船頭尺
」 秋天的童話 周潤發
電影頻道／周潤發《秋天的童話》攜手鍾楚紅成就浪漫愛情 開放式結局留下無限想像
周潤發、鍾楚紅合作8部電影，其中兩人合作的《秋天的童話》至今仍被影迷視為是這對銀幕情侶的代表作。片中鍾楚紅飾演的留學生十三妹，失戀時遇上唐人街呼風喚雨的老大「船頭尺」，2人之間超越懸殊身份漸生的情愫，既純粹又浪漫，上映至今35年仍是影迷心中的經典愛情電影，也讓周潤發拿下金馬影帝肯定。《秋天的童話》由香港影壇知名夫妻檔羅啟銳、張婉婷分別擔任編導，創作靈感來自兩人在紐約留學的真實經歷，片中「船頭尺」一角既講義氣又貼心，是兩人以紐約時期的朋友「皺皮檸」為原型打造，更反映當時在美國力求生存的華人樣貌。周潤發在《秋天的童話》中飾演船頭尺，個性海派又耿直。（圖／甲上提供）導演張婉婷回憶當時選角過程，周潤發最符合她心中痞痞又浪漫深情的形象，即便當時周潤發正面臨事業低潮，被投資商視為「票房毒藥」，她仍堅持「船頭尺」一角非周潤發莫屬。然而要出發前往紐約拍攝的前夕，周潤發一夕之間因《英雄本色》再度翻紅，各方都搶著要人，但周潤發依舊選擇實現承諾，飛往紐約拍攝。張婉婷透露，當時拍攝現場都有紐約黑社會為了搶周潤發檔期，天天到場盯進度，片中鍾楚紅在唐人街遇上小混混戲弄，也是貨真價實的黑幫兄弟客串演出。片中船頭尺為人講義氣，看不慣十三妹在異鄉失戀後失魂落魄，細心照顧十三妹融入紐約生活，兩人之間的距離也隨著日常生活的累積逐漸拉近。然而這段情愫從一開始的純粹、義無反顧，到最後日久生情的同時，彼此也在相處之間，感受到想法與現實間的落差。當船頭尺眼見十三妹搭車離去，從佯裝瀟灑送別，到最後不捨爆發、默默流淚，也留給觀眾無限感嘆。片中十三妹一句：「有一種男人，妳很喜歡跟他在一起，但要妳嫁給他，妳不會。」便為兩人之間的情愫下了最寫實也最深刻的註解。張婉婷回憶拍攝道別戲當時，也是周潤發的殺青日，即便拍攝現場吵雜，但周潤發絲毫不受現場環境影響，「看周潤發演（這一幕）戲，連我都忘記在拍電影，全場都安靜下來，喊卡以後現場所有人包括黑社會都在拍掌。那是周潤發給了我們一個難忘的特寫，是我拍這個電影的Magic Moment（魔幻時刻）。」成為影迷心中經典場面之一。該片尾聲，船頭尺與十三妹的愛情故事，以開放式結局留給觀眾無限想像，導演張婉婷坦言，她不認為身份懸殊的兩人最後會走在一起，但電影上映後有餐廳的服務生、黑社會說電影給了他們一個希望，「他們看了電影之後覺得，原來念大學的漂亮女孩也可能跟他們當朋友，那我會保留這個夢。」將這段愛情故事的結局，交還給觀眾自行決定，寫下心中的夢想與故事。如今《秋天的童話》再推35週年4K修復版，讓觀眾有機會到戲院重溫經典，張婉婷感性表示，隔了35年再回頭看片感觸很深，片中有許多她在紐約讀書的時光與回憶，然而當年的紐約似乎只留在電影中，就連好友「皺皮檸」也已經離世，但她依舊感謝當年的自己有拍攝《秋天的童話》，替這段回憶留下紀錄，「我很高興我們有把這段回憶拍下來，這樣在電影裡面，他（好友）就永遠不會消失。城市可以改變，人也可以離開，但我們可以把那段回憶永遠保留在光影中。」《秋天的童話》35週年4K修復版5月20日在台上映。《秋天的童話》周潤發從瀟灑送別轉變成哀傷不捨，是影迷心中的經典畫面之一。（圖／甲上提供）
周潤發拍《秋天的童話》黑道盯場當臨演 導演編劇談結局給希望
金馬影帝周潤發在經典愛情電影《秋天的童話》，飾演在紐約唐人街呼風喚雨的「船頭尺」，遇上鍾楚紅所飾演的留學生「十三妹」，該片成為影迷心中周潤發、鍾楚紅這對銀幕情侶的最佳代表作，也讓周潤發拿下金馬影帝肯定。導演張婉婷、編劇羅啟銳今為宣傳《秋天的童話》35週年4Ｋ修復版，接受台灣媒體連線訪問。談到拍攝當時有黑社會為了搶周潤發檔期，天天到場盯進度，只為了讓周潤發早日結束工作回到香港，即便如此周潤發還是交出完美演出，連黑社會兄弟在片場看到都忍不住拍手叫好。導演張婉婷回想當時，片場時不時都有紐約黑社會到現場盯進度、湊熱鬧，但在現場大多相當配合，甚至有些時候片場需要臨演，這些黑社會兄弟也會參加演出，「像鍾楚紅在唐人街被騷擾，那些人就是紐約的黑社會兄弟。」周潤發、鍾楚紅拍攝《秋天的童話》是影迷心中的經典之作。（圖／甲上）張婉婷還透露，殺青最後一天要拍攝周潤發送別鍾楚紅的重點戲份，當天不只黑社會聚集，連警察也到場，現場鬧哄哄吵成一團，然而周潤發必須拍攝特寫，從瀟灑送別，慢慢變成哀戚、默默流淚，相當考驗演技。張婉婷透露：「雖然現場很吵也只能硬拍，拍的時候我有叫他想一些悲傷的事情，看周潤發演戲連我都忘記在拍電影，全場都安靜下來，喊卡以後現場所有人包括黑社會都在拍掌。那是周潤發給了我們一個難忘的特寫，是我拍這個電影的Magic Moment（魔幻時刻）。」大讚周潤發的精彩演技，絲毫不受外界影響，而該場面也成為影迷心中經典場面之一。《秋天的童話》周潤發從瀟灑轉變成哀傷的精湛演技，讓現場黑社會也稱讚。（圖／甲上）編劇羅啟銳則稱讚周潤發為人講義氣，當初《秋天的童話》開拍前，周潤發因為《英雄本色》大受好評，一夕之間從票房毒藥成了炙手可熱的當紅影星，讓劇組一度擔心周潤發無法到紐約拍攝。羅啟銳當初還特地跟周潤發通電話，就怕他臨時反悔，沒想到周潤發回應：「我肯定會去，如果我不拍黑社會的片，頂多挨他們幾拳、一兩刀，但如果我不去紐約，這個導演（指張婉婷）會哭的。」重承諾的性格也讓羅啟銳大讚周潤發是「真正的男人」。《秋天的童話》導演張婉婷（左起）、編劇羅啟銳、鍾楚紅、周潤發。（圖／甲上）許多影迷都對片中結尾充滿懸念，導演張婉婷過去曾為影迷解惑，表示在她心中「船頭尺」跟「十三妹」最後應該不會在一起，讓不少影迷大失所望。今張婉婷再被問到這題，她表示有餐廳的服務生、黑社會說看了《秋天的童話》給了他們一個希望，原來漂亮女孩也可能跟他們當朋友，所以她決定將結局留給觀眾想像，「現在我不說了，讓這些觀眾決定他們在一起還是沒在一起，一部電影導演這樣拍，但解釋應該是觀眾自己決定的。」至於未來還有沒有可能再找周潤發與鍾楚紅合作拍片？張婉婷回應：「要再度合作，一定要有電影都適合他們的，很多人叫我們拍續集，但我覺得要講的都在第一集裡面講完了，沒有想再拍續集。」張婉婷坦言，隔了35年再回頭看《秋天的童話》感觸很深，片中有許多她對紐約的珍貴回憶，然而當年的紐約似乎只留在電影中，如今紐約已經改變許多，包括紐約黑幫、唐人街都變了；當初她在紐約，朋友「皺皮檸」在她最落魄的時候義氣相挺還介紹打工給他，她因此以對方為原型，打造片中「船頭尺」這個角色，原想說35週年紀念放映可以邀請朋友來欣賞，但遺憾對方在今年離世，再也沒機會欣賞。張婉婷難掩感概表示：「本來35周年打算請皺皮檸去看，但他等不及了，所以我其實很高興我們有把這段回憶拍下來，這樣在電影裡面，他就永遠不會消失。因為城市可以改變，人也可以離開，但最高興的就是，我們可以把那段回憶永遠保留在光影中。」《秋天的童話》5月20日在台上映。
影帝周潤發連跑10幾天不喊累 翻紅仍守信拍《秋天的童話》獲讚是英雄
金馬影帝周潤發在經典愛情電影《秋天的童話》中，飾演在紐約唐人街呼風喚雨的「船頭尺」，遇上鍾楚紅所飾演的留學生「十三妹」，該片也成為影迷心中周潤發、鍾楚紅這對銀幕情侶的最佳代表作。導演張婉婷透露，最初和周潤發談定合作時，他正逢演藝事業低潮期，甚至被認為是票房毒藥，但她一眼認定周潤發，認為「船頭尺」這個在異地謀生的角色非周潤發莫屬，就此說定合作。當張婉婷準備前往紐約開拍《秋天的童話》前一天，吳宇森所執導的動作強片《英雄本色》上映當日開出紅盤，她進戲院看完．立刻明白周潤發即將成為票房巨星，身價肯定大漲，於是打電話給周潤發問：「我要去紐約了，你還會來嗎？」沒想到周潤發爽快地說：「我既然答應你，那就去吧！你先出發，我會隨後去。」讓張婉婷大讚他是英雄，很有信用。編劇羅啟銳更坦言，周潤發後來私下和他吐露心聲，其實自己得面對很多困難：「一方面要面對黑社會的電影製片人，另外一方面又要面對會哭的導演，但我懂得面對黑社會的電影製片人，不懂得怎麼應付一個會哭的導演。」暖男表現超圈粉。《秋天的童話》周潤發在街頭狂奔，跑到布魯克林大橋下。（圖／甲上提供）《秋天的童話》有許多氣氛浪漫的紐約場景，其中一幕是鍾楚紅搭著陳百強的豪華敞篷車搬家離開，周潤發一路狂奔想要追回她，甚至冒險跑到車水馬龍的布魯克林大橋下，深情模樣令影迷至今難忘。導演張婉婷表示這場戲的靈感來自影史經典《阿拉伯的勞倫斯》，希望在《秋天的童話》也有機會能以長焦段鏡頭拍攝，因為受限於當時攝影跟焦與後製技術，沒辦法在後期調色，將白天的畫面調成黃昏般的顏色，只好土法煉鋼，拜託周潤發在每天傍晚5點回到同樣光源的場景演出，沒想到周潤發最後竟然連續跑了10幾天，再累也都毫無怨言，展現敬業態度。除了演技過人的發哥之外，片中更有當年轟動中港台的男神陳百強飾演鍾楚紅男友，編劇羅啟銳對他演出印象深刻，認為香港沒有多少藝人能有這種美國東岸的富家公子貴氣，而且每次出現都能令鍾楚紅心裡有如小鹿亂撞，並笑稱當時自己和導演張婉婷都是陳百強歌迷，他絕對是角色「文森」的不二人選。陳百強則在一次訪談時表示很開心能參與該片，笑說：「因為我們三人都是很好的朋友，不知道要怎麼打發等待的時間，幸好大家可以互相開解。」《秋天的童話》35週年4K數位修復版將於5月20日重返大銀幕，上映前夕正逢周潤發生日，片商特別與光點華山電影館合作舉辦「發哥生日同歡場」活動，並於周潤發生日當天5月18日搶先放映，凡購票入場即贈送A3電影海報，預售票將於11日下午3點半開賣。《秋天的童話》周潤發默默喜歡上身分地位懸殊的鍾楚紅。（圖／甲上提供）
性感女神鍾楚紅盛世美顏 《秋天的童話》與周潤發共譜浪漫愛情
鍾楚紅被譽為「東方瑪麗蓮夢露」，她出道至息影短短十幾年間，推出60多部影視作品，其美貌風靡萬千男女。她在愛情電影《秋天的童話》化身為青春大學生，在周潤發的陪伴下慢慢療癒情傷，兩人之間也漸漸有了曖昧情愫。如今《秋天的童話》35週年4K數位修復版也將登上大銀幕，讓粉絲重溫經典。鍾楚紅憑《秋天的童話》晉升亞太影后之列。（圖／甲上）《秋天的童話》當年上映轟動一時，不但創下票房佳績，更獲金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳攝影、最佳原著劇本6項提名，奪得香港電影金像獎最佳電影、最佳編劇、最佳攝影3項大獎，並入選香港電影金像獎協會百大華語電影，助攻周潤發拿下第二座金馬影帝獎座，也成為鍾楚紅的生涯代表作，讓她二度榮獲亞太影展影后殊榮，至今仍然在許多人心中有著難以取代的地位。鍾楚紅也被知名大導徐克評為「媚，但不妖；艷，卻不俗」，永遠的巨星張國榮更曾公開表示，鍾楚紅是他最默契的好友，也是他心目中的性感女神。《秋天的童話》周潤發飾演的「船頭尺」個性海派瀟灑。（圖／甲上）電影《秋天的童話》由香港電影新浪潮的知名夫妻檔張婉婷、羅啟銳一手催生而成，創作靈感來自兩人在紐約留學的真實經歷，故事既寫實又動人，尤其以朋友為原型的「船頭尺」一角更是反映當時在美國力求生存的華人樣貌，讓許多觀眾深受感動，認為是代表一代香港人情懷的作品。在日前的電影座談會上，導演張婉婷透露當年是她力排眾議，堅持要鍾楚紅演出，並誇鍾楚紅在美麗外表下，藏著一種倔強和絕不妥協的個性。導演張婉婷也分享在美國拍攝時的趣事，其中一幕鍾楚紅在火車站撞見陳百強牽手新歡的場景，拍攝時間不足，製作團隊頻被車長驅趕，沒想到鍾楚紅竟第一時間反應：「那個車長非常凶惡，我們怎樣求他也不肯，鍾記（鍾楚紅）竟然跳出去用粗話罵他！」意外曝光鍾楚紅不為人知的一面，導演張婉婷也因此加強角色「十三妹」的性格轉變，並讚賞鍾楚紅從一開始的傻白甜女孩，到成為獨立自主的女性，都詮釋得極為到位。電影《秋天的童話》35週年4K數位修復版將於5月20日全台上映。