花街
」 祇園
秋日悠遊波多2／嘗鮮在地美食 整隻烤章魚、一鍋葡式海鮮飯霸氣上桌
前往葡萄牙港口城市波多旅遊，自然得試試當地的海鮮料理，例如「葡式烤章魚」便是一道頗具代表性的美食。做法是先將章魚燉煮過、使口感變軟，再烘烤過使表皮略帶脆度，通常會搭配烤馬鈴薯、番茄或菠菜等配菜享用，在當地許多餐廳都能吃得到。「馬介休炒蛋」十分滑口又帶有鹹度，建議和清爽或調味簡單的料理一起享用。（11歐元，圖／魏妤靜攝）Restaurante Cantina 32在觀光客間小有名氣，工業風的用餐空間讓人忍不住拍照。（圖／魏妤靜攝）記者是在開幕已有10年的網美風餐廳「Restaurante Cantina 32」點了葡式烤章魚，這間餐廳據說曾是香水工廠，空間擺設可見很多畫作與老家具，彷彿質感選物店，對喜歡拍照的人來說頗具吸引力。這裡的葡式烤章魚可是整隻上桌，沒有太複雜的調味，份量十足又充滿自然香氣，搭配酸甜的烤番茄也能適時提振味蕾；另外亦推薦葡式家常菜「馬介休炒蛋」（Bacalhau à Brás），馬介休即為鹽漬鱈魚，會將其和馬鈴薯絲與雞蛋一起拌炒，口味略鹹但軟滑又富蛋香，搭配簡單調味的章魚反而剛剛好。「葡式海鮮飯」有大量海鮮食材，鹹淡適中、湯頭鮮甜。（34歐元／2人份，圖／魏妤靜攝）位於花街附近的「Adega Mercearia Bebe Se Ma」是吃葡式海鮮飯的知名餐廳，因座位不多建議事先預約。（圖／魏妤靜攝）另外值得一試的海鮮料理還有「葡式海鮮飯」，與大家熟悉的西班牙海鮮燉飯不同，葡式海鮮飯可是類似粥一樣浸泡在湯裡，但米粒吃起來仍保有米芯、像是義式燉飯帶有嚼勁的口感。記者前往看似家常卻時常爆滿的小餐館「Adega Mercearia Bebe Se Ma」用餐，其葡式海鮮飯除了有蝦、蟹、蛤蜊與淡菜，還有偽裝成蝦子的蟹味棒，湯汁則充滿海鮮與蔬菜精華，十分鮮美，一鍋上桌，份量大到我與同行一名友人吃不完。Café Santiago的濕答答三明治「Francesinha Santiago」有分牛肉與無牛肉版本，但同樣厚實與罪惡。（牛肉版15.75歐元，圖／魏妤靜攝）另外在波多當地還有一道有趣的美食被稱為「濕答答三明治」，據説是一位曾旅法多年的葡萄牙廚師所創造，靈感源自法國的庫克先生三明治。最大特色就是在烤過的吐司中夾入火腿、香腸、豬排或牛肉等配料，並鋪上起司、荷包蛋，澆淋加了啤酒的辣味醬汁，風味濃郁、份量紮實。記者是在當地名店「Café Santiago」所享用，該店有室內與戶外座位、翻桌率極高，但不得不說吃多容易膩口，我跟坐在隔鄰同樣吃不完一份的歐美女孩相視而笑，只能說這道熱量破表的「知名美食」美味與否，實在見仁見智。在1942年成立的COMUR最早是罐頭工廠，現於葡萄牙多個城市都有開設魚罐頭專賣店，圖中是將人氣品項集結而成的6入禮盒。（約60.2歐元，圖／魏妤靜攝）很多人到葡萄牙喜歡選購「魚罐頭」回來做為伴手禮，由於近海的葡萄牙是沙丁魚的主要產區，各家罐頭專賣店也以沙丁魚發展出多種口味。而在葡萄牙知名品牌中，「COMUR」可以說是罐頭設計與裝潢都具有鮮明記憶點的品牌，因為店內常可見摩天輪、旋轉木馬等宛如兒童樂園的陳設，這裡除了將罐頭做成金塊模樣，還有可以選擇自己出生年份的沙丁魚罐頭，此外，也有鱈魚、鮭魚、比目魚、海螺與螃蟹等海鮮口味罐頭，雖然價格不斐，依然讓旅人趨之若鶩。走進COMUR各分店都可見到排列整齊的罐頭牆，有的罐身可見航海意象，有的則印上出生年份，每罐約7.8歐元起。（圖／魏妤靜攝）DATARestaurante Cantina 32地址： R. das Flores 32, 4050-262 Porto營業時間：12：30～15：00、18：30～22：00（週五、六到22：30），週日休網址：https://www.facebook.com/Cantina32Adega Mercearia Bebe Se Ma地址：R. de Belomonte 96, 4050-452 Porto網址：https://reurl.cc/34zAEOCafé Santiago地址：R. de Passos Manuel 226, 4000-382 Porto營業時間：12：00～22：45，週日休網址：https://cafesantiago.ptCOMUR網址：www.portuguesesardine.com※新台幣：歐元匯率約1：0.0283，各售價以現場為準
觀光客回流藝妓慘被「撕破和服、菸蒂塞衣領」 京都不忍了：祇園小巷4月起禁遊客
日本自去年解除防疫限制後吸引大量海外遊客到訪，然而，以傳統文化著名的京都卻因為觀光客太多，造成當地居民困擾，尤其藝妓與舞妓更是不堪其擾，除了遊客經常像狗仔隊一樣偷拍，甚至有和服遭拉扯破損、衣領被塞入菸蒂等情況，為了防止類似狀況持續發生，京都傳統藝妓區「祇園」私人小巷將從4月開始禁止觀光客進入。有藝妓遭到遊客騷擾，被人從衣領丟入菸蒂。（圖／達志／美聯社）每到傍晚，有許多擅長日本傳統舞蹈、樂器、歌藝與遊戲的藝妓或舞妓夜間會在祇園的花街茶屋賣藝，不過報導指出，部分遊客違反了保持距離、禁止觸碰藝妓和服等規定，根據《衛報、法新社》報導，拜日圓匯率走貶之賜，赴日旅遊的外國遊客人數已恢復到疫情前的水準，不幸的是，作為日本古都的京都，也因為海外遊客數量暴增，遊客的不良行為也越來越多。報導稱，這些藝伎和舞伎準備去茶屋接待客人的時候，祇園的花見小路就會有大批觀光客聚集等著拍照，《法新社》還指出，甚至有藝妓遭遇和服被拉扯撕破、衣領被塞入菸蒂、偷取髮簪等惡劣行徑，還有更多情況是未經同意攝影。日本觀光客回流，京都祇園花見小路再度出現大批外國觀光客圍著藝伎猛拍，造成困擾。（圖／達志／美聯社）當地不堪其擾的居民從去年12月就開始向京都市施壓，要求政府解決遊客不文明舉止的問題，強調自家社區「不是主題遊樂園」。不過報導稱，祇園區議會2019年早已立了告示牌，明令「禁止在私人道路上拍照錄影」，警告最高可罰1萬日圓（約新台幣2100元）。針對這次在疫情後的亂象，目前尚不確定禁令會如何執行，根據祇園町南側地區協議會代表幹事太田磯一（Isokazu Ota）無奈地表示，「我們不想這麼做，但已經無計可施，當地將會掛出告示牌提醒遊客遵守規定」，但祇園最知名的花見小路（Hanamikoji Street）街道，因為是公共空間，未來仍將對遊客開放。除了京都，包括具代表性的富士山也有人潮擁擠與垃圾問題，山梨縣先前已宣布，自今年7月登山季開始，將向遊客收取每人2000日圓（約新台幣425元）的入山費。另據日本《共同社》報導，1月份赴日海外遊客達269萬人次，比去年同期大增79.5%，相當於恢復到2019年同月的疫情前水準，而所有海外觀光客中，以南韓占最多數，其次是台灣與中國，但要如何維護當地文化傳統與居民生活品質，同時兼顧旅遊觀光產業，恐怕是當地政府和民眾無法迴避的重大課題。日本觀光客回流，京都祇園花見小路再度出現大批外國觀光客圍著藝伎猛拍，造成困擾。（圖／翻攝自X）
楊小黎花街長大自封「林森北宋慧喬」 拍片隔天爆3級警戒
金鐘演員楊小黎在黑幫賀歲片《山中森林》中，客串演出手機行店員，跟甫出獄的男主角、金馬影帝李康生有對手戲，雖然僅是1天客串演出，卻對楊小黎意義重大，因為她從小就住在林森北路，有感繼夯劇《華燈初上》後，又有劇組拍攝自己生的地方，無論舊時條通、現今酒店林立的林森北一帶，都頗有故事性。楊小黎開玩笑自封是「林森北路宋慧喬」、「林森北活化石」，在地住久了認識不少人，像這次演出林森北路上的手機行店員，那家店她也熟識，常去維修手機，拍起來感覺特別熟悉。更讓她難忘的，是她拍完客串1天的戲，隔天就遇上疫情3級警戒。楊小黎在《山中森林》客串演出手機店員。（圖／禾力文創提供）楊小黎回憶說：「我前1天還在小琉球錄節目《在台灣的故事》，隔天就趕回台北拍，我們沒有講片酬，但導演也很有義氣，可能我們都是在林森北長大的人吧，都挺講義氣。」也慶幸還好有來拍，拍完之後疫情拉緊報，大家只得關在家，幸好留下拍攝時的美好回憶。楊小黎跟姜寧是在第58屆亞太影展相識，之後楊小黎發片，姜寧也有邀請她去自己的直播節目宣傳，這次再碰頭，除了是兩人第一次合作，也是她首次跟李康生拍戲，「跟康生哥合作很開心，他的節奏很特別，那場戲沒有劇本，完全沒有說要講什麼，就非常即興的發揮，他氣場很強大，有人看他會覺得很兇，但我看到他，有種黑色幽默的感覺。」《山中森林》楊小黎（右起）、田士廣、李康生、邱勝翊、導演姜寧（圖／禾力文創提供）這次楊小黎也有跟邱勝翊（王子）同框，可惜沒有對到戲，但兩人本來就認識，楊小黎說：「他本人跟角色酷酷的不太一樣，其實是很照顧人的男生。」不過她全劇組最熟的演員是徐愷，兩人曾在2020年合拍電影《媽！我阿榮啦》。電影《山中森林》將在明年1月13日賀歲檔上映。
謝欣穎與張艾嘉對戲 解鎖人生成就
謝欣穎在《良辰吉時》首次與偶像張艾嘉對戲，謝欣穎興奮表示：「人生成就解鎖！」她說：「整部戲我最最最期待的就是和張姊對戲，原先很緊張，但上戲時，我只要和張姊對看，眼淚就不自覺地掉下來。張姊真的有種魔力，就好像在拍戲時只要跟她站在同個空間，就能輕易的被帶入戲。與張姊對戲，就是圓了我從小的夢想！」姚以緹劇中演出多個角色，其中跳舞讓她直呼「比演死屍難」。（圖／CATCHPLAY提供）《良辰吉時》本週迎來大結局，張艾嘉飾演的吳月女角色之謎將公開，謝欣穎的角色也呼之欲出，謝欣穎說：「對啊，我演的就是年輕版的吳月女，一個帶著小孩生活的花街女子，雖然心中滿是無奈但又能如何？她不但經歷了自己最好的朋友自殺，還失手殺死丈夫，應該可以說是最悲慘的女人了吧。」而第五集中，姚以緹詮釋熱愛跳舞的女子，她開拍前特別接受嚴密的舞蹈訓練，拍攝現場必須在垂掛的繩子當中激烈擺動身體，營造出衝擊與綑綁的視覺張力，要同時兼顧表演情緒與動作流暢，還要不能讓雙手被繩子纏住，一切全靠本能即興演出，讓姚以緹坦言直呼：「跳舞真的比演死屍難！」《良辰吉時》本週9點CATCHPLAY+、HBO頻道及HBO GO上架大結局，將揭曉太平市到底藏著什麼秘密，由影帝李康生念出的旁白「妳的命運時好時壞，我的命運好好壞壞，人生不就是這樣嗎？」一語道盡人生，讓網友紛紛感嘆。
段鈞豪上演斷背情吻唐治平 曝激吻心得：蠻好的
侯孝賢監製影集《良辰吉時》今在金馬奇幻影展首播5至7集，導演黃熙率演員李康生、周采詩、謝欣穎、姚以緹、薛仕凌、唐治平、段鈞豪、黃遠出席記者會，段鈞豪、唐治平在劇中飾演同性戀人，有男男吻橋段，這也是兩人第一次跟同性接吻，拍攝時NG好幾次，第一次還互相撞到牙齒。被問起男男吻初體驗感想，段鈞豪說：「雖然這樣，但感覺蠻好的，（男男戲）也沒有不舒服。」《良辰吉時》段鈞豪獻出男男吻。（圖／記者焦正德）段鈞豪表示，當初劇組問他跟男演員拍吻戲是否可以，他考慮了短短30秒就答應。唐治平則說出道10幾年，一開始的確對於男男親熱戲有點擔心，「我沒有恐同症，但一開始會害怕有男男肢體接觸、親熱動作，還好後來拍完後，也真的沒什麼。」自嘲白擔心10幾年。唐治平在《良辰吉時》有同性親密戲。（圖／記者焦正德）其中周采詩、謝欣穎、姚以緹在劇中飾演花街性工作者，導演黃熙笑喊其實是把周采詩「騙」來演，一開始說是帶小孩的保守媽媽，後來才改成應召女郎。謝欣穎也開玩笑問周采詩：「有墊嗎？」周采詩笑回自己是整體豐腴，證明身材真材實料。而謝欣穎在劇中要跟薛仕凌大打出手，謝欣穎表示自己是盡全力打，薛仕凌則直呼：「我不敢。」並打趣跟謝欣穎說抱歉。姚以緹則說拍攝時，她要在搖晃的船上邊跳邊跟麻繩互動，每天都在暈船，相當辛苦。謝欣穎在《良辰吉時》中跟薛仕凌大打出手。（圖／記者焦正德）周采詩在《良辰吉時》中飾演性工作者。（圖／記者焦正德）
京都人氣新飯店+1 漫遊祇園街道、神社花街 品嘗和菓子和自製抹茶
後疫情時代旅遊景氣逐漸復甦，styletc記者也發現，日本星野集團旗下飯店品牌OMO，繼4月開幕的「OMO3京都東寺」與「OMO5京都三條」後，在11月5日再度推出新飯店「OMO5京都祇園」，是間以「祇園日常」為概念的都市觀光飯店，位址就在八坂神社前，步行到到神社只需1分鐘，踏出飯店就能沉浸在花街特有的雅致街道，洋溢祇園街道文化氣息。 以綠色為代表的「茶之間」客房，除了寢室、客廳之外，也備有簡易廚房。 全館共36間客房，共7種房型，適合與多名友人同樂或家族旅行，以紅、綠、藍三種顏色來做房型區分。最多可入住6人的「茶之間」，既能分別在不同寢室就寢，還能在房內的公共空間齊聚一堂，還設有簡易廚房。遊客可從店鋪出租道具回到房間，享用自製抹茶與和菓子。在祇園有許多和菓子店鋪，另外也有許多富有茶湯文化的寺院，因此居民們常常將和菓子及抹茶一同享用，旅客可以到推薦店家，購買喜歡的和菓子回到飯店，在OMO Base使用茶臼將茶葉輾磨成細粉，自己製作抹茶，並帶著道具回到房間，享用抹茶與和菓子。 早餐則提供「客房手作早餐」活動，以鬆軟的麵包搭配滴漏式咖啡。 早餐則有「客房手作早餐」活動，讓旅客在睡前將材料放入麵包機內，設定好時間，隔天早晨在麵包的陣陣飄香中醒來。鬆軟的麵包佐以抹茶、豆乳、紅豆餡等六種抹醬，配上滴漏式咖啡，享受幸福的早晨時光。公共空間則以門前町茶屋為設計風格，中央設置了塌塌米座席。而周邊嚮導OMO Ranger也會於每天早晨，舉辦漫遊祇園街道的活動。一邊在雅致的街道散步，一邊解說門前町和花街的發展由來，以及季節性活動。穿過花街後，來到祈求緣分的神社參拜，祈禱斬斷惡緣、廣結良緣。最後來到八坂神社，體驗街道與神社寺院的連結。回到飯店後，喝下一杯「御香煎」（將漢方材料磨成粉末並以熱水沖泡，是帶有香氣的飲品），休憩片刻，結束晨間參拜的行程。
《鬼滅之刃》LiSA新唱「無限列車篇」 第二季揪動漫歌姬Aimer助陣
動畫《鬼滅之刃》第二季「遊郭篇」將於12月5日正式播出，全新片頭曲〈残響散歌〉、片尾曲〈朝が来る（晨至）〉都將由動漫靈魂歌姬Aimer演唱。Aimer表示：「真的很高興也很榮幸，哪怕是一點也好，希望每周都能為這以愛恨交織的花街為舞台、越演越熱的故事染上一些絢爛的色彩。」《鬼滅之刃》第二季「遊郭篇」片頭曲〈残響散歌〉、片尾曲〈朝が来る（晨至）〉都將由動漫靈魂歌姬Aimer演唱。（圖／索尼音樂提供）至於在各地都創下高票房的《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》，也將以TV動畫方式在10月10日重返小螢幕，並找來之前演唱劇場版主題曲〈炎〉的LiSA，演場新的〈明け星（晨星）〉、片尾曲〈白銀〉。片頭曲〈明け星（晨星）〉同樣找來〈炎〉的創作者顏梶浦由紀擔任作詞、作曲和編曲。兩首作品在日本將於11月17日作為LiSA的雙A面單曲發行，片頭曲〈明け星〉預計於10月18日搶先數位上架。動畫《鬼滅之刃》第二季「遊郭篇」將於12月5日正式播出。（圖／(c)吾峠呼世晴／集英社・Aniplex・ufotable提供）LiSA表示：「動畫《鬼滅之刃》無限列車篇的片頭曲〈明け星〉、和片尾曲〈白銀〉將由我擔任演唱。連續著〈紅蓮華〉以及〈炎〉的嶄新語彙及音色，梶浦由紀老師將這把為了保護重要之物的刃託付給了我。伴隨著煉獄先生的思緒、希望大家一同享受動畫及音樂的播出。」各地都創下高票房的《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》，也將以TV動畫方式在10月10日重返小螢幕。（圖／(c)吾峠呼世晴／集英社・Aniplex・ufotable提供）
港星包租公慘賠！謝霆鋒3.7億店面跌5成 周星馳、古巨基、張家輝荷包也縮水
40歲男星謝霆鋒曾以近1億港幣（約3.7億台幣）買下香港店面投資房地產。不過，如今疑似受到疫情影響，租金大幅下跌超過50％，讓他包租公身分的產值大為縮水。許多明星都在中環擺花街置產。（圖／Google Map）據《搜狐新聞》報導，英皇集團主席2012年將港幣近億元購入的中環擺花街28號地下連閣樓店面送給謝霆鋒，2016、2017年年租金147.6萬元（約台幣548萬元），但現在卻只剩港幣72萬元（約台幣267萬元），下跌51％。另一間擺花街26號店面最新年租金為港幣79.2萬元（約台幣294萬元），下跌近36％。另外，周星馳名下山頂普樂道12號洋房目前年租金是港幣654.84萬元（約台幣2433萬元），相比最高時下跌近27％；古巨基的擺花街22號店面，相較高峰期跌37％；張家輝的中半山嘉慧園豪宅，也下跌近15％。
祇園2名青少年舞妓染疫 疑共飲惹禍
日本京都最有名的「花街」祇園，傳出2名10來歲的青少年舞妓確診新冠肺炎。據《每日新聞》報導，兩人一發現味覺有問題後馬上接受PCR檢查，6月下旬確定染病，入院治療後已經出院，但感染途徑不明。為了預防新冠肺炎擴散，日本自4月中旬起實施緊急事態宣言，一直到6月才解除，京都祇園也在6月重啓營業。《週刊新潮》痛批，應該遵守社交距離的花街業者說一套做一套，客人與舞妓之間理應要間隔1到2公尺，並禁止同一杯子共飲，但實際上並沒有嚴格遵守。京都祇園兩名舞妓6月底確定感染後，當局鎖定像美髮師、著裝師等相關親密接觸約20人進行清查，所幸皆為陰性，但由於兩名舞妓接客情形不明，無法確認感染途徑。事發後，花街業者表示將徹底檢討並遵守防疫措施，甚至考慮讓舞妓戴面罩或將營業時間縮短。
日本眾議員歌舞伎町「歡愉」120分鐘 謊稱去「修眼鏡」
受到新冠肺炎的影響，日本東京7日發布緊急狀態宣言，東京就籠罩在一片「外出自肅」氛圍中，不過日本在野的立憲民主黨國會議員高井崇志，卻被抓到，9日晚間曾走訪歌舞伎町一家提供性服務的店家，一待就是120分鐘。高井接受週刊訪問時，謊稱到歌舞伎町修理眼鏡，但當記者秀出他邀女性一起吃飯的通訊留言後才坦承有去「消費」。日眾議員無視「外出自肅」逛歌舞伎町「摸摸茶」。（圖／推特）身為在野黨議員，高井對於安倍政府的防疫措施多次抨擊，例如安倍日前宣布將動用466億圓（約新台幣131億元），發給每戶2枚紗布口罩，高井就批評，用466億圓來買口罩即可。今年2月中旬，鑽石公主號爆發群聚感染時，他也批評安倍2月1日到11日之間，連續9天與友人和企業人士聚餐，根本是缺乏危機意識，但是高井卻被日本兩大週刊「週刊新潮」和「週刊文春」報導逛歌舞伎町的消息。日本兩大週刊「週刊新潮」和「週刊文春」雙雙報導高井逛花街的消息。（圖／news.nifty.com）報導指出，4月9日，也就是政府發布緊急狀態宣言後的隔2天，高井被目擊前往歌舞伎町尋歡。當時他進入一家「摸摸茶」店，店裡的女員工以穿著高中制服聞名，這家店的前40分鐘可以有多名女性輪流服務，報導稱，高井似乎很喜愛第1位幫他服務的女性，後來又加點了2次，在店裡度過了十分「歡愉」的120分鐘。週刊新潮引述店裡女員工的說法，表示高井過程中十分亢奮，還高喊「想當一條狗」、「想被踐踩」、「希望能玩綑綁遊戲」，當時高井自稱從事IT產業，還問幫他服務的女員工要不要當他秘書，店內女員工事後得知他是眾議員的身分後相當訝異。週刊新潮和週刊文春事後都訪問了高井，他起謊稱是去修理眼鏡，順道視察一下現況，結果被拉進店內，還推說沒做什麼，不記得在待了多久，不過在面對記者一再追問，甚至拿出證據後，高井承認自己的行為太輕率，他在接受週刊文春訪問時也表示「已在反省中」。