賈曉玲
」影爆點/又胖又魯又怎樣?現象級女導演作品《熱辣滾燙》上架Netflix,為自己狠狠贏一次!
繼2021年創下票房奇蹟,席捲中國票房高達54億人民幣(約249億台幣)的親情小品《你好,李煥英》之後,中國知名喜劇女演員賈玲推出了她的第二部身兼編導演的作品《熱辣滾燙》,目前全球票房超過4億8000萬美金,也打入2024年至今全球最賣座電影的前10名,她目前也是世界票房第二高的女導演紀錄保持人。《熱辣滾燙》雖然無緣在台灣電影院線上映,卻驚喜在前陣子上架Netflix,並拿下電影排行榜冠軍。說自己當初不是因為想當導演才拍出自傳式電影,而是因為想講好《你好,李煥英》的故事才當了電影導演。那麼,賈玲的第二部作品《熱辣滾燙》既然不是自傳式作品,又是為了什麼而拍?《熱辣滾燙》的劇情敘述繭居在家中10年足不出戶的杜樂瑩是標準啃老族,因為肥胖身材遭受社會與周遭歧視,32歲了還是無業遊民,一次與妹妹的衝突,以及親戚摯友的陸續背叛之後,她被迫搬出家中,在燒烤店打零工維生。因緣際會遇上了拳擊館教練昊坤,初嚐戀愛滋味,原以為人生從此要見到曙光,卻再次遭到拋棄與打擊。在人生低谷的黑暗時刻,她決定挑戰成為拳擊手,在體型與精神上改變自己,為的就是想要試試看「贏一次」的滋味。《熱辣滾燙》花了整整一年時間拍攝,開機了5次。賈玲為了電影演出,先增重20公斤拍攝電影前半段,再花了整整一年接受拳擊訓練,減重50公斤,練成拳擊手狀態之後再拍攝電影後半段。《熱辣滾燙》改編自日本實力派影后安藤櫻的成名作品《百元之戀》。保留原作的大部分劇情架構,賈玲做的最大調整,是微調了電影的重點內核——關於主角女杜樂瑩成為拳擊手的追求,和自我實現的理由。《熱辣滾燙》改編自日片《百元之戀》,賈玲為拍攝先增重,之後又減重50公斤。(圖/翻攝自微博)電影前半段並沒有詳述杜樂瑩遭受的種種不公及傷害,直到最後被對手打趴在拳擊場的地上,觀眾才透過她彷彿人生走馬燈的種種回憶,看見了杜樂瑩一路以來經歷的不甘及委屈:被男友和摯友聯合背叛、被家人排擠、被當成感情寄託的拳擊館教練利用和拋棄、被親戚再次無情地利用和踐踏自尊。試圖想討好所有人,最終卻只成為所有人的犧牲者,一心想尋死的樂瑩試圖跳樓自殺,卻奇蹟似地毫髮無傷。爬回鏡子前的她對著鏡子嚎啕大哭:「好疼,為什麼一點傷也沒有。」卻在此時看見了拳擊館的傳單,上面寫著:「你贏過嗎?哪怕一次。」電影的英文片名是《YOLO》,也是「You Only Live Once」(你只活一次)的縮寫。為了贏這麼一次,為了受盡酸楚的自己,也為了能夠證明給所有人看我可以。走進拳賽會場時,樂瑩在走道上對鏡像中,過去的自己道謝及道別;明明拳賽輸了,被對手打得鼻青臉腫,但始終堅持到最後的樂瑩在社群po文卻寫著「贏了」,對曾經無情拋棄自己的男人不再留戀,這不是驕傲,而是終於找回對自己身體及精神的主控權。雖然劇情來自改編電影,但在熱門話題賈玲增重又減肥成功的人體奇觀之外,《熱辣滾燙》或許也融入了許多賈玲自身的真實經驗,在總是笑臉迎人的喜劇演員背後,沒人會看見她真正受過的傷,或許也沒有人真正在意,而這或許也是促使她拍這部電影的真正理由。《熱辣滾燙》融入了許多賈玲自身的真實經驗。(圖/翻攝自微博)《熱辣滾燙》雖然是與《你好,李煥英》完全不同的電影題材,但仍然著眼於女性成長歷程。賈玲也還是埋了許多致敬自己前作的彩蛋,她在電影中的名字沿用《你好,李煥英》中賈曉玲穿越回1981年使用的假名樂瑩,也邀來《你好,李煥英》中飾演母親李煥英的女主角張小冉來飾演杜樂瑩的妹妹,而她在片中成為拳擊手時,穿上的拳擊賽服上以英文寫著「That's Li Huanying's daughter.」(這是李煥英的女兒),也是送給《你好,李煥英》粉絲最暖心的禮物。賈玲在中國觀眾心中多年的形象一直都是胖女孩,藉由電影創作過程順勢減肥成功,的確是極其成功的行銷話題及角色塑造,讓創作者與角色合而為一,也模糊了真實與虛構的界線,某種程度也讓《熱辣滾燙》成為了她的自傳式電影。電影在中國上映後,除了票房再次創下佳績,也引發正反兩極的討論,關於女性意識與女性主義的討論,電影是否根基於「愛自己」的論述上,卻反而強化加深了社會主流價值對女性外形的歧視與打壓,對社會結構並無具體批判,以及對「贏」的概念,是否可能被減肥或改變外型綁架等等。議題越熱票房就越好,無論如何,賈玲的確都是這整場巨大社會創作中最大的贏家。《熱辣滾燙》Netflix播映中。自介:資深媒體工作者,曾任國際中文版封面及電影線採訪編輯。成長於港片最輝煌的80年代,相信在黑黑的電影院裡痛哭一場的神奇療癒力,沒有一場好電影不能解決的事,如果有,那就看兩場。
影爆點/一封寫給媽媽的懺情錄 催淚神片《你好,李煥英》觀影前請帶好面紙
2021年的席捲中國票房的賣座奇片是哪一部?不是來勢洶洶的《唐人街探案3》,居然是由親情小品《你好,李煥英》拿下。《你好,李煥英》由大陸知名喜劇女演員賈玲首次執導演筒,是她身兼編導演三重身份的自傳式作品,沒有巨星演員加持,《你好,李煥英》在去年春節檔上映前,原本並不被看好,但靠著上映後觀眾口耳相傳的好口碑,成功逆襲同日上映的《唐人街探案3》衝上票房冠軍,最後以54億人民幣(約249億台幣)的驚人數字,穩坐2021年全球票房第三名。初次當導演的賈玲也超車以《神力女超人》創下8.21億美金(約237億台幣)票房導演派蒂·珍金斯,成為全球票房最高的女導演。票房之外,看過《你好,李煥英》幾乎無不哭成淚海,什麼樣的電影能創下如此傳奇的成績?《你好,李煥英》講述魯蛇賈曉玲從小並不突出,成績墊底,樣貌也不出色,一心想成為母親驕傲的賈曉玲,在考上大學之前,母親便遭遇嚴重意外離開人世,曉玲在情緒崩潰的狀態下,意外穿越回到1981年,自己出生的前一年,並且與年輕的母親李煥英相遇。和母親同進同出,一起享受青春和戀愛,以及工廠女工多采多姿的生活,賈曉玲一心認為:「要是媽媽當年沒有生下我,她的人生會不會過得更幸福?」也認為她能憑借自己的力量,扭轉母親的人生歷史。但事情的發展並沒有照著她的期待走,而是讓她感到意外的方向去。導演賈玲藉由《你好,李煥英》說出對媽媽的思念與感謝。(圖/車庫)《你好,李煥英》大量融入賈玲自身的人生故事,可說是導演拍給母親的情書。2001年,賈玲剛考進北京中央戲劇學院就讀,開學才一個月,她就接到了家人通知,母親李煥英發生意外病危,飛奔回鄉的賈玲,最終還是來不及見到媽媽最後一面。帶著這個遺憾過了20年,成為喜劇演員之後的賈玲在2016年創作戲劇小品《你好,李煥英》,再經過4年準備,將《你好,李煥英》改編為電影並拍攝完成。賈玲將自身真實故事改編成《你好,李煥英》,票房也開出紅盤,成為全球票房最高的女導演。(圖/車庫)以魔幻穿越及帶有老派質感的喜劇手法呈現的《你好,李煥英》說穿了,就是一部家常電影,但也因為家常,感情特別真摯濃烈,格外令人感同身受。都說導演的第一部電影通常都是自傳體,賈玲的第一次不僅自編自導,還在電影中扮演自己本人。她說自己不是為了拍電影才講這個故事,而是為了把《你好,李煥英》拍出來才當了導演,因為:「我並不特別會當導演,但沒人比我懂我媽媽。」電影中有句台詞:「打我有記憶起,媽媽就是個中年婦女的樣子,所以我總忘記,媽媽曾經也是個花季少女。」導演說,這部電影想說的是,「媽媽在成為媽媽之前,首先是她自己。」沒能參與到母親的青春,賈玲用電影的方式穿越回母親身邊。功成名就,讓母親能夠驕傲一回,是賈玲始終沒能完成的最深遺憾,電影之外,性格愛笑熱情,一直希望賈玲能演喜劇的母親,來不及看到女兒成為演員就過世了。賈玲沒有辜負媽媽的期待,在往後的人生中,無論日子如何艱難,一直堅持走著喜劇這條路,登上春晚舞台,還藉著電影,實踐了自己心中對母親的承諾。《你好,李煥英》賈玲藉由電影說出對母親的真心話。(圖/車庫)想為媽媽買冰箱,想為媽媽買件漂亮皮衣,這些未曾實現過的夢想,賈玲都用電影完成了。電影是造夢也是時光機,《你好,李煥英》是一部穿越時空的情書,也是女兒對母親的真摯告白,她想告訴媽媽:「嘿媽,我過得很好,還當了導演,把妳的故事拍出來了,真希望妳能看到。」在電影最後,她也透過電影中青春李煥英的角色,說出了世上媽媽們對女兒的心裡話:「如果以後我有個女兒,我就要她平安健康就好。」選在母親節檔期上檔,今年母親節就帶著媽媽去看這部電影吧,電影看完就可以馬上抱抱媽媽,挺好的。《你好,李煥英》5月6日上映。
《李煥英》口碑發酵 賈玲可望登全球最賣座女導演
受到新冠肺炎疫情影響,大陸去年賀歲片紛紛撤檔,也造成今年報復性觀影潮,目前春節檔總票房已突破100億人民幣(約台幣430億),再創新紀錄,據貓眼實時數據,《唐人街探案3》(唐探3)雖然在21日成為大陸市場最快突破40億的電影,但在晚間立刻被《你好,李煥英》反超,該片截止至22日晚,已收穫41.3億人民幣(約台幣177.6億)票房。《你好,李煥英》為38歲賈玲執導的首部作品,改編自她2016年出品的同名小品,結合自身經歷,片名中的李煥英是賈玲過世的母親,講述女演員賈曉玲在經歷「子欲養而親不待」的悲痛後,穿越時空回到過去,觸摸年輕的父母親和他們夢想的故事。《李煥英》的票房在大年初一只有《唐探3》三分之一不到,出品方北京文化的票房保底預期也僅為15億人民幣,但隨著口碑慢慢發酵,目前在豆瓣電影評分高達8.1,《李煥英》的票房也步步逼近,終於在第11天超越《唐探3》,順勢擠進大陸影史第5名。賈玲不僅打破劉若英《後來的我們》13.6億人民幣(約台幣58.5億)的紀錄,躍升大陸票房最高女導演,陸媒也估計有機會打敗《神力女超人》系列導演派蒂珍金斯(Patty Jenkins),全球票房53億人民幣(約台幣228億)的成績,奪下全球最賣座女導演的寶座。而男主角沈騰日前也憑藉該片,打敗吳京、黃渤,榮登大陸首位200億(約台幣860億)票房的演員。