理新住民異鄉生活不易,以實際行動促進金融平權及多元族群共融,發揮核心能力實踐SDGs,今年率先同業與長期合作的夥伴「新住民家庭成長協會」攜手,以多國通譯員為服務對象,從「學習更多的金融知識」推進到「能夠推廣傳遞正確的保險觀念」,於全台舉辦多場「保險進階專班」,不但培育保險相關知識,更進一步輔導有意投身壽險業的通譯員報考壽險業務員證照,拓展就業機會,為自己開創另一個事業,未來也將推出更多鼓勵新住民新血加入凱基人壽團隊的方案。凱壽「保險進階專班」以淺白說明講解保險觀念,吸引全台北中南區逾70位多國通譯員報名參加,其中有通譯員表示,來台灣那麼久,也想要有自己的事業,以前從沒機會參加完整保險課程,感謝凱壽提供機會,會想努力報考證照。來自緬甸的凱基人壽業務主任林如栢對此樂觀其成,他表示新住民普遍保險觀念薄弱,也缺乏足夠保障,再加上語言隔閡以及保險專業度高,更需要有人可以用母語解說幫他們了解保險資訊;而新住民業務員有語言、文化及信任感的優勢,溝通上容易產生連結,不但有助推廣保險觀念,還有機會進一步服務,讓他們獲得一份保障,藉此幫助更多新住民朋友,讓越來越多的新住民家庭都被服務,也都被照顧。凱壽將持續深耕金融友善服務,協助新住民提升保險知識,強化風險意識進而建立保障,促進其在台經濟生活的安全與穩定,積極實踐SDGs「減少不平等」、「消除各地一切形式的貧窮」目標。期待透過通譯員作為擴散的種子,從「學習更多的金融知識」推進到「能夠推廣傳遞正確的保險觀念」,協助新住民族群在台安居樂業,成為多元社會的溫暖守護力量。
正妹歌手4歲就辦演唱會 參加比賽被對手抵制大傻眼
大馬歌手Ribbon晨熙推出新單曲〈蝴蝶〉,她4歲就在父母安排下舉辦小型個人演唱會,打開歌唱之路,身為歌唱比賽常勝軍的她,某次有參賽者抗議,表示:「若她參加,我們就不比了!」還跟其他選手搞串聯抵制,讓晨熙和家人傻眼,雖然無奈,但也深覺人人都需要榮譽肯定,便退出歌唱比賽,讓賢給其他人。Ribbon晨熙因太會唱歌,參加比賽被對手抵制。(圖/星辰娛樂提供)晨熙兩歲時就學會說閩南話,在家裡時常以閩南語和家人溝通,除了中文,閩南語也同樣是她的母語。自出道以來,晨熙總希望作品能為大家帶來溫暖的力量,繼先前賣座單曲〈願望〉與〈這世界總是勸我不要放棄〉之後,相隔兩年未發新作的她,對〈蝴蝶〉感到十分期待,「對我來說,它意義很重大,歌詞惆悵卻露出希望的曙光,所傳達的訊息,與我當下的心境完全相符。」又表示:「我希望大家都能珍惜與身邊親友相處的時光,不要等到錯過,才來思念一切的美好,人生無常,必須好好把握每一分每一秒。」加盟新東家的晨熙在詮釋〈蝴蝶〉時,把自己想像成一隻彩色斑斕的蝴蝶,以輕盈、美妙的身姿,承載起對親友的思念情懷,在一片絢爛無比的花叢中翩翩起舞,自由自在地飛翔。她表示:「一生中和親友共有的快樂時光就如同花期,雖美好卻很短暫,我們不應該辜負任何一次的盛開,要時刻提醒自己把握當下,珍惜眼前人,勿忘了欣賞這一路上得來不易的美景。」
太離譜!國中女得獎畫作獲選成果冊封面 名字卻錯印成別人好糗
彰化縣議員接獲陳情,彰化縣台灣母語繪本製作比賽成果冊創作者名字印錯,直呼這樣的錯誤也太誇張了。(圖/賴清美提供/中國時報葉靜美彰化傳真)會不會太離譜?!目前就讀彰化縣和群國中的李昀蓁同學,參加全縣台灣母語繪本製作比賽,榮獲客家語國中組優等獎,縣府將所有得獎作品集結成1本成果冊,並選了李昀蓁的獲獎作品做為封面,但卻將作者名字錯印成別位同學的名字,讓家長氣得向縣議員賴清美陳情,教育處獲知後表示將全部回收更正。這樣的錯誤也太誇張了!彰化縣台灣母語繪本製作比賽成果冊上,封面及封厎為同一張作品,是和群國中李昀蓁同學的創作,但封厎畫畫創作者的名字卻印成另一位同學的名字,賴清美質疑,難道小朋友的畫畫就沒有版權問題?認為教育處實在錯得太離譜。家長表示,女兒從國小一級就開始學畫畫,升上國中後,課業壓力加重,仍然利用課餘時間當成興趣來畫,為了參加這次比賽,女兒思考構圖,並反覆修改多次,才交出作品參賽,看到得獎專輯封面採用女兒的得獎作品,讓女兒及家人都相當開心。家長指出,女兒今日因返校日回學校打掃校園,她拿著比賽得獎的成果冊翻看,才發現封面作品名稱與創作者的名字都印錯了,心情因此很沮喪;家長說,並不想追究什麼,今日有打電話向縣府反應,只希望能夠把名字改為正確就好。對此教育處已發函縣內學校,先勿發放成果冊,若已發放請協助全部回收,教育處表示,封面作品名稱與作者誤植一事,因編輯作業的疏忽,將全部收回更正,也向作者致上最深的歉意。
三星打造Galaxy Z Flip6奧運特別版 1.7萬名運動員搶先體驗「5大AI功能」
隨著2024奧運即將來臨,三星電子(Samsung)發表最新Galaxy Z Flip6奧運特別版,為即將到來的巴黎奧運與帕運所有參賽運動員設計及訂製。Galaxy Z Flip6奧運特別版除了延續三星30多年來為奧運提供技術和行動創新產品的傳統外,也開創此系列先河。2024年巴黎奧運特別版為首款搭載Galaxy AI的奧運機種,此特別版專為運動員設計,已預先安裝全套專屬服務與實用應用程式,旨在讓他們從抵達巴黎那一刻起,即可擁有美好的參賽體驗。此外,這也是三星最新產品首次在正式上市前提供給運動員使用,Galaxy Z Flip6更是首款以頒獎台要角躍上賽事殿堂的奧運版手機。新款Galaxy Z Flip6擁有精巧機身與多樣化設計,醒目的黃色點綴著金色奧運五環標誌與帕運標誌。同時,三星與曾為法國隊設計2024年巴黎奧運開幕式官方服裝的巴黎精品男裝品牌Berluti合作,為每支手機設計專屬的主題式感應保護殼,此保護殼採用Venezia皮革製成,皆具備獨特古銅色調。三星電子執行副總裁暨行動通訊事業部行銷負責人Stephanie Choi表示,「我們很榮幸能為2024年巴黎奧運運動員們提供最新Galaxy創新產品,讓他們在Galaxy Z Flip6上市前親身體驗其智慧功能。從建立有意義的聯繫,到在巴黎及其他地方分享和拍攝終身難忘的回憶,三星十分樂見我們的技術如何為運動員打造前所未有的參賽體驗。」三星指出,Galaxy Z Flip6奧運特別版包含一系列創新實用功能,幫助選手於奧運期間開啟全新體驗,包含通話即時翻譯(將手機通話內容即時翻譯成16種不同語言,方便運動員使用三星原生應用程式和部分精選的第三方應用程式,以其母語撥打奧運熱線電話和聯繫當地的聯絡人)、翻譯助理(即時翻譯現場對話,讓運動員可以與其他運動員和志工聊天,並且在螢幕上接收對方所說內容的即時翻譯結果;而歸功於獨特雙螢幕設計,雙方還能面對面交談),加上智慧撰寫(使用簡單的關鍵字撰寫電子郵件和社群媒體貼文的草稿。特別是對於社群媒體應用程式,甚至可以分析過去內容語氣,讓運動員更容易表達在賽事最激動人心或最感人時刻的興奮之情)。除了協助運動員輕鬆溝通,在巴黎2024使用搭載Galaxy AI技術的奧運版手機,還能透過以下功能備戰比賽、激發創意與捕捉永生難忘的時刻,像是生成式慢動作精彩鏡頭(讓運動員運用慢動作記錄、分享和分析比賽的表現,以便提升自身技巧表現)、相片編輯器(調整照片的大小、位置或甚至刪除照片中不需要的物體)。為方便運動員在巴黎及其他地方使用手機,每部Galaxy Z Flip6奧運特別版都將隨附與Orange合作的100G數據流量的5G eSIM,以及2年三星全球保固服務。此外,為更方便瞭解奧運期間的最新賽事時間表和輕鬆遊覽奧運場館,另預先安裝多個國際奧委會(IOC)官方應用程式,例如 Athlete 365、Olympic Shop、Paris 2024、Transport Accred應用程式及IOC熱線。透過Samsung Wallet中預載與全球合作夥伴可口可樂公司合作的通行證,可在奧運村和帕運村自動販賣機上暢享免費飲料;以及Île-de-France Mobilités(IDFM)合作提供的無限次免費公眾交通卡,讓運動員暢遊巴黎市及其所在區域。為了讓運動員能享有更多樂趣以及個人專屬的使用體驗,每台Galaxy Z Flip6奧運特別版還將配備一套以2024巴黎奧運為主題的互動應用程式,例如在奧運期間用於收集和交換實體和數位徽章的PinQuest和 Galaxy Experience、奧運官方遊戲Olympic Go!,以及以2024巴黎奧運吉祥物Phryges為主角的新款遊戲 Galaxy Skateboard。
小S女兒Lily一句話被品牌終止合作 她喊「英文是母語」惹怒小粉紅
女星小S(徐熙娣)的二女兒Lily(許韶恩),16歲的她仙氣爆棚,被譽為「最美星二代」,讓她成為不少品牌寵兒是甚至邀約,日前成為知名時裝品牌AIVEI的品牌摯友,並且在大陸街頭有巨大廣告看板,沒想到卻無預警被撤掉,原因竟是她過去一句「英文是母語」近日再度被挖出!小S二女兒Lily外型亮眼,接下不少代言。(圖/翻攝自IG、微博)擁有外型亮麗的Lily,先前進棚拍攝一系列美照,包括小S也在旁緊盯,Lily日前為時裝品牌AIVEI拍攝廣告並登上中國重慶一處購物中心外牆,沒想到卻被品牌撤換,據AIVE發文表示,「近期,AIVEI品牌與許韶恩女士合作相關事宜引發輿論風波,對此我們深表歉意,品牌已終止與許韶恩女士的一切合作。AIVEI品牌熱愛祖國,擁護國家統一和民族團結」。官方發聲明。(圖/翻攝自AIVEI微博)至於被撤換的原因,居然是Lily過去一句,「英文是母語」惹怒大陸網友,原來,她去(2023)年在IG與粉絲互動,被問到「為什麼說英文居多」,她表示,「因為英文是母語,在學校、家裡,跟朋友聊天也是說英文,所以習慣以英文溝通」,當時還希望自己多練習中文。這一句當時引起許多討論,惹怒大陸網友認為她「崇洋媚外」、「忘本」。據《鳳凰娛樂》稍早報導,AIVEI稱廣告會撤下是因合約到期,且強調對方不是品牌代言人,只是合作伙伴,「如果後續繼續有推廣,應該會重新再上線」,怎料過沒多久,品牌方再度發出上述嚴正聲明,疑似品牌方在輿論壓力下,才終止一切合作。底下甚至有網友留言,「母語是英語,來大陸發展太委屈她了」、「既然她的母語是英語,那就去英國代言啊,那一家子任何一個人代言的品牌我們都抵制」,不過也有人出面緩頰,認為就因為輿論終止合作,反應是否太激烈,認為是「有人惡意挑起兩岸對立」。
母語是法語!席琳狄翁「為了麥可傑克森練英文」成為國際巨星
Global Trekker探索世界頻道系列節目《女神們》今(24日)首播,節目聚焦國際天后,像是樂壇天后席琳狄翁(Celine Dion)、殿堂級影后茱莉安德魯斯(Julie Andrews)、傳奇巨星芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)等,引領觀眾認識她們的成名旅程以及感動篇章。席琳狄翁來自有十四個小孩的家庭,手足們經常在父母開的酒吧表演,五歲時就被父母發現其歌唱天賦,直到與貴人雷恩安傑利(René Angélil)相識,為以法語為母語的席琳加強英語能力,更從牙齒矯正到服裝造型做了全方位改造。席琳更曾在受訪時大方承認受到流行天王麥可傑克森(Michael Jackson)的啟發,她說:「因為他所以我勤練英文,希望有一天能站上舞台,能夠上電視,甚至希望能跟麥可碰上一面。」席琳狄翁(Céline Dion)勤練英文,成為家喻戶曉的流行天后。(圖/杰德影音)1988年的席琳登上歐洲歌唱大賽,吸引超過六億觀眾收看,逐漸站穩歌唱事業。隨著1993年演唱迪士尼動畫《美女與野獸》(Beauty and the Beast)同名主題曲,讓席琳聲名大噪。席琳同年推出的作品 〈愛的色彩〉(The Color of My Love)更是透過歌曲大方認愛和雷恩不只在事業上的合作關係,更是相知相惜的羈絆。隔年舉辦婚禮的他們,更讓席琳聲稱:「這就是我的夢中婚禮,一切都好夢幻。」1997年更以電影《鐵達尼號》(Titanic)的主題曲〈我心永恆〉(My Heart Will Go On)紅透半邊天,為感人肺腑的電影注入動人旋律。席琳更曾大讚:「這首歌會永存人心。」2003年起席琳於拉斯維加斯展開超過七百場的專場演出,不只結合不同藝術的表演形式,也為自己締造驚人的演唱會票房紀錄,持續用不同方式和影響力撫慰全球歌迷。
《新住民基本法》三讀通過 民進黨:凌駕其他法律制造社會紛爭
立法院16日在藍白兩黨人數佔優下,三讀通過《新住民基本法》。民進黨17日表示,為提升國家對新住民的照顧及權益保障,民主進步黨立委以《新住民權益保障法》提案,但藍白兩黨強行推翻12日三個黨團簽字認同的協商結論,強硬以《新住民基本法》做為新住民權益專法,並抹黑民進黨不照顧新住民,實則將使多項法律相互抵觸,徒增疑慮與紛爭。民進黨中央黨部表示,陸委會已明確示警,之所以不應以《新住民基本法》來建構新住民權益保障專法,因中國大陸籍配偶亦為新住民,又用「基本法」法律架構來處理新住民的事務,會讓《新基本法》凌駕於《兩岸人民關係條例》、《港澳條例》、《國籍法》與《入出國移民法》之上,兩岸條例、港澳條例將變成子法,且民眾黨提案條文模糊曖昧,恐引發配偶取得國籍年限疑慮,反而製造社會紛爭。民進黨表示,事實上一直以來,最重視新住民權益的就是民進黨,早在2005年時政府即設立「外籍配偶照顧輔導基金」,以中央的預算來支援地方政府設立新住民家庭服務中心、提供醫療補助、社會救助、法律服務、外籍配偶學習課程、子女托育、多元文化推廣等多項計畫,後續並以「新住民發展基金」名稱延續至今。民進黨提到,政府過去8年推動各項政策協助新住民在台生活,包括:修正《國籍法》,外籍配偶歸化不須提出財力證明;修正國籍法自許可歸化之日起,一年內提出喪失原有國籍證明即可;放寬受家暴離婚、喪偶或育有未成年子女的外配歸化條件;無國籍兒少可由監護人社福機構協助申請歸化,提早取得國籍;簡化國中小學歷認證流程;技能檢定提供學科試題口唸服務;108課綱將7國新住民母語列入中小學課綱;修《大學法》增訂新住民就讀大學方式與外加名額。民進黨表示,事實上許多新住民團體近期曾出來呼籲應暫緩通過基本法,重點需擺在新住民權益保障,尤其上周五(12日)黨團協商獲共識之後,民眾黨卻因為政治利益推翻結論,國民黨亦因為藍白利益交換跟隨民眾黨腳步否決協商,讓不少新住民朋友深感遺憾,深怕新住民權益保障的明確入法將曠日廢時,影響新住民實質權益。
她自稱「女巫」在蘭嶼見原住民祖靈 達悟族網友傻眼揪疑點
神鬼之事總令許多人感到好奇,日前一名自稱是「女巫」的網友就表示,自己到蘭嶼旅遊時,遭遇原住民的祖靈搭話,並描述對方的外型像古代薩滿巫師,引起網友熱議,但不少多達悟族人也出面反駁,認為她的描述與他們的祖靈形象及傳統完全不符。這名女網友在Threads發文表示,自己在6月底前往蘭嶼潛水,「蘭嶼有非常多的原住民,5大部落,第一晚在去吃飯的路上,看見蘭嶼地方媽媽們在練習她們的部落舞蹈,邊吟唱邊舞蹈,就站著欣賞了一下」,沒想到突然聽到「妳覺得她們跳得如何」的聲音,「立刻感應到是祂們的祖靈來了,原來祂們都會在她們練習的時候下來看看」,她也回答「跳得不錯啊」,隨即看到祖靈是一位婆婆。原PO也敘述,祖靈婆婆表示,「還可以更好一些,有幾個不專心」,她也形容祖靈婆婆的外表是古代薩滿巫師的造型,臉上和手上畫滿薩滿圖騰,看起來很嚴肅,但實際上非常和藹可親,而祖靈婆婆也祝福她在蘭嶼玩得開心。貼文曝光後,不少網友紛紛留言表示,「婆婆人好呀」、「請問這位祖靈婆婆從哪裡來的?在蘭嶼多久了?和達悟族有什麼樣的連結?」、「我不會達悟語也沒遇見過祖靈,可是我有遇過低空飛在貨車旁邊的問你要不要買檳榔的」、「沒有女巫,沒有通靈,有思覺失調,趕快去看醫生」、「身為漢人,我跟在場的蘭嶼原住民朋友們說聲抱歉」、「弱弱問一下,蘭嶼沒有診所嗎?」、「達悟族的基本上沒有在身上紋繪的文化,更不會是薩滿吧」。許多達悟族人也紛紛留言表示,「首先蘭嶼有6個部落,我們的祖先怎麼會有刺青?而且是蘭嶼的祖先就一定講母語 你怎麼會聽的懂,薩滿巫師超好笑,搞不好是酒醉的阿嬤在亂講話」、「說個笑話:達悟族有薩滿圖騰」、「活21年第一次知道我們的祖靈是薩滿巫師」、「祖先有巫師我知道 但身上會畫圖騰的第一次聽呵呵」、「我們已經沒有巫師文化了,以前的巫師也不會在身上畫圖騰」、「妳會講族語嗎?祖靈應該不會講國語吧」、「編的很好,下次別編了。我都不知道我的祖先身上有薩滿圖騰」。面對不少達悟族人網友的質疑,該名女網友則回應說,「我覺得沒必要來跟我開戰我看到的是什麼,每位靈顯化出來的樣子本來就不會一樣,你也可以說看到路邊阿嬤是神靈」。
樂團奪獎後強勢回歸 邀女神助陣上演獨角戲
搖滾樂團「野東西」曾以母語專輯《溯》奪下第13屆金音獎最佳搖滾專輯,並入圍金曲將三項大獎,近期他們強勢回歸,推出新單曲〈上帝〉,MV邀請開始轉戰戲劇圈的人氣網紅林瑄跨刀拍攝,她首度以「獨角戲」演出卻絲毫不生疏,演技獲得導演與團員們的讚聲。野東西團員對林瑄的演技相當讚賞。(圖/茶地影業有限公司提供)為了獨角戲這個重責大任,林瑄為此做足功課,「像是翻開日記本,重新審視角色扮演每個心理狀態,以往拍攝劇情都有對手和我一起,這次只有自我獨白,算是新挑戰。」開拍前她寫了一篇故事日記給角色,用角色跟自己對話,「讓她打開內心的潘朵拉盒,和我一起勇敢釋放與面對,不過連續哭了兩小時後,真的有點心疼這個角色。」團員們對於MV成品相當滿意,賽克則給予女主角演技盛讚,「林瑄獨自一人扛下所有劇情跟情緒的部分,替MV做了一個完美的平衡,也中和了我們陽氣過重的問題。」傑克更大膽許願:「很興奮,第一次跳抖音舞,希望下次可以安排吻戲!」海尼根則感謝:「很高興這次能跟活潑可愛的林瑄合作,野東西私底下也是人來瘋類型,有機會跟不同領域的朋友一起嘗試新的合作計劃,光想就覺得好玩。」野東西將母語創作填上中文歌詞重新詮釋。(圖/茶地影業有限公司提供)把原本的母語創作,特別填上中文詞後重新詮釋,對於這個新版本想傳遞的訊息,傑克表示:「希望這首歌可以讓更多人聽到,有些人可能不聽母語,也想讓大家知道我們真的一路走來很辛苦很好玩。」海尼根說:「中文詞一直都是華語歌曲的核心價值,中文詞能夠把抽象的情感最大化的表達出來,也是希望聽眾能夠感受的更深。」主唱阿良打趣說:「主要想傳達日子再苦,蛋蛋夾一下就過了!」
金曲35/王ADEN溫馨喊話:爸爸不要緊張 鄒序期望紅毯「不要跌倒」
《2024 金曲國際音樂節》系列活動之一的「金曲星聲代」今(28日)晚開跑,特別邀請本屆入圍「最佳新人獎」的7位新星在信義香堤大道廣場進行LIVE演出,包含鄭平、鄒序、王ADEN、徐暐翔、鳳小岳、Makav真愛、Jocelyn 9.4.0,搶先在頒獎典禮前同台飆唱,更有粉絲在前一天晚上就先到舞台前方卡位,足見樂壇新人的超強魅力。入圍第35屆金曲獎「最佳新人獎」的7位新秀一同踏上「金曲星聲代」的舞台,明天要與爸爸一起走上典禮紅毯的王ADEN說:「我一點都不緊張,我爸比較緊張。」爆料爸爸特地把白頭髮染黑,並訂製墨綠色西裝,還不斷追問幾點要妝髮,王ADEN最後也溫馨喊話:「爸爸不要緊張,我愛你。」而以首張台語全創作專輯,強勢入圍本屆金曲獎5項大獎的鄭平,則表示對於獎項其實蠻平常心的,特別告訴自己得失心不要太重,重點想放在跟大家一起玩得開心,「難得有這個表演的機會,可以唱歌給大家聽」,也希望大家明天在金曲獎可以玩得開心。出道10年終於發行首張專輯,徐暐翔開心分享:「很榮幸以入圍者的身分,跟大家一起表演。」對於明天金曲頒獎典禮,他更搞笑表示:「我先預判我會很緊張,搞不好明天就不會緊張了。」鄒序則表示自己害怕走紅毯,預告明天會穿上平時不會穿的鞋子,最大的期望是「不要跌倒」。在《聲林之王3》展露頭角的Jocelyn 9.4.0,則表示踏上金曲星聲代的舞台很興奮、開心,並且準備了與以往不同的演出,希望展現新的一面給大家。布農族寶藏女孩Makav真愛在專輯中揉合布農語、華語、英語等語言,一上台特別先是用族語與大家打招呼,表面看似冷靜但卻透露:「我心情現在High的很極致,很興奮可以帶來母語電音的創作給大家。」
王彩樺獻上Rap處女秀 化身「黑蘭嬌」大戰冬天「小飛俠」
歌壇新人冬天Grace從網紅朝歌壇進軍的首支勵志舞曲〈美得要命〉,幸運地邀請到自己的偶像「保庇天后」王彩樺跨刀站台,王彩樺不僅為冬天獻出Rap處女秀,7秒鐘要快嘴念完30個英文音節,還自掏腰包、訂製了一套開衩到臀部的性感「黑蘭嬌裝」,誠意十足讓冬天感動到手腳發抖,懷疑自己是不是要中風了。對於第一支單曲就能邀請到王彩樺合作,冬天開心表示:「簡直像做夢一樣,彩樺姐是我多年來的偶像 , 從來沒有想過有一天會有機會和她合唱,經紀公司跟我說這個消息的當下,我興奮、緊張交錯,手腳都抖了起來,真的差點懷疑自己是不是中風前兆?」其實王彩樺和冬天過去並無交集,完全是聽到她的歌聲和看完一支又一支療癒的短影音後,覺得現在的年輕一輩,很少有人像冬天的台語說得那麼流利,二話不說點頭答應 , 並且將第一次饒舌獻給〈美得要命〉,這對英文不是母語的王彩樺來說極度困難,嘴都快抽筋了,她說:「我睜開眼就在練習,晚上睡覺做夢也在碎碎唸,女兒還以爲我中邪了。」王彩樺姐為了MV特別訂作了一套開衩直逼臀部的性感黑色褲裝,還幫這身行頭取名字為「黑蘭嬌裝」。(圖/火種娛樂提供)MV中冬天和王彩樺互嗆,兩人還要互推拉扯,最後王彩樺姐說:「冬天妳麥客氣,來真的啦!」才終於完成這場「大打出手」的精彩動作戲。此外,首次拍MV的冬天就被4位僅穿著白色三角褲、肌肉炸開的猛男圍繞,而王彩樺參與的Rap歌詞中,還將歌詞的美提昇到多元性別的世界:「真正的美是好好愛自己,管他褲底芋頭還是蕃薯,We are Family。」不愧是在大小螢幕中演過許多同志母親的「全民同志媽咪」。 造型方面,冬天穿的是紫、黑、橘相間的星際系「小飛俠裝」,王彩樺為了與冬天互別苗頭、且符合Rap的帥氣感,特別訂作了一套性感的黑色褲裝,開衩直逼臀部,還幫這身行頭取名字為「黑蘭嬌裝」。
柬埔寨美女皇室公主棄優雅形象 靠中邪、全身痙攣演技挑戰「尖叫女王」后座
柬埔寨鬼片《鬼氣球》除了是柬埔寨影史最賣座鬼片,也是緬甸今年最熱賣的外國電影。該片卡司大有來頭,不僅請來有「緬甸水行俠」、「地表最帥和尚」之稱的白英他空(Paing Takhon)領銜主演,更找來「柬埔寨美女皇室公主」諾羅敦珍娜(Jenna Norodom)詮釋慘遭厲鬼索命的孤兒,甚至還犧牲皇室公主的優雅形象,挑戰中邪、全身痙攣、怒吼、吊鋼絲懸空演技,試圖挑戰「尖叫女王」后座。該片取材自柬埔寨真人真事,故事起始於1983年,當時柬埔寨正從共黨首領波爾布特(Pol Pot)慘絕人寰的「種族滅絕政權」中解放出來,許多小孩都因為父母慘遭屠殺而成為孤兒。當時一所孤兒院便發生一場悲劇事件,之後成為了廢棄建築,直到十年後的1993年,一群人決定要整修這棟孤兒院並重新開放,只是詭異事件並未結束,讓所有人都懷疑這所孤兒院受到厲鬼詛咒。該片更揭露柬埔寨神秘的驅邪儀式,而詭異氣球在每晚都會飛進孤兒院當中試圖索命,增添全片毛骨悚然氣氛。諾羅敦珍娜犧牲皇室公主的優雅形象,挑戰中邪、全身痙攣、怒吼、吊鋼絲懸空演技。(圖/采昌國際多媒體)有「柬埔寨美女皇室公主」之稱的諾羅敦珍娜這次詮釋女主角之一的「吉利」,她在片中是個性陰鬱的孤兒,由於有陰陽眼,能夠感受到「不乾淨」的存在,讓她因此常受到惡靈威脅。現年十三歲的諾羅敦珍娜在現實生活中是柬埔寨王室成員之一,母親是諾羅敦波帕莉公主、父親是法國人,三歲便和家人重返柬埔寨居住,也因為從小在國外生活,讓她除了母語高棉語外,還會說英語、法語、漢語和泰語。唇紅齒白、眼神清澈如洋娃娃的諾羅敦珍娜雖然貴為柬埔寨公主,但母親在她小時候就決定讓她往娛樂圈發展,所以她年紀輕輕就拍過許多兒童廣告,也因為獨特的混血外貌條件,幾乎各種風格的服飾都能輕鬆駕馭,讓她成功吸引到模特兒界的注目,而從平面模特兒做起、一步步成為兒童模特兒界「超模」的她這回挑戰自我,不拘泥於自己是公主的優雅形象。劇情描述多年以前,一處孤兒院的失明院長麗翠被誣陷殺害她所照顧的七名小孩,結果被居民們處以火刑含冤而亡,她的冤魂縈繞在這座孤兒院裡,不時詛咒著跟孤兒院相關的人。多年以後,幾個外人搬進已經廢棄的這所孤兒院,並發現整棟建築都被麗翠的亡魂所詛咒。悲劇接二連三發生,讓他們試圖查明當年的真相究竟是什麼。《鬼氣球》將於14日在台灣驚駭上映。
島語實驗室新二代攜手創新「移工華語課程」 雲林獲得築夢獎金殊榮
雲林縣東勢鄉及大埤鄉的新一代學生許凱傑及葉雪琴,攜手「島語實驗室」創辦人王如璇、秘書長唐偉倫及國立暨南國際大學東南亞學系的廖翊雯,共同策劃一項前所未有的移工華語課程,重新設計華語課程,以新一代的母語視角出發,針對移工的需求進行定制,旨在打破語言障礙,促進多元共榮。這項具有突破性的計畫獲得了移民署「第10屆新住民及其子女築夢」計畫的認可,並獲得新臺幣7萬元的築夢獎金,對於這項肯定,5位年輕人都感到非常榮幸,並深信透過自己的努力,可以為在臺灣的移工提供更好的華語學習模式,幫助他們更好地融入當地社會。築夢計畫之一填寫圖書館借閱單、找書及借書。( 圖/雲林縣移民署提供)許凱傑的媽媽來自越南胡志明市,對移工在臺灣的生活有著深刻的體會,從小就見證家中出租給越南籍漁工的小套房,意識到移工由於語言隔閡所面臨的種種困難,也促使其報考國立臺灣師範大學華語教學系,希望能夠幫助移工克服語言上的障礙,融入臺灣的生活。葉雪琴則以「移工華語文教學」為主題,針對雲林縣振添股份有限公司,的2名越南籍移工進行教學,採用「自然教學法」,結合新興的教學型態,設計為期半年的華語文實力養成課程,學習華語的同時,還能了解臺灣的歷史文化、景點及美食,並學習到工作所需的華語詞彙,從而更好地融入工作場所。雲林縣服務站主任黃仲傑表示,衷心感謝新二代學生的努力,目前新住民及新二代的人數已逾87萬人,其中來自越南和印尼的移工佔相當大的比例,移民署一直致力於推動新住民及其子女的照顧服務和生活適應輔導,並且透過各種活動幫助實現夢想。黃仲傑鼓勵新住民及新二代朋友們踴躍參與這些活動,並表示最新消息可鎖定雲林縣服務站的官方網站或撥打專線05-5345971諮詢。
黃偉哲市長與美聲歌手馬丁登上荷蘭廣播節目 介紹台南400與荷蘭淵源
荷蘭廣播聯盟 (荷蘭語:Nederlandse Omroep Stichting,簡稱:NOS)是荷蘭最大的廣播公司,該公司的記者在去(112)年底前來台南採訪黃市長及當時在台南參與耶誕跨年活動的荷蘭籍歌手馬丁賀肯斯(Martin Hurkens),這次的訪問內容在今(113)年5月初於NOS 1廣播電台節目中播出,在台南400之際,能夠將台南與荷蘭間400年前所建立起的歷史連結介紹給荷蘭民眾知曉,別具意義。廣播中介紹400年前荷蘭聯合東印度公司(荷蘭語:Vereenigde Oost-Indische Compagnie,簡稱VOC)在台南開展貿易與殖民,以及後續隨之跟台南產生的歷史深厚連結,而黃市長則舉如今高科技廠荷蘭商艾斯摩爾(ASML)也在台南投資為例,說明過去台南跟荷蘭有歷史淵源,未來則希望能發展更多合作關係。市長接受荷蘭最大廣播電台NOS專訪(圖/台南市政府提供)對於這次受訪,黃偉哲市長表示,很高興能在台南400時,向荷蘭的朋友介紹台南和台灣。在大航海時代,頻繁國際貿易促成台灣出現在世界舞台的重要軌跡上,進而接觸世界、接軌國際,而台南就在這段歷史中跟荷蘭相遇,400年後,不管台灣人或荷蘭人,能夠認識這段雙方共同的歷史,從而產生自己思考,都是深具價值的,這也是台南400想傳達的精神。NOS廣播電台節目播出台南相關片段(圖/台南市政府提供)值得一提的是,來自荷蘭的美聲歌手馬丁賀肯斯當時正在台南參與耶誕跨年活動,對於在異鄉以母語接受母國廣播的專訪,他難掩興奮,訪談中他還獻唱了「月亮代表我的心」,也講述了對台南的喜愛。廣播內容:(荷蘭語,關於台南內容約從01:53:25開始)https://www.nporadio1.nl/uitzendingen/nos-radio-1-journaal/cc1ed376-1a99-47b9-b1c2-bf012a476a7f/2024-05-03-nos-radio-1-journaal
陳又榕穿性感睡衣露腿誘惑 羅子惟不敢亂看羞到忘詞
羅子惟及陳又榕在民視8點檔《愛的榮耀》中飾演夫妻,兩人因為職業是檢察官及里長的關係,相處的時間變得相當的少,而陳又榕為了想趕快讓婆婆抱孫,故意穿著性感睡衣,想誘惑羅子惟趕快跟她生個寶寶,不料羅子惟卻只專注在觀看棒球比賽,讓她暴跳如雷,兩人婚姻關係降至冰點。正式拍攝時,羅子惟表示陳又榕真的太辣了,眼睛不敢亂飄,就怕會像排戲的時候,一度忘記台詞。陳又榕則說自己很緊張,因為穿性感睡衣搔首弄姿,一下子要露腿,一下子要露肩膀,不過工作人員有幫忙做好防曝光的措施,讓她可以安心拍戲。羅子惟及陳又榕在民視8點檔《愛的榮耀》中飾演夫妻。(圖/民視提供)身高182公分的羅子惟,跟151公分的陳又榕,兩人身高差31公分,對戲起來有甜密的部分,但也有讓兩人的脖子都發生職災,因為站著對話的時候,陳又榕說每次抬頭到脖子都會痠痛,羅子惟也會適時的紳士腳,趁鏡頭沒看到的地方,會把雙腳打開,讓彼此的距離更近一點,為此陳又榕還特別買15公分的根鞋,要讓自己跟羅子惟的距離近一點。身為客家人的羅子惟,也會在《愛的榮耀》中展現自己的客語能力,他表示很開心在戲劇中可以推廣自己的母語,雖然出社會以後很少講到,但因為戲劇的關係,萌生了想把客語學好的念頭,所以現在也會上網找客語的課程,趁拍戲的空檔,把母語再學回來。
用心守護新住民 凱基人壽領先業界推出三大友善服務
台灣新住民含新二代人口已突破百萬,是台灣大家庭的重要成員。然而,由於語言與文化的隔閡,新住民在台生活常面臨溝通障礙、金融知識取得不易及資源匱乏等挑戰。凱基人壽(原中國人壽)前瞻多元族群共融議題,秉持以人為本的精神,從「語言平權」、「通譯員培力」與「二代支持」三大面向出發,領先業界開創有溫度的新住民友善服務,期能成為多元社會中溫暖守護的力量,協助新住民家庭在台安居樂業,發揮保險業安定社會的積極價值。由於金融商品複雜度較高,對母語非中文的新住民而言,要獲得平等的資訊和資源更有難度。根據「新住民在台生活狀況調查」指出,新住民中文聽說能力通常優於讀寫,透過母語或聲音、影像方式溝通將優於書面文字,凱基人壽考量到真人的服務溫度無可取代,2023年與「台灣新住民家庭成長協會」(以下簡稱協會)合作,成為金融業首家推出越南語、馬來語、泰語、印尼語、緬甸語、菲律賓語、日語、韓語及英語等九國語言口譯服務的壽險公司,由具備中文能力的新住民通譯員協助用客戶的母語與其溝通,各地櫃台亦配置多國語言翻譯機提供即時服務,跨越語言障礙。同時,為強化新住民保險保障與風險管理觀念,凱基人壽製作15支多國語言保險知識動畫影片,並首創多語版本的「保戶重要權益提醒」,清楚說明保單重要名詞及保障權益,用心提供新住民語言平權的保險資訊服務。為避免因語言與文化上的隔閡,讓新住民落入金融弱勢的困境,或成為詐騙集團目標,凱基人壽特為新住民通譯員量身訂做金融防詐課程,不僅提升通譯員金融相關知識,以期幫助到更多新住民家庭;更啟動北中南「金融保險進階專班」系列課程,加強通譯員保險知識專業度,提升案件翻譯品質,並進一步輔導培訓有興趣深耕保險業的通譯員,協助拓展就業機會,取得同工同酬的平等權利。來自印尼的通譯員表示,姊妹們來台灣那麼久,從來沒有機會參加如此完整的保險課程,很感謝凱基人壽,會努力學習提升保險專業,也可以幫助更多新住民家庭。根據統計,新住民子女佔了全台學生人數的7%,是台灣未來發展不可或缺的力量。凱基人壽持續支持協會的「新住民子女多元輔導服務」,提供中文教學與課業輔導,幫助幼時因故未能留在台灣成長,甫回台不熟悉中文的新住民子女,儘早融入及適應台灣生活,展開幸福人生。凱基人壽秉持「公平同理,待客如己」的理念,將持續攜手相關機構,協力促進多元族群共融,逐步實踐聯合國永續發展目標「減少不平等」的共好願景,致力成為最受推薦與信賴的保險公司。