賈寶玉
」
大老闆書單／第一本全日文著作《源氏物語》 生活依然要過下去
《源氏物語（TheTale of Genji）》這部日本小說被一些人當作是世界上的第一本小說。作者紫式部（MirasakiShikibu）是古日本平安時代朝廷（the Heian court）的女侍臣。這本書在11世紀用古體的宮廷語言寫成，但這種語言12世紀已被廢棄不用。值得一提的是，在此之前的日本文學都是用漢語寫的，這是第一次全部用日文寫的著作，因為當時漢字是男人所用的。《源氏物語》這本書有許多今日小說的元素，一位主角，加上許多主要和次要的配角，每一位都順著劇情細膩地發展。故事的時間軸線也很長，通常橫跨好幾個世代。在《源氏物語》中，大約有400多個人物，許多人還沒有自己的姓名只有宮裡的頭銜，往往讓讀者看得摸不著頭緒。書中寫的是許多每天發生在平安朝廷中的事情。源氏是桐壶王（EmperorKiritsubo）跟一位出身很低的寵妾Lady Kiritsubo所生的次子。源氏的生母，在他3歲時病死。國王於是再選新王后Lady Fujitsubo，因為她和Lady Kiritsubo相貌神似。失去母親的庇護後，源氏變成平民，但仍然非常英俊，也天資聰穎。源氏有些像19世紀中國小說《紅樓夢》中的賈寶玉，沒有女孩子不喜歡他，但賈寶玉只是喜歡混在女孩堆中嘻笑怒罵，源氏卻比較像是西方的唐璜（Don Juan），是個到處留情的花花公子。源氏一表人才、風度翩翩、絕頂聰明、懂得關懷別人，而且多金。這本小說中大部分是關於源氏到處風流的愛情情史，還有許多他在生活中的傷痛。在源氏的許多風流韻事中，還包括了跟新王后Lady Fujitsubo之間的戀情。她後來為源氏生了一個兒子最終成為國王。故事的最後一小段，是關於源氏的子孫，和他們的緋聞。故事的結尾就在一個句子中間突然打住。後來許多人也在討論這究竟是刻意的？還是後面的章節遺失了？源氏是新形態的英雄，不是武士。他沒有為榮譽或國家作戰，他的才華表現在繪畫、詩詞和時尚中；他翩翩有禮，對女人的感覺敏銳細膩。他有一些西方中古時期騎士的特質。《源氏物語》這本日本小說也有些像中古歐洲的宮廷愛情故事，所有有關愛情和戰爭所做的事都是公平的。它的主題之一是要尋找『完美對象』，卻發覺完美並不存在世間。它也告訴我們，人活在世界上，無論他多有才能、地位和權力，都不免仍會有哀傷的事。它也提示要『對身邊事物具有敏銳觀察（sensitivity to things）』，成為後來日本文學與文化的重要成份。最重要的是，《源氏物語》告訴我們：即使即沒有像史詩般的大事，生活依然要過下去。還有一點不可忽略的，就是《源氏物語》中有大量的詩詞，它們經過後人不斷地傳頌，也對後來日本詩詞的發展產生了非常重要的影響。
林青霞大聊圈內好友！揭鄧麗君、王祖賢真面目 網友灌爆留言區
66歲資深玉女巨星林青霞，儘管已經息影多年，但一舉一動仍備受關注，睽違6年她終於重新開通微博，開始積極分享日常生活，也親切與網友互動，日前有粉絲希望林青霞聊聊圈內好友，她也大方談起閨密鄧麗君、王祖賢、梅艷芳等人的真實面，掀起一陣熱烈討論。林青霞大讚鄧麗君處處為人著想。（圖／報系資料照）林青霞談起王祖賢，稱她非常喜歡笑。（圖／報系資料照）林青霞於去年生日當天，發行了第3本散文《鏡前鏡後》，昨（5）日她聊起新書中的一篇文章「閨密」，裡頭談到好友施南生在35年前送了一個LV化妝箱，從照片中可以看到，箱子整體保存的相當良好，不過因年代久遠，部分外觀略有發霉情況，但並沒有影響到其他功能。（圖／翻攝自林青霞微博）貼文底下，湧入了許多粉絲留言，有人表示想聽林青霞談談圈內好友，她大讚鄧麗君是個處處為人著想的人，還誇獎王祖賢個子好高，皮膚又細又白，講話輕輕柔柔還很愛笑，梅艷芳是個非常有義氣的江湖兒女，作家三毛則是個為愛情而活的人，而被問及張國榮時，她表示「先看《窗裡窗外》和《雲去雲來》，很多人想看我寫張國榮，包括白先勇，讓我想想怎麼寫」，林青霞有問必答，大展親民作風。（圖／翻攝自林青霞微博）先前林青霞分享當年拍攝《紅樓夢》的趣事，並曬出了自己飾演林黛玉和賈寶玉的劇照，一臉清秀又俊美的模樣，引發粉絲一陣轟動，就連大陸女星金莎也表白喊「想嫁」，沒想到林青霞竟一本正經回應：「對不起，我不是女同志，妳不能嫁給我」，超級耿直的反應，簡直是笑倒一票網友。（圖／翻攝自林青霞微博）
寵物情緣／緣分冥中註定 潘奕如愛鳥神助攻演技
2年前以電視劇《清風無痕》入圍金鐘獎女配角的潘奕如，帶著鸚鵡「菊菊」走星光大道，成為紅毯焦點。潘奕如透露，她和菊菊之間有很多巧妙連結，只要菊菊啃劇本，她就能輕鬆進入角色，若菊菊怎麼樣都不肯咬，她也會很巧合地缺乏靈感。潘奕如與菊菊的相遇，是在《清風無痕》的台南戶外見面會上，這齣戲改編自真人真事，潘奕如在劇中飾演會通靈的「阿菊」。不過，本尊在開拍前幾個月過世，潘奕如無緣相見，但菊菊的出現，讓她深信這隻鳥根本是阿菊派來的。潘奕如不捨菊菊成為籠中鳥，在家中盡量放飛。（圖／林士傑攝）把菊菊當朋友的潘奕如，經常帶著牠出門工作。（圖／翻攝自潘奕如臉書）不捨關籠 家中放飛 「當時牠飛到舞台中央，氣場強大地掃視觀眾。」潘奕如回憶，有幾個演員見狀想找菊菊玩，牠都會跳走，但她走近時，菊菊卻主動輕啄她的手示好。潘奕如在後台等待的時候，菊菊更直接飛到她頭上，讓她直覺與菊菊有緣。後來潘奕如決定將菊菊帶回台北，「我到鳥店買籠子時，店家說牠漂亮又親人，應該有人飼養，原飼主一定很難過。」於是潘奕如先在臉書公告撿到菊菊的訊息，也請朋友轉發到鳥社團，雖然曾有人來詢問，但都不是原飼主。正式收養菊菊後，潘奕如心疼牠無法在戶外飛翔，盡量不把菊菊關在籠子，「幸好菊菊從不尿在床或布沙發這種難清理的地方，養牠一點也不麻煩。」菊菊每次吃劇本，潘奕如就會很快進入角色，讓她大呼神奇。（圖／林士傑攝）潘奕如不但帶著菊菊走金鐘紅毯，連禮服也配合菊菊的毛色。（圖／報系資料照）意外夾傷 緊急送醫只是，在家放飛難免有風險，有一次潘奕如關門時不慎夾到菊菊，牠立刻發出淒厲的叫聲，痛得到處亂飛，潘奕如見菊菊嘴角流血，立刻帶去看醫生。驚慌失措的潘奕如，一邊開車一邊對菊菊哭喊：「你不要離開我，你是我的小天使！」呵護之情溢於言表。潘奕如還意外發現，菊菊很愛咬劇本，由於有學妹跟她說「劇本吃下去，角色就進到身體裡。」讓她和菊菊之間，建立起有趣的互動模式，「之後我每次看劇本，就會問菊菊要不要來咬。」神奇的是，有一次潘奕如無法進入角色，於是拜託菊菊「幫忙」，沒想到菊菊也不肯咬劇本，「後來牠終於願意吃，我竟然立刻有靈感。」飼養菊菊兩年，潘奕如仍不知牠的年紀和性別，「獸醫說牠的爪子很嫰，應該不會太老。」至於菊菊是公是母，要半身麻醉後驗DNA或做內視鏡才能知道，但潘奕如不捨得菊菊受罪，「反正不管公的母的，我都愛牠。」菊菊品種：白面珍珠玄鳳鸚鵡個性：親人、喜歡被摸頭興趣：咬劇本跨界女伶 潘奕如年齡：42歲學歷：台北藝術大學戲劇系作品：電視劇《清風無痕》、《翻牆的記憶》等 舞台劇《賈寶玉》、《三人行不行I》等
路嘉欣 張震嶽一句話罩我20年
「我唯一落落大方的時候，大概就是面對逆境吧！」路嘉欣用40歲的輕熟口吻，幽了自己一默，笑稱自己個性拘謹怕麻煩，而且總是瞻前顧後，所以相當崇拜同為金牛座的張震嶽（阿嶽），總是活得灑脫自在。兩人相識20年，只要阿嶽老話一句：「欸，有事要說哦！」就能讓路嘉欣覺得一切都很罩；如今相隔17年，路嘉欣重拾歌手身份，阿嶽為她寫了〈落落大方〉，她會心一笑說：「那是我一輩子嚮往的境界。」張震嶽是路嘉欣歌唱與心靈上的良師益友。（圖／本色音樂提供）其實，〈落落大方〉的風格很「張震嶽」，是我專輯中最簡單又直接的歌，除了編曲很直覺，每種樂器音調也出現在最舒服的地方，很自由瀟灑。好久沒碰到阿嶽了，上次在一家咖啡廳門口遇到，他淡淡地說：「最近還好吧？欸，要好好的哦！」有些人的一句話，比別人的一百句話還深刻。失了戀 哭不出發片前，阿嶽跟我說：「歌好聽就好，其他都不重要。」我的確不是想做一張概念多強的專輯，只是單純想要集結我欣賞的音樂人朋友，這比起被歸類成什麼樣類型的歌手還重要，何況要幫我套上其他人物設定，恐怕很快就穿幫。氣質清新的路嘉欣，音樂作品也充滿個人風格。（攝影／許方正）大學剛畢業時，在「操場」酒吧認識了阿嶽，那年失戀我完全哭不出來，過了好幾個月，某次在KTV時，躲在阿嶽身後哭了好久。我以前個性更拘謹又少話，所以常有人以為我不開心，阿嶽會幫我跟其他人說：「沒事，她就是這樣。」然後拍我的背說：「欸，有事要說哦。」總讓我當下自在許多，對自己也比較放心，至少不用害怕自己是個麻煩。當藝人後，我擔心在演唱會上哭，也怕演不好拖累劇組，還是想很多。八年前，我演林奕華導演的舞台劇《賈寶玉》，林奕華從不講對錯，只鼓勵我：「人在脆弱或憤怒的樣子，都是很珍貴的，不要害怕在台上表現情緒，什麼狀態就如實上台。」讓我更認同自己，也磨鍊出自信。悲到底 反樂觀我把這幾年的感觸寫進新專輯的歌詞裡，例如有次在街上看到一位孕婦推著嬰兒車，一手拿著手機邊講邊哭，也許她遭遇困難的事。生活很不容易，我們都有一分倔強擺盪在現實生活中，心裡都有個想去的地方，就像我有一首歌叫〈滿洲里〉（源自電影《大象席地而坐》），我不知在哪，但聽起來夠遠、沒有分好壞，很符合我對遠方的想像，有點烏托邦的意思。雖然作品不算多，但路嘉欣擁有一群死忠歌迷。（圖／種子音樂提供）〈滿洲里〉這首歌是專輯中的大魔王，是我人生中遇到最難唱的歌。我找艾怡良作曲，雖然她貼心地說「音太高可以改」，但我想保留原貌，所以沒降Key，忌口很久才進錄音室。不過，第一天錄製就崩潰，因為很多技巧做不到，唱不出感情，後來我發現讓情緒走在前面，技巧自然而然都有了。路嘉欣和姊姊路嘉怡在演藝圈互相扶持。（圖／種子音樂提供）工作態度拘謹，讓我滿悲觀的，常把最壞的都先想過一輪，所以面對挫折不會不甘心，遇到突發狀況也沒什麼好怕。〈滿洲里〉最後一個重音收掉後，像是掉進無重力空間，停頓一秒又吸了一口氣，我想表達的是「一息尚存，還能繼續講下去」，因為悲到底反而是樂觀的。