燴冬筍
」饕家鮮野菜1/蔡珠兒 春意入餛飩
宋代詩人蘇東坡詩中有過這樣的畫面:「時繞麥田求野薺,強為僧舍煮山羹。」大力推崇薺菜的美味。而歷代詩人的讚頌,也讓生長在有江河流經、冷涼之地的薺菜,多了份浪漫情懷。燒得一手好菜的飲食作家蔡珠兒,曾定居美國、英國、上海與香港,經手薺菜的經驗,比起未嘗過、甚至沒見過薺菜的台灣人而言,豐富許多。「薺菜主要生長在溫帶地區,全世界都有。在國外時和友人去挖野生薺菜,那兒的薺菜屬於葉子小的『散葉』品種,又叫小葉薺菜,生長慢、滋味濃、野味足,矮小呈放射狀,長起來占空間,很少有人拿來大量種植。」蔡珠兒接著說:「回到香港、台灣能採買到的,是大家較熟悉的『板葉』品種,近年台灣農民種植的新鮮薺菜也屬這種,雖不像野生採摘而來的鮮野奔放,卻也依然清雅有味。」 菜多肉少的「薺菜餛飩」,嘗起來格外爽口清雅。(圖/蔡珠兒提供)今年託好友之福,獲得大把薺菜,因先生是上海人,自然以上海菜上桌。蔡珠兒喜愛包餛飩更勝於餃子,內餡採菜6肉4的比例,打水時以雞骨及豬骨熬製的清高湯攪拌,添點麻油,少許火腿末、爆香蝦米拌入提鮮,嘗起來綠瑩瑩、香噴噴,口齒生津。薺菜料理中,最常見的就是做成餃子與餛飩餡兒。(圖/游惠玲提供)其餘的薺菜拿來炒年糕、燴冬筍等,也不喧賓奪主,能盡情釋放早春野地滋味的料理,蔡珠兒說:「薺菜很珍貴呀!不會冒險做實驗性的菜色,現有機會在春季入手,都是靠朋友眷顧。」對她而言,春天有幸做道薺菜料理,不只吃香氣、吃綠意,也是吃一份春日機運。(圖/蔡珠兒提供)
饕家鮮野菜5/楊子慧 煸筍好對味
過去曾是雜誌編輯、品牌公關,也是知名米其林餐廳餐飲顧問的楊子慧,來自以美食著稱的府城台南。除了愛吃美食,進了廚房也是個不容小覷的狠角色。楊子慧笑稱,清洗時嘗了幾口生薺菜:「以為又苦又有草腥味,沒想到是類似裂葉芝麻葉的清香淡雅,還帶著堅果香。」薺菜剁碎後,與豬肉、金鉤蝦末拌成餛飩餡,怕影響清雅菜味,蒜泥、薑末下輕手,再用餃子皮包成大餛飩,另取一些餃子皮擀薄做小餛飩,便成了獨一無二的菜色。小巧而飽滿的小餛飩,鮮野味十足。(圖/楊子慧提供)前晚處理好的冬筍,個頭大的切丁包入餃中,較幼的切成片與薺菜堆並作伙。切片煸過上色,以雞高湯炒滾後,略勾玻璃芡,讓筍片與薺菜彼此緊緊包覆一起,同樣季節生長的食材,是不是天生一對,一嘗就知道。▲薺菜燴冬筍(圖/楊子慧提供)