英語新聞
」 亞洲電視大獎TaiwanPlus被爆又出包! 葉元之指官網仍可查到其他「川普重罪犯」新聞
公視TaiwanPlus新聞用「重刑犯」形容川普,讓TaiwanPlus的內控把關機制、存在必要性,再成話題。文化部長李遠雖指該新聞已立即下架,但立法委員葉元之今日再度發現,Taiwanplus仍有其他新聞形容川普為「重刑犯總統」,痛批文化部「誇張」,根本就是外交人員「豬隊友」,嚴重妨礙台美關係,要求行政院長卓榮泰徹查。葉元之說,TaiwanPlus網站中仍有其他新聞續稱川普「重罪犯」(圖/葉元之辦公室提供)葉元之說明,李遠9日表示此事確實嚴重,文化部也在第一時間通知公共電視,相關新聞立即下架。公視更發布聲明,表示TaiwanPlus將啟動內部機制,檢討並審視採訪規劃與核稿程序,依循公視製播準則及TaiwanPlus撰寫風格指南,持續精進。葉元之指出,爭議燒了這麼多天,他發現Taiwanplus仍有用「重刑犯總統」形容川普的新聞。例如在川普支持者於海湖莊園附近慶祝川普勝利的新聞裡,Taiwanplus寫到「and the first president who’s a convicted felon.」,直指川普是第一位被定罪的重罪犯總統。葉元之直呼此事太誇張,顯示文化部根本不把Taiwanplus引發的爭議當一回事,也不認為會影響台灣對美關係,「請問文化部、TaiwanPlus內控究竟出了什麼問題?」葉元之表示,Taiwanplus在公視預算書中說,要「說好台灣故事」, 讓世界看到台灣的多元面貌與價值,積極進行國際傳播,結果Taiwanplus一再用英語新聞對全世界傳達「川普是第一位當選美國總統的重罪犯」,難道這就是民進黨希望美國了解的台灣對美立場嗎?他批評,Taiwanlus四年營運燒掉58億元,都是民脂民膏,當外交人員努力維繫台美關係的同時,公營媒體卻拼命扯後腿,用各種方式嘲諷美國總統當選人,簡直是豬隊友,卓榮泰真的應出面好好整頓TaiwanPlus,並請文化部所鎖緊螺絲。公視Taiwan plus日前報導美國大選影片中,因為委外記者用「選出重刑犯」的說法描述川普當選,引發爭議,該新聞雖已暫時下架,但民眾黨立院黨團副總召吳春城昨日質疑,公視在「台灣打擊貪腐」精選主題中,也選用民眾黨主席柯文哲上銬作為主照,痛批違反新聞中立,宣稱已發函給文化部、公視,要求立即撤下相關新聞照片,也讓該公營英文媒體爭議再多一樁。
王瞳盼來喜訊「興奮到睡不著」 穿禮服忌口維持體態
藝人王瞳、顏曉筠及曾子益於今(12日)上午飛到越南的胡志明市參加亞洲電視大獎(ATA)的頒獎典禮,三人分別以《決勝的揮拍》、《市井豪門》入圍亞洲電視大獎的最佳女配角及男配角獎。而民視總共入圍11項大獎,居全台之冠,頒獎典禮將於明天晚上8點舉行,典禮過程也將在民視台灣台(152頻道)播出,台灣的觀眾可以透過電視轉播,掌握第一手的消息。為了這一次到國外參加頒獎典禮,王瞳跟顏曉筠特地進行禮服的試裝,也特別忌口讓自己維持好體態,王瞳說:「好像姐妹的小旅行,可以邊工作邊旅行,因為沒有去過越南,所以前一天也興奮到睡不著,很期待民視滿載而歸」。特別跟八點檔《愛的榮耀》劇組告假的顏曉筠,前一天拍攝到深夜,但心情也是很興奮甚至特別早起,希望這趟旅程能留下最美好的里程碑。而曾子益則帶了幸運星老婆Jackie一起出席頒獎典禮,希望能如願將獎項抱回台灣!民視此次戲劇節目入圍4項以外,《綜藝大集合》主持人胡瓜、阿翔、張家瑋、郭忠祐、籃籃也入圍最佳主持人獎,除了節目入圍的好成績,民視新聞也入圍多項大獎,民視新聞傳播群副總經理胡婉玲主持《新聞觀測站》入圍最佳時事節目主持人獎、主播李偵禎入圍最佳新聞主播獎,民視英語新聞《工安!公安?》、《民視異言堂》專題「拐杖牙醫 後山仁心」也獲得青睞,「STS超級房車全國系列賽」入圍最佳XR企劃獎、《聽!台灣在唱歌》入圍最佳音樂節目獎。入圍新聞主播獎的民視主播李偵禎也出席亞洲電視大獎的頒獎典禮,典禮結束再立即搭凌晨班機返回台灣,投入總統大選的開票播報工作。2024總統大選是李偵禎第六次投入總統大選開票作業,她希望能與電視機前所有觀眾,共同見証民主的選擇!
2023年亞洲電視大獎入圍名單出爐 夏靖庭盼能得獎「為國爭光」
2023年亞洲電視大獎(Asian Televison Awards)入圍名單出爐,民視入圍9項大獎,其中戲劇方面,曾子益以《市井豪門》、夏靖庭以《決勝的揮拍》入圍最佳男配角獎;《綜藝大集合》胡瓜、阿翔、張家瑋、郭忠祐、籃籃入圍最佳綜藝節目主持人獎。夏靖庭得知入圍後,表示自己曾以《三春記》入圍2020亞洲電視大獎男主角獎、2020亞洲影藝創意大獎男主角獎,這次參與民視25週年大戲《決勝的揮拍》又入圍2023亞洲電視大獎男配角獎,讓他很高興表現能獲得亞洲其他國家的觀眾及評審的認同,非常期待能夠得獎,為國爭光。曾子益在民視八點檔《市井豪門》演活亦正亦邪的蔡振翔,讓觀眾印象深刻。(圖/民視)曾子益在民視八點檔《市井豪門》演活亦正亦邪的蔡振翔,讓觀眾印象深刻,而聽到入圍的好消息,他表示能夠以八點檔之姿入圍真的覺得很驕傲,因為台灣的八點檔演員能夠被看見,除了很感謝民視跟製作單位把蔡振翔的角色交給他、讓他自由演繹外,也感謝父母從反對、擔心他進演藝圈到現在非常支持,這一次的入圍讓他忍不住想:「你們的兒子終於冒了點光,我愛你們。」而婚後的生活,曾子益也感謝他老婆每天準備的港式煲湯,他說很確認這是一碗「旺夫湯」,接下來不管有沒有得獎,一樣的會繼續前進,謙虛的學習並熱血的揮灑,請大家跟著他一起突破難關繼續成長。 此外,民視新聞傳播群副總經理胡婉玲主持的《新聞觀測站》也入圍最佳時事節目主持人獎;主播李偵禎入圍最佳新聞主播獎;民視英語新聞《工安!公安?》、《民視異言堂》專題「拐杖牙醫 後山仁心」獲得青睞,「STS超級房車全國系列賽」入圍最佳XR企劃獎;《聽!台灣在唱歌》入圍最佳音樂節目獎。
TVBS成立ESG永續發展部 資深主播莊開文擔任提倡大使
TVBS從自身數位轉型做起,導入雲端科技落實永續,並舉辦「全球華文永續報導獎」倡議生態永續,以及「愛無限」系列活動回饋社會。為極大化媒體永續影響力,TVBS總經理劉文硯宣布,正式成立「ESG永續發展部」,全方位整合媒體資源,深度關注永續議題,以身為「ESG轉譯機」為己任。該部門由TVBS資深主播莊開文,擔任「TVBS永續倡議大使」,並以「永續.共好.愛無限」為核心目標,劉文硯也期盼,「透過TVBS自身資源從各方面投入永續倡議,成為媒體界的ESG貢獻者。」TVBS長期關注生態文明永續議題,除連續七年舉辦全球華文永續報導獎,串聯全球華文媒體與學術界共同重視、報導「生態文明」、「永續發展」相關議題。《TVBS新聞》常態性探討聯合國17項永續發展目標議題,包括檢視長照、醫療制度的「你我老之路-老病死之生路」、以及關注派遣勞工權益的「派遣工的正義-我不是你的免洗筷」等。近期TVBS新聞網更開闢ESG永續專區,針對ESG環境、ESG新趨勢、減碳生活、永續企業,做分類詳細的相關報導,TVBS總經理劉文硯表示,希望透過深入淺出的挖掘與剖析,轉譯永續議題,讓社會大眾更理解永續跟自身的關係,並培養民眾永續識讀力。TVBS旗下內容品牌皆提出具體ESG主張,例如:女人我最大節目,倡議「純淨美容Clean Beauty」觀念,在變美之餘,也不造成地球環境負擔;地球黃金線關注電動車與環保材質汽車的最新趨勢;食尚玩家提倡綠色低碳旅遊等。《T觀點》則深度關注氣候變遷、氣候難民等永續相關議題,並製作「永續地球愛無限」系列報導,用觀眾能夠接受和理解的方式,將永續觀念「轉譯」為更親和易懂的內容。莊開文表示,「透過『沉浸式』改變大眾觀念的方式,促使每個人在生活中實踐環境保護及永續理念」,這也是TVBS成立「ESG永續發展部」最重要的使命。TVBS信望愛永續基金會也舉辦一系列「愛無限」活動,透過「慈善募款」、「公益餐會」形式,以及攜手政府、教會力量,扶助經濟弱勢家庭,用實際行動支持社會上需要幫助之人。延續「愛無限」系列活動,回饋社會的人文關懷精神,TVBS長期關注與民眾生活緊密相關的「剩食危機」議題,近期更推出「剩食危機」新聞專區,喚起民眾對「惜食概念」的重視,讓全民皆能貢獻一己之力,減少剩食行為,齊力翻轉糧食危機。談到新增ESG永續發展部,對於TVBS實踐ESG的助益,莊開文解釋,「過去各部門對ESG永續議題的關注,可能是點跟線。新增ESG永續發展部之後,將會連成『面』」,藉由各部門的整合,系統性地推動相關工作。對內除了大力推動節能減碳,逐步落實雲端轉型,降低環境衝擊。TVBS也希望從媒體角色,追蹤台灣政府與企業ESG策略的落實進度,敦促不周全的法令得以修法,並於每季推出「永續成績單」,檢視實際成效;規劃設立「永續.共好.愛無限」ESG網路互動平台,廣納大眾意見,透過雙向互動將ESG理念傳遞給社會,讓民眾更清楚了解台灣社會對ESG的努力與作為。未來,TVBS「ESG永續發展部」將以「永續.共好.愛無限」為倡議目標,劉文硯表示,「該部門的建立,同步實踐TVBS自身的永續發展,發揮媒體責任,提出對永續的獨到見解並付諸行動。」TVBS也將持續關注氣候變遷、全球暖化、再生能源等議題,推動各界綠色作為,並發揮媒體影響力,推動社會共好、世界共好,以及愛無限系列活動為社會帶來正能量。莊開文也期許,台灣的ESG理念與成效,能透過TVBS英語新聞,傳播到世界各地,為生態、人道關懷等議題帶來不同觀點與發聲,並以永續為目標,期待在永續議題上能成為台灣的推手,做世界的通道。
百靈果爆笑客串《驕女》 製作人破例准撂英文
Podcast《百靈果NEWS》主持人Ken與Kylie是《天之驕女》忠實觀眾,經常在社群媒體上分享看《天之驕女》的心情,日前Ken與Kylie圓夢客串《天之驕女》,兩人飾演國際媒體的記者,演出時台、英、中三語交錯,既認真又爆笑的表現,對戲的演員亮哲、明杰、星卉與林則希要在嚴肅的劇情中不笑場,讓他們驚呼太難了。留學美加的Ken與Kylie經常在podcast節目中解析英語新聞,這次客串演出記者,必須要自己把劇本翻譯成台語跟英語,不會說台語的兩人還出動岳父跟另一半一句句把台詞錄下,走到哪都練到哪,兩人大呼對他們來說用英文還簡單許多。許多人意想不到作風這麼洋派的「百靈果」兩人居然是台語劇《天之驕女》的忠實粉絲,Ken說一開始是空姐也是網紅的太太先入坑,最後兩人天天一起追劇,現場工作人員不相信他真的是鐵粉,還特別隨機考他最新劇情,完全答對讓明杰與林則希驚呼真的有看。Ken與Kylie兩人為客串的這場戲苦練台詞,本來以為都背好了,沒想到到了拍戲現場被多加了一句台詞,讓Ken當場崩潰,連製作人都看不下去,安慰他們說沒關係,破例讓他們在台詞中間可以穿插英文。兩人在記者會的劇情中,必須用犀利的言詞提問,雖然緊張但表演慾爆發,中間甚至還臨場發揮自己加了中英文台詞,結果亮哲與明杰兩人也被逼出潛藏的「英語力」,也自己加上英文台詞對戲,意外效果讓人驚呼果然台語劇演員其實真的是非常的國際化。Ken與Kylie不按理出牌冒出英文,讓場面瞬間變得搞笑。(圖/三立)因為Ken與Kylie的加入,這場戲也變成演員的演技大考驗,身為脫口秀演員的Kylie舉手投足都張力十足,卻讓必需演出哭戲的星卉吃足苦頭,因為當大家NG笑場的時候,她還必須保持悲傷的情緒,不受現場歡樂氣氛的影響。林則希也說百靈果實在太搞笑,演戲八年沒有NG過這麼多次,他得要捏著大腿才能把戲演完。這段精彩的將在明(8日)晚上八點播出。
楚宣 、袁艾菲同劇入圍亞洲電視大獎 藍葦華:為台劇爭光
藍葦華、楚宣以及袁艾菲靠民視《日蝕遊戲》分別入圍第26屆亞洲電視大獎最佳男、女主角以及女配角獎,藍葦華得知後表示,很榮幸參與這部戲的演出,「謝謝民視電視台願意在台灣戲劇上的經營與努力,這一次被世界看見,也謝謝列夫特團隊及演員對手們的愉快合作,希望有機會拿下獎座,為台劇爭光。」而楚宣除了感謝電視台及列夫特製作外,也開心開具讓她有機會演繹不同於以往的角色,「希望能讓大家看到不一樣的楚宣。」楚宣 、袁艾菲同劇演出分別入圍女主角以及女配角獎。(圖/民視提供)洪都拉斯以《黃金歲月》入圍最佳男配角,感謝被肯定。(圖/民視提供)袁艾菲得知入圍很驚訝驚喜,她表示入圍就是讚美,更開心的是楚萱和藍葦華一起入圍,馬上跟楚萱約要出去吃飯慶祝一下,她也謝謝導演及製作人看到不一樣的她,讓她演出這角色,還有民視和製作公司和全體工作人員,大家一起創造了一個很棒的作品讓大家看見了。洪都拉斯本次則以八點檔《黃金歲月》入圍最佳男配角,他說能入圍國際大獎已是非常大的肯定,謝謝電視台製作優質的戲給他好的角色以及發揮的空間。而入圍同獎項的傅子純得知好消息時正在拍攝該劇,他開心表示當下「頓時呆了」,驚訝又非常開心,他感謝評審對於角色「家豪」的認同,也說這份肯定對他來說是莫大的鼓勵,會繼續在表演上努力。傅子純得知入圍男配角獎時正在拍攝《黃金歲月》。(圖/民視提供)資深主播胡婉玲以節目《台灣演義》「台灣鐵道旅館」入圍最佳時事節目主持人。(圖/民視提供)第26屆亞洲電視大獎昨晚公布入圍名單,民視入圍包括新聞類6項、戲劇類5項共11項大獎,其中資深主播胡婉玲以節目《台灣演義》「台灣鐵道旅館」入圍最佳時事節目主持人,而主播Ken Lee也入圍最佳新聞獎。民視英語新聞英語主播Ken Lee 入圍最佳新聞獎。(圖/民視提供)
奪亞洲電視大獎視后 李又汝連問三次:真的是我嗎?
第25屆亞洲電視大獎最新視帝視后由黃秋生與李又汝奪得,以民視社會寫實劇《無主之子》封后的李又汝第一時間喜極而泣,連忙問了三次「真的是我嗎?」此外,民視還獲頒「年度最佳無線頻道奬」、「最佳新聞節目獎」(民視英語新聞-防疫最前線),一舉囊括三項大獎。李又汝與《鏡子森林》的楊謹華、《三春記》的陳美鳳一起入圍「最佳女主角獎」,最終脫穎而出,得知以《無主之子》獲得亞洲電視大獎最佳女主角,李又汝忍不住激動落淚問說:「真的是我嗎?」李又汝以民視社會寫實劇《無主之子》封后。(圖/民視提供)她表示非常謝謝民視電視台以及鳳凰藝能經紀公司,還有製作單位列夫特製作團隊,謝謝他們願意給她機會,挑戰「小蘭」這個角色,更謝謝搭檔黃鐙輝、孫綻給她非常大的力量。李又汝也說自己就是新人,希望未來有更多機會拍更多的作品。
陳美鳳、楊謹華爭亞洲電視大獎視后 黃鐙輝、孫綻《無主》皆入圍
第25屆亞洲電視大獎(25th Asian Television Award)今天(3日)公布入圍名單,民視入圍15項,成為台灣電視台中的大贏家,其中包括陳美鳳、楊謹華、李又汝皆入圍最佳女主角獎,加上侯怡君、李之勤等人作品共入圍戲劇節目8項,而新聞節目則有7項入圍。陳美鳳得知入圍先是嚇了一跳,接著開心表示,自己很平常心沒有想過會入圍,「但能夠投入在戲劇演出,也非常開心。」陳美鳳、夏靖庭合作《三春記》分別入圍最佳男女主角獎。(圖/民視提供)社會寫實劇《鏡子森林》入圍3項大獎,楊謹華以《鏡子森林》入圍最佳女主角、侯怡君及李之勤雙雙入圍「最佳女配角」。改編作家王禎和同名作品的輕喜劇《三春記》,由藝人陳美鳳、夏靖庭挑大樑演出,也獲國際肯定,雙雙入圍最佳男主角獎及最佳女主角獎。描述移工的社會寫實劇《無主之子》一共入圍3項,演活越南移工的黃鐙輝及孫綻分別入圍最佳男主角、最佳男配角,李又汝則入圍最佳女主角,將跟陳美鳳及楊謹華角逐最佳女主角獎項。李又汝、黃鐙輝以《無主之子》分別入圍最佳男女主角獎。(圖/民視提供)李又汝除了感謝主外,也說:「謝謝民視讓她能夠拍一部如此棒的作品,從這份作品中也獲得許多心靈上的啟發,雖然疫情無法出國領獎,但還是很開心能夠獲得評審的肯定,也恭喜同劇演員鐙輝哥入圍男主角、孫綻入圍最佳男配角。」而第一次入圍亞洲電視大獎的黃鐙輝則感到非常榮幸,他感謝電視台願意拍攝幫社會底層發聲的戲劇,得知李又汝跟孫綻也入圍獎項,他也非常興奮,表示希望透過戲劇讓更多人看見愛是無國界的,大家能夠多一點包容心來看待社會。孫綻在《無主之子》中表現亮眼,這次入圍獎項備受肯定。(圖/民視提供)李之勤以《鏡子森林》入圍最佳女配角獎,她表示:「這是上帝在2020年送給我,進入30年表演工作歷程的一個上好禮物!衷心感謝民視給予此次的演出機會,以及鄭文堂導演的指導,還有所有幕前傑出的演員,及幕後辛勤的工作夥伴們,實在很感恩。」侯怡君以《鏡子森林》入圍最佳女配角獎。(圖/民視提供)新聞獎項部分,《民視晚間新聞》2020總統大選、《民視英語新聞》防疫最前線,同時入圍「最佳新聞節目獎」;《台灣防疫全紀錄特輯》入圍「最佳時事節目獎」。《2020大選觀測站》入圍「最佳資訊節目獎」;胡婉玲以《新聞觀測站》入圍「最佳時事節目主持人獎」;民視英語新聞主播Ken Lee入圍「最佳新聞主播獎」;《民視英語新聞-寵物咖啡館》入圍「最佳單一新聞報導獎」。民視新聞傳播群副總經理胡婉玲表示這一次民視新聞能夠達到國際水平入圍就很開心,民視新聞會繼續努力。亞洲電視大獎將於2021年1月15日至17日於柬埔寨首都金邊舉行頒獎典禮。楊謹華靠《鏡子森林》先後入圍金鐘獎以及亞洲電視大獎。(圖/民視提供)※民視入圍完整名單最佳新聞節目獎:民視晚間新聞/2020總統大選民視英語新聞/防疫最前線最佳時事節目獎:台灣防疫全紀錄特輯最佳資訊節目獎:2020大選觀測站最佳時事節目主持人獎:胡婉玲/新聞觀測站最佳新聞主播獎:Ken Lee/民視英語新聞最佳單一新聞報導獎:英語新聞-寵物咖啡館最佳女主角獎:陳美鳳/三春記楊謹華/鏡子森林李又汝/無主之子最佳男主角獎:黃鐙輝/無主之子夏靖庭/三春記最佳女配角:侯怡君/鏡子森林李之勤/鏡子森林最佳男配角:孫綻/無主之子
亞洲影藝創意大獎入圍公布 夏靖庭爭男主角
2020亞洲影藝創意大獎(Asian Academy Creative Awards)入圍名單出爐,民視一共入圍六項大獎,演員夏靖庭以輕鬆喜劇的《三春記》入圍最佳男主角獎,柯叔元以社會寫實劇《鏡子森林》入圍最佳男配角獎,另外民視新聞也風光入圍四項大獎。夏靖庭以《三春記》入圍最佳男主角,內斂低調的演技,把木訥老實的「區先生」勾勒得栩栩如生。是台灣唯一入圍最佳男主角的演員,將與香港戲劇《理想國》的黃秋生、中國古裝劇《鶴唳華亭》的羅晉以及其他5位來自不同國家的戲劇演員角逐最佳男主角。《三春記》製作人葉天倫對夏靖庭入圍表示非常開心,直讚是台灣之光,青睞影視也會繼續完成作家系列改編的作品。夏靖庭表示,因為他年紀也過了半百,對這角色多少能理解,演起來心境呼應,第一次跟陳美鳳合作,也是新的體驗,謝謝評審的肯定及民視及青睞影視的潘婕、葉天倫及鄧安寧導演的支持。 柯叔元以《鏡子森林》入圍2020亞洲影藝創意大獎最佳男配角。(圖/民視提供) 柯叔元以民視社會寫實劇《鏡子森林》入圍最佳男配角,導演鄭文堂開心表示:「太棒了!」柯叔元則感謝民視和鄭文堂導演給予演出機會,這是他從影以來第一次演繹身分和聲望這麼崇高的政治人物,謝謝鄭文堂導演的指導,也感謝評審們的青睞,心裡充滿了感激。被提名最佳新聞節目《民視晚間新聞》是民視的招牌新聞時段,從晚間六點到八點,整整兩小時的新聞播報帶領民眾了解國內外重要新聞。《台灣防疫全紀錄特輯》、《台灣演義-台灣人類源起》由民視新聞傳播群副總胡婉玲親自督導,前者詳實記錄台灣在這次武漢肺炎防疫過程,如何受到國際青睞等,後者為探討「台灣住民的源起」;《寵物咖啡館》是民視英語新聞精心製作的專題,今年入圍最佳單一報導。
狂!張雅琴「全英語新聞」堅持一鏡到底 內幕曝光:有錯全部重來
資深主播張雅琴日前以英文砲轟WHO秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus),讓民眾見識到她的英文功力。粉專表示,張雅琴追求完美,每次都要一鏡到底錄完,有錯就重來,絕不馬虎;在攝影棚現場看她播報,都跟著感受到壓力。「The View with Catherine Chang」粉絲頁表示,張雅琴播報新聞非常有氣勢,不管是播報、拿手版、看大圖解說或中間的轉換,她都能全部記在腦中!「只有一氣呵成的成功,沒有幾段推疊在一起的剪接」,需要相當大的記憶力跟專注力。資深主播張雅琴。(圖/The View with Catherine Chang臉書)張雅琴雖有哥倫比亞大學國際關係碩士學歷,但回台多年主要都以中文溝通,突然要以全英文播報新聞,還是需要特別專注在文法、單字的正確性。為了這一點,她只要開始準被播報英語新聞,就會全程使用英文和其他人溝通。雖然身為專業資深主播,但張雅琴只要遇到有疑問的單字,還是會一問再問,小編說:「對字彙熟悉的人,不管年紀資歷比她小多少,她都會很客氣地請問對方,她的發音跟用字是否正確,只為了確定自己使用的是正確的英語。」追求完美的個性,也讓張雅琴錄音聞時,堅持要「一鏡到底」,不管錯幾次都不會妥協。粉絲頁小編寫道「有時候我們在旁邊看了都著急,但是只要有錯她就是全部重來,絕不馬虎」。