親切的金子
」
6月韓國大導朴贊郁主題月 「復仇三部曲」等5部經典全台大銀幕重映
韓國名導朴贊郁5部經典作品將於6月在全台影城大銀幕重映，包含去年拿下坎城影展最佳導演獎等多項大獎的《分手的決心》，暴力美學鉅獻「復仇三部曲」《我要復仇 數位修復版》、《原罪犯 數位修復版》、《親切的金子 數位修復版》，以及由宋康昊、金玉彬主演的《蝙蝠：血色情慾 數位修復版》。《原罪犯》是「復仇三部曲」之第二部曲，朴贊郁導演以該片榮獲2004年坎城評審團大獎，男主角崔岷植一舉拿下亞太影展、青龍電影獎、大鐘獎、百想藝術大獎等各大電影獎的影帝獎座，電影中許多經典場面，也影響了後期許多韓國導演的作品。班奈狄克康柏拜區、湯姆希德斯頓、湯姆霍蘭德之前到韓國宣傳《復仇者聯盟：無限之戰》時，曾被韓媒提問是否有認識的韓國電影作品與導演，三人皆不約而同地回答了朴贊郁與奉俊昊，並提及《原罪犯》，可見該片在國際影壇的知名度與地位。《原罪犯 數位修復版》6月２日（五）在台上映。《親切的金子》是朴贊郁「復仇三部曲」中唯一一部女性復仇電影。（圖／車庫提供）「復仇三部曲」之首部曲《我要復仇》，為三部曲中風格最突出的作品，臺詞也是最少的一部，但情節緊湊毫無冷場，令觀眾跟著電影中的角色，一步步陷入充滿無窮的絕望中。據說當初片商以《我要復仇》風格太強烈為由而不敢發行，故朴贊郁先以《共同警戒區JSA》登上2000年韓國年度票房冠軍寶座後，片中宋康昊展現從影以來最令人難忘的殘暴演出，而申河均、裴斗娜不計形象大膽演出的場面也令觀眾驚豔不已！《我要復仇 數位修復版》將於6月９日（五）上映。宋康昊(左)為《蝙蝠：血色情慾》減重10公斤。（圖／車庫提供）《親切的金子》是三部曲中唯一一部女性復仇電影，飾演「金子」的李英愛憑該片登上西班牙錫切斯奇幻影展、青龍電影獎、百想藝術大獎等電影獎影后寶座。朴贊郁導演表示：「雖然《原罪犯》很賣座也得了許多獎，但仍覺得有點遺憾，因為姜惠貞所飾演的女主角最後仍被隱瞞真相，這一直讓我心裡很過意不去，而為了彌補這個遺憾，我就拍了《親切的金子》。」朴贊郁導演的御用班底演員崔岷植、劉智泰、宋康昊、申河均、姜惠貞也都在片中驚喜現身，為「復仇三部曲」最終章劃下完美句點。《親切的金子 數位修復版》6月16日（五）在臺上映。《蝙蝠：血色情慾》於2009年拿下坎城評審團大獎，宋康昊與金玉彬在戲中超越年齡限制，大膽共譜禁忌之戀！為了完美演繹床戲，宋康昊努力減重10公斤，而當時僅22歲的金玉彬年紀輕輕就和大前輩共演大尺度戲碼，精湛的演技與勇於挑戰的勇氣，也讓導演及宋康昊十分佩服。《蝙蝠：血色情慾 數位修復版》6月21日（三）上映。 而讓朴贊郁拿下第75屆坎城影展最佳導演獎的《分手的決心》6月30日（五）上映。
電影頻道／黃迪揚瘋電影收近800張DVD 曝光私房片單不看片睡不著
36歲實力派演員黃迪揚演技多變，在電影《江湖無難事》中發揮北爛搞笑功力，在短片《看海》中搖身一變成為智能障礙者，搭擋陸弈靜演出催淚母子情，近日則在《人間條件7》中演出悲劇收場的單純少年。熱愛表演的他，除了靠演出累積實力，家中更有多達近800張電影DVD，一路從高中收集到現在，彷彿是一個小型影音圖書館，他接受專訪時透露，睡前看片已經成為每天的必做儀式，笑喊：「不看片會焦慮啊，真的睡不著。」黃迪揚多變的演技似乎也跟他從小看了很多電影累積出表演實力有關。（圖／侯世駿攝）談到收集DVD的契機，黃迪揚表示過去從高雄北上念大學，被戲劇系同學笑說電影看太少，「我那時候也沒有串流，去圖書館也不一定借得到，就奮發圖強，打工的錢全拿來買DVD，也覺得家裡擺一推好像很厲害。」當初他收藏的第一部作品就是《阿甘正傳》，也成為他心中影響他最深的電影作品，「看《阿甘正傳》才發現表演不是只有綜藝或講笑話那麼簡單，是有一個人把他故事分享給你，因為《阿甘正傳》我也特別喜歡傳記類電影。」因住家空間不夠，黃迪揚忍痛丟了不少收藏的光碟外殼。（圖／侯世駿攝）身為北漂族的他，從原本租屋處搬了10多箱DVD收藏到板橋新住處，卻因為收納空間不夠，只能含淚丟掉外殼，只留下光碟放進光碟保護套裡保存，「我都說我的收藏是鞋盒，把DVD放進鞋盒裡面放好，總共有3箱。」為了管理大批DVD收藏，他還學習圖書館分法，將光碟以字數、年代、導演依序分類、編號，只要對照表單就能立刻找到想看的電影。黃迪揚學習圖書館分類法，將家中DVD收藏依字數、導演、演員分類編號。（圖／侯世駿攝）他睡前都會和老婆一起觀賞電影，只要1歲女兒睡覺後，就是夫妻倆的看片時光，有時候看心情選片，有時候則是想看特定導演的作品做功課，陪著老婆一起哭、一起笑，「我家七八百張片，我可能一部片都看兩遍以上，每天睡前都會看一小段再睡。」去年疫情三級警戒，舞台劇工作幾乎全數延期，沒工作的時候，他就靠著DVD打發時間，「那段期間就一直看片，看導演在想什麼，把喜歡的導演他們的作品跟書都買起來。」黃迪揚家中有近800張DVD收藏。（圖／黃迪揚提供）問到推薦片單，他表示近年因為疫情，普遍大家生活心情都起伏不定，除了他心中經典的《阿甘正傳》外，他也很推薦粉絲看喜劇片轉換心情，「這兩年大家心情有點悶，我想推薦大家比較開心的，韓片《雞不可失》很幽默，黃晸珉的《辣手警探》幽默很帥好看。」坎城名導朴贊郁的復仇三部曲系列，像是《原罪犯》、《我要復仇》，還有蓋瑞奇執導的犯罪喜劇片《兩根槍管》也是他的最愛。黃迪揚曾拍過電影《江湖無難事》，北爛搞笑功力令人印象深刻。（圖／華映提供）※黃迪揚 推薦片單1.《雞不可失》疫情間很悶的朋友，值得笑一下，也可以知道《屍戰朝鮮》的柳承龍瘋起來很好笑！2.《兩根槍管》好好跟著故事瘋狂做夢吧！3.《鬥陣俱樂部》看看最近出新作品的布萊德彼特年輕時的稚嫩帥氣模樣。4.《阿甘正傳》這算是阿迪認識好萊塢電影的前幾部，喜歡傳記類電影的朋友不要錯過。5.《我要復仇》知道朴贊郁導演新作《分手的決心》，那你一定知道他還有《原罪犯》、《親切的金子》，這部其實是他被稱為「復仇三部曲」的第一部喔！《阿甘正傳》由湯姆．漢克主演，是黃迪揚收藏的第一部作品。（圖／取自維基百科）
看了《色戒》想合作 朴贊郁為湯唯量身打造劇本
韓國名導朴贊郁榮獲坎城影展最佳導演獎的懸疑愛情鉅獻《分手的決心》，以耐人尋味的搜查故事為基底，完美融入糾結的愛情元素，在絕美的畫面和巧妙悅耳的音樂下，帶領觀眾深入湯唯和朴海日所演繹的禁忌懸疑戀曲。對於會請湯唯詮釋女主角「瑞萊」的原因，朴贊郁導演透露自從看了《色戒》後，就希望有一天能和湯唯合作。朴贊郁表示：「會將『瑞萊』設定為中國人，全是為了要請湯唯飾演這個角色，並不是挑選符合這個角色的演員，而是為了演員去構寫角色。」此前他和湯唯並無私交，僅是透過作品認識她，「看了湯唯的《色戒》、《晚秋》、《黃金時代》後，我覺得她給人一種漠然的印象。我思考著她具有什麼樣的魅力，對她抱持著好奇心的同時，帶著想看看湯唯的這種模樣的想法構寫劇本。」韓國電影中的刑警角色舉止粗魯，但朴海日飾演的刑警親切乾淨，不用暴力解決案件。（圖／車庫娛樂提供）而對於在拍攝現場和湯唯之間的溝通方式，朴贊郁導演說：「會透過英文進行簡單的對話，其他部分則仰賴專業的口譯員。對話進行超過2、3分鐘的話，我們就會忘了口譯員的存在，光靠眼神就知道彼此的意思。而且湯唯還自己買來了翻譯機，這讓拍攝現場氣氛更和樂了，因為那臺翻譯機常常有誤譯的情況，常常讓現場笑成一片。」日前在某個訪談花絮影片中，朴海日以手勢示意讓湯唯先回答，湯唯看到後有點驚慌地順勢握住朴海日的手，兩人就莫名其妙地牽手了，這段影片和擷圖也成了迷因在網路上流傳，朴海日笑說：「這個就叫做迷因吧？可能是因為口譯時間差的關係，才會發生這樣的插曲。我們後來在休息室時，也曾笑著聊到這件事，湯唯還說她知道這段影片在網路上很紅。」對於《分手的決心》的起點，朴贊郁導演表示：「我在高中時曾讀了瑞典推理小說《The Martin Beck》，在3、4年前重讀了這系列作品，看著小說中的刑警深思熟慮地照顧對方、紳士般的模樣，就想拍成電影看看。當時我和從《親切的金子》時期就開始合作的編劇丁瑞慶見面，打算籌備下一部作品，在討論時突然聊到了那部小說中的刑警，就決定要以此為出發點構寫故事。」在思考角色有著什麼樣的氛圍時，他們想到了朴海日，並以其名字中的「海」字替角色命名為「海俊」。對於所飾演的「海俊」，朴海日表示：「這是從未在韓國電影中看過的刑警角色，通常作品中的刑警的行為舉止都很粗魯，但這次在《分手的決心》中，『海俊』這名刑警很親切乾淨，不用暴力解決案件。」湯唯則認為「海俊」內心對於自己的人生，進行十分哲學性的分析，這似乎繼承了導演的特質。《分手的決心》7月15日（週五）在台上映。
《詭扯》充滿台味爆笑爽片 劉冠廷身份被起底是「陳永仁」
「充滿台味的爆笑爽片，集不同類型於一身，代表『陳永仁』的劉冠廷更是亮點之一，絕對能為香港觀眾帶來無比的歡樂！」預計11月12日上映的《詭扯》繼韓國富川國際奇幻影展評審團大獎後，再度入選知名的香港亞洲電影節（HKAFF）「影迷別注」（Cineaste Delight）單元，又一次獲國際影展肯定，香港亞洲電影節選片人胡芷晴對《詭扯》的整體詭譎佈局讚不絕口，也對劉冠廷的表現給予高度肯定，「他（劉冠廷）一出現，所有人大爆笑，就是陳永仁啊。」她表示，對香港人來說，劉冠廷一出場就是爆點，是所有港人集體青春記憶，「非常喜歡這部集不同類型於一身的電影，非常特別，電影中每一位演員都表現得非常棒。」劉冠廷的表現讓港人大爆笑。香港亞洲電影節「影迷別注」單元選映的都是今年亞洲影壇最被矚目，且在各影展炙手可熱的作品，《詭扯》獲台北電影節五項入圍，並在八月份榮獲韓國富川國際奇幻影展評審團大獎，之後屢獲世界各大影展之邀，香港亞洲電影節就是其一，胡芷晴表示，《詭扯》整體素質高，精緻娛樂的呈現與一般為人知的喜劇風格大不同，對於一向擅長喜劇的香港電影圈來說，是一個很特別的交流與刺激。《詭扯》由劉冠廷、黃尚禾、陳柏霖演出。值得一提的是，今年（第18屆）香港亞洲電影節的主題為「尋常物件玩出新意」，海報是一根玉米與爆米花，與《詭扯》中，因一大袋神秘的玉米引發兩幫人馬猜忌，並延伸出奇情故事的主題不謀而合，主辦方表示，過往入選過「影迷別注」單元的有吳宇森《追捕》、蜷川實花《人間失格：太宰治和他的女人》、王小帥《闖入者》等電影，《詭扯》以大片規格獲選，實至名歸。《詭扯》正式海報。此外過往參與開閉幕片的包括早年李安導演的《色，戒》（亞洲首映）、朴贊郁《親切的金子》、賈樟柯《無用》等，近期則有曾國祥《七月與安生》、陳木勝《掃毒》、奉俊昊《末世列車》、陳果《三夫》、岩井俊二《你好，之華》。這兩年疫情之故，外國影人無法到場，故均選映香港本土電影為開閉幕片，但主辦方仍希望邀約入選影迷別注單元的《詭扯》劇組十月份能到訪參與活動。
48歲李英愛無懼歲月痕跡 素顏演出《復仇母親》
李英愛38歲時與任職電訊公司總經理的旅美韓僑鄭浩英結婚，2年後產下龍鳳胎「承權」、「承彬」，此後將重心轉移至家庭，只在前年接拍一部電視劇《師任堂》，近日上檔的電影《復仇母親》是她繼《親切的金子》後，時隔十四年的新片。由於8歲的龍鳳胎已進入小學就讀，李英愛認為現在是復出的好時機，「此時我接到《復仇母親》的劇本，雖然導演是新人，但可以看出他費時十年打造劇本的苦心，因此我毫不猶豫接下這部片。」她在片中飾演一名小孩已失蹤六年的母親，某天，她從一通神祕電話得知，自己的小孩曾出現在某座小島，便立刻動身前往尋子。拍攝期間，李英愛被導演狠虐，不但得身浸海水，還有扭打甚至挨揍的場面，她為此特地到武打學校練習翻跟斗，「在沙灘拍攝扭打場面的時候有點頭暈，但我想在年紀更大前，演幾次打戲，過幾年想演也演不了。」 為了演繹飽受心理煎熬的母親，48歲的李英愛頂著一頭亂髮素顏上鏡，她笑說：「不能說沒有負擔，但歲月在臉上刻下的痕跡，正好加強了表演的深度，讓我覺得很滿意。」 謹慎選片的李英愛，希望透過自己的電影鼓勵人心。（圖／翻攝自hancinema）
女兒責問「怎麼沒跟朴素淡要簽名？」 氧氣美女傻眼回：妳媽是李英愛！
「氧氣美女」李英愛以40歲高齡誕下龍鳳胎，她坦承光是家務和照顧小孩就已忙不過來，因此好一陣子不敢工作，熱愛工作的李英愛表示：「雖然我一直渴望演戲，但因年紀大了才結婚，加上生了龍鳳胎，光是家務和育兒就已經夠累了，就算有人拿劇本來邀約，我也不敢接。」少接戲的結果，就是一雙兒女完全不知道媽媽有多紅。11月間，李英愛受邀到韓國三大影視獎之一的青龍獎頒獎，典禮結束後，她的女兒居然說：「妳應該去找朴素淡要簽名啊！為什麼沒去要？」28歲的朴素淡在《寄生上流》飾演宋康昊的女兒，雖然表現亮眼，但以輩分來講，不知晚了李英愛多少梯，看到李英愛只怕還得九十度鞠躬。李英愛雖對女兒的童言童語沒輒，但仍忍不住撂下一句「妳媽是李英愛！」龍鳳胎不知老媽有多紅，還要李英愛向年輕演員要簽名。（圖／翻攝自李英愛微博）