羅馬拼音
」 日本
12強／吉力吉撈．鞏冠怎麼念？譯名考倒日本播報員
世界12強棒球賽B組預賽，昨日「台日大戰」，最終中華隊以1：3惜敗日本，目前仍以2勝1敗排小組第二。有趣的是，中華隊吉力吉撈·鞏冠在第6局代打上場時，日本轉播單位上顯示他的日文片假名，引起了日本球迷的困惑。據《日刊體育》報導，第6局下中華隊2出局攻占一、二壘，吉力吉撈·鞏冠上場打擊時，日本轉播單位給出的片假名讀音是「キチリキキチロウ‧キョウカン」、或以英文「Giljegiljaw Kungkuan」來介紹，但不管是哪個譯名都很難唸，考倒了日本主播和播報員。吉力吉撈·鞏冠的譯名對日本人來說，聽起來是很複雜的名字，像是繞口令一樣，引起日本網友議論，「如果我的名字叫這樣的話很酷」、「這名字聽起來好強」、「感覺像是知名漫畫《北斗神拳》的角色。」30歲吉力吉撈·鞏冠原名「朱立人」，他於2019年旅美時期改回排灣族名吉力吉撈·鞏冠，當時想拚上大聯盟為家族爭光，羅馬拼音為「Giljegiljaw」。2021年他加入中華職棒味全龍隊，並於2022年和2023年連續兩年獲得中職全壘打冠軍。吉力吉撈·鞏冠效力中職味全龍隊。（圖／報系資料照）
菲律賓珊瑚礁遭人為破壞！疑被寫「韓國名字」 當局懸賞抓人
菲律賓知名觀光勝地薄荷島，常常吸引許多熱愛潛水的遊客前往。不過日前有民眾發現，海中的瑚礁遭人為惡意破壞，還被寫上疑似韓文名字的羅馬拼音。對此，當地政府相當氣憤，除了暫時將該潛水點關閉外，還祭出懸賞金，希望能抓到兇手。根據《INQUIRER.net》等外媒綜合報導，菲律賓一名潛水教練達尼洛（Danilo Menorias）7月1日在保和省邦勞市（Panglao）處女島（Virgin Island）附近，發現水中的珊瑚礁，遭到人為惡意破壞。後來，達尼洛8月30日再次發現，該區域有更多珊瑚礁遭到破壞，上面還刻有「Mojak」、「Min」等疑似韓文名稱的羅馬拼音。而達尼洛將拍攝下來的證據上船社群平台後，引起當局注意。在8月31日，菲律賓環境天然資源部與保和省當局也造訪該地點，證實確實有破壞行出現，並在2日開始，暫時禁止任何潛水活動，在該潛水點進行。對此，保和省省長埃里科（Eriko Aristotle Omentado）表示「省政府已對此事件展開調查，並將對那些對珊瑚礁破壞負有責任的人採取法律行動。」同時保和省省長指出，會提供5萬比索（約新台幣2.8萬）的懸賞金，希望能盡快抓到兇手。
小北百貨英文不是「XIAO BEI」超台店名曝光！ 網一看全笑翻
24小時全年無休的五金百貨「小北百貨」，因商品齊全、物美價廉的特色，已是許多人不可或缺的好鄰居。近日，有網友突然發現其英文店名竟是用台語讀音直翻，讓全網笑翻。原PO日前在臉書社團「路上觀察學院」貼出一張小北百貨的招牌照片，可看到醒目的黃色招牌先是LOGO，再來是藍色的小北百貨字樣，最下面則是用台語讀音直翻的英文店名「SHOW BA」，並不是常見的中文羅馬拼音「XIAO BEI」，他也在文中興奮問「有發現嗎？」小北百貨英文店名為「SHOW BA」。（圖／臉書 小北百貨）此文一出，便引起熱議，讓全網笑翻，紛紛留言「這很台」、「台南起家當然用台語，哈哈」、「其實一些傳統產業、老企業或是南部的企業，也都是用台語發音翻譯」。源自台南的小北百貨創立於1986年，其前身其實是一間生意很好的海產店，而後因經濟不景氣成功將產業轉型，至今全台共有193家門市，主營業項目為生活百貨、家庭五金等上萬種商品之零售。
小賴開唱撞場邱鋒澤 不甩感冒竟成支氣管炎
2024讚聲系列演唱會六月份最終三場即在下周末登場，由品冠、韓菲以及「小賴」賴晏駒接力開唱，目前三人都正處備戰狀態，品冠透露：「這次選了接近一半的歌曲，都是翻唱其他歌手的歌，也有重新把之前寫給其他歌手的歌拿回來唱，光重新編曲就砸重金，但想讓歌迷看到自己不同的面向也值得！」小賴跟韓菲也都保持規律運動，讓歌聲更穩定、更有力度。人氣團體五堅情成員小賴，雖然這次專場剛好與團員邱鋒澤撞期，不過邱鋒澤演唱會在高雄，小賴則是在台北，兩人感情好仍是會為對方演出加油打氣。但近期除了練舞、練團，小賴還有與團體共同的演出以及海外行程，蠟燭多頭燒之下，不小心感冒，但小賴不以為意，沒想到更嚴重，趕緊求助醫生才驚覺發現已經變成支氣管炎，小賴也趕緊進入養身模式，除了原本高強度健身菜單改為有氧運動，有空檔就多喝水多休息。許久未在Legacy開唱的品冠，這次將帶來與前年北流演唱會不同的曲目與風格，品冠指出：「練這些歌的時候其實就覺得很過癮，挑戰一下其他歌手這麼精彩的作品，而且這次用Live House的方式呈現也比較輕鬆有趣，跟一般大型演唱會會有完全不一樣的感覺。」曲目方面品冠透露將會演唱當初寫給別人的歌曲，像是寫給劉若英的〈對面男生的房間〉、周蕙的〈體溫〉，「劉若英跟周蕙都是聲音很有故事感的女歌手，尤其上個月去看了周蕙在北流的演唱會以後，第一次聽周蕙現場唱這首歌覺得很打動人 就有了這個想法自己重新翻唱〈體溫〉這首歌。」品冠會演唱寫給其他女歌手的歌曲。（圖／寬宏藝術提供）韓菲出道一年多，就以唱作俱佳以及獨特的渾受沙啞的聲線吸引大眾目光，其亮麗的外型也被誇是遺傳到父母的好基因。這次首次在華山Legacy開唱，選曲將致敬在音樂路程上的偶像，也有日文與韓文歌曲，「我通常會先查羅馬拼音歌詞，把它抄下來，連同中文歌詞翻譯，然後也許把原曲放慢速度跟著邊看歌詞邊唱，每天多花一些時間去練習、背歌詞，聽熟了就比較不會那麼吃力。」韓菲將致敬音樂路上的偶像。（圖／寬宏藝術提供）
《姓名條例》修法三讀 藍綠原委齊讚維護原民主體性
內政部長林右昌14日表示，立法院當日三讀通過《姓名條例》修正案具歷史意義，未來原住民辦理戶籍登記、申請歸化或護照時，可依文化慣俗登記傳統姓名，使用原住民族文字，不再受限漢字綁族名。據了解，現行原住民的姓名制度必須在族名之外強制並列登記漢名，也就是原住民雖然可使用羅馬拼音為姓名，但仍必須在個人身分證上加註漢名，不少原住民抨擊尊重原住民文化為德不卒「做半套」。直到2023年11月底，台北高等行政法院判決出爐，認同原住民族可在身分證姓名欄中，單獨以族語拼音系統登記，不必強制註記漢名，也推動立院修法。不只如此，14日修法也增訂，台灣原住民族基於文化風俗，也可以比照一般人申請改名，且如果不是個人因素改名，將比照一般漢名，沒有次數限制。特別須注意的是，原住民族人在出生一始，若直接採用傳統羅馬拼音族名登記，未來若想改用漢人姓名，就只有一次機會，必須慎重為之。對此，具原住民身分的國民黨立委鄭天財與民進黨立委伍麗華同聲支持。鄭添財感謝修法得以讓族名有坦蕩蕩完整代表族人的機會；伍麗華也感性表示，原住民訴求「以我的名字呼喚我」終於成真，對下一代尋根青年來說意義重大，未來施行面要注意的事項，則需內政部細列詳情。林右昌強調，此次《姓名條例》修法，不僅代表社會的進步，也是整個社會文化的提升，讓維護原住民文化慣俗的理念正式入法，未來針對技術性及行政上應更改的措施，將與其他相關部會討論後修正施行細則，讓上路時更加順利便民。
《原住民身分法》三讀修正！保障認同權、平等權 不用改姓即可取得原民身分
立法院會18日三讀修正通過《原住民身分法》部分條文，未來原住民和非原住民結婚所生的子女，不用透過改姓，只要以原住民族文字並列父或母所屬原住民族的傳統名字，即可取得原民身分，同時給予曾放棄原民身分者一次回復身分的機會。原民會表示，修法後可保障原民身分認同權、平等權。現行《原住民身分法》規定，原住民與原住民結婚所生子女可取得原住民身分，而原住民與非原住民結婚所生子女，必須從原住民身分的父或母的姓，或原住民傳統名字者，才能取得原住民身分。憲法法庭去年作成憲判字第4號判決，「宣告原住民身分法第四條等從姓條文違憲，因不得以姓氏當作取得原住民身分之唯一要件，命應該於該判決宣示之日起2年內（即2024年3月31日）完成修法。」為此，新修正通過條文中列出三項條件，未來只要符合其一便可取得原住民身分。第一，父或母為原住民，子女取用其所屬原住民族的傳統名字；第二，取用漢人姓名並以原住民族文字並列父或母所屬原住民族的傳統名字；第三則是具原住民身分父或母的姓，即可取得原住民身分。針對有原住民血統，但在尚未取得原住民身分時就被非原住民收養的情況，現行規定必須先終止收養，修法通過後，可透過並列原住民生父或生母所屬民族的傳統名字，取得原住民身分；同時增加原住民曾拋棄身分者的補救機制，給予一次回復身分的機會。原民會解釋此次修法可解決3大實務問題。首先，原民會舉例，假設有一當事人「舞思愛‧巴奈」，父親姓李，非原住民；母親姓邱姓，是原住民，當事人若想取得原住民身分，現行做法她的姓名只能是「邱○涵」或其原住民名字「舞思愛‧巴奈」。修正後，除原本的邱○涵、舞思愛‧巴奈，又新增從父姓且加上羅馬拼音「李○涵Usay‧Panay」的選擇。第二是，依現行規定，已成年原住民自願拋棄原住民身分後就無法回復，過於嚴苛；這次放寬規定，讓自願拋棄原住民身分的人，可以有一次恢復原住民身分的機會。第三是，有原住民血統者、但尚未取得原住民身分時就被非原住民收養者，必須先終止收養關係才能取得原住民身分；未來養子女只要並列生父或生母所屬原住民族的傳統名字，就可以取得原住民身分，不必再終止收養關係。
蕭美琴雙國籍惹議 事實查核中心證實2002年已放棄美國籍
2024選戰進入最後40天，民進黨副總統候選人蕭美琴、民衆黨副總統候選人吳欣盈近日因是否持有雙國籍案而引發衆議。對此，事實查核中心2日於網站公布查證結果，據2002年3月14日媒體報導，指出2002年蕭美琴宣誓就任立委，並取得身分證，當時蕭已向美國在台協會申請放棄美國籍。因此，傳言為「錯誤」訊息。事實查核中心指出，關於網路1日起傳出「蕭美琴書面聲明不放棄美國國籍，沒有台灣身分證還敢選副總統，雙重國籍居然擔任公職多年」？的訊息，經事實查核中心查證，第一、根據美國聯邦政府政府公報《聯邦公報》網站，在2002年7月22日公布放棄美國國籍名單有「Hsiao Bi-Khim」，中間名為Louise。蕭美琴英文姓名使用台語羅馬拼音「Hsiao Bi-Khim」，可判斷美國聯邦公報網站的Hsiao Bi-Khim應為蕭美琴。第二、傳言引用2000年的新聞，此報導是時任總統府顧問的蕭美琴說明未放棄美國籍的原因，此新聞並不是近況。事實查核中心表示，第三、2002年3月14日媒體報導，顯示2002年蕭美琴宣誓就任立委，並取得身分證，當時蕭已向美國在台協會申請放棄美國籍。該傳言引用一則過時新聞錯稱蕭美琴有雙重國籍，因此，此傳言為「錯誤」訊息。事實查核中心强調，查詢美國聯邦政府資訊，可看到蕭美琴放棄美國公民之公告；至於民眾黨副總統參選人吳欣盈的雙重國籍爭議，美國聯邦政府資訊有一筆2014年4月23日公告，放棄美國公民登記為「Cynthia Wu」，未有中文名字拼音，民眾黨發言人對外表示吳欣盈受訪時表明已放棄美國國籍。另外，國民黨台北市議員、立委參選人游淑慧近日質疑，根據《總統副總統選舉罷免法》規定，若曾喪失或放棄中華民國國籍，都不符參選資格。過去，蕭美琴曾說過一段話，證明蕭當時應該只具有美國國籍，沒有中華民國國籍，並質問內政部、中選會「敢查嗎？」。對此，中選會表示，已在11月27日依法請外交部協查，會在12月5日前召開會議審定總統、副總統候選人名單，15日公告候選人名單；審查作業包括法規規定的回復中華民國國籍部分。
蕭美琴陷「國籍風波」恐不符參選資格？ 中選會出手開查了
距離總統大選只剩一個多月，選戰進入關鍵衝刺期，藍綠白三方候選人競選行程滿檔，積極搶攻民眾手上的選票，據多家民調機構調查顯示，由民進黨總統參選人賴清德與副手蕭美琴所組成的「賴蕭配」支持度暫居第一，不過國民黨的「侯康配」有逆勢崛起的趨勢，眼見藍營緊咬不放，此時蕭美琴卻陷入國籍風波。對此，中選會表示，將進行相關資格審查作業，並於12月15日公告總統、副總統候選人名單。國民黨台北市士林、大同立委參選人游淑慧昨（3日）在臉書發文表示，根據《總統副總統選舉罷免法》規定，不論是雙重國籍、歸化或回復，依法均不能參選正副總統，但過去蕭美琴曾自曝，已經申辦放棄美國籍，但如此一來自己就會變成「無國籍」，質疑蕭美琴是否曾經「中斷過」中華民國國籍，「民進黨至今只說明，沒有雙重國籍部分。」對此，中選會表示，已於11月27日依法函請外交部協助查證，將進行相關的資格審查作業，包含法規規定的回復中華民國國籍部分，並於12月5日前召開委員會議審定總統、副總統選舉候選人名單、12月15日公告結果。針對蕭美琴持「雙重國籍」爭議，事實查核中心指出，此事為錯誤訊息，經查美國聯邦政府政府公報《聯邦公報》網站，在2002年7月22日公布放棄美國國籍名單有「Hsiao Bi-Khim」，中間名為Louise，蕭美琴英文姓名使用台語羅馬拼音「Hsiao Bi-Khim」，可判斷美國聯邦公報網站的Hsiao Bi-Khim應為蕭美琴。此外，根據2002年3月14日媒體報導，顯示2002年蕭美琴宣誓就任立委，並取得身分證，當時蕭已向美國在台協會申請放棄美國籍；而傳言則是引用2000年的新聞，報導時任總統府顧問的蕭美琴說明未放棄美國籍的原因，傳言引用一則過時新聞，因此稱蕭美琴具雙重國籍實屬「錯誤訊息」。
動力火車完成三金入圍里程碑 得獎與否平常心面對
動力火車新歌〈鳥仔〉，歌曲還未上架就搶先入圍金馬獎「最佳原創電影歌曲」。這首讓身經百戰的動力火車形容是一大挑戰的〈鳥仔〉，不只有高難度的台語歌詞，兩人更表示最難的是要精準掌握整個歌曲中的口氣與情緒醞釀堆疊。配唱前動力火車特別請同事將歌詞中台語的部分逐字唸出錄音，再加上羅馬拼音標示，並在錄音前順唸歌詞讓製作人確認發音。製作人在事前也特別分析兩人的聲線，將顏志琳具有磁性的聲線定為主音，展現歌曲中的孤單跟無力感，與尤秋興高亢響亮的音質，就好像是呼喊之後的回應，兩人聲音一近一遠，建構出完美的和聲。《老狐狸》是蕭雅全導演繼2018年電影《范保德》再度推出的最新電影作品，由侯孝賢、小坂史子及林逸心監製，攜手劉冠廷、白潤音、陳慕義、劉奕兒、門脇麥、黃健瑋等實力派演員主演，在今年第 60 屆金馬獎榮獲7項入圍。電影故事講述在1989年時小男孩廖界與父親廖泰來相依為命，卻碰上聰明狡猾的「老狐狸」，面臨財富與良心的抉擇。主題曲〈鳥仔〉由製作人何志堅作曲、許惠婷填詞，將電影中的台語民謠〈一隻鳥仔哮啾啾〉融合其中，除了連結電影中兩個主要人物「老狐狸」、「小孩」之間的關係外，也更貼近電影要表達的核心。《老狐狸》在第60屆金馬獎光榮入圍7項大獎，其中包含主題曲「鳥仔」也入圍了最佳原創電影歌曲，動力火車得知消息後又驚又喜，「從沒想到完成入圍三金的里程碑，對得獎雖是平常心，但如果得獎當然更好，身為歌手很開心能有這樣的挑戰，跳脫大家印象中動力火車的框架」。
星裡話／丁國琳因「邢速蘭」爆紅卻留遺憾 「對自己夠狠」造就經典肖查某
靠《台灣霹靂火》角色邢速蘭爆紅，但丁國琳卻覺得心虛也很遺憾。（圖／林士傑攝）丁國琳在多部八點檔中演活壞女人角色，包括《台灣霹靂火》的邢速蘭、《家和萬事興》的邱金蘭都令人印象深刻，但她其實一直到2012年演出《牽手》後，才認為自己「終於演了讓比較滿意的肖查某（台語：瘋女人）」，她說自己33歲才出道，因此告訴自己「要對自己夠狠」才有機會成功，身為外省小孩的她為了學閩南話，連做夢都在想台詞，更會驚醒看劇本，確定該怎麼發音後才入睡，真的很狠。「我本來就是外省小孩不會說台語，當時為了學閩南話連做夢都在夢台詞，還會爬起來在看劇本，整個本都是國語加羅馬拼音，要對自己夠狠！不夠狠就是學不會啊！你去看《親戚不計較》我講話很像外國小孩，當時副導演很常對我喊『你剛剛說什麼！』本來我就很心虛了，一被吼整個臉都紅起來了，那時候李㼈都會笑說『聽不懂嗎？請看字幕』。」2012年演出《牽手》後，丁國琳才認可自己詮釋的瘋女人。（圖／林士傑攝）「2002年演《台灣霹靂火》角色邢速蘭時我才出道兩年，演完之後大紅大紫到處都被認出來，雖然很開心，但我自己心裡面有個遺憾，就是我的戲齡太淺，有些表演覺得還不到位，有種『很想，但是我做不到』的感覺，對自己是心有餘而力不足。」「隔年在三立《天地有情》中第一次演瘋婆子我印象深刻，劇中角色為愛瘋狂什麼事都做得出來，當時和陳仙梅在排戲的時候，她默默後退好幾步還說：『國琳姐眼神好可怕！』老實講，演完那部戲的時候很多朋友給我肯定，但我自己覺得我肖查某沒有演得很完美。」丁國琳在《天地有情》中陳仙梅對戲時，靠眼神就逼的對方連連後退。（圖／林士傑攝）「後來老天爺聽到我的心聲！讓我在《家和萬事興》中演出邱金蘭，她和邢速蘭一樣是心機的要死的女人，不過我改良過，但邱金蘭的眼神跟表情又比演邢速蘭時更進步，讓角色更完善了。接著在經典台詞『這就是嘉明的味道』的《牽手》裡面又有機會演肖查某，那次我就參考了很多的影集，把角色進化成『本來都是正常人，聽到某些關鍵字才會突然瘋起來』，謝謝老天給我機會，讓我終於演了一個比較滿意的肖查某了！」「雖然大家說我每次都演壞人，但我可以很大言不慚的說『我演的壞人都是有層次的，壞的不一樣』，我想把不同角色都演得很真，希望有一天觀眾可以因為我演出的角色開心而開心、傷心而傷心，我不只是在表演一個角色，而是能讓觀眾可以感受到我的心情。」不擔心被說都演壞女人，丁國琳自信喊：「我演的壞人都是有層次的。」（圖／林士傑攝）
蔡健雅深Ｖ青鳥裝重返小巨蛋 自封「宇宙下單達人」曝光許願內容
金曲歌后蔡健雅去年才以《Depart》專輯拿下「金曲33」4項大獎，今她再度攻蛋，一連兩天在小巨蛋舉辦《Let’s Depart！給世界最悠長的吻》演唱會。一開場她身穿深V性感「青鳥裝」，乘坐離地四米高的「宇宙青鳥號」，以吉他自彈自唱《Bluebirds》、《失語者》為演唱會揭開序幕。蔡健雅這次開唱，打造全新5套舞台服裝。（圖／林士傑攝）蔡健雅這次開唱，5套服裝跟舞台硬體都升級，總造價高達新台幣5千萬元，其中光是「宇宙青鳥號」就要價300萬元。蔡健雅表示，上次開唱是在疫情中，轉眼這兩年半過去，世界也逐漸恢復正軌，「上次因為疫情的關係，心情是很緊繃、小心翼翼的，這次可以大大方方、開開心心的唱歌給大家聽，心情放很鬆！」並透露上次演唱會結束後，她立刻向宇宙許願，希望能喬到這次5月6日、7日演唱會檔期，沒想到竟然成真了，幽默笑說：「許久不見的我又有新技能，那就是宇宙下單達人。」蔡健雅獻唱2首台語歌曲，天天苦背歌詞。（圖／林士傑攝）蔡健雅這次特別為演唱會，苦練兩首台語歌曲《向前走》及《樹枝孤鳥》，她自嘲：「只聽得懂0.001％的台語，更不要說用講的，是挖洞給自己跳。」至於為什麼安排台語歌橋段，蔡健雅笑說自己禁不起激，有人提議：「不然妳唱台語啊！」她不甘示弱接下挑戰，用羅馬拼音標註在歌詞旁邊，每天苦背、硬背，連樂手、合聲都被迫成為她的台語小老師，「（他們）一直糾正我這個小學生，都快瘋了。」演唱會最後在《我要給世界最悠長的深吻》畫下句點。
確定了！天王星這天公布新團名 小孩缺席「專心處理司法事務」
「原子少年」天王星奪下冠軍成團出道，其中成員何世華（小孩）在10月7日爆出與未成年少女的桃色風波，讓11月1日出道日期生變，今（30）日天王星所屬滾石唱片與踢帕娛樂，宣布將在2023年1月1月直播揭曉全新團名。對於因感情風波自主宣佈退團的小孩，四位團員高胥崴、蔡承祐、吳昱廷、高有翔皆表示：「雖然小孩需專心處理司法事務，但大家的心都是一起的，朝著同一個目標去努力。」日前天王星四子在耶誕夜晚上11點01分，同步在限動分享唱歌畫面，曝光疑似新歌的部分段落，而他們的官方帳號昨晚也上發布「1.1 instagram Live see you soon」內容，預告1月1日的直播，隨後團員們轉發限動，並各自暗藏一組羅馬拼音單詞，四人的動態內容拼湊成句子「Tuán Míng lái le（團名來了）」，無預警的宣布讓粉絲驚喜不已。此外，天王星除了將現身鴻海線上尾牙演出外，將在12月31日跨年夜更將接連現身台中水湳以及麗寶樂園跨年晚會，陪伴粉絲倒數迎接2023年，令人驚喜的是小孩又將再度與天王星在麗寶樂園合體演出。
RADWIMPS野田洋次郎自剖內心世界 隨筆散文集繁中版上市
RADWIMPS主唱野田洋次郎是日本演藝圈有名的多棲型才子，身兼歌手、演員身分，才華洋溢的他，出道至今僅以本人名義出版過一本書籍。他以日記形式為2014年2月到7月之間的日常生活留下紀錄，並於2015年加筆潤飾成為書籍《ラリルレ論》，因其毫無保留的傾訴，甫推出便席捲日本書市，至今已銷破十刷。中文版將書名轉化為羅馬拼音《LALILULE論》，另外尖端出版也特別向作者申請了複製簽名，放置於隨書附贈的首刷扉頁明信片。（圖／尖端提供）野田洋次郎自嘲「這是本在離大眾對搖滾樂團的想像最遙遠之處所寫下的書」，書中沒有失控的表演或瘋狂的演奏，只有為了演出全心投入的表演者，對於「歌手」極具自負心和責任感的他，將自身有關的一切全部訴諸文字，包含音樂、人生、家庭，甚至是日常和反思。與一般公眾人物不同，野田洋次郎並不避諱談論私密的過往和政治傾向。書中不僅公開自身家庭背景、RADWIMPS遭遇的挫折，甚至是團員山口智史逐漸發病之過程也多有提及；他也記錄亞洲巡演時對台、韓等地的所見所聞，並大方對日本政治、時事，以及太陽花學運等情勢表達想法。其獨特而極具共鳴的思考，也讓粉絲得以從音樂和表演之外，更加接近野田洋次郎的內心世界。值得一提的是，書名《ラリルレ論》取自日文五十音的RA行，加上論（RON）的日文發音玩轉而出，在節奏和意義上都別出心裁。繁體中文版於12/13正式發行，除了比照原書設計印製，繁體中文版與作者討論後也保留書名原意，將書名轉化為羅馬拼音《LALILULE論》」。另外，尖端出版也特別向作者申請了複製簽名，放置於隨書附贈的首刷扉頁明信片，期盼能讓喜愛野田洋次郎的讀者更加感受本書的價值與意義。
世足／日本隊休息室使用後超乾淨 附11隻紙鶴被FIFA官方大讚
2022世界盃足球賽熱烈開打，23日日本隊對上奪冠熱門德國隊，下半場大爆冷門踢進兩球，也讓日本隊取得小組賽第一勝，賽後日本球迷超水準的表現也讓世界受到關注，他們在觀眾離場後收拾觀眾席的垃圾，而日本隊賽後舉動也同樣讓人大讚，FIFA官方放上一張日本隊休息室的照片，離開後裡面沒有任何垃圾，甚至東西都擺好還用阿拉伯文寫下「謝謝」，甚至還折了紙鶴讓人驚艷。日本隊折的感謝紙鶴。（圖／翻攝自FIFA官方推特）FIFA世足官方公開日本隊離開休息室的照片，打掃得相當乾淨，甚至留下的物品也都擺放整齊，還用阿拉伯文寫下「謝謝」的紙條，甚至折出11隻紙鶴感謝。這讓官方相當驚艷，除了連續曬出休息室與紙鶴的照片外，還用羅馬拼音寫下日文的「謝謝」回敬。而上屆俄羅斯世界盃日本隊就曾做過一樣的事情，當時也讓俄羅斯相當驚訝，而足球隊隊長長谷部誠解釋，「日本隊的每場比賽，我們的工作人員賽後都會整理乾淨，然後再回去。」
王宇婕背台詞快發瘋 翁家明目睹道歉現場「懷疑她得罪編劇」
翁家明在三立八點台劇《一家團圓》擁有兩位寶貝女兒王宇婕、吳婉君。翁家明在劇中有兩位漂亮女兒，他笑說雖然大女兒王宇婕很瘋，但戲外的她認真又可愛，每次對戲光是聽她台詞內容就懷疑王宇婕是不是得罪了編劇，不然怎麼會寫這麼多台詞給她講？越講不清楚就寫越多給她。王宇婕每天拚了命背台詞，還特別用注音符號、羅馬拼音去翻譯成台語，連翁家明忍不住心疼：「她真的很用心，不要說她會發瘋了，我看了也都發瘋了。」因為王宇婕的發音有時有點怪，翁家明會聽不太懂，但可愛的是每次一NG都會說：「原諒我～原諒我～爸爸，導播原諒我、大家原諒我。」大家都會勸她慢慢來，鼓勵她！王宇婕有時還會很戲劇性的說：「你們讓我死了吧…」在他心中王宇婕真是個可愛笨女人。王宇婕、吳婉君劇中飾演翁家明的女兒。（圖／三立）至於另個女兒吳婉君，翁家明覺得她非常鬼靈精怪，背詞很快反應也快，記得以前吳婉君才剛出道在友台有合作過，那時算是很菜的菜鳥，可是她已經很能演戲了。這幾年再看到她，覺得她進步很多，有時拍戲反而經常提醒翁家明說：「爸爸你台詞忘了、下句應該要說什麼，然後我位子走錯她也會提醒，東西忘了帶也會提醒。」所以有她在現場翁家明都覺得很省事不用記太多，反正女兒都會提醒，所以跟大小女兒對戲非常有趣，是完全截然不同的感覺。現實生活中的翁家明也拿女兒沒轍。（圖／三立）被問到如果自己女兒年紀越大脾氣越拗，會怎應對？翁家明笑說就只能投降啦！我每天對她就是舉白旗了，兒子還可以兇，但女兒實在是沒有辦法。翁家明印象中和兒女最深刻的一次爭執是跟兒子吵到都快動武了，但沒有真的打起來。因為在青少年時期血氣方剛，後來兒子也很乖知道自己不對，就主動和我道歉。而跟女兒衝突更小，有次她太晚回家，翁家明就罵她說：「如果妳覺得家裡這麼不溫暖，要這麼晚回來，妳就不要住這裡！」結果她還真的要跑出去，差點急死老爸，然後就說：「妳先不要出去了，明天再出去！」結果女兒才不管就半夜下雨就跑出去，翁家明趕緊拿雨傘追出去，只能當個拿女兒沒轍的老爸。而這次在《一家團圓》中幾乎每位男生都有小三，而翁家明是單身最有資格交女友的，偏偏紅粉知己何如芸目前又沒出現，難怪他在攝影棚會叫說：「我的紅粉知己何如芸又不知跑哪去了？」開玩笑說應付這兩個女兒已經受不了，也希望何如芸如果能夠回來，有男女情感戲，劇情更豐富。
方宥心實行自虐式減肥法 旁人都於心不忍
孫協志在音樂劇《大畫昭君～觀落雁》搭檔方宥心演情侶，兩人27年前在選秀節目認識，方宥心說：「當時協志是在校園組，我則是在兒童組，之後還進了同一家經紀公司，有一起去工地秀等秀場一起工作。」時隔27年再次合作，在排練場相遇時，孫協志還故意對方宥心唱出〈翹腳髯鬍鬚〉，方宥心笑說：「當下我們兩個的隔閡、不熟都瞬間消失了。」去年入圍金鐘獎的方宥心，今年也是戲約不斷，今年為了電影作品，正在嚴格執行減肥計劃，「我先間歇性斷食，斷食，現在有慢慢復食。」被記者問到目前體重，方宥心害羞地說目前已經是47公斤，但她也大嘆排練場總是充滿美食，「我自己有個癖好，是我很喜歡看別人吃，這樣就會像是自己也有吃到。」孫協志在一旁笑說，當大家都在大啖美食時，方宥心會拿著一杯水，盯著其他人，讓大家莫名壓力很大，羅美玲在一旁說每次看到宥心不能吃，都覺得正在吃飯的自己好殘忍，導演接話說，「即便這樣，大家還是會吃得很開心。」方宥心嚴格減肥鏟肉。（圖／莊立人攝影）黃大煒出道後首度挑戰音樂劇，下了許多苦工，最難的是在語言，因他看不懂中文，要將劇本翻譯成羅馬拼音；他還自己請朋友幫他翻譯文言文；也第一次學習走國劇身段；更特別為了角色做曲。黃大煒笑說，這次投入的心力，可能也可以讓自己瘦個3至5公斤沒問題。黃大煒出道後首度挑戰音樂劇，迎來各種挑戰。（圖／莊立人攝影）羅美玲已有多次音樂劇的經驗，前期排練在音樂老師還來不及出Demo的時候，光靠樂譜就會唱，讓孫協志決心輸人不輸陣，於下次排練前督促自己也能靠看譜把曲都練會，讓劇組驚呼真的是資優生。《大畫昭君～觀落雁》，由指揮家吳瑞呈及北市國樂團，張大春作詞、謝念祖編導、李哲藝作曲；資深音樂人黃大煒、全方位演藝人員孫協志、歌手跨界演員方宥心、美聲唱匠羅美玲，資深舞台劇演員周明宇、林斌、呂紹齊同台演出。5月20日開始，連續三天於臺北市中山堂中正廳演出四場，購票可至OPENTIX兩廳院文化生活。《大畫昭君～觀落雁》5月演出。（圖／莊立人攝影）
翻轉王昭君！孫協志、方宥心全新音樂劇 5/20連三天演出
由臺北市立國樂團與全民大劇團再度攜手翻轉歷史，推出全新古裝音樂劇《大畫昭君～觀落雁》，由指揮家吳瑞呈及北市國樂團，張大春作詞、謝念祖編導、李哲藝作曲；資深音樂人黃大煒、全方位演藝人員孫協志、歌手跨界演員方宥心、美聲唱匠羅美玲，資深舞台劇演員周明宇、林斌、呂紹齊同台演出。5/20開始，連續三天於臺北市中山堂中正廳演出四場，購票可至OPENTIX兩廳院文化生活。 北市國從2017年開始推出「TCO劇院」，以一年歌劇、一年音樂劇的規劃依序推出全新製作，讓更多喜愛觀賞藝文表演的觀眾接觸國樂、認識國樂，進而喜愛國樂。音樂劇《大畫昭君～觀落雁》除了是北市國與全民大劇團推出中國美人系列的第三部古裝音樂劇作品，也是繼《情人哏裡出西施—國樂LIVE版》(2015)、《賽貂蟬》(2018)、《我的旁白人生》(2019)之後，兩團的第四度合作。古典體裁的故事內容加上國樂團的現場音樂演奏，絕對是您不容錯過的精彩演出！ 《大畫昭君～觀落雁》從5/20開始連續三天於中山堂中正廳演出四場。主持、戲劇、歌手多棲的孫協志，曾有擔任音樂劇特別演出來賓的經驗，但本次首度擔綱男主角，他開玩笑地說，因為男主角需要扛票房，所以他自己並不敢想，「但我自己是非常期待好作品跟大家分享的，只要我有興趣的工作，我都會願意去嘗試」。這次和方宥心成為劇中情侶，大家都以為他們是首度合作，但兩人實際在27年前的選秀節目就已經認識，方宥心說「當時協志是在校園組，我則是在兒童組，之後還進了同一家經紀公司，有一起去工地秀等秀場一起工作。」這次時隔很久再次合作，在排練場相遇時，孫協志還故意對方宥心唱出「翹腳髯鬍鬚」，方宥心笑著說，「當下我們兩個的隔閡、不熟都瞬間消失了。」 去年入圍金鐘獎的方宥心，今年也是戲約不斷，今年為了電影作品，正在嚴格執行減肥計劃，「我先間歇性斷食，斷食，現在有再慢慢復食。」被記者問到目前體重，方宥心害羞地說目前已經是47公斤，但她也大嘆排練場總是充滿美食，「我自己有個癖好，是我很喜歡看別人吃，這樣就會像是自己也有吃到。」孫協志在一旁笑說，當大家都在大啖美食時，方宥心會拿著一杯水，盯著其他人，讓大家莫名壓力很大，羅美玲在一旁說每次看到宥心不能吃，都覺得正在吃飯的自己好殘忍，導演接話說，「即便這樣，大家還是會吃得很開心。」 黃大煒活躍於音樂界，此次演出是出道後首度挑戰音樂劇。他回憶自己年輕時，有參與過國外的徵選，進去被導演要求轉三個圈，就被請出去，讓黃大煒年輕時就知道音樂劇很不容易，決心專注在音樂上面。這次破例再度參加音樂劇，黃大煒表示更是再次感受到音樂劇的瘋狂，「我在音樂上花了許多時間做到100分，但這群演員卻無論在舞蹈、戲劇…都是做到百分百完美。」這次參與演出，對黃大煒說，最難的是在語言上的轉換，因為看不懂中文，還特別要將劇本翻譯成羅馬拼音版本；為了瞭解劇情，甚至自己請了認識的朋友來翻譯文言文；也第一次學習走國劇身段，他更驚呼說，「單于和中原人的走法還不一樣！」。編導謝念祖表示，「單于對於中原來說，就等於是外國人，找到大煒老師演出老單于這個角色十分符合，我們也還在說服他在台上唱《你把我灌醉》！」黃大煒自己更特別為了單于的出場和死亡，做了全新的曲，黃大煒笑說，這次投入的心力，可能也可以讓自己瘦個3-5公斤沒問題。孫協志在一旁開玩笑說，「以前的單于好像都是沒有穿上身的…。」黃大煒馬上說，喔！我們是明年五月演嗎！今年我應該是來不及，那我這次還是需要穿一點衣服！笑翻在場演員。 擔任男主角的孫協志和方宥心成為劇中情侶。羅美玲已有多次音樂劇的經驗，前期排練在音樂老師還來不及出Demo的時候，光靠樂譜就會唱，讓孫協志決心輸人不輸陣，於下次排練前督促自己也能靠看譜把曲都練會，讓劇組驚呼真的是資優生！羅美玲聲音清澈宏亮，上次與全民大劇團合作《情人哏裡出西施》救火演出東施。再次挑戰古裝音樂劇，她表示不用承擔女主角，壓力輕鬆不少，但面對大春老師的古詞，卻讓難度升級，而本次她將演出宮中的妃子，會是本劇的笑點擔當。 故事以毛延壽故意將王昭君畫醜，而導致王昭君出塞和親為開端。編導謝念祖表示，古代沒有照相技術，嬪妃若想要被皇帝臨幸，就需要「設法」讓自己的畫像好看一點，因此收賄畫師在西漢是很常見的潛規則，「歷史上說因為王昭君品格高尚不願意行賄；但如果毛延壽故意將昭君畫醜，是出自於『一份癡心』呢？」劇名副標「觀落雁」，會讓人有「觀落陰」的聯想，編導笑著說落雁代表昭君，因此觀落雁，可想見毛延壽是依依不捨地目送著昭君出塞，但另外一層的意思，的確有陰陽分離的設計。 《大畫昭君～觀落雁》的故事描述，史上第一位「哏圖」畫家毛延壽，被朝廷徵召協助製作各式精美哏圖，方便推廣政令。而各方進宮美女為了吸引皇帝的注意，無不要求自己的畫像能「美圖秀秀」一翻，期盼得到皇帝的臨幸。毛延壽為了生活，只能聽命行事，但是唯獨對美女王昭君，卻故意將其人像給「哏圖化」，其中有什麼不可告人的秘密？且看「大畫昭君～觀落..陰」……不！是「觀落雁」！
日資安公司公布「無效密碼」排行榜 「123456」再度蟬聯冠軍
即便是多年下來的宣導，仍然有不少人習慣使用簡單的數字或生日來當作自己的密碼。日本資安公司Soliton日前就發布一份研究報告，直接公布了日本國內最容易遭駭客攻擊的無腦密碼排行榜，而其中第一名又是非常常見的「123456」，資安公司表示，這種簡單數串的密碼幾乎沒有任何保護力可言。根據《NHK》報導指出，日本資安公司Soliton在這份報告中，總共分析了209件發生在2021年的駭客入侵案件受害人資料，以及183萬組日本人常用密碼，最後得出了這次的無效密碼排行榜，其中第一名是「123456」，第二名則是「password」，第三名則是「000000」。第四名則為依照電腦鍵盤順序的「1qaz2wsx」，第5名則是「12345678」。除了這些常看到的字串外，Soliton也發現，一些常見的日本人名也常見於無效密碼中，像是「takahiro」或是「doraemon」這類知名人物的羅馬拼音，也時常變成日本民眾的常見密碼。負責進行這次調查的執行者長谷部泰幸表示「太過簡單的密碼，很容易遭受到網路攻擊，駭客只需要反覆輸入各種常見的數字與字串，就可能輕鬆破解成功。」谷部泰幸認為，民眾設定密碼時要盡可能的複雜，同時不同的網路服務盡量不要使用相同的密碼，同時也要定期修改密碼，因為長時間的使用相同的密碼，就有可能造成洩漏。
公園裡的陌生人／暖男始祖！吳稚暉發明「ㄅㄆㄇ」竟是為了她
網路世界裡看不出語氣的「注音文」，「ㄏㄏ（呵呵）」、「好ㄉ（的）」及「ㄎㄎ（顆顆）」等，簡單的注音符號製造出一種輕浮或挑釁的戲謔感，具有相當的引戰意味，成為不少網友在打字傳訊息時習慣使用的語言，不過你知道嗎？注音符號的發明人國民黨創黨元老吳稚暉，當初創立「ㄅㄆㄇㄈ」的背後竟與一位女子有關，而為了紀念這位發明者，目前在台北市林森公園與至善公園都還看得到他的銅像。吳稚暉1865年生，名敬恆，原籍江蘇省武進縣，是晚清時期的秀才、舉人及書法家，這位典型的知識份子在當時的思想卻「很潮」，吸收許多西方文化後，特別崇尚無政府主義，後來他參與孫中山主導的國民革命，1905年之後更陸續參加同盟會與世界社，1907年刊行《新世紀》周刊及《世界畫刊》，宣傳無政府主義，這也是最早傳入中國的社會主義思想之一。吳稚暉同時也是制憲推手，1946年南京召開制憲國民大會上，他擔任制憲代表主席，將《中華民國憲法》遞交給蔣中正，成為歷史課本裡的經典照。 （圖／翻攝自維基百科）吳稚暉最為人所知的就是創立「注音符號」，據說一開始其實是為了不識字的妻子袁榮慶而發明，以現代角度來看，可稱得上是當代的「暖男」。當時他發明「豆芽菜」就是用來注音的字元，以便夫妻二人書信交流，後來演變成現在的「注音符號」。1913年他擔任教育部讀音統一會議長，提倡國語注音與國語運動，現在仍在台灣及海外老華僑間通行使用，也與中國大陸的羅馬拼音有所區別。吳稚暉不僅貢獻於國語文化和近代白話文，同時他也是創建中華民國憲法、保障民主自由、人權及法治的重要推手。1946年，國民政府在南京召開制憲國民大會，確立《中華民國憲法》，吳稚暉擔任制憲代表主席，將《中華民國憲法》遞交給蔣中正，這張歷史照片至今仍然是台灣歷史課本裡的重要圖片。在蔣中正當選中華民國第一任總統後，這位「制憲大老」被力邀擔任國民政府主席，不過卻被他以「三不」理由：不便、不帥、不雅，推辭要職。首先，吳稚暉說自己不喜歡穿制式衣服，因為不便；其次，他自認長得不帥，不像個大人物；第三，他愛笑，擔心外國使節來遞國書時，忍不住笑出來十分不敬，以這「三不」理由推辭，自此後未擔任任何官職，十分有個性。除了「ㄅㄆㄇㄈ」發明人和「制憲大老」之外，吳稚暉也是蔣中正的親信之一，蔣經國更視其為老師，談話間都尊稱他為「先生」。1953年吳稚暉病重於台北逝世，蔣中正題詞「痛失師表」，蔣經國則按照遺囑，將他的遺骨運到金門，僱用漁船葬之於廈門南面海底。目前在國民黨黨史館還保存吳稚暉的注音符號手稿和「為民造福」的墨寶真跡。（圖／國民黨黨史館提供、焦正德攝）吳稚暉除了上述貢獻，還擅長小篆，寫了一手好書法，目前他的手書「為民造福」就保存於國民黨黨史館。黨史館主任林家興表示，吳稚暉與譚延闓、于右任及胡漢民並列國民黨四大書法家，他代表著近代清末明初的典型知識份子，但又非常跟得上時代潮流，很快吸收西方和革命思想。林家興認為，吳稚暉不只是文化人、實際參與革命運動，尤其他創立的注音符號，連不少外國人都認為繁體中文和國語更加優美、貼近正統；他的一生奉獻至今仍影響我們的生活，他參與革命並以知識報國，卻不求高官厚祿，他的精神與貢獻值得被後人銘記。
微醺酒吧2／到TaiPak聽故事 喝杯台北行政區專屬酒
「今天想喝大同區還是南港區？」走進「TaiPak」這間酒吧，點酒記得先掃QRcode，進入網站後依據風味選一款台北行政區特調，bartender還會向你介紹來自該區的故事。北漂多年的創辦人Mike，對人文與酒吧文化頗感興趣，「台北是個有故事的老城，希望大家在消費過程中也能獲得些什麼。」「五十六坎。新莊」以花生糖漿和留在酒中的爆米香味，帶出台灣風情，還搭配新莊名產鹹光餅加深記憶點。（400元，圖／于魯光攝）「John Dodd。大同」（右，400元）以茶杯盛裝、藥材擺盤，突顯大稻埕意象，也適合搭配台式家常下酒菜「蘿蔔燉豬肉」。（230元，圖／于魯光攝）Mike屏棄為人熟知的台北101等地標，挖掘出有特色或與娛樂業相關的故事，例如萬華區酒款以日治時期青樓「青華閣」為名，描繪艋舺風花雪月的過往；而現已成為文青景點的四四南村，過去曾是聯勤四十四兵工廠廠工居住的眷村，主要量產柄式手榴彈，「聯勤四十四兵工廠。信義」這杯酒便以此從韓國炸彈酒擷取靈感；「John Dodd。大同」則以「台灣烏龍茶之父」John Dodd為名，將其引進福建茶入台、帶起大稻埕繁榮，轉化為以烏龍茶結合琴酒的特調。店名來自「台北」閩南語羅馬拼音的「TaiPak」，空間風格較沉穩內斂，有不少商務客群。（圖／于魯光攝）除了台北行政區，與台北淵源甚深的新莊與淡水，還有姊妹市的布拉格與首爾也各有專屬酒，其中「五十六坎。新莊」在蘭姆酒中浸入爆米香取其香氣，帶出曾是台北盆地中心區的新莊，如何以米業繁華一時。下一步Mike將聚焦行為面，「例如台北人搭捷運一定站右邊這件事，我們已在拍攝相關影像，預計明年2～3月推限定酒款，未來也將持續鎖定台北人事時地物，發想特色調酒。」TaiPak電話：（02）2703-8909地址：台北市大安區復興南路一段295巷21號營業時間：19：00～翌日02：00，周一休網址：http://www.taipei-taipak.com/備註：假日每人低消一杯飲品，另有7人與10人共2個包廂，包廂低消1,000元／人；12/31跨年夜22：30～翌日03：30憑票入場（預售早鳥站票1,000元，當日現場購票1,200元），入場可取得換酒券3張◎喝酒勿開車！飲酒過量，有害健康，未滿18歲請勿飲酒。