臺灣戲曲中心
」 唐美雲 朱瑞皓 傳藝金曲獎 文化部
王美花現身台新藝術獎典禮 吳東亮：「今天專心頒獎」
第22屆台新藝術獎頒獎典禮1日登場，台新金控董事長吳東亮出席擔任頒獎人，獲台新金董事會提名獨董候選人王美花，也應邀出席。本屆共有17組藝術家、團隊入圍，包含8組視覺藝術、9組表演藝術展演作品，由你哥影視社《宿舍Ký Túc Xá》獲得視覺藝術獎；臺北海鷗劇場《國姓之鬼》獲得表演藝術獎；窮劇場及江之翠劇場二團合作的《感謝公主》拿下本屆「年度大獎」。台新銀行文化藝術基金會邀請來自歐洲及澳洲，在專業領域各具重要地位的策展人及創作者，結合本屆台新藝術獎提名觀察團代表等七人組成決選團，共同選出 「視覺藝術獎」、「表演藝術獎」及「年度大獎」三大獎項得主；台新藝術獎視覺藝術獎、表演藝術獎各1名，獎金各100萬元，年度大獎1名、獎金150萬元。吳東亮表示，他今天專心擔任頒獎人，謝謝各界的支持、參與。頒獎典禮後，媒體提問相關金金併等議題時，吳東亮低調婉拒非關文化藝術基金會事項。前經濟部長王美花（右）現身第22屆台新藝術獎頒獎典禮。左為台新金董事長吳東亮。（圖／林士傑攝）王美花則表示，台新藝術獎頒獎活動非常盛大，感受到創作者的堅持、熱情及基金會給予的支持。台新金5月2日董事會中通過董事提名名單，前經濟部長王美花在獨董提名名單中，台新金股東常會則在6月14日召開，全面改選董事、獨董。台新藝術基金會董事長鄭家鐘指出，今年入選作品深具跨領域、跨時空的豐富創作力，基金會邀請國內外專家擔任決選團評審，透過實際的訪談與創作者互動、了解作品的意涵、創作動機、背景歷史等，評審出三項大奬，謝謝決選團的盡心盡力。由戲劇學者林鶴宜擔任決選主席，委員包括藝評人張晴文、電影導演黃亞歷、製作人孫平、長期旅居巴黎的藝術家鄭淑麗CHEANG Shu Lea，以及來自澳洲阿德雷德南澳美術館館長Rhana Devenport ONZM、德國柏林Radialsystem藝術中心總監Matthias Mohr。歷經三天綿密的會議選出三大獎項得主，總獎金三百五十萬元。鄭家鐘致詞中表示，台新藝術獎22年來，它的重要性已遠遠超過獎項本身。它就像一個變焦鏡頭，不斷地在廣角與特寫之間保持動態，最後會逐漸聚焦於「年度」的意義，在各種藝術景觀中，找到、接收並傳達給大家。而即便在大框架的分類中，每個入圍作品仍是獨具風格，並且具有某種指標意義。「每年藝術獎的揭曉頒贈是全年度活動的總結與再出發，成為台灣當代藝術多元發展的動力與重要見證。」「視覺藝術獎」得獎作品《宿舍Ký Túc Xá》是你哥影視社的影像裝置作品，靈感來自於在台越南女工的罷工直播事件。透過公開招募越南籍移工、仲介、舍監、外籍配偶等參與者，以工作坊的方式共同發展電影劇情及角色設定，並在展場裝置中，將場景、道具、工作坊紀錄影像，交織成複雜的敘事線。你哥影視社是由蘇育賢、田倧源、廖修慧組成，其中成員蘇育賢曾以《花山牆》獲第12屆台新藝術獎年度大獎。本次作品獲視覺藝術獎，得獎理由為「《宿舍Ký Túc Xá》展現了扮演的創造能量，正視移工的主體性與人權，以積極的手法觀照存在於現實的各種縫隙。工作坊的創作方式充滿玩興，藉由去中心的手法表述生活困境。透過介入私人空間，激起公共性的理解和討論。其造形語言扣合作品觀點，建構了一個眾聲交織的場域，突顯現實中翻譯、溝通與調解的可能，反映了當代台灣社會面對的挑戰和轉機。」「表演藝術獎」由臺北海鷗劇場時空跨度極大的歌仔戲作品《國姓之鬼》獲獎。該作交錯編織漢人／國際歷史、民間與都市傳說中的鄭成功形象，述說與之糾纏的歷史人物的故事，並混入演員本我降乩附身的靈異經驗。兩位演員古翊汎、劉冠良在複雜身份與年代穿越的轉換中，細緻地完成一齣虛實難辨的「戲中戲中戲」。臺北海鷗劇場編導宋厚寬於領獎時忍不住激動流淚，他說，大家或許覺得此劇很特別，是歌仔戲和現代戲劇的跨界，但對他而言，就只是一齣歌仔戲，因為唯有傳統與現代並存，才能成就此刻歌仔戲的真正樣貌。過去自己一直自稱為戲曲門外漢，希望現在的一點點努力，能成為未來台灣傳統藝術生活的一部份。得獎理由為「《國姓之鬼》以四個時空層次，展開對「臺灣」這個島嶼第一個漢人政權的領導者「國姓爺」的討論。戲劇表現奇幻奧妙，敘事方式以洋蔥式結構層層剝開，糅雜進不同時期、不同立場歷史人物的對話，劇中亡魂雜沓出入，交織出眾聲喧譁的詭異場景。兩位演員深厚的表演功底，呈現震撼人心的戲劇畫面，結構首尾呼應，開創劇種敘事的可能性。在傳統藝術的基礎上，進行實驗性的積極探索和對歷史的反思。」最後頒布的「年度大獎」由窮劇場與江之翠劇場合作的《感謝公主》奪得。作品以當代聲響設計，重新編輯調度南管經典曲目，演員的行動上則遵循梨園科步語法發展；劇情上由古今兩條敘事非線性交錯，架構白色恐怖時期變節政治犯與南宋忠臣相互映照的生命故事，抽絲剝繭地揭開眾生離散、選擇唯艱的生存處境。江之翠劇場曾以《朱文走鬼》獲第5屆台新表演藝術獎，本次與窮劇場的合作再獲年度大獎，窮劇場編劇暨導演高俊耀領獎時即開玩笑說：「前幾天還曾和大家聊到，如果幸運得獎的話，窮劇場要不要改團名？」觀眾頓時哄堂大笑。高俊耀表示，這齣劇由兩個劇團共製，在臺中國家歌劇院和臺灣戲曲中心的支持下，從2021年走到今天不容易，他向所有參與的藝術家及工作同仁致意，也謝謝這片土地的包容，讓這齣談論政治創傷的題材能被看見。得獎理由為「《感謝公主》在南管吟奏與戲劇行動中，引人直視政治的詭譎，人物節義與生命抉擇的難為。其細膩的文本結構，關懷歷史困局的艱難，將深刻的省思轉化為至情的批判，映照人性的脆弱和複雜。作品沉著展現傳統梨園戲與現代劇場的藝術特質和技法，藉表演的整體調度與形式的流動交融，探索不同劇種間的潛在語法。窮劇場與江之翠劇場以高度的協作勇氣，開創當代劇場表演之可為，在藝術辯證中體現生命難能承受之重。」
北士科國際灣區首發！新潤「士科大院.」地王之姿壯闊登場
美國舊金山、加拿大溫哥華、澳洲雪梨、日本東京灣，從全球灣區發展趨勢可見，灣區挾地理優勢成為都會經濟生活重鎮，因人口迅速增長，也成為帶動頂級商圈、高端住宅的新富聚落。台北市水岸住宅向來奇貨可居，基隆河自大直重劃區蜿蜒而來，北士科也綻放國際灣區優勢，不僅是台北市科技重劃區最後一塊拼圖，更定錨超越天母國際生活圈的座標，磁吸台北市頂級客層進住。新潤「士科大院.」1929坪國際親水地標壯闊登場，已然掀起北士科灣區首發聚焦話題。不讓台北市東區及西區門戶計劃專美於前，北士科之所以擁有龐大動能，係來自於結合科技與自然的共振引力，門戶計劃是都市發展的引擎，北區更因為環擁台北表演藝術中心、臺灣戲曲中心、台北科學藝術園區、台北歐洲學校，收攬關渡平原自然地圖，匯集人文、藝術、科技、休閒多元生活兼容並蓄，龐大生活動能已形成「北區門戶計劃」的焦點效應，成為客戶搶進台北市門牌購屋新熱點。北士科發展迅速，可見中鼎、仁寶、新光、康舒總部、Volvo、汎德永業旗艦展售中心皆已進駐，更可接收約三萬五千個就業人口紅利，各大知名財團搶地佈局，未來加上金仁寶三百億開發的集團總部以及新光人壽總部，也將以高級住宅區及河岸娛樂城等新興水岸城市規模形塑北區101購物、休閒、時尚一次具足。可見北士科不必等待多年熟成，繁榮前景一蹴可幾。北士科由軟橋段及新洲美段雙翼區塊形構而成，軟橋段先行開發，近一年先發推案風靡新菁英家庭，指標個案單價皆已站上每坪120萬之譜，同時開發率及銷售率已近飽和。新洲美段挾大直2.0超級堤岸的國際級灣區潛力，足以形成水岸街廓的魅力。已有不少北市頂端客群期待北士科生活圈成形，希望搶先卡位，圖為區內知名的雙溪遊艇碼頭水岸實景拍攝。（圖／業者提供）績優上櫃6186企業新潤興業看好北士科新灣區，首發百億大案新潤「士科大院.」以1929坪全街廓大規模開發，為了形塑地標建築規格，整合國內外國際建築團隊，特別禮騁世界一流酒店集團設計鼻祖，全球精品酒店造局者ＨＢＡ，代表作上海洲際酒店、萬豪酒店、京都四季酒店、新加坡金沙酒店皆赫赫有名。同時力邀日本營建巨擘日商大林組，挹注參與台灣各大公共工程及東京晴空塔的營造經驗。國內豪宅級團隊則由美國哈佛大學建築呂建勳建築師規劃國際建築美學。千坪景觀委任英國AA建築學院景觀都市學碩士、亞洲第一人獲得美國多年原生植物學會頒發的植物設計大賞的太研規劃設計主持人吳書原操刀，氣勢如虹為百億大案塑造高端親水地標價值。新潤「士科大院.」北士科灣區首發1929坪地王，坐擁四面臨路完整街廓，低密度開發大院造景，同時營造飯店級公設、水上鑽石般藝術門廳及浮島式泳池會所，豐富多元的公設規劃，打造極致尊榮的飯店級品味，讓客戶回家有如回到私人的渡假飯店，擁有台北市門牌的都會便利生活機能，又能享有自然休閒的悠然情調，成為兩全其美的夢想生活型態。在空間格局上也一次到位，高坪效雍容尺度讓不同家庭結構一次滿足，53坪(3+1房兩廳三衛)、40-43坪(3房兩廳兩衛)、26坪(兩房兩衛) ，無論二代宅、換屋、二代新房、二地移居都是一時之選。堪稱北士科國際水岸輕鬆置產、高品質、高享受首選標的。新潤興業為了體貼消費者，讓客戶更輕鬆收藏夢想居所，保留更多可靈活運用的資金，特別限時限量推出低首付5%早鳥方案，「三房含車首付235萬起」，慢慢付，輕鬆享，輕盈入主國際級水岸街廓。新潤「士科大院.」北市國際灣區1929坪水花園地標26-53坪壯闊登場，預約專線28202688。
剴剴之死／唐美雲心痛談虐童案「希望大家有同理心」 重返校園笑稱無愛慕者
法務部與唐美雲歌仔戲團今（13日）聯合舉辦「戲說人權──《冒壁鬼》」預演記者會。談及近日引發熱議的虐童案，唐美雲心痛表示：「希望大家都能夠同理心尊重每個人，小孩跟大人都一樣享有人權。」59歲的唐美雲，去年以榜首的身份考上政大EMBA，她說希望明年可以拿到學位，儘管上課的學生很多，大家也會忙工作事業，但聽到老師說還是有人可以準時畢業，不僅告訴自己「不能拖」，也感謝同學跟學長姐，知道她在工作時還會等她劇團排練後再一起上線討論。唐美雲也被問到回歸校園有沒有找到戀情？她笑說完全沒想到，因為都是「早八」的課程，「而且課本都很厚，大家都希望可以學到什麼，目前沒有這個想法，也沒有愛慕者出現。」至於健康狀況，唐美雲強調現在有固定身體健康檢查，醫生跟她說：「你可以繼續衝你的文化，身體我來把關。」表示檢查指數都是正常的，所以繼續當女強人。忙於政大EMBA上課的唐美雲，希望明年可以拿到學位。（圖／趙文彬攝 ）「戲說人權」是法務部最新推出的人權教育宣導活動，也在今天特別邀請傳藝金曲獎「最佳演出團體」唐美雲歌仔戲團及「最佳編劇」陳健星先生聯手打造全新人權戲曲《冒壁鬼》，首度嘗試以歌仔戲為媒介，向國人宣導兩公約人權概念及轉型正義的價值理念，同時展現建構語言平權的決心並發揚傳統戲曲之美。法務部與唐美雲歌仔戲團今（13日）聯合舉辦「戲說人權──《冒壁鬼》」預演記者會。（圖／趙文彬攝 ）這項計畫促成法務部與唐美雲歌仔戲團合作的機緣，計畫的核心是透過臺語的表演藝術──歌仔戲來詮釋兩公約的人權概念及轉型正義的價值理念。法務部也企圖達成三項目標：發揚臺灣原生戲種─歌仔戲，讓更多國人重新發現傳統戲曲之美；實踐語言平權，創造相互包容的多元語言友善環境；繼續深耕人權教育及促成轉型正義之社會溝通，達成最核心的任務。法務部邀請唐美雲歌仔戲團一起執行「戲說人權」計畫。（圖／趙文彬攝 ）臺灣目前有許多知名且優秀的歌仔戲表演團體，在綜合評估得獎紀錄、過往作品後，法務部慎重決定邀請唐美雲歌仔戲團一起執行「戲說人權」計畫。在同婚合法化前，唐美雲歌仔戲團和編劇陳健星先生即以《螢姬物語》對同志族群表達溫柔的支持。無獨有偶，唐美雲團長以《冥遊記─帝王之宴》奪下第34屆傳藝金曲獎最佳演員獎，這部關懷性別平等議題的作品同樣出自陳健星先生的手筆。在這樣的組合加持下，相信這齣《冒壁鬼》能觸動更多人，引發對人權議題的思索進而開啟對話的空間。《冒壁鬼》將於3月23日、24日在臺灣戲曲中心小表演廳連續公演兩場，惟兩場次之票券於開放索票後，受到民眾熱烈迴響，旋即索罄。為回應民眾熱烈支持，法務部已安排現場錄影，未來也會規劃讓更多民眾有機會欣賞到這齣戲。
唐美雲歌仔戲創團25年 堅持當「關最後一盞燈的人」
唐美雲歌仔戲創團邁入第25年，唐美雲身兼團長、藝術總監與導師，挺著數不清的風風雨雨一路堅持走來，始終是那位「關最後一盞燈的人」，每次排練或演出過後，總能看見唐美雲笑著揮手送走每一位成員，然後她才在巡場熄燈後離開。唐美雲時常開玩笑說自己是「校長兼撞鐘」，但劇團團員都明白其實她是下了決心「以劇團為家、以戲曲為伴」，也正是她這種以身作則、無私奉獻的態度，使得旗下閃耀青年團的後起新秀們更不敢輕忽放逸，無論面對大大小小的演出都是鼓足精神、全力以赴，以一種「做家事」的默契來擦亮長年來好不容易才樹立的「精緻歌仔戲」招牌。唐美雲深知經營劇團的關鍵在傳承，尤其是演員與觀眾，故創立劇團之初便以「承傳統、創新局」為宗旨，傳承統就是要培育優秀的戲曲演員，而創新局則是要符合當代的觀眾喜好，唯有雙管齊下才能讓歌仔戲這個土生土長的臺灣藝術瑰寶再走出下一個百年風華。感謝國立傳統藝術中心積極培育本土戲曲人才，有計畫性地推出「駐團演訓計畫」與「青年團員入團輔導計畫」等各項扶植專案，且逐年調整徵選與考核內容，以確保新生代演員能學以致用、用以致精。唐美雲秉持著「劇團長工」的精神，事無大小都是親力親為，率領閃耀青年團自108～111年未曾間斷地參與傳藝中心的育才企劃，並於歷年「育成聯合展演」中精選傳統折子戲來磨練藝生們的功底，同時厚實對臺灣傳統戲曲文化的知識與認同，期待「先能承傳統，再談創新局」，鼓勵藝生們以最紮實的唱、唸、作、打接續歌仔戲代代相傳的百年香火。唐美雲歌仔戲團旗下的閃耀青年團，將於11月12日晚間於「臺灣戲曲中心－小舞臺」為觀眾朋友們帶來三齣經典折子－《洪羊洞》、 《 擋馬 》 與 《 界牌關 》 。新生代演員－范心瑜（飾楊六郎）、蘇柏瑞（飾焦光普）、吳宜蓁（飾楊八妹）與朱念緯（飾羅通），將使出渾身解數演繹傳統好戲，讓本已濃縮過的橋段更加緊湊精彩，一次欣賞就能夠帶來三種滿足，無論是文戲談情說義或是武戲耍刀弄槍，絕對都是行雲流水、精彩可期！為了在本次「111年傳統藝術接班人－駐團演訓計畫」育成聯合展演中讓戲曲新星們能夠演得入味、唱出新韻，除了唐美雲老師親自教導外，更力邀眾多優秀的師資－王金櫻、陳鳳桂（小咪）、楊蓮英、李文勳、戴立吾、陳秉蓁與張珈羚，共同為藝生們打造個別化、一對一的高規格授課模式，讓本已優秀的特色更加亮麗、不足的弱點更為圓熟，同時鼓勵青年團成員們跳脫原本行當的舒適圈，選擇截然不同或極富挑戰的角色來砥礪自身。
《第33屆傳藝金曲獎》明日登場 陳漢典期待親睹楊麗花風采
《第33屆傳藝金曲獎頒獎典禮》將於29日晚間7點於臺灣戲曲中心大表演廳登場，今年由郭春美、孫凱琳、徐展元、蘇俊穎等共同主持，典禮以「經典運動場」為主題，由阮劇團創辦人汪兆謙擔任總導演及策展人，全能音樂製作人蘇通達擔任音樂總監，與莊知恆、顏伯駿、謝均安等人，共同規劃精彩盛宴。透過4段精彩的節目，展現出傳統藝術既古典又現代的多元面貌。典禮當天晚間6點，典禮嘉賓及入圍者將走傳藝大道紅毯入場，名單中也有本屆受邀擔任傳藝宣傳大使的陳漢典，他也將在紅毯頒發今年首度舉辦的「最佳人氣獎」，陳漢典表示：「希望用宣傳大使的身分，讓更多人一起關注這場盛會，加上我同時也是頒獎人，心情沒有像金鐘獎那麼緊張，不用在台下等待頒獎結果，但還是會爭取紅毯第一帥。」陳漢典更透露很希望能看到楊麗花老師本人，心情就像粉絲一樣非常興奮。而楊麗花今年也將出席傳藝金曲獎，接受文化部長李永得所頒發的「戲曲表演類特別獎」，並由新科金鐘視帝陳亞蘭擔任引言人。《第33屆傳藝金曲獎頒獎典禮》於晚間6點將由典禮嘉賓及入圍者走傳藝大道紅毯入場，頒獎典禮則是晚間7點進行，精彩的頒獎典禮也會在中視新聞台、傳藝金曲獎與中視新聞粉專和Youtube頻道、LINE TV、中時新聞網粉專等共同播出，讓線上觀眾也同步欣賞這場年度盛事。
唐美雲重現30年前經典 《天鵝宴》 小咪老師感動哭
唐美雲歌仔戲團即將於2022迎來成團25週年，適逢聖誕佳節檔期，加上近期台灣防疫有成，將在明年新戲《冥遊記－帝王之宴》開鑼前，由王金櫻老師與小咪老師再續前緣演出《天鵝宴》，能再譜新曲多虧兩人由衷的一句「不知道什麼時候，我們才能再同台演出以往的經典戲碼？」決定再續三十年前曾經共演過的經典。2021《天鵝宴》不僅是當時河洛的當家大戲，對於王金櫻與小咪老師而言，更具有極為深刻的意義，王金櫻在河洛擔任藝術總監的時期，曾因無法實現前團長「找原班人馬再現此劇」的夢想而掛念至今，而小咪則是因飾演此劇「無辜小縣官－郿道九」的三花一角，從此聞名戲曲界。所以兩人聽聞唐美雲老師決定再開《天鵝宴》盛會的時候，王金櫻笑了，而小咪老師當場哭了，唐美雲也跟三位約定好，10年後四位要再聚首一起合演「天鵝宴」，要國寶們都要好好保重身體。劇中唐美雲飾演唐太宗。（攝影／林士傑）許久不見的許秀年老師，這次也將久違地以楊淑妃之姿，與唐美雲老師所飾演的唐太宗，一同鶼鰈情深地參與這場大唐盛宴。最強小生唐美雲與最美娘子許秀年的絕配組合，再加上無敵三花小咪老師與可愛彩旦王金櫻的俏皮搭檔，這兩對黃金夫妻檔將共同組成年底戲曲界最強卡司，不惜重本也要以最經典的陣容來演繹最經典的名作，唐美雲笑說：「我這次真的化身為聖誕老公公，誠意滿滿、禮物多多。」王金櫻不禁讚歎：「很少有機會能與秀年同台，這次真的很難得！」王金櫻老師與小咪老師再續前緣演出《天鵝宴》。（攝影／林士傑）得知天鵝宴要重新演出，小咪老師表示有收到粉絲留言說她以前看戲才7歲，現在37歲了，要再帶家人來看這一部經典好戲，讓她相當感動，她也表示唐美雲很念舊，竟然把經典好戲再重現，所以第一時間知道這個消息時，眼淚馬上就飆出，她說真的太有幸了。唐美雲歌仔戲團成團將滿25週年，《2021天鵝宴》將於12月24日~12月26日在臺灣戲曲中心演出。（攝影／林士傑）
三金專業戶首度主持傳藝金曲獎 楊千霈難掩緊張「像等老師驗收」
《第32屆傳藝金曲獎頒獎典禮》將於10月9日晚間7點於臺灣戲曲中心盛大舉行，今年將由「三金專業戶」楊千霈擔綱典禮主持，並邀請到黃香蓮、郭春美、林強、陳勝國、朱陸豪等擔任頒獎嘉賓，為這一年一度的藝文盛事共襄齊聚。 首度接下傳藝金曲獎典禮主持工作，楊千霈表示：「台下坐的都是傳統戲曲界的前輩和老師，某種程度也像是在演藝圈這20幾年來的成果發表會，讓老師們驗收。」「因為疫情的關係，運動飲食都變得很不規律，希望到時可以美麗亮相也是對典禮的尊重」，除了特意瘦身，楊千霈也正處於「追劇趕進度」狀態，但不是追韓劇，而是傳統戲劇，「傳統藝術有很多特別的點都很有巧思、是有淵源的。」她透露從小會和外婆ㄧ起看歌仔戲，對此有著特別的情感。 今年傳藝金曲獎由台南人劇團藝術總監呂柏伸擔任策展人及總導演，本屆傳藝金曲獎以「轉生」為題，在表演節目的規劃上，也融入傳統藝術的精粹，像是由國光劇團、九天民俗技藝團帶來的〈消厄祈安〉，作為典禮的序曲，以兼具藝術性、神聖性和世俗性的家將陣頭擔任開場，還有鍾馗緝拿妖魔鬼怪的表演壓陣，同時搭配九天民俗技藝團的鼓藝表演，希望藉此為臺灣解運祈安，百業都能盡早從疫情的重創當中重新復甦興旺。2021年傳藝金曲獎由台南人劇團藝術總監呂柏伸擔任策展人及總導演。 另外還有臺灣豫劇小天后蕭揚玲和知名臺語男歌手流氓阿德罕見同臺，兩人各自獻出拿手的表演曲目，蕭揚玲是〈抬花轎〉，而流氓阿德是〈最遙遠的距離〉及重新編曲的〈素蘭小姐要出嫁〉，共同演繹一段傳統與現代參雜揉合的苦戀悲歌。讓典禮不單只是頒獎，還有傳統戲曲的精彩演出。 因受疫情影響，本屆傳藝金曲獎頒獎典禮及傳藝大道，將首次不開放民眾入場，但全球觀眾仍可於10月9日晚間7點透過中視新聞台，以及傳藝金曲獎臉書粉專、Youtube等平台收看直播，共同參與這場精彩的年度盛宴。
呂聖斐、蘇通達共襄盛舉 32屆傳藝金曲獎座談18日登場
第32屆傳藝金曲獎頒獎典禮將於10月9日晚間7點於臺灣戲曲中心大表演廳盛大舉行，典禮將以「轉生」為主題。首先登場的是9月18日晚間8點，主題為「你所不知流行音樂與傳統藝術的火花」，由網紅「江老師」主持，邀來北流執行長呂聖斐、第26屆傳藝金曲獎「最佳表演新秀獎」得主陳禹安、傳藝金曲獎音樂總監柯志豪，線上分享流行音樂與歌仔戲的串聯。緊接在9月25日晚間8點座談的主題為「劇場人都明白的背後故事」，來賓的陣容則有阮劇團團長汪兆謙，他將分享傳統藝術對他而言究竟有著什麼樣的深刻意涵。同場還有京劇名伶同時也是第31屆傳藝金曲獎最佳演員獎得主的朱安麗，她是原住民，也是京劇演員，近年參與現代劇場演出，這些背景的交錯，讓她對藝術充滿想法。另一位座談者是這屆傳藝金曲獎的總導演呂柏伸，他是現代劇場出身，近年也有一些戲曲導演作品，他對於傳統藝術的定義與流行音樂的差異性有著深刻的見解。最後一場會在10月2日晚間8點登場，來賓則有金曲製作人蘇通達、秀琴歌劇團團長張秀琴、知名台語女歌手張涵雅，座談主題為「歌仔戲跨界騎白馬的碰撞」，題目是呼應製作人蘇通達曾與金曲歌后徐佳瑩一同合作《身騎白馬》一曲，這首歌也是流行音樂與歌仔戲元素融合的經典代表作，座談會過程蘇通達會分享創作這首歌時的靈感啟發點。張秀琴老師則會以自身風格詮釋這首歌。而張涵雅則會分享她對流行台語歌曲的詮釋與創作想法。
第32屆傳藝金曲獎入圍名單出爐 特別獎由廖乾元、廖瓊枝獲得
第32屆傳藝金曲獎今（3日）下午隆重揭曉入圍名單及特別獎得主，共有91組入圍者及43件精彩作品入圍，即將於今年10月9日頒獎典禮上，共同角逐18個獎項。而眾所矚目的特別獎，則由四海唱片已故創辦人廖乾元與人間國寶廖瓊枝獲得。去年受新冠肺炎疫情影響，許多演出及音樂出版計畫，皆推遲至109年下半年至110年年初舉行。主辦單位國立傳統藝術中心，因應藝文產業實際狀況與需求，特別將第32屆傳藝金曲獎整體參賽及報名收件期間整整延長兩個月，以免有遺珠之憾。同時，為了鼓勵音樂多元模式出版發行，傳藝金曲獎出版類也首度開放數位發行及實體發行之黑膠唱片、母帶級USB等載體報名參賽，果然吸引了往年鮮少投入傳藝金曲獎賽事的音樂好手報名，初步統計，出版類共有702件報名，60件入圍，入圍機率僅有8.5%。四海唱片已故創辦人廖乾元先生是本屆出版類特別獎得主。（圖／文化部提供）除了揭曉眾多優秀的入圍者，本次記者會之重頭戲則是由文化部次長李連權代表部長，隆重向社會大眾公佈象徵著終身成就與特殊貢獻的特別獎得主名單。出版類特別獎得主為四海唱片已故創辦人廖乾元先生。廖先生與周藍萍合作，開臺灣原創國語流行歌曲製作之先河。經營有成後，踐履文化理想，積極投入資金，不計盈虧製作國樂、西樂、合唱、藝術歌曲等唱片，不但保存了二十世紀後半如許常惠、馬思聰、李抱忱、黃友棣等華人音樂家的重要創作，也記錄了梁在平、王正平、中廣國樂團等個人或團體的珍貴演出。此外，更推動建立公播收費與版稅支付制度，對臺灣音樂產業貢獻卓著。戲曲類特別獎得主為歌仔戲人間國寶廖瓊枝，廖老師從事歌仔戲表演藝術超過70餘載，親身參與並見證臺灣歌仔戲各發展時期之重要演出形式，包括賣藥團、內臺歌仔戲、廣播歌仔戲、外臺歌仔戲、電視歌仔戲等。其身段細膩優美，唱腔傳神感人，被譽為臺灣第一苦旦，以及東方最美詠嘆調。她自1980年代起，錄製歌仔戲史上第一套唱腔錄音，並製作臺灣第一套「臺灣傳統歌仔戲藝術薪傳計畫身段教材」，數10年來，致力於校園與社會推動歌仔戲薪傳，培養了大批專業人才及業餘愛好者，可說是推動臺灣歌仔戲精緻化及教學體系化之重要先驅。第32屆傳藝金曲獎頒獎典禮將於10月9日晚間7點於臺灣戲曲中心大表演廳盛大舉行，典禮將以「轉生」為主題，透過各獎項新科得主相繼誕生，以及精緻的節目設計，逐光踏浪與科技共舞，昭示傳統藝術啟動全新能量，在新世代中翻轉出新生命，破繭而出，迎向無窮希望。屆時典禮將會透過電視頻道中視新聞臺，以及傳藝金曲獎臉書粉專、YouTube同步直播。廖瓊枝從是歌仔戲70餘載，有臺灣第一苦旦之稱。（圖／文化部提供）
溫暖被疫情肆虐的世界 臺灣國樂團用音樂《破繭重生》
2020年的尾聲，國立傳統藝術中心所屬臺灣國樂團，12月19日將以《破繭重生》音樂會，獻給歷經COVID-19疫情肆虐的世界，期待用音樂帶來希望的光，陪伴觀眾重新找到生命的價值。國立傳統藝術中心主任陳濟民表示：「《破繭重生》是江靖波就任臺灣國樂團音樂總監後首場親自策劃、指揮的音樂會，在曲目安排上展現人本的溫度。今年受到疫情的衝擊，臺灣是世界上少數還能正常舉行音樂會的地方，我們十分感恩，希望透過臺灣音樂史傳奇人物江文也、臺灣國樂團藝術經理王乙聿、臺灣國樂團樂團首席劉貞伶以及林心蘋等作曲家充滿正能量的樂曲能夠溫暖這個世界，也期待臺灣國樂團在江靖波音樂總監的帶領下，能夠迎接嶄新的時代。」音樂會精選臺灣老中青作曲家經典之作，賦予其當代觀照。（圖／臺灣國樂團提供）音樂會精選臺灣老中青作曲家經典之作，賦予其當代觀照；同時委託臺灣國樂團藝術經理、著名作曲家王乙聿，用藝術家的細膩情感，寫下對疫情充滿反思與正能量的音樂宣言。演出以臺灣音樂史傳奇人物江文也的〈臺灣舞曲〉揭開序幕，這首作品1934年創作於東京，曾獲得柏林第11屆奧林匹克國際音樂比賽作曲獎，是江文也的成名作。以〈臺灣舞曲〉開場，既是向臺灣前輩作曲家致敬，也期待以現代國樂的形式，重新詮釋這首描繪臺灣風土色彩的作品。音樂會上半場還有2首協奏曲，江靖波希望用類似Show Case的方式，展現臺灣國樂團的創作能量與人才培力成果。而下半場的重頭戲，便是長達50分鐘的王乙聿第二號交響曲〈破繭重生〉，全曲分為4個樂章：〈蔓延〉Adagio - Presto 慢板轉急板、〈愛殤〉Larghetto 甚緩板、〈起靈〉Andante moderato 中庸的行板、〈重生〉Allegrissimo 極快的快板。王乙聿介紹：「細數過去這一年世界受到的衝擊，疫情改變了一切，但我們終將迎來希望，那些來不及說出口的愛，未完的故事，都流淌在我的音樂中，陪伴人類走向新世界。」【演出資訊】演出時間：109年12月19日（六）14：30演出地點：臺灣戲曲中心 大表演廳（臺北市士林區文林路751號）票價：300、500、800、1000、2000元（兩廳院售票系統）
一加一大於二 臺灣國樂團《好事成雙》挑戰演奏極限
國立傳統藝術中心所屬臺灣國樂團 12 月 4 日晚間 將於臺灣戲曲中心大表演廳演出《好事成雙》雙協奏曲之夜，用觀眾耳熟能詳的〈黃梅序曲〉開場，巧，為樂迷帶來一加一大於二的動感樂音。本場音樂會由臺灣知名指揮家劉江濱發想，劉江濱表示：「國樂團裡各樂器皆有獨特的音色，例如笛子悠遠、笙明亮甜美、琵琶清脆富有韻味、來自西樂跨足國樂的大提琴也十分醇厚迷人，為了結合這些繽紛的音樂色彩，本次特別運用雙協奏曲的形式，讓樂器彼此對話，盡情展現各自的聲響魅力。」《好事成雙》音樂會由臺灣知名指揮家劉江濱發想。（圖／國立傳統藝術中心臺灣國樂團提供） 在協奏者的人選方面，以臺灣國樂 團優秀團員為主，除了彰顯個人精湛的技藝，雙方經年累月在樂團裡培養的默契，更是亮點；其中臺灣國樂團樂團首席、笛演奏家劉貞伶，搭配笙演奏家陳麒米，傾力演繹的〈第一笛笙協奏曲〉，是最具難度與挑戰性的曲目之一，由香港樂壇才子伍卓賢全新創作，探索兩種樂器與國樂團在聲響上的可塑性。劉貞伶表示：「〈第一笛笙協奏曲〉當中運用了非常多的半音階，速度也極快， 笛與笙齊奏時，必須兼顧音色與音準，考驗著雙方的協調性和穩定性，在演奏技術上猶如極限挑戰！」此外，屢獲國際作曲比賽大獎的馬來西亞華樂作曲家江賜良，也為臺灣國樂團二胡聲部首席葉維仁，和新秀團員吳宜芳量身創作〈檳榔傳說〉。運用高低八度定弦不同的高胡與中胡，講述一段夫妻相隔的神話傳說。相傳炎帝有一個女兒叫賓，丈夫在與妖魔鬥爭中被殺，最終化為樹木，結出果實，就是「檳榔」； 據傳食用檳榔果實後，就不怕妖魔侵擾。葉維仁介紹：「中胡音色渾厚、滄桑，猶如豪邁男性，高胡音色清澈、甜美，猶如秀麗女性，用來詮釋〈檳榔傳說〉中的夫妻，再適合不過。」購票請上兩廳院售票系統。【演出資訊】演出時間：109 年 12 月 4 日（五）19：30演出地點：臺灣戲曲中心 大表演廳（臺北市士林區文林路 751 號）票價：300、500、800、1000、2000 元
唐美雲等半年沒工作：只能撐 《千年渡‧白蛇》開賣一票難求
疫情解封、藝文復甦，國立傳統藝術中心力邀唐美雲歌仔戲團於7月11、12日，在臺灣戲曲中心的大表演廳隆重推出《千年渡‧白蛇》，這也是疫情解禁後，「售票場的第一場」演出，本劇由第38屆行政院文化獎得主唐美雲老師主演法海，將頑固偏執的反派法海，化身俊逸的白袍僧人；小咪老師所飾演的擺渡人超凡脫俗又詼諧逗趣，一路陪著法海走完這場人蛇殊戀的試煉，幫助他看清自身的執著，藉由演出告訴觀眾放下執念、放過自己。久違站上舞台，唐美雲笑說心情像是小朋友很久沒出門要去遠足，心情興奮又緊張，終於有機會演出「想要說的故事」，被問及整個半年沒有工作，怎麼熬過去？唐美雲吸了一口氣說：「就是撐下去」，並感激的表示，「整個大半年沒工作，終於可以給孩子們工作機會。」此外，她也感謝文化部與國立傳統藝術中心大力協助下，這次票價「親切」很多，看著疫情恢復觀眾都回來了，票全數銷售一空還很多人不斷追著她要買票，唐美雲開心地說：「我們沒有黃牛票，追著我跑也沒有票了。」唐美雲領軍的《千年渡‧白蛇》於7月11、12日在臺灣戲曲中心推出。（圖／林士傑攝）在《千年渡‧白蛇》中飾演白蛇前世「青樓女子」的樓心潼說：「很心疼美雲姐肩膀擔得這麼重。」兩人合作《千年渡‧白蛇》及《孟婆客棧》，樓心潼看著唐美雲一天像是有48小時，拍戲收工還要趕來彩排，她只能每天關心唐美雲「有沒有吃飽、睡飽？」被問及疫情期間有沒有受影響？樓心潼則說：「只要有美雲姐在什麼都不怕。」