翁紹輝
」
兩岸卡卡2／小三通牽動經濟與生活品質 島民怨被當次等公民
國境大門今年10月13日終於開放，但兩岸來往最重要便捷的「小三通」，傳在民黨中央政府在選舉考量下遲不開放，引發金門等離島鄉親民怨大爆發；金門在地人士表示，小三通不只是一條經濟命脈，甚至是深刻影響在地人生活品質的交通方式，中央政府採取封鎖政策，根本是把金門人當作次等公民，相當可惡。據了解，雖然民進黨黨政高層對小三通開放與否，可能有選舉衝擊等政治可量，但陸委會大多數事務官員其實都很期盼小三通儘速開放，最近還帶隊去離島考察因應開放的整備情形，確認我方CIQS（海關、證照檢查、人員和動植物檢疫、航空港口保安等）等方面都準備好了；有官員就說，「只差臨門一腳，等上頭下令」。據陸委會統計，2019年小三通往來達202萬7570人次，疫情爆發後的2020年1月小三通隨即中斷，民眾只能靠大三通往返兩岸，但交通成本相對提高許多。金門縣議員陳志龍指出，金門人光在大陸廈門就有2萬多套房產，以金門常駐人口將近6萬人來算，等於平均不到3人，就有1人在廈門置產，己經取得金門籍的陸配在2018年就已經超過2300人。他說，金門跟廈門之間的往來非常密切，金廈共同生活圈也早已成型。 金門縣議員陳志龍說，小三通兩年多來沒有開放，觀光產值更是直接蒸發新台幣66億元。（圖／陳志龍提供）「小三通兩年多來沒有開放，觀光產值更是直接蒸發新台幣66億元！」陳志龍說，小三通斷航，影響不光是生活交通的不便，更有巨大經濟損失。他沈重地表示，交通不便、經濟耗損，金門鄉親已經快忍受不下去了，呼籲陸委會主委邱太三應該趕緊開放小三通。一名立法院幕僚表示，民進黨執政後，掌握龐大中央資源，卻無法在政治版圖上攻克離島，相當引以為懷，這幾年有民進黨連江縣黨部主委李問等年輕人耕耘馬祖等地，並透過不分區立委支援，展現綠營對離島的「關懷之情」，然而碰到小三通議題，虛偽面具立即被揭穿。該幕僚也笑說，數十位金門學子兩周前參訪立院，剛好碰到立委陳玉珍質詢行政院長蘇貞昌小三通議題，陳數次要求快開放，蘇則將開放責任丟給對岸不溝通、疫情仍嚴重；兩人唇槍舌戰之際，陳玉珍突然問在議場2樓參訪的同學，支持小三通快開放請舉手，結果滿滿高舉的手，嚇得蘇揆不敢再多說什麼，就怕民進黨壞印象烙印在離島青年學子心中。金門縣青年發展中心執行長翁紹輝則指出，金門在疫情之前非常倚賴小三通帶來的陸客商機，小三通不重啟，商家衝擊最大，快開通就是金門人的主流聲音。他說，除了經濟生活外，金廈一日生活圈對在地居民相當重要，疫情之前，民眾可能早上過去廈門，晚上就回金門，短短30分鐘路程、票價幾百元，金門人就可以到廈門休憩、旅遊或度假，就好像台北人到宜蘭度假一樣，站在居民生活層面，當然非常期待儘快重啟小三通。金門縣政府為因應小三通開放，CIQS（海關、證照檢查、人員和動植物檢疫、航空港口保安等）等方面都準備好了，只差臨門一腳。（圖／報系資料照）
戰地槍響2／家族遭檢視黨內緊盯 陳玉珍淡然：江湖哪能不沾塵
金門立委陳玉珍今年1月傳出可能出馬挑戰縣長寶座後，家族就接連遭到外界放大檢視，包括其胞弟、縣議員陳志龍的議會問政，以及擔任金門縣警局刑大偵查隊長的姐夫留職停薪期間的「私務」等，不時成為關注焦點，再者現任縣長楊鎮浯團隊也對她採取「緊盯」，讓金門政壇暗流滾滾；對此，陳玉珍坦然以對，她認為家人遭監察院調查後，證明沒有違法，自己不會擔心，「選舉就是這樣，人在江湖裡哪能不沾塵」，當公眾人物必定會受到各類挑戰，進廚房就不要怕熱。48歲的陳玉珍學經歷優秀，台大畢業後，前往美國、北京和日本等地進修留學，回台後於2002年以當時最年輕的縣議員之姿踏入金門政壇，那時她主打「熟悉兩岸事務，通曉三國語言」；轉眼之間已從政20年，2019年金門立委補選，她以「資深的年輕委員」身份進入國會，問政犀利、議事攻防又敢衝，很快地便成為國民黨團最強戰力。陳玉珍的父親陳水木從養雞、賣飼料起家，母親販賣五金用品，陳水木後來擔任第二屆金門縣議會議長，目前家族事業都由陳玉珍胞姊陳玉玲一肩扛起，「政商分離」界線明顯，外界近期雖批評其姐夫蔡其豪於留職停薪期間，協助妻子監督延攬的工程進度，但最後監察院調查並無不法。陳玉珍雖然出身政治世家，其個性平易近人、作風阿莎力，可能與其童年就隨著父親的貨車走遍全金門有關，年齡稍大後，還曾到工地幫忙，與工人相處融洽，養成陳玉珍像男孩子的豪邁個性。 立委陳玉珍從小就在基層打滾，從政後也非常親民，與鄉親毫無距離感。（圖／翻攝陳玉珍臉書）面對如此接地氣、民調聲望高居不下的女戰神來勢洶洶，楊鎮浯團隊當然不敢大意。陳玉珍年初被問及地方勸進她選縣長的聲浪不斷時，「不小心」談及縣長滿意度低於她；金門縣長辦公室主任陳志斌隨即對此反應，稱相關說法極其荒謬可笑，並強調楊縣長負責推動縣政規劃，陳委員負責爭取中央預算，就是目前對金門整體最佳的安排，提醒陳玉珍勿做出「親痛仇快」的事。深耕金門許久的前國民黨青年部主任翁紹輝也直言，站在楊鎮浯縣長立場來看，4年前時任無黨籍縣長陳福海非常強，當時還很多國民黨人退黨去支持陳福海陣營，楊被國民黨徵召上戰場，好不容易選上縣長、成功開疆闢土，因此以人之常情來講，黨至少要對楊縣長有交代。他呼籲，「黨中央於本屆縣長選舉應直接徵召楊鎮浯，保障現任優先。」翁紹輝表示，楊鎮浯優勢在於廉潔，穩健推動縣政，外界常攻擊縣府沒有突破，但相信在地鄉親對縣長近年的許多施政是很有感，包括親子托育、老人共餐安養等政策，金門縣府都從小細節加強很多，對金門的永續發展相當有幫助。他認為，陳玉珍和楊鎮浯為金門好的初心是一樣，但相信選民理性思考下，投票會回歸選擇穩健執行政策的楊縣長。前國民黨青年部主任翁紹輝（見圖）認為，金門縣長楊鎮浯2018年為國民黨收復失土，功不可沒。（圖／翻攝翁紹輝臉書）