演歌
」 緬甸 詐騙園區 小翁立友 陳康岳 許志豪
李子森趴地上挽留杜忻恬全場驚呆 施文彬逼婚許志豪「要看到喜帖」
中視《綜藝一級棒》本周六（17日）推出主題「閃耀光芒目光爭奪戰」，再度邀請金曲歌王施文彬登場助陣，一開場連續獻唱〈真情味〉、〈好聽〉兩首經典抒情台語歌曲，熟悉旋律一響起，立刻勾起滿滿回憶。同樣掀起回憶殺的還有一連3首翻唱玉女歌手林慧萍的經典名作，先是郭婷筠、杜忻恬合唱〈情難枕〉，蕭玉芬、吳申梅細膩詮釋〈新戀情〉，最後郭婷筠、杜忻恬、蘇宥蓉、陳怡婷、蕭玉芬、吳申梅六人聯唱〈等不到深夜〉，展現超完美女聲。各組女歌手都展現精彩演出，讓評審施文彬陷入「左右為難」，只好對著杜忻恬說「我心裡面的讚是給妳的」，但默默把手上的讚牌給了別人，這不得罪人的作法讓康康忍不住虧他「也是很會撩妹」。這集節目也搬出「中日金曲經典戰」，許志豪選唱〈台北發的尾班車〉，歌聲一出便讓人瞬間墜入往日情懷；而陳怡婷、談詩玲則帶來〈哀愁の街に霧が降る〉、〈難忘的鳳凰橋〉，演歌腔調別有韻味。吳俊宏與沈建豪合唱〈有楽町で逢いましょう〉、〈相逢有樂町〉，中日文版本相互呼應，勾勒出濃濃昭和風情；蘇宥蓉、吳美琳則以〈風姿花伝〉、〈今生愛過的人〉壓軸登場，溫柔嗓音搭配經典旋律，令人回味無窮。許志豪和翁鈺鈞合唱〈三生石〉。（圖／中視提供）每次進行到「CP演唱」時，3對就會相互較勁、火力全開，尤其許志豪和翁鈺鈞合唱〈三生石〉，唱完竟試圖「情緒勒索」評審，不料施文彬卻不吃這套：「你不是一天到晚叫人家上新聞，搞求婚、鑽戒？」許志豪一聽急忙澄清：「我沒有講女朋友，你幹嘛官方認證？」施文彬見狀直言：「要看到喜帖才算數，不然都是假的。」而陳孟賢和吳美琳合唱〈不免驚〉時也是玩性大發，邊唱邊鬥嘴，陳孟賢還俏皮地把原本歌詞中的「恰查某」，改唱成「瘋查某」，逗笑眾人。輪到杜忻恬、李子森合唱〈只愛你一個〉時，眾人拱著杜忻恬要趴在地上，因為前面郭婷筠與沈建豪合唱〈美麗的錯誤〉張力十足，唱完郭婷筠直接躺在舞台上，主持人一看忍不住笑虧：「這畫面只有亞萍姐辦得到！」於是李子森和杜忻恬也豁出去，李子森最後也進到歌曲意境直接趴在地上作勢要挽留杜忻恬，讓大家直呼「李子森也被玩壞了」，但李子森卻出聲澄清：「剛剛那一段的劇情，其實是由忻恬所設計的，我只是被指導。」杜忻恬才解釋，因為事前大家都認為兩人有偶包不敢趴，「我們就激不得啊」，才決定安排這個彩蛋。中視《綜藝一級棒》每周六晚間8點於中視頻道播出，每周日晚間8點於中天娛樂台播出。
演歌天后死後仍遭消費？裸照炒價破18萬 唱片公司加碼賣原味內衣惹議
日本已故演歌天后八代亞紀（八代亜紀）於2023年12月因「膠原病」（結締組織疾病）辭世，享壽73歲。然而其身後並未回歸平靜，反而連續捲入私密遺物商業化的爭議。位於鹿兒島縣的唱片公司「New Century Records」自2025年起陸續推出與八代相關商品，包含附贈其裸照的追悼精選輯，並於2025年下半年進一步公開拍賣其裸照原件，引發社會廣泛關注與批評。《週刊女性》報導，根據官網公告，凡購買上述專輯的顧客，將有機會競標作為封面使用的拍立得裸照原版，及曾於雜誌刊登過的其他三張照片。該系列共13張，其中3張已釋出拍賣，截至2025年12月中旬，競標價格已從最初的68萬日圓飆升至92萬6300日圓（約新台幣18萬元），拍賣預計於2026年3月31日截止。更具爭議的是，唱片公司員工受訪時不僅坦言照片為「貨真價實的原版」，還表示：「有人想買，公司也能多一點收入，這樣不是很好嗎？」對於外界質疑是否侵犯死者尊嚴與肖像權，員工則稱：「沒有收到任何家屬或經紀公司聯繫，我們擁有合法權利，也沒有違法。」該公司在2025年4月推出〈Don't Forget / 忘れないでね〉精選專輯，並附贈八代亞紀20多歲時拍攝的全裸照片作為特典，旋即引發「踐踏逝者尊嚴」的輿論風波。儘管遭批評聲浪不斷，公司卻未收手，反而於同年9月起將部分裸照原件釋出拍賣。儘管聲稱「不想再販售類似產品」，但該公司仍預告將於2026年4月21日再度販售與八代亞紀有關的私人物品，包含生前穿著的內衣與舞台服裝，甚至將剩餘10張未曝光的裸照製作成新一波商品附贈品，引發外界更多不滿聲浪。音樂圈內人士指出，儘管八代亞紀的遺族或原所屬經紀公司有意尋求法律途徑，但在現行法律下，阻止這類商品發行的難度極高，尤其當肖像權或私密資料的持有權屬於他人時，爭議更顯複雜。八代亞紀生前以溫暖嗓音陪伴無數歌迷，如今卻在過世後遭反覆消費，令人遺憾。不少粉絲與社會輿論質疑，商業操作是否已逾越基本尊重底線，呼籲應設立更明確的法律機制保護逝者權益。多家日本媒體報導八代亞紀遺作商品化爭議，網友與粉絲紛紛抨擊唱片公司做法不當。（圖／翻攝自X，@tospo_prores）
鈴木愛理隔9年再訪台！破戒狂吃美食哀喊：體重會變重
日本演歌雙棲女星鈴木愛理，過去曾以女團「℃-ute」身分來台舉辦演唱會，時隔9年，這次她以個人身分受邀出席「台南好 YOUNG 跨年晚會」。今（30日）她接受媒體訪問時透露，昨天抵台後原本打算嚴格進行飲食控管，沒想到仍然破功，讓她忍不住哀嚎：「慘了！體重應該會變重。」鈴木愛理難以抗拒台南美食誘惑，並透露特別拍片記錄此行點滴。（圖／COME ON JKSSP提供）這次以個人身分站上跨年萬人舞台，鈴木愛理直言「當然緊張」，並透露看過前陣子台南聖誕活動的影片，台下人潮滿滿，讓她既期待又擔心，深怕台下觀眾不認識自己。她也特別準備能炒熱氣氛的歌曲，希望陪伴大家一起為2025年畫下開心的句點。為了更貼近台灣粉絲，鈴木愛理也學了「蓋齁甲（非常好吃的台語）」，笑喊：「因為我的人生以吃為優先，所以想知道最貼近大家的好吃說法。」聽到記者推薦去「國華街」，她立刻跟念，標準發音讓在場眾人驚嘆不已，她害羞表示：「有好吃的就會記得很清楚。」談到飲食與身材管理，鈴木愛理坦言25歲之後，身材已不像以前那麼容易恢復，因此平時在日本會嚴格控制飲食，甚至演出當天都不進食，但一到海外就會忍不住想著「今天不吃就吃不到了，明天還是打算吃」。她笑說會靠多活動來維持狀態，還現場示範在飛機上做抬腿運動，模樣相當逗趣，直呼：「沒辦法，很緊急，要來台南大吃！」此外，她也特地帶著相機來台紀錄旅程，已去了神農街、林百貨。鈴木愛理看到不少韓國觀光客在社群分享「台灣感性」，她自創「台南感性」，希望透過自己的視角推薦台南之美。今早也前往台南兩間廟宇祈求工作順利，跟工作人員一起體驗了擲筊。鈴木愛理表示，2024年她許下「健康第一」的願望，今年感覺自己充滿活力；即將迎來32歲，她期許自己朝理想中的成熟女性邁進，難忘以℃-ute身分來台的演出的她，也難忘台灣粉絲的熱情，盼有機會再來台開唱。
金馬得主助陣《陽光女子合唱團》 洪佩瑜演繹翁倩玉成名曲
年度壓軸感人鉅片《陽光女子合唱團》即將在12月31日上映，電影其中一首再見版主題曲〈再見的時候〉，邀來曾以〈同款〉獲得金馬最佳原創歌曲的雙金得主洪佩瑜深情演繹，洪佩瑜一開口即唱出人情的溫暖與厚度，為電影加入滿滿的感人力量。〈再見的時候〉是片中指揮翁倩玉歌手時期的成名曲，這首歌牽動她與女兒的關係，也是團員對她最深的思念，在影片的最後透過洪佩瑜的精彩演繹，讓人與遺憾相見。對於要唱出「再見不是告別，而是一段被時間深埋，終於願意被說出口的思念」這樣的心情，洪佩瑜也分享自己投入在這首感人歌曲的理解與感觸：「好像是長大到某個時期，突然意識到原本以為的失去，都轉換成了可見的東西出現在自己身上，就能再一次好好地說再見，然後朝他們走去。」《陽光女子合唱團》即將在12月31日上映。（圖／壹壹喜喜提供）〈再見的時候〉作詞人，同時也是《陽光女子合唱團》導演林孝謙表示：「在《陽光女子合唱團》中，〈再見的時候〉不是告別，而是一段被時間深埋、終於願意被說出口的思念。它曾是指揮楊玉英歌手時期的成名曲，如今，卻成為她與女兒之間最後的牽引，也是團員們心中最深的想念。」製作人陳建騏更形容：「佩瑜易感的嗓音撐起整首歌，與離別的人傾心長談，提醒信守未來再見的承諾。語氣中的不捨都成為暖陽，照亮那雙放開的手。」當洪佩瑜在電影的結尾唱起這首歌，那些未竟的愛、未說完的歉意、還來不及修補的傷痕，全都被她用一種近乎低語的方式輕輕打開，讓觀眾得以與自己的遺憾再度相見。製作人陳建騏則表示：「洪佩瑜的〈再見的時候〉，是翁倩玉在劇中飾演歌手角色的成名曲。張簡君偉的旋律帶著質樸的民謠氣味，林孝謙的詞讓我們長出思念，牽牽手，碰碰頭，相約一起未來。我希望這是一首對於再見時的期待，帶著祝福的離別曲。」
翁立友見洪榮宏心跳加快！練唱8小時不吃飯惹怒媽媽
翁立友近日上中視、中天《唱歌給你聽》，一登場就接連演唱〈我問天〉、〈行棋〉等招牌好歌，許志豪邊聽邊語帶羨慕地說：「一個歌手一輩子有一首代表作是非常有福氣的事，可是立友哥的代表作有好多首，獨特的『翁式唱腔』也是很多人模仿的對象。」他還提到〈我問天〉可說是台語樂壇的國歌：「我助理今年22歲，他第一首學會的台語歌就是〈我問天〉，那時候他3歲，真的是好可怕。」翁立友唱過許多膾炙人口的歌曲，他對每一首曲子的要求也很高：「我每次看到偶像洪榮宏大哥都會心跳加快、臉發紅，我以前都學他的歌，他有一首〈見面三分情〉，裡面有很多轉音、起承轉合，那個眉角很難抓到，我反覆練唱8小時，連我媽叫我吃飯我也不吃，後來我媽就很生氣地說『乾脆都倒掉去餵豬好了』。」他還有一位很欣賞的偶像，就是是日本演歌天王五木寬：「他真的是神一般的存在，我有做過他台灣演唱會的嘉賓，我一看到他就想跟他講我心中是多麼崇拜他，可惜我不會講日文，參加慶功宴時，剛好中間有個翻譯，我就跟他聊了2個多小時，真的是終生難忘。」翁立友還分享自己對唱歌技巧的領悟：「我彰化阿公家鄰居有養一隻狗很兇，他最喜歡追郵差，有個菜鳥郵差第1天上班就被咬，第2天那個郵差看到狗就加快油門，那隻狗也跟著追，結果牠跑輸摩托車很不甘心地吠了兩聲。」這故事卻讓主持群摸不著頭緒，翁立友接著說：「我開始觀察為什麼這隻狗這麼喘還能吠、還不會燒聲（台語）？結果就被我悟出來了，連狗都知道丹田在哪，我怎麼會不知道呢？這就叫做腹式呼吸法，很多人都不會，都是習慣用胸腔在呼吸。」
李千娜公開教育理念 曝與黃尚禾輪班育兒
《誰來晚餐》本週來賓找來歌手李千娜，她23歲前曾有一段婚姻，育有一女一子。2023年與演員黃尚禾結婚，隔年迎來愛的結晶。當被問到她是如何分配工作與育兒，她笑說他們是輪班制夫妻，她表示：「大部分我們會錯開彼此的工作時間，我有工作的時候，我老公就負責家顧；我老公有工作時，就換我在家顧。儘量可以自己帶就自己帶，但有時也會請婆婆跟媽媽來支援。」李千娜在節目中大方分享自己的成長過往，她表示自己小時候是由阿嬤帶大，家裡經營電子花車和布袋戲。她透露因為阿嬤還會唱歌仔戲，當年在參加星光大道選秀節目時，阿嬤還曾指導過她要表演時踢腳步，提起這段過往李千娜笑說：「但是在星光大道演歌仔戲好像不太對。」談到如何教養孩子，李千娜認為應該不要以父母的期待來框限住孩子的發展，她分享自己大兒子非常熱愛運動，每隔一陣子就會換熱衷另一種球類，每一種都會想去嘗試看看。每換一種類型，裝備都要重新準備，李千娜表示：「雖然還是會在意錢的問題，可是另一方面我又想支持他，因為他真的夠喜歡，也一直想要做這件事情，所以我還是會盡量讓他去試。」聊完溫馨育兒話題，李千娜想起受訪家庭所居住的楠西區，在今年1月21日曾發生規模6.4的強震，導致當地不少房屋倒塌、許多居民也面臨斷水斷電的困境，聽聞他們的受災經歷，李千娜也表示自己也曾是地震的受災戶。1999年發生921大地震當時李千娜就住在南投，不僅自己的老家半塌，也親眼目睹住家對面的整排房屋，全部從二樓變一樓下陷。有大概兩個月的時間，都是都是住在學校裡面搭帳篷，雖然可以回家洗澡，但當時每天依舊餘震不斷，所以洗澡時都會戰戰兢兢迅速完成，深怕會發生房屋倒塌意外。回憶起這段過往，李千娜想起對於地震的恐慌忍不住又紅了眼眶，對於受訪家庭與當地居民的遭遇感同身受，她感性說道：「我那時候聽他們地震的故事，自己就感受很深，就覺得我一定要跑這一趟給你們鼓勵，也想要跟你們說，辛苦了。」
洪榮宏拒絕演出遭黑道攻擊 忍痛縫超過200針沒打麻醉
胡瓜YouTube頻道《下面一位》最新一集來到金曲歌王洪榮宏的家，洪榮宏帶領胡瓜參加自家農舍，透露疫情期間空閒時間多，再加上當時正值蛋荒，剛好有朋友送了他兩隻蛋雞，他便開始自己養雞，不僅解決了蛋荒，也能自給自足，逐步展開了自己的田園生活。胡瓜出道以前，洪榮宏早已是家喻戶曉的秀場天王，每天滿場秀，也在國外到處表演，後來胡瓜出道成為秀場主持人後，經常和張菲訪問他的爸爸洪一峰。兩人直到後期才在西餐廳熟識，合作時洪榮宏已經是主秀等級的藝人，相當有名氣，兩人也合作媽媽歌星，充滿回憶。除了台語歌，日本演歌也完美駕馭的洪榮宏，原來是因為從小被爸爸帶去日本，寄宿在音樂老師家，耳濡目染之下聽了許多日本的音樂，才開始對演歌有興趣，後來為了照顧媽媽，毅然決然放棄在日本發展機會回台，意外開啟新的台語風格。秀場時期，洪榮宏曾因拒絕邀約被黑道攻擊。（圖／下面一位提供）洪榮宏也分享當初曾拒絕邀約而被黑道襲擊，造成氣胸，坦言曾因為這樣有開始害怕跑秀。當時也送醫縫了200多針，不過醫生卻跟洪榮宏說如果想要比較漂亮不留疤痕，就不能打麻藥，為了好看的洪榮宏因此沒打麻藥，忍痛縫完200多針，驚恐過程讓胡瓜不敢置信，也胡瓜回想過去跑場時，也需要警察接送，護駕到秀場，必須親眼見到他進門後才回離開，證實當時的環境其實相當危險。如今從秀場天王到田園達人，洪榮宏依舊以音樂與笑容感染觀眾。他也在節目驚喜宣布，將於 2026年1月17日 在 高雄流行音樂中心 舉辦《舊情綿綿演唱會》，重現經典金曲，邀歌迷一同見證他從秀場走到農園，依舊溫柔動人的音樂人生。
高石明里配音獻歌喉！《愉快動物餅》在日上映破億
電影《愉快動物餅 大電影》11月7日日台雙語配音同步登台，祭出最強配音陣容共譜甜蜜冒險。主角「大獅」的配音由Travis Japan的松田元太擔任，而美聲令人嫉妒的原創角色「小天馬」，則由曾在《玻璃之心》中飾演歌手的高石明里配音；台灣配音版找來專業聲優陣容，由資深配音員張立昂擔綱大獅，賦予角色多層次英雄魅力，小天馬與大象則分別由張心藍為與李英吉配音，增添在地親切感。《愉快動物餅 大電影》從擁有47年歷史的日本國民餅乾做發想「愉快動物餅」做發想，在日本上映後，票房吸金7億日圓（新台幣約1.4億元），最近更宣布與三麗鷗合作，大獅、小天馬、大象等合體凱蒂貓、大耳狗、丹尼爾等超萌角色，推出各式周邊商品，消息一曝光便引發粉絲熱烈討論，摩拳擦掌準備搶購。從國民餅乾變身話題電影得追溯到五年前，製作人須藤孝太郎某次看到貼滿愉快動物餅的宣傳車，對外型可愛又討喜的動物們產生興趣，他想說：「這如果製作成動畫應該會很有趣吧，利用3DCG來做的話，應該在日本也能做出我們專屬的《玩具總動員》。」除了愉快動物餅包裝上熟悉的大獅、大象、長頸鹿等動物角色外，電影打造了全新的原創角色「小天馬」（Pegasus），以優雅的歌聲和生動聲線塑造角色亮點，她的出現讓「愉快動物餅」團長大獅感到威脅。大獅由偶像男團「Travis Japan」成員松田元太配音，小天馬則由在《玻璃之心》也飾演歌手的新生代演員高石明里獻聲。愉快動物餅登上大螢幕，下周即將在台上映。（圖／馬棋朵提供）片中高石一展歌喉，兩人在日本宣傳時，松田忍不住大讚：「她真的超級會唱！我平常都是要又唱又跳的，但她唱歌強到讓人超級嫉妒的程度！應該說我真的超嫉妒她！就是這麼厲害喔！」高石也對松田的配音讚不絕口，她說：「我和他錄音時是其他人聲音已經完成的狀態，那場戲是大獅與小天馬的談話，我聽著他的聲音，他厲害到讓我當時非常焦慮，但也因為能和他一起所以才能順利完成 。」電影11月7日日語版搭配台灣中文配音版本同步上映，滿足多元觀眾需求。台灣配音版本請到專業聲優陣容，曾為《葬送的芙莉蓮》《你的名字》《Kpop 獵魔女團》中文版配音張立昂擔任大獅，大象與小天馬分別由李英吉、張心藍詮釋，他們特別感念童年時對「愉快動物餅」的回憶，期望能透過自己的聲音傳遞童趣與溫暖。電影主題曲《Would You Like One?》由松田元太所屬團體「Travis Japan」演唱，目前已在台發行。
Trot天王太珍兒驚傳賣房產變現300億 只為救罹患失智症愛妻
南韓Trot（演歌）資深男歌手太珍兒擁有獨特嗓音，近年又以愛妻形象與親和力十足，相當受民眾歡迎。而太珍兒的妻子李玉炯自2019年罹患失智症，他長時間照顧，最近更傳出他有意賣掉房產變現300億韓元（約新台幣7.1億元），不是為了享福，而是為了救李玉炯。綜合韓媒報導，太珍兒過去曾因為桃色醜聞，形象全毀一度被封殺，之後在演藝圈前輩的幫助下前往美國發展，當時遇到現任妻子李玉炯，婚後太珍兒非常寵愛另一半，才漸漸以愛妻形象獲得大眾原諒。但李玉炯在2019年罹患失智症，太珍兒非但不離不棄守護，還曾在節目中公開吐露，若有治療失智症的藥物，他傾家蕩產也要治療好妻子。然而太珍兒傳出有意變賣自己於2013年購入的房產，地點位於首爾龍山區，經過12年時間，當地有許多新建案開發中，他的房子也增值好幾倍，如果能夠順利賣出，有機會可以賺進300億韓元（約新台幣7.1億元）。不過，太珍兒今年5月曾透露，自己收入幾乎為零，可見他的經濟壓力沉重，賣掉房子勢必能改善他與妻子的生活，且能讓妻子接受更好的治療。報導中提到，太珍兒擁有的大樓，目前1樓為太珍兒經營的咖啡廳兼餐廳，3樓則是由太珍兒擔任代表的經紀公司「JINA娛樂」總部。隨著附近地區如「UN基地複合開發案」與「Eterno龍山住宅區」陸續動工，房價還在持續攀升中。
曾沛慈被稱讚是「潛力股」 暢聊感情觀屬「外貌協會」
甫獲今年第60屆金鐘獎戲劇節目女主角獎入圍門票的曾沛慈，演歌雙棲實力備受肯定。她即將於11月8日在台北流行音樂中心舉辦《關於愛這件事》巡迴演唱會，近期除了卯足全力籌備演出，更首度跨足節目主持，與黃偉晉一同主持《娛樂百分百》YouTube頻道限定單元《下週同樣時間》。曾沛慈在節目中暢聊感情觀，意外自揭與黃偉晉都屬於「外貌協會」。曾沛慈坦言，對她來說要「一見鍾情」，氛圍感和外型是關鍵，更直率笑說，雖然不會因為對方帥到爆炸就想結婚，但外型絕對是重點。回顧自己的感情路，曾沛慈發現一見鍾情的對象多半是身邊的學長或同學。其中一次印象特別深刻的經驗是，她隨意走進一家髮廊，沒想到遇到的設計師竟是她的天菜，讓她瞬間「小鹿亂撞」，連講話都變得小聲。曾沛慈回憶當時情景：「他問我：『妳今天想怎麼剪？』我就說隨便你！」她直白承認因為對方非常帥氣，所以說什麼都OK！她更自嘲：「我是很吃費洛蒙那套。」被黃偉晉問到學生時期敢不敢追學長？曾沛慈大方回應：「我會用我的方式，讓他注意我。」她坦言當時外表不夠亮麗、比較沒自信。後來如願和學長交往後，曾沛慈好奇提問：「你為什麼會喜歡我啊？」沒想到對方一句：「我覺得妳是潛力股。」意外成為她努力改變邋遢、開始注重打扮的強大動力。更多精彩內容請鎖定八大電視《娛樂百分百》YouTube頻道《下週同樣時間》單元。
玉澤演拿手機自拍 「揪許光漢海邊跑步」粉絲嗨到尖叫
「亞洲男神」許光漢主演的奇幻愛情鉅片《他年她日》，入選本屆釜山影展「Open Cinema」單元。昨（21日）於戶外BIFF劇院盛大舉辦世界首映，許光漢與韓國人氣男星玉澤演同台對談，吸引近4千名粉絲擠爆現場，堪稱影展最受矚目的夢幻聯動。許光漢於對談現場一登場就用韓文向觀眾問候，展現誠意與親和力，他笑說：「今天很早就到釜山，一下飛機就覺得很放鬆，大海真的非常美麗。」他也表示能在釜山影展 30 周年帶著新作品和觀眾見面，更難得和玉澤演進行50分鐘深度交流，「感到特別榮幸與感動。」玉澤演聽到許光漢稱讚大海美麗，主動扮演起導遊角色，推薦釜山美食與海景，「這裡的海雲台特別漂亮，很適合散步。」許光漢隨即表示自己非常喜歡邊跑步邊思考，通常一次會跑個三到五公里，玉澤演聞言笑回：「我每年來都會去跑步，只是今年還沒跑，因為要跟光漢一起跑！」兩人幽默互動立刻引爆現場尖叫，主持人打趣表示：「看來明天海雲台會非常熱鬧！」兩大男神同台，吸引四千名粉絲到場。（圖／甲上娛樂）雖然是第一次正式碰面，兩位男神卻火花十足。被問到彼此的第一印象，許光漢忍不住直言：「剛剛在後台第一次見到，覺得玉澤演真的是太帥了，不知道為什麼還有一種像相親的感覺。」他特地用韓文稱讚玉澤演「好帥」，引來粉絲尖叫不斷。玉澤演則表示自己早已看過許光漢的許多影視作品，「所以第一次見面反而覺得很親切又很神奇。」他還笑說身邊有很多女性朋友特地託他轉達對許光漢的問候，再度引爆現場歡呼。許光漢平時主要身份是演員，但偶爾也切換歌手身份演唱，與演歌雙棲的玉澤演有許多共通點，主持人特別提到兩人另一個相似之處——獲譽「初戀男神」封號。許光漢因《想見你》掀起亞洲熱潮，玉澤演則在《為你心動》與《我奪走了公爵的初夜》等作品中，以獨特戀人角色圈粉無數。被問到如何看待這個標籤，兩人皆笑說或許正因為角色中那份純粹與真摯的情感，才讓觀眾留下深刻印象。兩人此次公開對談以「Vis-à-Vis」為題，象徵兩位男神首度面對面交流，也代表影迷能近距離見證兩位亞洲代表性青春偶像的魅力。近一小時的交流中，兩人不僅談及出道心路歷程、對青春的定義，也暢談最喜歡與最具挑戰性的角色。活動尾聲，兩人分別向現場觀眾致謝。隨著兩大男神揮手道別，現場尖叫與掌聲久久不歇，讓這場「亞洲夢幻聯動」成為第 30 屆釜山影展最閃亮的時刻之一。許光漢與玉澤演下台後，兩人更拿起手機互相自拍，留下同框難忘回憶。許光漢跟玉澤演開心對談。（圖／甲上娛樂）
金鐘60／SJ利特入圍實境節目主持人獎 IG連發2文報喜
南韓男子音樂團體Super Juior的42歲隊長利特（朴正洙），今年多次來到台灣與多名藝人合體主持節目《廚師的追隨：客家廚房》。如今隨著他和《廚師的追隨：客家廚房》雙雙入圍第60屆金鐘獎「實境節目獎」及「實境節目主持人獎」，他也開心地在Instagram發文公布喜訊。第60屆金鐘獎入圍名單9月15日揭曉，利特與李元日、溫昇豪、江宏傑等人主持的《廚師的迫降：客家廚房》入圍「實境節目獎」與「實境節目主持人獎」。他稍早得知這個消息後，在Instagram的限時動態秀出入圍名單截圖，並於自己的名字附近標註星星符號，開心的心情溢於言表。利特一連在Instagram發文報喜。（圖／翻攝自Instagram／xxteukxx）另一方面，利特也將在9月21日與Super Juior的分隊Super Junior-L.S.S.到台北大巨蛋，擔任棒球賽事開球嘉賓及賽後表演歌手，且Super Junior的台北大巨蛋巡演也決定於11月14日加場，可謂好事成雙。不過，第60屆金鐘獎將於10月17、18日於台北流行音樂中心登場，Super Juior於10月16日在秘魯利馬、10月18日在智利聖地牙哥有巡演，屆時是否來台灣參與頒獎典禮，仍以後續官方公布的消息為準。
18歲男偶像陷無照駕駛爭議 違法片流出全因友「恐嚇勒索5億」不成
南韓18歲男歌手鄭東元以藝名JD1在演藝圈活動，昔出演節目《Mr.Trot》奪得第5名被封為「Trot（演歌）神童」，還擁有舞蹈實力，獲得許多粉絲喜愛。不料，最近鄭東元被爆出16歲時無照駕駛，違法畫面被友人非法取得，還企圖以影片恐嚇勒索5億韓元（約新台幣1250萬元），失敗才將違法影片流出。綜合韓媒報導，鄭東元在演歌比賽節目成功打開知名度，現年18歲的他近日遭爆料，2年前、16歲時無照駕駛，引發軒然大波。不過，鄭東元的法律代理人已火速透過韓媒MBN回應，「鄭東元出於好奇才開了一次車」；而鄭東元的經紀公司則表示，鄭東元只是在住處附近練習開車，大概10分鐘時間左右。不過，鄭東元如今因違反南韓《道路交通法》遭到立案調查，他本人也承認錯誤，並強調會配合相關調查。但調查期間又爆出案外案，原來鄭東元在今年6月因無照駕駛移送檢方處置，他違法會曝光竟是因為他的一名朋友，對方拿違法影片恐嚇勒索他5億韓元（約台幣1250萬元）不成，才會流出影片。報導中也指出，流出違法影片的人，當時從鄭東元家中偷走手機，還非法進入手機相簿，試圖用裡面的影像威脅鄭東元；後來鄭東元報警，對方希望和解但他不答應，才會將一切交給司法處理。
〈墓仔埔也敢去〉原唱驚傳失智、小中風 社長證實已住院逾2個月：臉也變了
日本82歲資深男歌手橋幸夫有「演歌天王」稱號，他也是經典台語老歌〈墓仔埔也敢去〉、〈一支小雨傘〉和〈彼個小姑娘〉的原唱，也曾來台與陳昇、余天同台表演。不過橋幸夫今年5月罹患中度阿茲海默型失智症，最近傳出因中風住院昏睡許久；而橋幸夫所屬事務所社長石田廣重證實，他已經住院超過2個月，狀況很不好，甚至臉也變了樣。綜合日媒報導，橋幸夫在今年5月初宣布罹患失智症後，他還是扛著病體工作，硬著頭皮參加在大阪舉辦的演唱會，但期間數度下台休息，更坦言自己狀態很不好。而石田廣重昨（1）日指出，橋幸夫5月31日被診斷患有「短暫性腦缺血發作」，就是俗稱的小中風，被緊急送醫治療又急著出院，為了參加6月11日的表演。石田廣重表示，橋幸夫參加表演時，狀況很差，不僅無法正常說話，還出現無法吞嚥和流口水的情形，因此表演結束後，橋幸夫在6月13日再度入院，一路臥病在床至今。社長也進一步透露，他去探病時叫了橋幸夫名字都沒回應，橋幸夫一直呈現昏睡的狀態，臉也有了變化，已經不像印象中的他。但不幸中的萬幸是，橋幸夫除了大腦出問題，身體十分健康，如今只能盼外界集氣，祈禱橋幸夫早日康復。橋幸夫在1943年出生於東京，17歲時以〈潮來笠〉一曲出道，便奪下第2屆日本唱片大獎新人獎，之後推出的音樂作品都獲得好評，代表作包括〈恋をするなら〉、〈霧氷〉、〈恋のメキシカン・ロック〉，曾與舟木一夫、西鄉輝彥被稱為「御三家」。而男歌手伍佰的經典台語歌曲〈墓仔埔也敢去〉，就是翻唱自橋幸夫的歌曲，也讓他在台灣打開知名度；2011年橋幸夫出道50年，當時由歌迷陳昇牽線在台北國際會議中心舉辦演唱會，還與伍佰見面聚會。
鳳小岳父親節搖滾開唱 Solo重現《艋舺》回憶殺
演歌雙棲的鳳小岳，率領自組樂團「壓克力柿子」在父親節首度登上《Legacy 鐵漢柔情》系列專場舞台開唱，帶來〈南瓜超人〉、〈風車〉等經典曲目，更驚喜加入〈只想對你唱首鄧麗君〉、即將上映電影《陌路兄弟》主題曲〈沈默在流浪的路上〉等全新作品。他當天也以吉他Solo重現電影《艋舺》配樂經典回憶殺，並在安可中獻唱兒歌〈羽毛貓〉歡樂帶動唱。演出開場曲〈南瓜超人〉以低語呢喃揭開序幕，鳳小岳在台上自問：「鐵漢柔情對我來說意義是什麼呢？」他回顧音樂創作歷程，坦言音樂一直是他的救贖，也是宇宙給他的禮物。從小隨父母漂泊，收穫了冒險與自由，卻也失去了歸屬感，「長大後才發現，原來音樂才是我的家。」隨後，他以〈從今以後你自由了〉傳達透過創作面對生活、讓靈魂找到依靠並重新找回自己的心境，緊接著在〈Soaking in Divine〉演出中，引爆搖滾高潮。「壓克力柿子」演唱《陌路兄弟》主題曲〈沈默在流浪的路上〉。（圖／Legacy提供）因應父親節，鳳小岳與團員真情分享父子間情感，除了透露自身過去跟父親之間的關係，也親吐「成為父親是我最大的成就。」其他成員還特地趁難得機會，在舞台上跟自己的爸爸表達愛意，讓場面難得動人溫馨，鳳小岳更祝福在場所有爸爸們「父親節快樂！」。隨後他還演唱從未曝光的新歌〈沈默在流浪的路上〉，靈感即來自他與父親的生命經驗，透過旋律傳遞關於愛與和解的深刻情感，該首歌也是即將上映的新作品《陌路兄弟》電影主題曲。演出中段鳳小岳驚喜Solo重現《艋舺》電影配樂〈The Love Affair that Never Happened〉瞬間引發全場回憶殺；緊接著〈風車〉再度點燃全場熱情，鳳小岳在安可還驚喜準備人生第一首「兒歌」創作〈羽毛貓〉，化身「小岳哥哥」現場做手勢帶動唱，掀起台下樂迷跟著一起吶喊「呼哈」。最終以新歌〈只想對你唱首鄧麗君〉為演出劃下句點。鳳小岳以吉他Solo重現電影《艋舺》配樂。（圖／Legacy提供）
李濬榮悔叫粉絲喊叔叔 吐槽《苦盡柑來》媽寶男：都幾歲了
「韓國全能大勢男神」李濬榮今日在台北 CLAPPER STUDIO 舉辦個人粉絲見面會，滿場「老師（官方粉絲名）」熱力支持，準備應援手幅、戒指手燈、告白橫幅三大驚應援迎接與男神的首次見面，而台北場作為此次亞洲巡迴見面會的首站，李濬榮重拾歌手身份大開金嗓，帶來演唱過的電視劇OST組曲，也特別邀請六位韓國頂尖舞者齊跳「HIP-POP舞曲串燒」，總共七段風格截然不同的舞台內容，讓滿場粉絲們大呼值回票價。出道12年首次來台灣舉辦個人粉絲見面會，李濬榮難掩興奮地說：「大家好，我是李濬榮，很開心能在台北舉辦第一次的個人見面會，週日晚上大家能抽空來和我見面，真的非開心」。此次見面會名為「Scene by JUNYOUNG」，以「男人、演員、舞者、音樂人」四大面向，深入剖析李濬榮的多重樣貌，他說：「現在是我20代的最後一年，希望能透過這次的見面會讓大家見到最真實的我。」李濬榮深情演唱〈Under Sunset (Male ver.)〉帶領滿場粉絲進入他的多重宇宙，當活動進行到「壓縮版自我介紹10問10答」環節時，他因為太緊張不小心把「29歲」的英文失誤講成「22歲」，慌張的可愛反應引發尖叫。演歌雙棲的李濬榮憑藉在《D.P：逃兵追緝令》、《我們的浪漫電影》、《苦盡柑來遇見你》等多部戲劇展現的優秀演技，被問到如果有機會最想和哪個角色見面時，他笑說：「應該是《苦盡柑來遇見你》的「朴英凡」吧，實在很想對他說『別再說我媽說什麼了，你都幾歲了。』而且這個角色和我最不像，我其實不太依賴媽媽。」一位2008年出生的妹妹用文字寫下「不知道該叫1997年出生的李濬榮是哥哥還是叔叔？」他先是笑著說：「應該是叔叔吧！」沒想到實際聽到粉絲大喊「叔叔」後，又馬上反悔說：「好像還是哥哥（OPPA）比較好。」另一位粉絲則許願「希望能被李濬榮罵」，他連忙搖頭說：「我父母今天有來啦，而且我平常真的不太會罵人。」粉絲希望能被李濬榮罵，他連忙搖頭拒絕。（圖／SHOWOFFICE提供）見面會尾聲，他特別準備2019年發行首張單曲專輯中的〈MIRROR〉，用美聲帶粉絲們重溫當時的美好記憶。就當粉絲們以為見面會就此結束時，〈Curious about you〉前奏響起、讓全場又驚又喜，演唱完畢後，他不捨地說：「真的要跟大家說再見了，感謝今天來的每一位，天色已晚、大家回家一定要小心喔。」，整場活動也在〈Love one day〉中劃下完美句點。李濬榮深情演唱〈Under Sunset〉。（圖／SHOWOFFICE提供）
DKB驚豔陳漢典Popping超強實力 學台語、挑戰中文饒舌喊好難
DKB快閃店「CRUSH ON YOU」POP UP IN TAIPEI 」7月14日到7月20日在台北遠東SOGO忠孝館12F限定快閃，這次內容全為「台灣製造」，成員E-CHAN、D1、GK、準序、YUKU五人一起前往台中取景拍攝，並且還有女友視角影音紀實，可以讓BB（DKB粉絲名）跟著他們一起旅遊紀錄每個珍貴時刻。DKB這次在台北開設快閃店，跨規模邀請台灣藝人一起到店內導覽，與陳漢典、FEniX （承隆、家齊）、babyMINT、ARKis、F.F.O等人交流彼此的音樂作品。DKB快閃店眾星雲集，陳漢典、FEniX承隆和家齊、ARKis、F.F.O都來了。（圖／FU Entertainment提供）DKB看到ARKis帶著F.F.O一起來快閃店，馬上開心地替他們導覽，並介紹快閃店特色、周邊，最後還無預警問可愛的F.F.O弟弟們「我們的快閃如何？大丈夫（沒問題）吧？」F.F.O弟弟們也開心回答「很喜歡」，兩個團體也一起挑戰〈大丈夫〉的舞蹈，F.F.O的加藤琉士開心表示，很難得可以遇到同為日籍的男團成員，所以看到DKB的YUKU很開心。愛釣蝦的ARKis成員，聽到DKB到台中有體驗釣蝦，馬上傳授密訣，ALEX傳授：「要等一下，等蝦子吃到餌，再拉起來。」FEniX的承隆跟家齊也現身，DKB知道最近承隆發行新單曲〈沒有情人的情歌〉，馬上跟承隆一起一搭一唱，超標準的中文及厲害的LIVE實力，讓承隆相當佩服。從《未來少女》出身的babyMINT也出席力挺，邀請DKB一起挑戰抖音點閱破億神曲〈Hellokittybalahcurrihellokitty美味しい〉，DKB也表示，一開始擔心這首歌跳起來太可愛，但成果看起來感覺很不錯。babyMINT的成員粼粼，稱讚DKB跳起舞來很殺，「我覺得他們很帥、也是很有實力的團體，剛剛有看到他們跳，真的很厲害」。DKB合作babyMINT跳破億神曲，超殺男團當場變可愛男團。（圖／FU Entertainment提供）陳漢典則以「跳唱歌手」身份現身，見到以舞藝高強著稱的DKB，幽默問：「這首歌〈我不會跳〉，你們可以嗎？」超好的身手讓DKB驚呼連連，陳漢典則自嘲是老人，已經沒年輕時跳得那麼厲害了，但準序對於漢典的Popping的實力佩服到不行，直呼「我本身很喜歡Popping，而且漢典哥真的跳得很好」。這也是陳漢典第一次跟韓團合作，稱讚DKB很親切，跟他們站在一起好像是一個團體，還帶著DKB一起自我介紹，超E人的表現瞬間炒熱現場氣氛。演歌雙棲的雙聲道男歌手陳謙文，則負責教DKB講台語。而無法到場的藝人朋友董仔、木木則是特別錄製祝賀ID，而DKB則回送親手設計的專屬周邊。DKB在5天4夜的行程當中，走遍台中各大知名經典一覽中台灣風情，宮原眼科、後豐鐵馬道、審計新村、彩虹眷村、夾娃娃機店、大武崙室內滑輪場、忠信市場、釣蝦場等地感受不同的城市氛圍，也透過照片跟影片帶世界各地的BB感受台中之美。演歌雙棲的雙聲道男歌手陳謙文，當場教DKB說台語。（圖／FU Entertainment提供）獨家於快閃店播放的影片，特別選用新生代創作歌手王ADEN的新歌〈23/17〉，DKB除了要學唱中文歌外，也第一次挑戰中文饒舌，不同於韓文的發音和聲部調性讓他們叫苦連天：「中文真的好難。」不過最終完整版本得到王ADEN的稱讚：「大家的發音很標準，Flow也有還原到，太厲害了！」除此之外，快閃店現場還加碼放送5人的女友視角影片，讓戀愛氛圍感瞬間拉滿。
兩大「行走的CD」夢幻聯動！林俊傑笑認：碰到對手
林俊傑（JJ）《JJ20 FINAL LAP》世界巡迴演唱會，在北京鳥巢連續演出，將於13日迎來最終場，昨晚（5日）是《JJ20》巡演的第100場，意義非凡。JJ驚喜邀請「天生歌姬」A-Lin二度合體，未曝光的合作單曲〈在月蝕裡抱緊我〉全球首唱，這首歌是兩人首次作品合作，也是JJ獻給陪伴他走過百場巡演歌迷的深情告白，單曲已於7月6日上線。《林俊傑JJ20世界巡迴演唱會》歷時近千日、橫跨四大洲44座城市。JJ繼6月初首登台北大巨蛋後，一路唱到北京鳥巢，創下單一場館50萬觀眾人次的個人紀錄，寫下JJ 22年音樂生涯的嶄新里程碑。兩人首次作品合作，宣布推出全新單曲〈在月蝕裡抱緊我〉。（圖／JFJ PRODUCTIONS）昨晚是「JJ20」系列的第100場演出，演唱〈輸了你贏了世界又如何〉時，A-Lin驚喜登場，現場歡聲雷動。JJ隨後回顧上次合作的美好回憶，「那次唱妳的歌，人生又登上一個新的巔峰。」A-Lin則笑說：「再難的歌給JJ唱，是不是就不難了？」引來全場齊聲附和，JJ則坦言A-Lin的歌「真的很難，但很過癮」，讓他有種遇到「對手」的感覺，還分享曾特別參考A-Lin版本的〈輸了你贏了世界又如何〉來調整自己的版本，讓A-Lin驚呼「太榮幸了！」被譽為「兩片行走的CD」的他們，隨後更宣布將推出全新單曲〈在月蝕裡抱緊我〉，並全球首唱這首新歌，將現場氣氛推上最高潮。
金曲36／金曲黑馬身體爆警訊停經6個月 李竺芯將自己活成一首歌
李竺芯以專輯《Suí 水》一舉入圍第36屆金曲「最佳作詞人獎」、「最佳台語女歌手獎」、「最佳台語專輯獎」、「最佳專輯製作人獎」、「年度歌曲獎」以及「年度專輯獎」，共6項大獎，成為本屆大黑馬。她接受時報周刊CTWANT專訪表示自己對於入圍相當平常心，「得獎當然會開心，但生活的重心不會因此改變」，更不擔心傳說中的「金曲魔咒」，她說：「我的製作人鍾興民老師沒有魔咒，我也不會有。」從11歲開始錄台語教科書，李竺芯透露自己曾把所有時間和力氣都投注在音樂事業裡，精進技術、爭取演出、累積曝光，但在一次次拚搏之後，得到的卻是疲憊與失落，「想要的都努力過了，但卻沒有得到，那個落差會讓人很累，身體也開始出狀況」。李竺芯透露曾把所有時間和力氣都投注在音樂事業裡，得到的卻是疲憊與失落，以及身體出狀況。（圖／本刊攝影組）她曾嚴重到月經半年沒來、滿臉痘痘，「那時候每天早上醒來床都是濕的，蓋棉被還是一直盜汗，還以為是甲亢」，對於身體發出警訊，於是她決定離開台北，搬到花蓮，「本來只是放個長假，後來就乾脆長住下來了」，她開始冥想、靜坐、靠近大自然，也重新找回自己，也不再逼迫自己接演出，「後來我發現，我的人生守則是反著來的，我必須先把自己照顧好，機會才會來」。李竺芯說，真正的準備，是從日常開始的。她把大量時間留給生活，去感受、去觀察，然後再慢慢讓那些感覺進入音樂；即便入圍後演出邀約變多，但她仍堅持要好好生活做自己，「現在生活跟工作的比例是1比1，之前是3比1，而我希望我在舞台上的狀態，跟平常的我是一樣的。當台上台下的心情起伏是一樣的時候，那才是最好看的表演」。李竺芯把大量時間留給生活，去感受、去觀察，然後再慢慢讓那些感覺進入音樂。（圖／本刊攝影組）提到入圍金曲的全台語創作專輯《Suí水》，李竺芯解釋這是一張充滿喜感、大膽、不設限，不只談愛，也談女性身體與慾望、談性自主、談生活裡那些無人細說的幽默與荒謬的專輯，「其實我一直都有喜感，以前只是沒放進作品裡」。她笑說，自小就有綜藝魂，這次終於選擇不再壓抑，「正經的歌大家都寫得比我好，那我就來寫我自己，寫一些沒人寫過的主題跟曲風」。其中帶著濃濃演歌唱腔的〈Sakura Gansha〉，原本只是開玩笑的點子，沒想到寫著寫著就成了一首完整的作品，「我問老師會不會太超過？鍾興民回說『不會，這是妳最棒的樣子』」，而老師的一句話，也成為她放膽做自己的後盾。此外，她更一手包辦新專輯所有影片相關宣傳工作，「預算大概385元，買個拖鞋、鹹酥雞、米酒頭，剩下我全部自己剪」，她笑說自己大學就讀台藝大廣電系，非常熟悉剪接、企劃，而現在這些技能正好派上用場，「如果合作的人感受不到我要表達的東西，那我就自己來」，李竺芯的語氣裡沒有苦情，只有一種篤定與實驗精神。李竺芯曾就讀台藝大廣電系，非常熟悉剪接、企劃等工作。（圖／本刊攝影組）談到在花蓮的慢活生活，「我就是在山邊、海邊、吃飯、上廁所、寫歌、剪片」，更搞笑說住在當地連地震都不用等，「因為自己會來」。她沒有追趕世界的速度，而是用自己的方式、自己的步伐，在生活中練習、在音樂裡發光，「我的工作就是活成一首歌」，而李竺芯正在唱的，是一首溫柔真誠、自由自在的生命之歌。提到入圍金曲的全台語創作專輯《Suí水》，李竺芯解釋這是一張，充滿喜感、大膽、不設限的作品。（圖／本刊攝影組）
陳孟賢為節目效果犧牲形象 嘆「小丑心聲終於有人懂」
本週六（5/31）《綜藝一級棒》推出「聽海的歌聲金曲歌喉讚」，用美聲陪伴大家過端午，節目再度邀請魔王級評審丁曉雯點評歌手，當她聽完第一輪四首歌的演唱，竟坦言被嚇到，「不管是在情感上面或技術上面，都已經很高超。」尤其陳怡婷和吳美琳演唱〈戀情海〉一曲，有一句用演歌的轉音技巧詮釋，讓丁曉雯極為驚艷：「真的很不容易，轉得很自然，練很久吧。」〈戀情海〉一曲是金曲歌后詹雅雯的歌，歌手重新詮唱唱出另一番味道，而陳孟賢對於轉假音也很有一套:「有的人那個音不知道要怎麼學，我就會教他們『歐厚』練習法。」接著他直接示範傳授密技，唱腔加上曖昧的表情讓人忍不住想歪，一旁的陳隨意、許志豪都笑到彎腰。節目再度邀請魔王級評審丁曉雯（中）。（圖／中視提供）陳孟賢歌路很廣，每次登台都很放得開，節目中他和沈建豪合唱〈歡喜就好〉，輕快的曲風把全場氣氛炒熱，丁曉雯也讚不絕口：「孟賢都會扮演畫龍點睛的角色，雖然有時候有一點三八三八。」而陳孟賢不光自己唱嗨，還會感染合唱的歌手，許志豪就發現，「現在的沈建豪已經『走鐘』，變得很活潑。」陳孟賢一聽便爆料，「電子花車是他自己要求跟他跳的喔，不是我逼他的，整個人都歪掉了。」每一集的《綜藝一級棒》，歌手為了節目效果都不惜犧牲形象，有網友就留言當看到陳孟賢曾在演出時躺在地上，覺得他很辛苦，而陳孟賢得知時則感動哽咽：「（聽到）這個我反而會想哭，有一種小丑的心聲終於有人懂了。」他也吐露錄影時情緒高昂，有時回到家，情緒還沒有消化掉，時常做夢夢到自己還在唱歌，他身為主持人，時時在想要接什麼哏，其實壓力很大，但他認為每個藝人都有使命，就是想帶給觀眾歡樂。由康康、許志豪、陳隨意、陳孟賢、李子森、杜忻恬主持的《綜藝一級棒》每週六晚間8點在中視頻道播出，中天娛樂台每週日晚間8點也能收看。陳孟賢（左）示範轉音。（圖／中視提供）