跳水天后
」 詭憶申敏兒高台跳水怕走光 李裕英自卑身材狂操肌
申敏兒在新片《詭憶》展現從影以來最強烈的演技變身,她克服懼高症,親自登上10米高的跳水高台,「最後在跳台上吃零食也不怕了。」不僅如此,她也跟李裕英克服穿泳裝的害羞感,展現演員挑戰角色的決心,不過申敏兒也笑說:「因為沒穿過泳裝拍攝,所以一度擔心拍攝時,泳裝會滑進水裡。」申敏兒在片中飾演備受期待的跳水天后,某天因為發生意外事故,讓她的好友消失無蹤,自己失去記憶,卻意外開啟她對成功的渴望與瘋狂。她跟李裕英有很多穿著泳裝演戲的場面,申敏兒透露:「全片有一半以上場面,都是穿著泳裝拍攝,而且不是像拍畫報一樣,光是擺姿勢就好,而是要真的不斷跳進水中。由於沒有穿泳裝拍攝過,所以一度擔心拍攝時,泳裝會滑進水裡。剛開始覺得很陌生,很不好意思,但穿著泳裝真的讓我對角色的演繹很有幫助。」 身材削瘦的李裕英,拍攝期間努力增加肌肉量與體重。(圖/采昌國際多媒體提供)李裕英也同樣感到擔心,「這回要在所有人都看的電影中穿泳裝,一想到『大家會不會看到我的身材?』『會不會得到身材的評價?』,讓我有很大的負擔感。因為我比較瘦,對身材會有自卑感,所以我也努力增加肌肉量與體重。」而對於素顏演出,李裕英也進一步透露:「如果是詮釋漂亮的角色,我應該會很擔心,但這次的角色並不是一定要拍得漂亮就好。我覺得她自然的樣子最美,因為確信是這樣,所以覺得素顏會顯得更加自然又美麗,所以反而沒有負擔。」《詭憶》的韓文片名,直翻是有「天后」之意的《Diva》。導演趙瑟藝透露,其實這片名來自《原罪犯》、《下女的誘惑》名導朴贊郁提出的主意:「完成劇本後,很難想片名,所以就把劇本拿給朴贊郁導演看。當他讀完劇本後,不僅給了我一些回饋,更順道建議『片名叫《Diva》如何?』我之後也搜尋了這名詞的意思,發現Diva在義大利文有『女神』之意,不過來到伊朗,卻有『傳說中的怪物』之意,這讓我覺得跟女主角的形象很搭,就連整體氛圍跟雙關涵義都很匹配。」《詭憶》將在本周五(10/16)於台灣上映。
職業同樣受人評價 申敏兒演跳水天后有共鳴
演技派女星申敏兒以懸疑驚悚新片《詭憶》回歸大銀幕,她在片中飾演前途光明的跳水天后,卻因為一場神祕車禍,喚醒她內在對成功的欲望、嫉妒與瘋狂。她透露接演本片的原因,就在於「劇本的強烈性」,「我想透過演技,展示角色複雜、內斂而再爆發的情緒。雖然我跟角色沒什麼類似經歷,但也會有『想要守住巔峰』這樣的感情,因此產生共鳴。我想要在不誇張的情況下表現出來,給大家從來沒有看過的樣子。」隨著演出,她跟角色的情況愈來愈相似,「我也從事不斷會受到評價的職業,雖然不像運動員那樣,會對排名進行詳細評價,但我們的評價反而取決於收視率與觀眾人數,兩者就會有相似之處。只有自己戰勝的那個瞬間,才會結束。」她並進一步補充:「人生就像比賽,因為不是獨居社會,所以不管什麼領域都會進行排名──透過競爭決定第一名,透過評價決定第一名。雖然大家都希望一切順利,但最終只有一個人能佔據第一名,這種嫉妒的感情誰都將會經歷。」申敏兒認為嫉妒的感情誰都會經歷。(圖/采昌國際多媒體提供)很少上綜藝節目的申敏兒,這次為宣傳新片參與劉在錫、曹世鎬主持的《劉QUIZ ON THE BLOCK》,不僅一舉登上網路熱搜,更刷新節目最高收視紀錄。由於這是她睽違六年再上綜藝節目,容易緊張的她坦言:「演出綜藝,會有強迫自己要去搞笑的感覺,不過這節目可以自在談話,讓我非常喜歡。」而從15歲就展開演藝生涯的她,也在節目中有感而發:「隨著年齡增長,煩惱似乎也會改變。10多歲、20多歲的時候,會因為對成功的渴望而心急,但現在已經30多歲了,負擔相對也就變少許多。放下一些欲望,反而能夠變得更加從容與感恩。」至於睽違六年再度演出綜藝節目的她,在滿分10分中自評7分,原因也讓人莞爾:「因為覺得自己的聲音沒什麼在顫抖。」《詭憶》劇情描述被譽為「跳水天后」的怡玲(申敏兒飾演)看似擁有一切,然而她唯一的遺憾,就是無法跟從小到大的好友秀珍(李裕英飾演)一同參與競賽。為了幫助秀珍,怡玲不顧教練反對,執意要將她的競賽項目,從單人跳水再新增雙人跳水。就在兩人傾注一切努力的同時,一場意外,讓秀珍神祕地失去蹤影,怡玲也因為重傷而失去部分記憶。當怡玲慢慢恢復記憶時,腦海中卻浮現秀珍不為人知的另一面…。該片即將在10月16日全台上映。
申敏兒鬧「雙胞正名」疑雲 《詭憶》克服恐懼化身跳水天后
申敏兒睽違四年重返大銀幕,帶來從影生涯首部懸疑作品《詭憶》,不僅素顏演出,有懼高症的她,在開拍前三個月展開跳水訓練,最終克服心中恐懼,而這部片也是韓國影史首部以「跳水」為題材的驚悚之作。《詭憶》即將在台上映,申敏兒的經紀公司也藉機正名,說明她的名字並非「新慜娥」,而是早期便使用的「申敏兒」。申敏娥坦言素顏演出確實會有一些負擔。(圖/采昌國際多媒體提供)《詭憶》描繪兩位原為好友的跳水選手,卻因為彼此內心深處對成名的渴望,展開一山不容二虎的驚悚友誼。申敏兒將展現出道以來最強烈的演技變身,被問到飾演跳水選手有無負擔時,她表示:「我本來就喜歡游泳,雖然沒有好好學習,卻因為喜歡在水裡玩,所以對水沒有恐懼。不過跳水就是另外一回事,尤其我有輕微懼高症,所以在練習三個月左右,隨著練習高度逐漸加高,以及跳水姿勢的調整,讓我因此慢慢習慣。」至於素顏演出,她也坦言確實「會有一些負擔」,起初讓她感到很不習慣,甚至覺得很赤裸,但也隨著演出而淡忘這件事,「拍攝時,導演和工作人員都說看到了我的新面孔。當看到劇照與預告之後,我也意識到『我原來有這樣子的臉嗎?』由於這是至今從未展現過的樣子,我也覺得既新鮮又陌生。」申敏兒近期在網路上的譯名,都被標註成「正名:新慜娥」,但據悉她的經紀公司與其他台灣廠商,從來沒有主動為她正名過,台灣片商為求慎重,特地去信韓國片商跟她的經紀公司確認,所得到的官方答案就是早期使用的「申敏兒」,而經紀公司也無從得知「新慜娥」這名字到底從何而來。不僅如此,韓方也一併為本片另外兩位女演員作出正名,過去常被譯為李宥英或李俞英的女星,應為「李裕英」;而吳荷妮由於本身沒有漢字名字,所以經紀公司將她正名為「吳颬狔」。《詭憶》即將在10月16日於台灣懸疑獻映。