羅烈
」
文化部背鍋2／「閩南語」改「臺灣台語」恐違法 賴政府挨批福佬沙文
教育部近期打著本土化大旗，有意將「閩南語」修正成「臺灣台語」的傳言不逕而走，政府自《108課綱》改起，希望能去除對岸因子，以「台語」正名本土化。然而，由於台灣本土語還有客語、原住民等多種語言，此例一出，引發語言學者反彈，更挨批「閩南沙文主義」的文化獨裁。本刊12日走訪新竹縣客家信仰中心、新埔鎮義民廟，擁有客語薪傳師認證的新竹縣海陸客家語文協會理事長莊萬貴憂心忡忡地表示，若官方認證把「台語」變成「閩南語」的專有名詞，讓別的語言不能使用，將會加速弱化已經逐步萎縮的弱勢語言，最後導致消滅，因此可以叫「台灣閩南語」，但不應該叫「臺灣台語」。莊萬貴指出，不只近期熱議的《國家語言發展法》，其實攸關車站站點播音的《大眾運輸工具播音語言平等保障法》等法律中，皆是以「閩南語」來稱所謂「臺灣台語」，若教育部要在《108課綱》「閩南語認證考試」等本土語資料中，直接改稱「臺灣台語」，而上位行政法卻維持「閩南語」現狀文字，便是公然讓課綱違法。總統賴清德選前曾到新埔鎮義民廟全程以客語演講，當時感動了不少客家鄉親。左起為立委參選人曾聖凱、左二為前新竹縣長林光華。（圖／報系資料照）莊萬貴直言，客家人在面對其他強勢族群時，往往較缺乏自信，例如在客庄竹東市場就可觀察到，「金好呷」、「菜頭粿」等閩語用字逐漸取代了客語「當好食」、「菜頭粄」；外地觀光搖下車窗，在地人也往往迎合以「閩南語」回應。他指出，2021年起，新竹縣學生在本土語課上選修「閩南語」者都已正式過半，連客家人占60%人口的客家大本營都如此，難以想像其他地區的客語生態，呼籲政府為了剔除對岸地名「閩」字，追求本土化之餘，不要忘記本土的聲音不只一種。「否則根本是文化獨裁」，他怒批。莊萬貴說，其實總統賴清德2024選前到新埔義民廟，全程以「海陸客語」演說，當時讓鄉親耳目一新，不少人甚至放棄新竹子弟柯文哲與長期支持的國民黨，就是希望給賴清德做看看；如今選上了，似乎又回歸「大福佬主義」，不僅義民廟祭祀大典不見蹤影，更要透過教育部推閩語正名，讓客語和其他語言被官方帶頭一腳從「台語」行列剔除，居民真的很失望，國立陽明交通大學客家文化學院系主任羅烈師指出，其實不只客家語，各個本土語保存問題大同小異，例如撥補經費時，往往以「社團」、「課程」為補助標的，雖然能框定參加人數、時間，成果報告也比較好寫，不過語言的學習其實「不只是上課」，應該著重在「語言傳承」，在學校學的回家要開口講、在客家庄政府機關落實華語和客語雙聲道服務，最後到社區辦客語說唱與文化介紹等，讓瀕危語言走出課堂，才有望不被刨根。政府近年來花了不少經費致力於母語保存，但學者批評以「煙火式」活動為標的，續航力不足。圖為2022年「還我母語34週年」草地音樂野餐25日舉行，現場大小朋友看著大字報一同唱客語。（圖／報系資料庫）而首位客籍的新竹縣竹北市長鄭朝方則認為，目前像新竹縣受惠於科技發展，不少外來青年定居生子，而新竹縣強烈的客家底蘊還在，校園除了「本土語」選修各自精采外，學校硬體環境、共同課程也能融入客語元素，讓更多人認識、認同客家莊，「除了保存，也能拓展」，他說。莊萬貴感嘆，過去戒嚴時期打壓閩南語，現在閩南語「媳婦熬成婆」了，卻反過來吞噬客語、原住民族語等亟欲保存的本土語言，但語言是文化的載體與靈魂，「寧賣祖宗田，莫忘祖宗言」，他炯炯有神，語氣堅定。對此，教育部回應，行政院早已要求全面將「閩南語」改成「臺灣台語」，其中教育部已完成「閩南語」語言能力認證考試，將其更正為「臺灣台語」認證，但《108課綱》還維持稱閩南語，會盡速召開課程審議委員會依流程修正，但也造成了過渡期間「閩南語」課學「臺灣台語」名實不同之亂。文化部20日重申，文化部2020年依據面臨傳承危機國家語言調查結果及衡量「族群和諧」、「尊重族群使用習慣」等，於「國家語言發展報告」提出各國家語言「口語名稱」及「書面建議用語」，並在2022年7月獲行政院核定。文化部官員說，針對各部會相關政策、法規涉及語言名稱使用等，尊重各部會政策及修法規劃，文化部也已將名稱議題再次納入2024年10月辦理的「國家語言發展會議」討論，以進行社會溝通。
被騙當小三「渣男保名聲報警抓她」！最美女星淪拍三級片 13樓跳下年僅28歲
女星樂韻有一雙大大的丹鳳眼，笑起來還有甜甜酒窩，年僅17歲就被電視劇《紅樓夢》相中飾演王熙鳳一角，演藝之路備受看好；但她卻愛上有家庭的渣男，執意拋下一切，追隨至香港，結果兩頭空，最終在28歲抑鬱輕生，結束短短一生。1984年電視劇《紅樓夢》正在籌備拍攝，樂韻在一開始就入選演員名單，王熙鳳一角幾乎非她莫屬，但樂韻放棄了。據了解，樂韻被劇組公認為演員中最漂亮的女星，連化妝師都大讚她的眼睛漂亮。當時導演捨不得放棄樂韻，還特地準備戲份不多的尤三姐給她，但還是攔不住樂韻追愛的心。而之後樂韻的發展，也有如劇中尤三姐，命運多舛。由於當時民間風氣認為，嫁給香港人是件榮耀的事，加上對方承諾會跟她結婚、白頭偕老，還會安排她在香港影視圈走紅；樂韻因此天真的放棄大陸全部事業，跟隨香港影星羅烈到香港。多年後，婚外情爆開，正宮氣得跟羅烈大吵。而羅烈擔心自己的名聲敗壞，立刻拋棄樂韻，甚至不給對方生活費。樂韻這才知道自己受騙了，不甘心之下上門理論，沒想到羅烈竟絕情報警，結果害她被警察處分。沒人金援，樂韻窮困潦倒，只能拍一些酬勞較低的片子以及一部三級片，勉強維持生計，養活老母親。但其實圈內還是有人願意照顧她，請她去商行的剪綵典禮等，卻都被拒絕。因為樂韻認為，這有損形象，所以不願意去，始終懷抱著大明星夢。感情上受到打擊，事業也沒了，加上母親常碎嘴「妳只會躲在家沒用」、「別人都認識有錢老闆發達了，你呢」，最終樂韻承受不了壓力，選擇在28歲那年從13樓跳下，結束短短一生。據了解，她的母親在樂韻死亡後，黯然返回上海。◎給自己一個機會：張老師專線1980、安心專線1925、免付費生命線1995。