臺北藝術大學
」 北藝大 黃林煌 藝術
頂新和德民間文化資產保存座談即起開放免費報名！匯聚民間力量跨國交流，攜手成就建築與時光之美！
民間私有的文化資產及老建築，是臺灣文資保存的重要一環，頂新和德文教基金會9/21(六)將於台北西門紅樓舉辦文化資產座談，邀請七位民間文化資產及珍貴老建築代表人和專家學者與談，包含知名日本建築師渡邊義孝亦將蒞臨分享，歡迎民眾免費報名參加。民間的老建築經常面臨存續的危機，因此培養民間自主文資意識與文化治理力，是近年文化資產永續的關鍵議題，探討保存困境與活化再利用的願景，從老建築發掘在地家族歷史與過往時光。為未來保留更多美麗的建築人文資產。頂新和德文教基金會推動人文創生計畫，倡議文化資產保存並活化歷史建築空間。基金會創辦人魏應充推動修復家族「魏成美公堂」，是民間主動發起修復、保存、維護文化資產的重要案例，獲得「古蹟歷史建築紀念建築管理維護評鑑」優良獎，也進一步參與公有文化資產幸町日式宿舍的維護經營，打造「文房」文化空間，也獲臺北市「文化資產保存維護譽揚獎」中的管維推廣優勝獎。（圖／業者提供）為了帶動更多人關注文化資產永續議題，頂新和德文教基金會已辦理五屆大型論壇活動，今年特別以座談會方式進行，分別進行「民間文化資產」及具有保存價值的「民間老建築」永續經驗交流，即日起開放免費報名，名額有限額滿為止，報名網址：https://reurl.cc/VM3jQZ。這次活動邀請著名日本建築師渡邊義孝分享廣島縣尾道市的空屋保存策略，此外，大坪林劉氏歷史建築、彰化永靖魏成美公堂、北埔姜瑞金鄉長故居、新埔潘錦河故居、鹿港長源醫院、臺南‧小轉角ArtDeCorner等重要文化資產代表人也將現身說法，分享保存維護與再生的心路歷程，更請到文化資產界的重要學者及相關工作者，包含國立臺北藝術大學文化資源學院名譽教授林會承、國立臺北科技大學建築系副教授張崑振、中原大學建築系助理教授葉俊麟、詹益忠建築師等人主持與座談，期待喚起更多人對文化資產的重視與喜愛，匯聚更多民間力量投入保存行動。
日導演小松孝英來台登桃影 庹宗華《滿七》再當同志爸
第11屆桃園電影節推出「神遷夢戲——紀錄片觀點」單元，播映12部各有特色的紀錄片，而日本導演小松孝英也將親自來台現身影展現場，與觀眾分享創作心法。「遷呼萬幻——光影尋夢園」單元則集合全台12所相關科系大專院校最新學生短片，展示新生代創作能量。跨院校合作的「特別發現」單元則有台藝大導演林明智執導的短片《滿七》，由庹宗華與孫明宇飾演一對同志父子，深刻描寫父子親情。日本宮崎縣是桃園的姐妹城市，桃園電影節也特別選入宮崎縣導演小松孝英兩部紀錄片《鹽月桃甫》、《中村地平》，以同樣來自宮崎縣、以台灣為重要創作核心的日治時期畫家與作家為主題，呈現與對照出跨越時空的「台灣觀點」。另一部《離亂之歌》則是以七位作家蘇偉貞、陳義芝、張曉風、桑品載、隱地、王健壯、向明等人的生命軌跡，用流離、渡海、新生、滄桑、懷鄉、返鄉、回望等七個篇章，描寫眷村第一代、第二代從移民到歸屬的心路歷程。《鹽月桃甫》敘述日本畫家鹽月桃甫與台灣的故事。（圖／桃園電影節提供）《台北十日》、《再見了，菲林》則由台北知名字幕製作公司、福相數位電影製作總經理張逸方所執導，張逸方從事電影工作超過25年，在危機邊緣成功帶領福相由膠卷時代順利轉型進入數位時代。他以獨特的業者視角，在《再見了，菲林》之中，記錄膠卷電影的盛極而衰，讓觀眾認識逐漸被淡忘的沖洗師、字幕師、放映師等幕後無名英雄。《台北十日》則是張逸方個人在發現腦癌、經過治療後，人生重啟的真實故事，動人而深刻，張逸方也將在影展期間到場與觀眾見面。《舞賽》、《竹葉之青》、《再一次就好了》分別以原住民、跨國聯姻主題，同樣緊扣本屆桃影主題「遷徙」。《舞賽》曾入圍台灣國際女性影展、金穗獎，以原住民在現代社會中追尋真我的艱辛歷程。《竹葉之青》是桃園紀錄片獎優勝作品，紀錄原住民部落在現代社會之中，如何以泰雅族傳統工藝「伐竹」走出一條生存之道。《再一次就好了》曾入圍桃園城市紀錄片影展，以台灣老公、印尼老婆的跨國聯姻，寫下一段與眾不同的愛情篇章。《降溫告急》則是中央氣象署升級之後的首部官方製作，勾勒全球在氣候變遷下的未來變化。《降溫告急》勾勒氣候變遷下的未來變化。（圖／桃園電影節提供）《愛子歸來》拍攝過程歷時十年，以六十歲才移民到紐約的台灣楊媽媽為主角，她在丈夫和兒子去世後，以與紐約監獄中無期徒刑囚犯通信為生活重心，但卻又與相依為命的孫女艾倫經常發生衝突。透過楊媽媽視角解構美國夢，以及新世代家庭關係之轉變。台藝大導演林明智執導短片《滿七》庹宗華與孫明宇飾演一對同志父子。（圖／桃園電影節提供）本屆桃影另一個重要單元「遷呼萬幻——光影尋夢園」，則集合全台12所相關科系大專院校學生，總共36部短片作品，作品來自包括國立臺灣藝術大學、國立臺北藝術大學、國立政治大學、世新大學等重要院校。另外還有三部跨院校合作的「特別發現」，描寫父子親情的《滿七》由庹宗華與孫明宇飾演一對同志父子、以及將入獄的年輕受刑人為主角的《烏鴉籤王》、貼身觀察熱情可愛印尼看護生活的《莉娜》。2024桃園電影節將於8月16日至8月29日於桃園展開。
金馬導演睽違24年獻映英語新片 黑澤明日香光榮回歸大銀幕詮釋內心情感
電影《五彩繽紛》（Confetti）由美籍華裔導演胡安執導，他曾以《西洋鏡》（Shadow Magic）入圍第三十七屆金馬獎七項大獎，並與李安、王家衛、杜琪峯一同角逐最佳導演，最終榮獲最佳改編劇本獎。胡安回憶起2000年在台灣放映時，覺得台灣觀眾格外親切，並感受至深，這次相隔二十四年在台灣播出自己的作品，他表示：「能透過這部片跟大家再次見面，是一件讓人非常愉快的事情。」並期許台灣觀眾在看完該片後一同體會電影傳遞的精神。女主角由被譽為「大陸第一美」的中國女星朱珠主演，去年參與《乘風2023》攀上新的事業里程，在節目中和金曲歌后A-Lin深情合唱〈我離開我自己〉，感動現場無數觀眾和姐姐們。片中，朱珠褪去平時光彩奪目的形象，以樸實內斂的演技詮釋為了女兒無私奉獻的地方媽媽，女兒由演出《尚氣與十環傳奇》裡尚氣的妹妹「夏靈」青少年時期的華裔童星赫小哈（Harmonie He）出演。好萊塢資深女星艾米歐文（Amy Irving）則飾演母女倆在美國相遇的作家海倫，縱橫演藝圈近半個世紀的她曾以《楊朵》（Yentl）入圍奧斯卡最佳女配角，也曾與好萊塢大導史蒂芬史匹柏有過一段婚姻，在片中扮演關鍵的角色。劇情講述一名住在中國小鎮的女孩，因為患有閱讀障礙遭致社區與學校的異樣對待，卻沒有人意識到她天賦異稟的才華。母親為了讓女兒受到更完善的教育，決定帶著女兒放下在中國的一切，前往紐約生活，並試圖以勇氣和決心面對陌生的國度和社會眼光。《五彩繽紛》將於7日晚間九點在CinemaWorld世界影城電影頻道首播，也獨家上架中華電信MOD、Hami Video影劇館+。台灣劇情短片《滯》敘述一名趕赴兒子生日派對的父親，面臨的心情轉折。（圖／ CinemaWorld）台灣劇情短片《滯》（On The Way Home）也將播出，劇情講述一名父親在趕往兒子生日派對的途中碰上塞車，工作問題和驚險的交通事故讓他備感壓力，父親才驚覺自己正處於崩潰邊緣。該片曾入選第四十五屆金穗影展，為臺北藝術大學電影創作學系汪翊軒的作品，更是CinemaWorld第一次播出的台灣短片內容。此舉也讓該片能在包括新加坡、菲律賓、印度等亞洲十多個國家的一同播映，讓更多國際觀眾飽覽台灣短片的創作能量。此外，由曾演出《令人討厭的松子的一生》（Memories of Matsuko）、《罪樂園》（The Promised Land）等片的日本女星黑澤明日香主演的電影《親愛的，你是誰》（Intimate Stranger）也將登場。劇情講述後疫情時期的東京，黑澤明日香飾演的單親媽媽亟欲尋找失蹤的兒子。同時，一名可疑的年輕男子聲稱知道她兒子的下落，於是邀請他到家中，卻迎來了令人震撼的秘密。《親愛的，你是誰》被讚譽是日本女星黑澤明日香的「光榮回歸之作」。（圖／ CinemaWorld）該片入選第三十四屆東京國際電影節，被《日本時報》點評本片是一部關於疫情時代的心靈驚悚片，更讓人聯想起黑澤明日香過去主演的電影《六月之蛇》。儘管兩部片的角色差異甚大，依舊能看出黑澤明日香在表演上的深度，詮釋出暗藏內心深處的情感流動與慾望，被讚譽是黑澤明日香的「光榮回歸之作」（triumphant return）。短片《滯》與電影《親愛的，你是誰》將分別於14日晚間八點四十分與晚間九點接續首播；《親愛的，你是誰》也將獨家上架MyVideo。
連俞涵戀上女作家？被目擊「接送擺臭臉」 首發聲回應了
女星連俞涵日前被本刊時報周刊CTWANT目擊，與知名作家李屏瑤上演溫馨接送情，不過兩人疑似鬧脾氣，表情都有點「懊嘟嘟」。連俞涵今（11日）透過出版社回應此事。連俞涵經由凱特出版社回應，「平常工作夥伴及朋友也會接送俞涵，當天因為朋友在附近，就約好一起去吃點東西，另俞涵朋友當天只是低頭在玩手機遊戲而已」。連俞涵和李屏瑤除了都有作家身分，還是國立臺北藝術大學的學姐妹。本刊早在2019年就接獲爆料，指2人同遊日本、共逛北師美術館，當時連俞涵回應2人「就是朋友」；如今時隔5年再被目擊溫馨接送情。連俞涵戴好安全帽後沒立刻上車，而是先盯著一直看手機的李屏瑤。（圖／本刊攝影組）連俞涵7日下午3點半獨自搭乘計程車到台北市中正區某郵局，離開後搭捷運到新店1間工作室，直到晚間8點才離開，與友人分手後獨自到捷運站。連俞涵晚間9點在士林某捷運站路邊等候，李屏瑤不久就騎機車到達。但雙方見面後的互動、表情有些冰冷，令人好奇是否因為2人太熟悉，還是之前發生什麼事導致？連俞涵戴好安全帽後，也是先盯著看手機的李屏瑤，李屏瑤轉頭與連俞涵對視時，空氣中似乎有點火藥味。連俞涵曾被命理師斷言「感情宮一片空白」，但幾乎0緋聞的她，當時開心表示「沒那麼需要談戀愛」，本刊則是在2019年接獲爆料，指連俞涵其實已和李屏瑤在社群洩漏出愛的痕跡。
戰後第一代畫家陳銀輝過世 文化部代表頒贈總統褒揚令
戰後第一代抒情抽象畫家陳銀輝於1月8日辭世，享耆壽93歲。為表彰其對臺灣藝術發展與美術教育的重要貢獻，文化部政務次長李靜慧今（20）日出席告別式，並代表頒贈總統褒揚令，由陳銀輝之子陳柏辰代表受贈。文化部政務次長李靜慧今（20）日出席告別式，並代表頒贈總統褒揚令。（圖／文化部提供）陳銀輝1931年出生於嘉義鹿草，自幼即展現繪畫天賦及興趣，1954年畢業於臺灣省立師範學院藝術科（今國立臺灣師範大學美術學系），而後在母校任教直至1995年退休，並於退休後捐出退休金成立「陳銀輝教授油畫創作獎學金」，鼓勵學生創作；2007年獲聘為國立臺灣師範大學美術學系名譽教授，並膺選為傑出校友。陳銀輝為臺陽美術協會會員、臺灣美術院院士、臺灣藝術研究院院士，亦擔任各美術展覽評審及美術館諮詢委員等職務。其曾參與省展、臺陽美展等國內重要美術展覽，並獲金爵獎、中山文藝創作獎、臺陽美展「楊三郎獎」、「吳三連獎」藝術獎、文馨獎等獎項肯定，作品廣獲國內重要美術館所典藏，且多次受邀辦理展覽，如國立臺灣美術館於2021年陳銀輝90歲大壽時，策劃「取色賦形．捨像傳神－陳銀輝90藝術歷程」特展。文化部表示，陳銀輝任教之餘亦積極創作，以自由揮灑的色彩建立個人繪畫風格，用盡一生傳承前行世代的現代美術遺產，滋養出豐厚的臺灣藝術沃土，為後世開拓臺灣抽象繪畫之路。【總統褒揚令全文】國立臺灣師範大學美術學系名譽教授陳銀輝，溫巽樸訥，淹識通雅。少歲鍾愛繪事，參展迭獲佳績，卒業現臺灣師範大學，師承名家脩習，磨礪獨出筆觸，日鍛月煉，卓然不群。旋執鞭母校暨中國文化大學、國立臺北藝術大學，陶甄傑秀莘莘學子，蘊蓄多元跨域創作，啟迪薰沐，化洽菁莪。平居尤擅水彩、油畫，融匯造型理論規則，映現層次分明基調；描畫抽象色彩張力，譜寫自由抒情特質；領略古典沉穩奧義，託寓詩意感性對話，靈機妙能，高才遠致；囊錐露穎，匠石運斤。公餘兼任省展及臺北市美展評審委員、國立臺灣美術館典藏委員、中華民國油畫學會常務理事等職；復置設「陳銀輝教授油畫創作獎學金」，沾溉流衍，奬掖後昆。曾獲第六十三屆臺陽美展楊三郎獎、第二十六屆吳三連獎藝術獎、第八屆文馨獎暨膺選臺灣美術院及臺灣藝術研究院院士等殊榮。綜其生平，豐厚國人知性美學涵養，盡瘁藝術教育薪傳志業，矩範茂猷，奕葉揚芬。遽聞鶴齡殞落，軫懷殊殷，應予明令褒揚，用示政府篤念材彥之至意。