美斯樂
」落葉歸根1/海外最挺中華民國的一群人 盼泰北孤軍忠靈入祀忠烈祠
農曆春節是一年中最重要的節日,海外遊子也多會與親人團聚,但除了兩岸三地華人有這樣的習俗外,遠在泰國北部的美斯樂、清萊及密額等地,也仍有數萬名中華民國「泰北孤軍」後裔忙著過農曆新年,即使身處異鄉,這群孤軍後裔仍堅持唱頌中華民國國歌、講國語,可說是海外最挺中華民國的一群人。回顧民國38年,國共內戰方殷,共軍大舉進犯雲南,時任雲南省主席盧漢變節投共,肘腋生變下,駐滇國軍人數難與共軍匹敵,只能邊抗敵邊轉進緬甸,在當地重整為「雲南人民反共救國軍」,成員包括國軍、志願從軍的雲南民眾、學生、還有從台灣前往協助的情報局幹員,並由抗日名將李彌率領,繼續與共軍周旋,雖一度反攻雲南、連下數座大城,但最後仍功敗垂成,只能再轉往泰北。之後,緬甸向聯合國抗議泰北有國軍,聯合國因此召開四國會議施壓,蔣中正總統在國際壓力下,將該軍多數成員撤回台灣,但仍暗中訓令該部隊的第三軍及第五軍,續留泰北伺機反攻,這些部隊就是外界所稱的「泰北孤軍」。泰北孤軍在待命「反攻」的同時,亦與當年泰北金三角的緬共、泰共周旋,在艱苦的生活條件下成功清剿泰共,解決泰國政府邊患,同時落地生根與當地泰人通婚。泰國政府為感謝這批國軍貢獻與犧牲,破例給予成員泰國籍,讓他們住在當地。「孤軍」的堅苦卓絕,曾在30年前,由知名作家柏楊以「鄧克保」筆名寫成「異域」,並改編成同名的電影。民國38年,雲南反共救國軍從雲南轉進緬、泰等地,伺機反攻、也協助當地政府清剿共黨游擊隊,寫下艱辛且光榮的一頁,已故作家柏楊也曾寫下「異域」一書紀念這段歷史,泰北義民文史館內還有他親筆書寫的文句。(圖/翻攝自滇緬游擊隊三部曲臉書、王宛如提供)但很多人不知道的是,這支「異域孤軍」在泰北落地生根數十年後,現已發展到第四代,昔日崇山峻嶺中的荒煙漫草,如今也逐步被柏油路取代,雖然當地山路仍不免顛簸,但對外聯繫已不像過去般困難,當年曾與共軍血戰的第一代孤軍,最高齡者如今也已經97歲。泰北孤軍為了讓子弟瞭解篳路藍縷的艱辛,在美斯樂成立「泰北義民文史館」,從館內高懸的「盡忠報國」紅字,清楚標明當地人的信念,館中奉祀為國捐軀的國軍袍澤靈位及史料。雖然當地生活條件仍不算太好,大陸近年也因積極改善與泰國的關係,不斷向在當地的老兵及其後代招手示好,希望這批國軍後裔改為陸籍,不過,這群孤軍及其後代,從未遺忘長輩是中華民國國軍,不僅堅定支持中華民國,而且還要求下一代學習國語與中華文化,即使泰國政府要求泰北孤軍子弟在校上課時間一定要學泰文、用泰文授課,但孤軍後裔的國語卻都講得很好,閱讀中文也完全沒有問題。「當我聽到他們在現場唱國歌及國旗歌時,眼淚就情不自禁的掉下來,凡是曾在海外聽到國歌的人,應該都能理解我的激動心情。」首度造訪美斯樂的立委吳思懷說,3年前他在臉上看到泰北孟安聖心中學校長王紹章發起募款,並呼籲中華民國政府正視泰北孤軍墓園整修問題,因而決心前往泰北探視,當他終於能踏上該處「異域」聽到國歌時,百感交集。為了表彰泰北異域孤軍老兵的英勇及氣節,在立委吳斯懷的奔走下,國防部同意編列預算,為已經過世的國軍泰北老兵修整墓園。(圖/翻攝自泰北孟安聖心中學校長王紹章臉書)目前泰北孤軍的國軍大小墓園總計20 處,大都在清萊省的美斯樂、密額、帕黨等三個位於崇山峻嶺的村落中,不少都年久失修。王校長的求助文貼出後,泰國僑界及民間善心人士捐助了300萬台幣,先後整修了近300座國軍袍澤的墓,但當年雲南反共救國軍的三軍、五軍留在泰北者近三萬人,已經整修的只是一小部分。吳斯懷在立院質詢國防部長邱國正後,國防部從110年度到112年度連續三年編列總計2000多萬元預算,整建這些在異國捐軀國軍同袍的墓園,為瞭解預算使用績效,他及李德維、游毓蘭、溫玉霞等立委在去年12月,前往泰北實地考察,親眼目睹這群異域孤軍後代,如何的心向中華民國,他們也都有共同心願,就是希望能早日將當年在異鄉捐軀的孤軍英靈迎回台灣、入祀忠烈祠,真正回到中華民國國軍的大家庭,他也為此持續奔走,期待讓此事早日實現。
落葉歸根2/兩地物價懸殊 異域孤軍缺師資來台難
立委李德維與軍系立委吳斯懷等人,去年底專程到泰北美斯樂的異域孤軍部落考察,並將當地孤軍後裔意見帶回台灣。他說,儘管泰銖與台幣的比值是一比一,但台灣物價比泰北高太多,以泰北地區中文老師月薪為例,約在6000到15000泰銖之間,孤軍後裔若要到台灣接受中文基礎教育很困難,如何協助當地培育中文師資,讓孤軍後裔繼續接受中文教育是重要課題。李德維的父親出生在大陸貴州,年輕時因為響應國民政府「十萬青年十萬軍」抗日號召,參加國軍當時在貴陽招募的青年軍,抗日戰爭結束後,貴陽青年軍與雲南救國軍相繼投入國共內戰,但之後命運卻大不同,貴州青年軍輾轉隨國軍來台,雲南救國軍則轉往緬甸修整,最後留在泰北迄今。李德維回憶,小時候他父親就告訴他「雲貴一家」,若當初父親選擇加入雲南救國軍抗日,而不是貴州青年軍,他現在可能就是泰北美斯樂的孤軍第二代,而不會生在台灣。因此這次有機會到泰北孤軍部落參訪,見到現場仍有一百多位當年曾打過國共內戰的老伯伯,彷彿就像是看到自己的長輩,格外親切,他也承諾老伯伯們一定全力協助這些留在泰北的國軍後裔,與中華民國有更深的感情連結、更多的互助與瞭解。李德維、吳斯懷等立委在去年縣市長選舉之後,低調前往泰北考察,也是近20年來首批抵達當地的立委,並泰北孤軍的第四代小朋友合照。(圖/立委李德維提供)據了解,由於泰北孤軍部落很重視子弟的中文教育,而當地每個村莊間又有一段距離,統計整個泰北區域中文小學到高中,約有102間散佈在山區中,泰北孤軍與泰國民眾相處的還算不錯,泰國與中國大陸近年貿易頻繁,甚至還有泰國人專程將小孩送到泰北中文學校學中文,當地規模較大的中文高中甚至有上千名學生,也因此對中文師資的需求頗大,只是當地生活條件仍不比台灣、物價更比台灣低許多,要從台灣請中文師資到泰北授課比較困難,如何協助當地中文師資來台培訓,將對當地未來中文教育的延續,至為關鍵。外媒曾報導,泰北美斯樂周邊區域昔日因非常靠近泰北金三角(泰國、緬甸、寮國三國交界)的三不管地帶,曾是全球鴉片毒品的生產輸出基地,但在各國聯手打擊下、再加上泰國官方後來推動「泰王山地計畫」、結合泰北孤軍,並引進包括我國在內等多國農業技術,推動農作物與經濟作物種植,如今該區域已轉型為茶葉、咖啡的重要產地,當地並因此結合觀光產業,蓋了許多小型民宿,環境宛如台灣的清境農場,雖然設備還難與清境、花東民宿相提並論,但也慢慢開始吸引觀光客,對於孤軍後裔經濟條件的改善也有不小的幫助。李德維說,他以前曾看過異域孤軍的書籍及報導,但此行實際造訪,發現對當地瞭解還真的很欠缺,除發現每個孤軍聚落都有忠烈祠,奉祀泰北孤軍英靈外,當地的自然環境以及孤軍後裔小朋友天真無邪的模樣、努力學習中文的精神、提及認同中華民國時的認真,都讓他留下深刻印象。他也驚訝的發現,也有台灣大學生自願到當地做志工,很難想像東南亞還有這樣的一處地方,有這麼多人仍以中華民國一份子自居,中華民國政府當然有義務盡力幫助他們,讓這群人繼續認真努力的生活下去。異域孤軍及其後裔駐紮的泰北,因離金三角地帶非常近,一度曾是全球毒品重要集散地,當地後來轉型種植咖啡與茶葉,並朝民宿和觀光園區發展。現在泰北小農的精品咖啡頗有名氣。(圖/翻攝自滇緬游擊隊三部曲臉書、立委李德維提供)