石班瑜
」 石班瑜 周星馳 配音員 賭俠《賭俠》配音內幕曝!石班瑜曾揭劉德華、周星馳價格落差 真實收入「35年沒漲」
周星馳(星爺)御用台灣配音員石班瑜(本名石仁茂),從1991年起為電影《賭俠》配音,之後也陸續參與《唐伯虎點秋香》、《少林足球》的配音,其誇張的笑聲成為許多觀眾的經典,不過,他於本月17日病逝,享壽66歲。而在4年前,他曾在節目上分享配音趣事,更透露35年來配音價格均未調整,讓現場來賓相當震驚。石班瑜過去在節目《命運好好玩》分享,關於電影《賭俠》的配音,由於劉德華的聲音比較成熟,周星馳就想找年輕一點的聲音,當時有大概5人去試鏡,嘗試配電影中的一段「昨天我們家菲律賓女傭,去市場遇到一個賣魚的,說你就是賭神」。石班瑜標誌性的笑聲是許多觀眾的共同回憶。(圖/翻攝自YouTube/命運好好玩 官方頻道)石班瑜也說到,民國70幾年的時候,八點檔連續劇都是沒日沒夜地拍,他們都是固定早上4點半就去配,為的是趕當天晚上播出。接著,主持人何篤霖問,配到演員大小牌,酬勞是否有差異,例如「配到劉德華有比較貴嗎」。石班瑜則回應,「稍微有一點差別,也就是3千、2千這種」,而他當年配音一部八點檔連續劇,不論角色,1集都是新台幣1500元,「35年以後的今天,八點檔、韓劇或這些,(也是)1500元,還扣稅」。對此,石班瑜一度開玩笑稱「還是演戲比較好」,卻也認為,當配音員把一個角色配好了,受到他人誇獎時,所獲得的成就感,就已經不是金錢可以衡量的。實際上,石班瑜2022年因染上「肺曲黴菌」久咳不癒,身體每況愈下,突然暴瘦的樣子也引發外界關注。而在今年6月,他才替統一獅開球,卻在3個月後因病離世,讓不少人感到惋惜。
周星馳御用配音員走了!星爺悲慟發聲 石班瑜曾親揭「魔性笑聲內幕」
被譽為「周星馳御用配音」的配音員石班瑜,17日上午病逝北京,享壽66歲,令外界感到震驚與不捨,包括周星馳本人得知相惜後也相當難過,特地在IG上悲慟發聲。周星馳悲慟發聲。(圖/翻攝自周星馳IG)周星馳在IG限時動態上貼出石班瑜的照片,並用白底黑字寫下,「永遠懷念石班瑜先生!」,簡短一句話斯乎也透露出星爺對石班瑜不捨的心情。1958年3月9日出生的石班瑜,本名石仁茂,27歲進入配音界並跟隨「台灣配音大師」之稱的陳明陽學習配音技巧。由於石班瑜的聲音尖細,原先都被分配到如太監、奸臣等反派角色,還被同行嘲笑是「太監聲」。不過,1991年他首次為周星馳電影《賭俠》配音,生動的說話方式和獨具特色的聲音,讓他因此爆紅,從此成為周星馳電影御用配音員,包含大家熟知的《唐伯虎點秋香》、《少林足球》、《功夫》等,都是許多台灣觀眾記憶中聲音。石班瑜也曾在節目上透露開始替周星馳配音契機。(圖/翻攝自命運好好玩 YT石班瑜曾在節目《命運好好玩》中分享首次配周星馳電影《賭俠》的經過,原來當時劉德華使用的聲音比較成熟,所以希望周星馳的聲音可以找比較年輕的聲音,當時曾找了5個人試音,事實上,石班瑜的配音功力也獲得周星馳本人的肯定,星爺曾表示,「其實石班瑜他對我的幫助很大,我覺得他有時候把我的國語配的比我說的廣東話更好」。其中,「星爺」魔性的笑聲更是讓許多人印象深刻,過去被問到是怎麼發現的,石班瑜幽默表示,其實是被逼出來的,透露當下自己在配音時不小心笑出聲,而大家也都接受,之後慢慢變成大家不嫌棄的經典笑聲。除此之外,石班瑜為台灣電影配音貢獻許多,除了最為知名的周星馳系列電影《賭聖》、《逃學威龍》、《九品芝麻官》、《鹿鼎記》等等以外,還有《古惑仔》系列的山雞、烏鴉、司徒浩南等角色,均能聽到老師的聲音,陪伴過無數台灣人長大。至於會不會因為配了周星馳之後,其他角色都很難配對此,石班瑜自豪表示,自己配壞人的聲音比配周星馳好,像是他在電影《賭俠2》裡的「仇笑痴」還有《古惑仔》裡的「東星耀揚、司徒浩南」這些大反派也都是他配的。周星馳御用配音石斑瑜辭世,享壽66歲。(圖/翻攝自微博)
「星爺御用配音員」石班瑜上月才當阿公爆驟逝…訃聞曝光 周星馳9字悼念
有「周星馳御用」封號的知名配音員石班瑜(石仁茂),17日上午病逝北京,享壽66歲。石班瑜在2022年曾罹患「肺曲黴菌」(侵襲性肺麴菌病),經紀人也證實他因心臟驟停,17日離開人世,而他上個月才剛當阿公,驟逝令親友很不捨;周星馳本人今(18)日也在社群發聲,9字悼念他的御用配音員。微博今日晚間流出「周星馳御用」配音員石班瑜在朋友圈的最後貼文,他向老朋友和新朋友們告別,「本人急著去另一個世界開錄音棚,先不陪大家玩了!拜拜我走先!哈哈哈哈」;與石班瑜共事多年的配音員葉清,也在微博透露石班瑜的死訊。周星馳御用配音員石班瑜(右)驚傳病逝,享壽66歲。(圖/報系資料照)不久後石班瑜的經紀人證實他因心臟驟停,17日病逝北京,隨後家屬也發出訃聞,內容指出,「我們最敬愛的石班瑜老師(本名石仁茂)先生働於2024年9月17日上午11點41分,北京安詳辭世,享年六十六歲」;告別式將於9月20日上午11時,在北京八寶山殯儀館西4門的《蘭廳》。事實上石班瑜在2022年傳出久咳不癒,身形突然暴瘦,住院治療長達1個多月,本人還在抖音報告病況,他因抵抗力差罹患了「肺曲黴菌」(侵襲性肺麴菌病),令粉絲很擔憂。石班瑜上個月才剛當上阿公,沒想到才1個多月就祖孫天人永隔。(圖/翻攝自微博)石班瑜今年6月曾來台為中華職棒開球,身體看起來已恢復健康,還讓球迷聽到熟悉的聲音。8月石班瑜還有在微博曬出小寶寶的影片,透露自己當外公了,怎料,過了1個多月後卻祖孫天人永隔。石班瑜不僅是周星馳的御用配音員,兩人也有私交,今日晚間周星馳也在IG限時動態發文,PO出一張石班瑜年輕時期的照片,寫下「永遠懷念石班瑜先生」9字表達悼念之意。周星馳在IG發限時動態悼念石班瑜。(圖/翻攝自周星馳IG)石班瑜1958年出生於台灣,從1991年開始為周星馳電影進行國語配音工作,從此成為周星馳御用配音,包括《逃學威龍》、《唐伯虎點秋香》、《食神》、《喜劇之王》、《少林足球》和《功夫》等。
周星馳御用台灣配音員走了! 石斑瑜北京辭世享壽66歲
號稱「周星馳御用」的配音員石班瑜在許多台灣觀眾心中,他的聲音和周星馳的形象已分不開,早已退休的他,驚傳17日上午病逝北京,享壽66歲。先前他透露因罹患肺麴菌病(pulmonary aspergillosis),在醫院住了一個多月,不僅身形暴瘦一圈,聲音也變得沙啞,石斑瑜今年6月8日他還有來台灣幫中華職棒開球過,氣色看來不錯,未料卻離世,讓親人和粉絲相當不捨。據了解,石班瑜本名石仁茂,1958年生於桃園的眷村,祖籍廣西桂林,他跟隨「台灣配音大師」之稱的陳明陽學習配音技巧,自1983年開始從事配音工作,1990年,他因受人推薦,1991年首次為周星馳《賭俠》配音,他幫周星馳國語配音說得活靈活現、十分有個人特色,因此爆紅。由於周星馳對於石班瑜的配音十分滿意,從此以後,便要求石班瑜持續幫自己配音,代表配音作品有《賭俠》《極道學園》《古惑仔》,從業以來給300多部影視劇配音,其中包括經典電視劇《新白娘子傳奇》,石班瑜在劇中為16個角色配音,成為周星馳的國語代言人。除了真人電影、電視劇外,他也曾為動畫電影配音,最近的作品是2016年為《功夫熊貓3》主角阿波配音,當時已58歲的他要裝出10幾歲的稚嫩男聲,對他來說是一大挑戰。
星裡話/吳宗憲欽點代班主持 宋羽葤曝他私下暖舉
宋羽葤從配音員轉戰幕前,追夢過程當過臨演,也曾被詐騙,苦熬6年,終於在2020年客串台劇《天之驕女》闖出知名度,她開始嘗試多方發展,意外獲得「綜藝天王」吳宗憲青睞,被對方欽點代班《小明星大跟班》。雖然短短代班2個月,但宋羽葤認為在吳宗憲傾囊相授下,「感覺很像吃了提煉千年的神丹,一夕之間成長很多。」吳宗憲推薦宋羽葤替休產假的Sandy代班,沒想到效果意外地不錯。(圖/宋羽葤提供)「我是從配音班出道的,老師是周星馳的配音員石班瑜老師,但我配音班沒待太久就馬上接觸戲劇,原因是石班瑜老師一句『妳其實外型也不錯,為什麼要一直躲在幕後?』我就跑到幕前來了。但過了5、6年一直都是臨演,去上了很多戲劇課,也被騙過花8千塊拍一組建檔照,換來臨演機會,1天500元,我穿成套西裝搬鐵製花盆一整天,體驗了拍攝狀況,其實對拍戲一點幫助都沒有,傻傻地當臨演好一陣子,就去大陸發展了大概3年,遇到COVID-19跑回來,三立剛好有《天之驕女》試鏡,才被三立的長官看見。」因為一心想當演員,宋羽葤一開始推掉許多綜藝節目邀約。(圖/侯世駿攝)「我以前完全沒上過綜藝節目,只想著我要演戲,沒想過這樣會幫自己增加知名度,一律拒絕。拍了《天之驕女》社群平台開始有人問『這個人是誰?』,綜藝節目再度找上門,我也拍了寫真書。我就想,以前埋頭苦幹換來是這樣的結果,換一個想法跟模式,是不是會開闢不同道路?所以那時我上《綜藝大熱門》宣傳,憲哥對我第一印象不錯,有次我在洗手間外面遇到他,憲哥說『羽葤嘛!等一下妳叫經紀人跟我聯絡一下,有工作機會可以給妳。』」熬了5、6年,宋羽葤返台接到台劇演出一鳴驚人。(圖/侯世駿攝)「我之前有個網路節目主持是跟風田、安婕希、斯辰一起,因為是4個人,能夠分配到的話語權會比較少一點,第一次電視主持是《小明星大跟班》,是憲哥推薦我的,上場前憲哥有給我信心,他說『妳做什麼都不要怕,最怕妳什麼都沒給攝影機,盡量發揮,不好再剪掉就好啦』,他也用以前在《超級星級天》的經驗跟我分享,以前他排在所有主持人之後,但他薪水領最多,因為他開口就是金句,他的嘿嘿嘿也是為了cue導播,他教我很多小Tips。」受到吳宗憲無私提點,宋羽葤覺得獲益良多。(圖/侯世駿攝)「有次在休息室,憲哥叫我拿出覺得表現不錯的片段,他花20分鐘陪我看那集錄影,他直接對著影片指導我,憲哥說『我們主持人就是廚師,把來賓準備好的配菜料理好,但妳絕對不要搶了來賓的光環』,我覺得這堂課應該千金難買,跟憲哥學到最多的是,怎麼樣依照現場的狀況臨機應變,遇到各種情況要給予最視當的表情處理,一般同業會防,所以我真的覺得憲哥真的很提攜後輩。」經過2個月代班,宋羽葤愛上主持,也轉念想朝多方發展。(圖/侯世駿攝)「有次我內衣跑出來,節目三分之二都打草莓,其實有人有看到,但他們覺得是我打扮前衛,那是我這輩子最丟臉的時候。從那次後,憲哥都會很貼心幫我看,他也安慰我『沒事,好新聞、壞新聞都是新聞』。上次我去找憲哥拍小視頻,他忽然稱讚我『羽葤,主持越來越進步』,我那時有嚇到,他說我算會說話,但要慢慢栽培。我有問憲哥怎麼看到我的?他說有一次聊星座,他發現就算不是我的部分,我還是很專注給反應,這樣的熱誠是很難得的。」宋羽葤身材姣好,除了拍戲、主持之外,也曾發過寫真書。(圖/侯世駿攝)「代班後,我變得喜歡主持,綜藝就是現場即興,戲劇就是on腳本,這是2件不一樣的事情,套憲哥一句話:『妳永遠不知道,妳會在哪裡開一朵花,所以妳就做吧!』現在有廣告上門,也有寵物節目的主持,如果有機會,我也想發個單曲,但憲哥說藝術是不能勉強的,要我回去練練,他非常誠實。」
周星馳御用配音員暴瘦模樣曝光 驚曝肺部染菌狂咳啞嗓⋯住院一個多月
只要打開電影台,看到周星馳的電影,那個爽朗又帶有魔性的笑聲,正是出自星爺御用配音員石班瑜之口,作為台灣配音圈少數具有超高知名度的配音員他在50歲那年轉行兼當導遊,沒想到近日他在抖音影片中現身,蒼老消瘦模樣讓許多觀眾看傻。原來他感染「肺曲黴菌」(侵襲性肺麴菌病),經過住院治療1個多月後,才終於能夠出院,雖然已經好很多了,但仍要持續治療。知名配音員石班瑜從1982年開始學配音,3年後首度於8點檔《一代女皇》中獻聲,並自1990年代開始擔綱周星馳國語版配音,詮釋過孫悟空、史蒂芬周、唐伯虎等經典角色,創造出的台詞「香蕉你個芭樂」、「球不是這樣踢滴」,更是讓觀眾印象深刻、過耳不忘。不過他曾表示,由於自身聲音太過有辨識性,因此晚期配音工作不穩定,遂於50歲那年轉行兼當導遊。不料石班瑜近日在抖音上更新近況,灰白頭髮與削瘦身形令不少網友擔憂,他解釋由於自己抵抗力不佳,因此之前感染了「肺曲黴菌」,先前還因此住院治療整整一個月,雖然目前已經出院,身體也已經好了很多,但仍然需要持續治療。此外,石班瑜也曾上傳影片紀錄自己因病住院的過程,影片顯示他當時因為感染「肺曲黴菌」,常常咳嗽不止,住院期間每天都要吃下苦到難以入口的藥,由於胃口不好,導致他體重直掉。影片曝光吸引許多網友留言祝福「周星馳《功夫2》等著您呢」、「看到石老師這樣很唏噓,幾代人的青春,祝您早日康復」、「您的配音,就是周星馳電影裡的靈魂」。
星爺御用配音員 石班瑜轉行帶團意外認祖歸宗成功
只要打開電影台,看到周星馳的電影,那個爽朗又帶有魔性的笑聲,正是出自星爺御用配音員石班瑜之口,他 也算是台灣配音圈中少數具有高度知名度的配音員,而近日他上節目受訪時表示,自己在50歲時,才得知身世,意外的認祖歸宗成功。石班瑜在出席《命運好好玩》的節目錄影現場時,表示因為自身的聲音過於特殊、配音員工作不穩定,自己在2008年時跑去考導遊,09年時開始帶團,沒想到遇到親生家族二哥的離婚妻子,當時二嫂還對石班瑜說「你怎麼跟我那個沒緣的(指離婚的二哥)長好像」。只是當時兩人並不清楚真實狀況,直到有一次石班瑜帶團,遇到親生家族的三哥擔任駕駛,兩人初次碰面就覺得彼此非常面熟,三哥在結束這次工作後,就馬上跟大哥說,並與石班瑜約定好要碰面。石班瑜自爆說,當時到達親生家族居住的桃園所在地時,隔壁鄰居就誤會石班瑜是二哥。等到真的碰面時,石班瑜就馬上感覺到「真的是一家人」。石班瑜後來才知道,自己剛出生的時候,就送給石姓的養父母領養,領養沒多久後,養父母就離開高雄,因此就與親生家庭斷了聯繫,而直到養父母過世,石班瑜自己也不清楚原來自己還有這麼多親戚。石班瑜表示,為此他也跑去驗DNA,果然彼此之間擁有紮實的血緣關係。哥哥姊姊對他們說,自己的親生母親每次轉電視看到周星馳電影時,每每都會停頓許久。而大哥也跟石班瑜說「養大於生,你的姓就別改了」,由於親生家族姓金,石班瑜還為此搞笑表示,「現在是鑲金的石班瑜了!」