浮報助理費
」 黃紹庭 助理費 議員 高雄 廈門高市議員黃紹庭涉浮報助理費 法院裁定羈押禁見
國民黨高雄市議員黃紹庭疑涉浮報助理費,26日被檢調收網前一刻,搭機飛往廈門,隨即失聯神隱,直到29日黃紹庭才自行搭機回台,一下機就被檢方拘提,檢察官漏夜偵訊後30日清晨4點諭知向法院依涉犯貪汙治罪條例聲請羈押禁見,高雄地方法院開庭審理後,認定黃紹庭涉嫌重大,有串證及逃亡之虞,30日下午4點28分裁定羈押。黃紹庭涉浮報助理費,被檢察官向法院聲請羈押獲准。(圖/報系資料照)高雄地檢署漏夜偵訊後,今早以有逃亡、串供之虞向法院聲押禁見,今天下午4點28分,高雄地院召開羈押庭,裁定黃紹庭羈押禁見。黃紹庭在30日凌晨被移送至高雄地檢署複訊,他頭戴帽子口罩,被問到「有沒有什麼話要講」、「會覺得被冤枉嗎」、「去廈門有什麼目的」,他並未多做回應,僅要記者「小心、小心」。經檢察官漏夜偵訊後,依涉犯貪汙治罪條例聲請羈押禁見。據高雄地院表示,黃紹庭經訊問後,坦承未實際擔任助理之人申報公費助理費,及低薪高報請領公費助理費用,並按月匯入固定數額至配偶名下金融帳戶以支付服務處水電費等事實,並坦承涉犯刑法第214條使公務員登載不實罪、貪污治罪條例第5條第1項第二款利用職務上之機會詐取財物罪嫌,且有相關事證,足認他涉犯上開兩罪名之犯罪嫌疑重大。據了解,檢調日前接獲檢舉,指黃紹庭疑似涉嫌浮報助理費,貪汙金額恐破百萬,26日兵分多路前往10處搜索,並帶回黃的父母和服務處人員共17人,訊後其中6人分別以2萬至30萬元交保候傳,服務處周姓女副主任則遭聲請羈押,但被法院裁定無保請回,檢方已研議抗告。至於黃紹庭在傳訊前一小時搭機前往福建廈門,27日才錄影片自清,強調自己絕對沒有畏罪潛逃,29日下午2點左右抵達高雄小港機場隨即遭搜索、查扣相關證據並執行拘提。
涉浮報助理費!黃紹庭返台即遭拘提 檢方聲押禁見
高雄市議員黃紹庭涉浮報助理費,檢調26日前往搜索其住處及服務處等地,帶回黃紹庭父母及服務處人員等,卻不見黃紹庭蹤影,而他也被鄰居目擊於搜索前一小時帶著行李出門搭機前往廈門,29日回台後檢方立刻拘提,漏夜偵訊後向法院聲押禁見。高雄地檢署26日上午兵分多路,搜索黃紹庭住處、服務處、議會辦公室,將其父母、妻子、服務處人員等17人帶回,並查扣相關證物,但黃紹庭本人卻在搜索前一小時搭機前往廈門,遭質疑是畏罪潛逃。對此,黃紹庭發聲明表示,前往廈門是既定行程,絕無所謂檢調洩密、畏罪潛逃等情事,也強調他在第一時間就已致電檢調說明行程並獲理解,處理完畢就會回國到案說明,文末他也聲稱自己沒有浮報助理費,更不曾侵占公款。黃紹庭29日搭機返台後隨即遭拘提,30日0時許移送地檢署複訊,面對媒體提問「去廈門有什麼目的」等提問均未多做回應,僅提醒記者「小心、小心」。檢方漏夜複訊後,凌晨4時許向高雄地院聲請羈押禁見。
黃紹庭深夜移送雄檢複訊!被問「去廈門有目的嗎」不發一語
國民黨籍高市議員黃紹庭疑似涉嫌浮報助理費,檢調26日上午前往黃紹庭的住處和服務處搜索,但他卻於檢調搜索及傳訊前一小時,搭機前往福建廈門,29日返抵高雄小港機場。現身地檢署時,黃紹庭被記者問「去廈門有目的嗎?」他不發一語,檢方於今(30)日0時多將他移送至高雄地檢署複訊。黃紹庭頭戴藍帽子至高雄地檢署時,被大批媒體包圍,面對記者詢問「去廈門有目的嗎?」他不發一語步入地檢署。高雄地方檢察署昨日晚間表示,黃紹庭在下午2時左右抵達高雄小港機場,檢方隨即對他搜索、查扣相關證據並執行拘提,檢方將依法追查,釐清犯罪事實。全案起因黃紹庭涉嫌浮報助理費,檢調人員於26日上午到黃紹庭的住家兼服務處、市議會辦公室等地搜索,但黃紹庭卻於前一小時搭機前往福建廈門,而他本人神隱30小時後,才發出聲明和拍影片露臉,表示自己於26日上午出境,此行為個人既定行程,待事務處理完畢就會返國,將立即到案說明。黃紹庭強調從政10餘年來,助理費申報一事絕對合法,沒有浮報,更不曾侵占公款,呼籲司法查明事實真相。
檢調搜索前一小時前往廈門…高市議員黃紹庭返台了 雄檢證實:搜索拘提
國民黨籍高市議員黃紹庭疑似涉嫌浮報助理費,檢調26日上午前往黃紹庭的住處和服務處搜索,但他卻於檢調搜索及傳訊前一小時搭機前往福建廈門,直到27日下午才發聲明並自錄影片回應,他強調將待事務處理完畢就會返台,而他人已於29日到高雄。檢調人員於26日上午到黃紹庭的住家兼服務處、市議會辦公室等地搜索,但黃紹庭卻於前一小時搭機前往福建廈門,而他本人神隱30小時後,才發出聲明和拍影片露臉,指出自己於26日上午出境,是既定個人行程,待事務處理完畢就會返國,將立即到案說明,並強調從政十餘年來,助理費申報一事絕對合法,沒有浮報,更不曾侵占公款,呼籲司法查明事實真相。黃紹庭PO出自錄影片「自清」後,傳出已於29日返抵高雄。檢方表示,黃紹庭已搭乘班機於下午14時許抵達小港機場,隨即由雄檢檢察官指揮調查局人員,對黃逕行搜索,查扣相關證據,並執行拘提,檢方表示,將依法積極追查相關事證,釐清犯罪。
黃紹庭浮報助理費!他被搜索前「搭機逃大陸」疑有人洩密 雄檢:已分案調查
國民黨籍高市議員黃紹庭疑似涉嫌浮報助理費,檢調26日上午前往黃紹庭的住處和服務處搜索,但關鍵人物黃紹庭卻不見蹤影,據傳他在搜索前1小時已搭機出國,對此,黃紹庭27日除了發出聲明稿澄清外,也自錄影片強調事情處理完會盡速返國,到案說明,而針對搜索前是否有人員洩密,高雄地檢署已分案調查。檢方表示,針對黃紹庭在被搜索前出境「神隱30小時」一事,由於黃紹庭在本案執行後,均無法取得聯繫,至26日晚間7點35分左右,才回撥調查官的電話,稱將儘快到場配合調查,但目前仍未到案就相關案情提出說明。由於出境時間點相當巧合,外界懷疑黃可能於案件執行前已獲悉相關消息,懷疑其中有洩密情事,或有無相關人員違反「偵查不公開作業辦法」規定,高雄地檢署也已分案調查,並由專責主任檢察官積極追查,將嚴正釐清相關事實。檢調26日上午前往黃紹庭的住處和服務處搜索,黃紹庭的父、母親和服務處人員共17人被帶回偵訊,經訊問後,其中6名被告分別以2萬至30萬元交保候傳,服務處女性周姓副主任遭聲請羈押,關鍵人物黃紹庭據傳在搜索前一小時已搭機出國,飛往福建廈門。據了解,黃紹庭26日清晨6點多提著行李搭計程車離開住處,前往高雄國機場搭乘華信航空7點半的班機前往廈門,執行搜索的台南市調處專案人員7點多到達黃紹庭服務處時,已找不到人。
涉嫌浮報助理費卻出境 黃紹庭發聲明:絕無畏罪潛逃犯意
國民黨高雄市議員黃紹庭疑涉嫌浮報助理費,黃紹庭的父母親和服務處人員共17人被帶回偵訊,其中6人交保、1人聲押,檢調26日上午前往黃紹庭住處和服務處搜索,卻不見黃紹庭蹤影,據傳他在搜索前1小時已搭飛機出境,目前人在廈門。對此,黃紹庭27日發聲明指出,他出境是既定個人行程,待事務處理完畢就會返國,將立即到案說明,已獲得承辦人員理解,絕無畏罪潛逃犯意。黃紹庭聲明如下:一、本人於26日上午出境,是既定個人行程,絕無所謂檢調洩密、畏罪潛逃或行蹤成謎等情事。二、本人昨日在獲知遭搜索消息後,第一時間即已經主動致電檢調承辦人員說明行程,也獲得承辦人員理解。本人向檢調說明,待事務處理完畢就會返國,將立即到案說明,這也已獲得承辦人員理解。三、本人嚴正聲明,從政10餘年來,助理費申報一事絕對合法,沒有浮報,更不曾侵占公款,呼籲司法查明事實真相,切勿抹煞勤懇認真問政的民代名譽及清白。最後,本人與助理們皆全心全意、競競業業,努力地幫高雄市政及市民服務,如近日提出的高鐵南延進高雄市區等重大議題,完全是福國利民的主張及良善建議。呼籲檢調應早日查明真相,還本人清白!
黃紹庭涉浮報助理費傳「逃往廈門」 高雄地檢:無法證實
高雄市議員黃紹庭涉浮報助理費,高雄地檢署26日上午兵分多路,搜索黃紹庭住處及服務處、辦公室等地,查扣相關證物,也將其家人以及服務處人員等17人帶回,初步調查浮報金額達數百萬元。檢方27日表示,訊後1名被告遭聲押,6名被告交保,黃紹庭則傳出逃往中國廈門,對此高檢表示無法證實。檢調26日上午7時許兵分10路,搜索黃紹庭住處兼服務處、議員辦公室,帶回其父母、妻子、服務處人員等17人,查扣3台電腦和多個裝著現金和資料的旅行袋。據傳,黃紹庭也於26日上午6時許,被鄰居目擊提著行李箱出門,至今未到案說明。檢方訊後諭令包含黃紹庭父母在內的6名被告,分別以2萬至30萬元交保,另有1位服務處周姓副主任遭檢方向高雄地院聲請羈押,其餘證人訊後均請回。黃紹庭至今未到案說明,媒體人黃揚明26日於粉專表示,地方上有傳聞,指黃紹庭原本就已安排出國行程,「就看他會不會回來應訊了」。檢方也呼籲黃紹庭盡快出面配合調查,至於是否將發傳票拘提,檢方表示會依法律規定辦理。
國民黨議員遭搜索「行蹤不明」! 媒體人質疑檢調洩密:聽說已出國
國民黨高雄市議員黃紹庭涉嫌浮報助理費,高雄地檢署於昨(26日)搜索其住家、議會辦公室、服務處,以及相關助理之住處,並帶回電腦主機、相關資料及黃紹庭的父母等17人。然而,黃紹庭本人至今仍失聯未現身。對此,資深媒體人黃揚明也質疑,有檢調內線通風報信?「疑似落跑,讓父母親代面對司法追訴,這更是政治自殺。」黃揚明昨晚在臉書粉專發文指出,黃紹庭據傳在檢調上門搜索前,於清晨6點多提著一個行李箱出門,鄰居見狀還以為他要出國,沒想到過沒多久,檢調人員隨即到服務處敲門,並進入室內展開搜索行動。黃揚明續稱,搜索持續到昨上午11點半,暫時告一段落,專案人員將黃紹庭的母親和1名女性工作人員帶上車,帶回市調處進行偵訊。然而,黃紹庭本人在搜索行動展開前便離家,至今仍行蹤不明,檢調也尚未找到黃紹庭本人,黃揚明稱「他的手機已關機,連絡不上,檢方也證實黃紹庭尚未到案,若持續不到案或找不到人,不排除逕行拘提。」於是黃揚明也質疑,此案是否有檢調涉及內線通風報信?「疑似落跑,讓父母親代面對司法追訴,這更是政治自殺。」接著他又在貼文留言區聲稱,「地方有說法,是黃本來今天就預定出國,就看他會不會回來應訊了。」
黃紹庭涉「浮報助理費」行蹤成謎 17人帶回訊問!1聲押6交保
國民黨高雄市議員黃紹庭疑涉嫌浮報助理費,昨(26日)上午服務處、議會辦公室、住所及相關助理的住處都被搜索,高雄地檢署除了查扣多項證物,還帶回黃紹庭的爸媽、妻子、服務處人員等17人偵訊。高雄地檢署表示,經過訊問後,其中5人分別以2萬至30萬元交保候傳,1人向法院聲請羈押,其他證人則請回。至於黃紹庭直到26日晚間5時許都沒有現身,手機關機,行蹤成謎,檢方呼籲,盡快出面配合調查。據了解,黃紹庭在檢調上門搜索前,清晨6點多就提著一個行李箱出門。鄰居目擊這幕,以為黃紹庭要出國遊玩,豈料沒多久就看見檢調上門。黃紹庭今年54歲,曾在美國多家科技公司任職12年,回國後接下父親的政治衣缽,2006年當選高雄市議員,但因雙重國籍問題被取消議員資格,2010年選舉失利,2014、2018、2022年都順利當選市議員,目前是國民黨中常委,平時問政相當犀利,去年底曾試圖想參選立委,但後來經黨內協調退出。
黃紹庭涉浮報助理費行蹤不明!檢調搜索前帶行李箱出門 雙親和妻子17人被檢調帶走
國民黨高雄市議員黃紹庭涉嫌浮報助理費,26日上午7點多高雄地檢署指揮調查局幹員兵分多路,搜索黃紹庭的服務處兼住處、議會辦公室等處,搜索行動到上午11點半告一段落,專案人員查扣三台電腦和數個裝著資料和現金的旅行袋,據了解,黃紹庭的父、母親、太太、服務處人員共17人被帶回偵訊,但黃紹庭則一早6點多就提著行李箱出門失聯,行蹤成謎。據了解,黃紹庭到26日傍晚5點為止都沒有現身,手機關機,行蹤成謎,檢方呼籲他盡快出面配合調查,至於會不會發傳票拘提?檢方保守的表示,會依照法律的規定辦理。黃紹庭在檢調上門搜索前,清晨6點多就提著一個行李箱出門,鄰居以為他要出國,看他行色匆匆的搭車離去,不久後,檢調人員即到服務處敲門進入展開搜索行動。黃紹庭因涉嫌浮報助理費,其位在高雄市苓雅區三多三路的服務處兼住家,26日上午7點多被檢調人員上門搜索;檢調進服務處後即拉下鐵門,助理與家人則在屋內配合調查。檢調人員搜索查扣辦公室內的文件、現金,並當場數錢清點確認,黃紹庭的母親坐在沙發上,臉色相當凝重。檢調事後查扣3部電腦主機及1箱資料,並搜索查他的座車,隨後又進入服務處繼續搜索。到上午11點半,搜索才告一段落,專案人員將黃紹庭的雙親、太太和服務處人員共17人,涉及的金額恐高達數百萬元,而黃紹庭服務處遭檢調搜索的消息傳出後,連續擔任黃紹選五屆市議員選舉競選總幹事的李木吟聞訊趕到服務處,他稱與黃紹庭有親戚關係,黃紹庭要叫他叔叔。他說,平日就曾提醒黃紹庭要注意助理費的事情,黃也跟他強調會注意,不會有事情,沒想到檢調就上門來搜索,李木吟強調,「我打死也不相信黃紹庭會浮報助理費」。今年54歲的黃紹庭,曾在美國多家科技公司任職12年,回國後接下父親的政治棒子,2006年當選高雄市議員,但因雙重國籍問題被取消議員資格,2010年選舉失利,2014、2018、2022年都順利當選市議員,目前是國民黨中常委,平時問政相當犀利,去年底曾試圖想參選立委,但後來經黨內協調退出。CTWANT 提醒您未經判決確定,應推定為無罪。
高市議員黃紹庭涉浮報助理費行蹤不明 檢調搜索服務處後帶走2人
國民黨高雄市議員黃紹庭涉嫌浮報助理費,26日上午7點多高雄地檢署指揮調查局幹員兵分多路,搜索黃紹庭的服務處兼住處、議會辦公室等處,搜索行動到上午11點半告一段落,專案人員查扣三台電腦和數個裝著資料和現金的旅行袋,帶回黃紹庭母親回市調處進行偵訊,黃紹庭則一早6點多就提著行李箱出門,尚未到案,檢調帶回黃母等人進行偵訊中。黃紹庭涉嫌浮報助理費的高雄市議員,其位在高雄市苓雅區三多三路的服務處兼住家,26日上午7點多遭檢調人員上門搜索;檢調進服務處後即拉下鐵門,助理與家人則在屋內配合調查。檢調人員搜索查扣辦公室內的文件、現金,並當場數錢清點確認,黃紹庭的母親坐在沙發上,臉色相當凝重。檢調搜索後,先查扣3部電腦主機及1箱資料,並搜索查他的座車,隨後又進入服務處繼續搜索,最後帶走黃紹庭的母親及一位女性工作人員。據了解,黃紹庭在檢調上門搜索前,清晨6點多就提著一個行李箱出門,鄰居以為他要出國,看他行色匆匆的搭車離去,不久後,檢調人員即到服務處敲門進入展開搜索行動。到上午11點半,搜索告一段落,專案人員將黃紹庭的母親和一名女性工作人員帶上車,帶回市調處進行偵訊,黃紹庭本人在搜索行動展開前即離家,行蹤不明,檢調尚未找到黃紹庭本人,他的手機已關機,連絡不上,檢方也證實黃紹庭尚未到案,若持續不到案或找不到人,不排除逕行拘提。黃紹庭服務處遭檢調搜索的消息傳出後,連續擔任黃紹選五屆市議員選舉競選總幹事的李木吟聞訊趕到服務處,他稱與黃紹庭有親戚關係,黃紹庭要叫他叔叔。他說,平日就曾提醒黃紹庭要注意助理費的事情,黃也跟他強調會注意,不會有事情,沒想到今天檢調就上門來搜索,李木吟強調:「我打死也不相信黃紹庭會浮報助理費」★未經判決確定,應推定為無罪。
高市議員黃紹庭疑涉「浮報助理費」 檢調兵分多路搜索住家、服務處
國民黨高雄市議員黃紹庭疑似涉嫌浮報助理費,今(26)日上午雄檢指揮高雄市調處幹員,前往搜索黃紹庭的服務處、議會辦公室、住所及相關助理的住處,後續將傳喚相關證人。目前搜索行動仍在進行中,檢方對此未對外說明,相關案情細節也待進一步釐清。
涉長期詐領助理費 前嘉義市議會議長莊豐安遭約談
前嘉義市議會議長莊豐安被檢舉涉嫌利用司機妻子當人頭,長期詐領及浮報助理費用,涉貪金額逾200萬元,檢調5日兵分3路搜索莊豐安住家、服務處,並約談莊豐安、呂姓司機夫婦、員工、前助理5人到案,檢調並在呂姓司機家中搜出300萬現金,調查局晚間依《貪汙治罪條例》利用職務上機會詐取財物等罪嫌將莊豐安等人移送嘉義地檢署複訊。莊豐安是無黨籍,但與綠營關係長期友好,他曾連任第9屆、第10屆嘉市議員,並擔任第10屆嘉市議會議長,本屆爭取連任並展開議長選舉布局,不料競選失利,意外成西區議員落選頭。據指出,莊豐安在上屆議員任內,曾公開聲援涉嫌詐領助理費的無黨籍議員戴寧,他另針對近年民代屢因詐領助理費捲進官司,曾於2019年全國地方議會議長、副議長聯誼座談會提案反映,希望中央修改現行《地方民意代表費用支給及村里長事務補助費補助條例》,以利地方議員足以支應必要費用,助理也能落實發揮專業幕僚功能,豈料自己竟也因助理費案遭檢調偵辦。檢調接獲檢舉,指莊豐安涉嫌以呂姓司機妻子當人頭,登載為公費助理,長期詐領、浮報助理費,估計詐領助理費200多萬,檢調經過長時間蒐證後,昨正式收網。嘉義地檢署5日指揮調查局南部機動工作站、嘉義市調查站調查官,分別前往莊豐安位於玉山路服務處兼住家等3處執行搜索,同時也派員到市議會調閱、帶回相關資料,據了解,檢調在與莊豐安關係密切的呂姓司機家中,查扣到現金300萬元以及相關帳戶資料,將進一步追查金流來源、流向。檢調昨約談莊豐安、呂姓司機夫妻、黃姓女員工4名被告,並以證人身分傳喚1名前助理說明,莊豐安被檢調搜索約談一事曝光後,嘉義政壇盛傳嘉義當地綠營重量級政治人物現身關心,並委任其御用律師團陪同莊豐安等人應訊,至截稿前,莊豐安等人仍在嘉義地檢署漏夜訊問中。據了解,莊豐安等人因涉及貪汙重罪,檢方訊後不排除諭知聲押或重金交保等強制處分。
民進黨新北市議員高敏慧涉詐領千萬助理費 今晨收押禁見
民進黨籍新北市議員高敏慧涉嫌浮報助理費,8年來總金額逾千萬元,新北地檢署據報循線偵查,6日指揮新北市調處幹員將高及黃姓助理等11人傳喚到案,高、黃2人因涉案情節重大且串證之虞,檢方7日晚間向法院聲請羈押,今天凌晨獲新北地院裁准,其餘9人中,有3人分別以5至10萬元交保,6人請回。高敏慧在未改制的台北縣時代即是縣議員,亦曾因牽連30多名縣議員的議員配合款案遭判刑,該案纏訟迄今10餘年,高的部份尚未定讞,但這起弊案也讓從北縣時期延續到朱立倫市府時代的「議員配合款」,屢屢受到外界質疑而導致被市府取消。檢調調查,8年來,高敏慧涉嫌利用人頭詐領助理費逾千萬元,新北地檢署6日指揮市調處幹員搜索高敏慧樹林大安路服務處等多處地點,並將高敏慧及其黃姓助理等11人帶回訊問。高敏慧認為是因為明年農會選舉之故,才遭到某綠營民代家族的檢舉,檢方複訊後,以涉案情節重大且有串證之虞,將高敏慧及另名黃姓助理聲請羈押禁見,新北地院今日凌晨裁准。另有3位被告分以5、10、10萬元交保,其餘請回。
涉浮報助理費 6連霸新北議員遭裁定羈押禁見
連續當選6屆新北市議員的高敏慧,遭檢舉涉嫌利用親友當人頭浮報每月24萬元助理費,檢方認為她有串供逃亡之虞,聲請羈押禁見,新北法院8日凌晨裁准,高敏慧面對媒體則大聲喊冤,指自己是遭到抹黑。檢調接獲舉報,高敏慧涉嫌利用親友當人頭,溢領每月24萬元的助理補助費用,新北市每位議員可聘僱6名助理,政府每月最高給予26萬元補助,但高敏慧被控溢領的補助款全進自己的口袋,她強調自己是清白的,疑似為了準備明年農會選舉才會遭人抹黑,但高敏慧還被檢舉並無從事耕作,卻有樹林農會的會員資格。高敏慧從台北縣時,就連續擔任3屆議員,升格新北市後,也接連當選3屆,過去為民發聲的形象,贏得6連霸,但地檢署接獲檢舉,前往高敏慧位於樹林大安路的服務處搜索,並傳喚高敏慧及黃姓助理等共11人到案說明,訊後移送新北地檢署複訊,高敏慧面對媒體詢問替自己喊冤「沒有事都釐清了,都是人家害我們的」,稱自己恐怕是遭到農會選舉的對手抹黑,因為她2020年要參選樹林農會,1個月前卻出現黑函,已向警方報案,案件正由新北市刑大偵辦中。地檢署6日晚上複訊之後,認為她和黃姓助理,涉嫌貪汙治罪條例,有勾串共犯及證人之虞,三名被告分別是5萬和各10萬交保,6人請回,高敏慧及黃姓助理2人聲押禁見。
涉浮報助理費 「高雄最年輕議員」鄭安秝30萬交保
【編輯/洪健皓】高雄最年輕市議員鄭安秝因涉嫌虛列人頭、浮報助理費,經檢調搜索服務處後,帶回包含鄭在內10多人,更提訊在監服刑的鄭母陳粹鑾偵訊。訊後,鄭安秝以30萬交保候傳,服務處主任則遭聲押。年僅23歲的鄭安秝2018年獲選為鳳山區議員,也成為高雄最年輕的議員。據了解,鄭安秝遭人檢舉涉嫌虛列人頭、浮報助理費,相關人頭是從其母前市議員陳粹鑾當民代就沿用,所以檢調發動此次搜索約談調查。