輝耀姬物語
」宮﨑駿瀕臨崩潰導演關機不忍拍 《與夢前行》赤裸泡湯畫面含深意
紀錄片《與夢前行 宮﨑駿:蒼鷺與少年創作全紀錄》費時7年拍攝,導演荒川格接受台灣媒體聯訪,坦言跟拍宮﨑駿20年,此次很擔心這位動畫大師,數度主動關掉攝影機。至於有沒有捨不得剪掉的部分,荒川格說:「有喔,多的跟什麼一樣。」《與夢前行 宮﨑駿》在7年拍攝了上千個小時的素材,有許多荒川格印象深刻但無法放進去的畫面,讓荒川格覺得很可惜,他舉例在一個國定假日,其他員工都不在,他看著宮﨑駿的背景覺得非常神聖,想要一直拍下去,當時宮﨑駿對他說:「人類其實是一種群聚的動物,藉由跟別人一樣會讓自己比較安心。」可是創作就是宮﨑駿的一切,雖然大家都去休息,但是他還是要待在自己的位置才有辦法安心。高畑勳導演過世的時候,宮﨑駿(右)雖不捨但也覺得對方終於解脫了。(圖/甲上娛樂提供)這些年宮﨑駿脾氣溫和不少,荒川格直言拍起來比20年前更輕鬆,不過這次剪接花了非常多的時間,他和剪接師毛利照之一起花了一年的時間,沒有快轉,把1000到1500個小時的所有素材都看過一遍,然後又花了半年時間去剪接,「以NHK來說是非常罕見的,很少有作品花這麼長的時間去做後製」。荒川格在跟拍時,攝影機一直保持開機狀態,「但這部片有好幾次是我自己把攝影機先關掉,因為片中也有提到宮﨑先生有好幾次說自己呈現腦蓋打開的狀態,我也親眼目擊幾次類似瀕臨崩潰的邊緣,以及身為一個創作者走到臨界點的狀態」,宮﨑駿反倒不介意,還問他:「身為一個紀錄片導演,這時候你把攝影機停下來是不可以的吧?」但荒川格判斷這些畫面不應該讓大家看到。看到宮﨑駿自嘲已經變成一個被逼瘋的老頭,荒川格坦言很擔心,「因為在創作《蒼鷺與少年》時,導演自己有說過這次會比過去還要更加面對自己的內心,用他的說法就是把自己的腦蓋打開,將自己過去沒有面對或逃避的事情,更加正視自己的內心,把自己脆弱的部分通通掏出來給大家看,所以我覺得他在創作的態度上會讓大家擔心這次撐不撐得住」。那陣子宮﨑駿常有讓人摸不透的發言,像是對著空氣講「橡皮擦被阿朴拿走了」,喝酒的時候荒川格便會勸他少喝一點。宮﨑駿在創作《蒼鷺與少年》時數度瀕臨崩潰邊緣,讓旁人很擔心。(圖/甲上娛樂提供)片中有一段是高畑勳導演要求不要拍攝,荒川格透露當時宮﨑導演在製作《風起》的尾聲,高畑勳導演則在拍攝《輝耀姬物語》,鈴木敏夫交待他同步紀錄,「常有人說宮﨑駿的脾氣比較難搞,但我必須說高畑勳導演是另一個次元的」,聽到高畑勳要他不用再來,荒川格心中鬆了一口氣,就連宮﨑駿都給予安慰:「你已經很努力了。」助手竹林小姐過世的時候,宮﨑駿流露出寂寞孤單的樣子,這是荒川格這7年間看過他情緒起伏比較大的時候。不過宮崎駿面對自己的生死卻很豁達,曾對荒川格說:「我不怕(死亡),因為我每天都在練習,睡覺不也是一樣的事情嗎?」宮﨑駿母親長期受慢性病所苦,過世時宮崎駿對著母親的遺體說「妳終於不用再受折磨了」,種下了死亡是一種解脫的想法,但荒川格強調宮﨑駿很重視「活著」這件事情,所以作品中不斷地強調生命是很神聖的。紀錄片開頭與結尾都是泡溫泉的赤裸畫面,荒川格分享鈴木敏夫每個月都會帶大家去溫泉旅行,而這部紀錄片的主題是宮﨑駿的旅程,他來往兩個不同的世界,在幻想和現實間穿梭,當我們看到溫泉的時候,不確定這地方對他來說是現實的世界還是對他來說到了異世界,所以這次剪接把溫泉當作一個來往不同世界的提示重點,讓大家跟著宮﨑駿來往他腦中幻想的旅程。荒川格笑說他替宮﨑駿拍了5、6支作品,對方都沒看,所以應該也不知道自己的裸體已經公諸於世了。片尾宮﨑駿說了「千萬不要學我」,荒川格在聽到這句話時嚇了一跳,他解讀宮崎駿在講反話,是要告訴大家「你看到沒有?我做到這種程度,但是我可以做出很厲害的東西,所以大家不要學我。」
林依晨話題尺度大開! 羞認曾愛上棒球隊天菜
女神林依晨受邀擔任《高畑勲影展》引言人,向來低調的她看完電影有感而發,在加碼的快問快答環節中,爆出許多真心話,讓她瞬間狂冒粉紅泡泡,羞認:「我小學五、六年級的時候也跟女主角妙子一樣,喜歡過棒球隊的一位男孩,棒球隊的確是很多女孩心目中的天菜!」並笑言往事像有一層濾鏡,讓她光是回憶都覺得溫暖。看到《兒時的點點滴滴》林依晨羞認與女主一樣曾愛上棒球隊天菜。(圖/甲上提供)林依晨自認個性和《兒時的點點滴滴》的女主角妙子相似,經常透過回顧過去來思考人生課題,進而去做出行動改變現況。令人意外的在影展這麼多的動畫角色裡面,林依晨最想看到《平成狸合戰》裡面999歲的狸貓爺爺出現在她眼前,原因相當搞笑:「999歲耶!你不會想看一下嘛?」十分好奇這位狸貓長老到底如何用近千年功力施展法術。林依晨最想看到《平成狸合戰》999歲狸貓爺爺。(圖/甲上提供)\被粉絲封為「晨神」的林依晨事業、愛情兩得意,現在更是有女萬事足,從「晨神」變成「女兒傻瓜」,她透露最想和女兒一起看《輝耀姬物語》,因為片中輝耀姬嬰兒時期的軟萌模樣和女兒超像:「和她剛開始爬的時候好像喔!都是小海獅!」還樂得比手畫腳起海獅爬行的動作。而當林依晨被問到《高畑勲影展》哪一部電影最能代表現在的人生階段,她毫不猶豫地選擇《隔壁的山田君》,還滿臉洋溢幸福地說:「生活不簡單,需要有有趣的家人相伴!」《輝耀姬物語》中輝耀姬嬰兒時期的軟萌模樣,林依晨覺得和她女兒超像。(圖/甲上提供)
林依晨任「高畑勲影展」引言人 《隔壁的山田君》看婚姻相處感觸深
林依晨擔任「高畑勲影展」引言人,一口氣重溫六部電影,說到戰爭悲歌《螢火蟲之墓》時忍不住先大嘆一口氣,坦言身為長姊的關係,能同理哥哥清太想靠自己照顧妹妹節子的心情,並吐露人生身份轉換後的觀影心情:「第一次看的時候沒有哭,一直罵那位阿姨,長大了才看出其中更深層的悲哀而難過哭泣。」重視家人的林依晨看《隔壁的山田君》特別有感,平淡日常的故事和逗趣生動的角色,尤其片中的爸爸媽媽結婚時,老太太的婚禮致詞令她感觸深刻:「家人遇到大風大浪,彼此的手會抓緊,風平浪靜反而各忙各的,感情就散了。」聯想起和家人之間的互動,笑說:「有時候你就是會看不過去某些家族成員的行為,但家人就是這樣吵吵鬧鬧,還是可以走下去。」並透露在家裡面放了畫框寫著「Family」,拆解開來的意思就是「Father And Mother I love You」,期許自己和父母相處融洽,經常換位思考、體貼家人,可見掌握了一套家庭與婚姻經營之道。重視家人的林依晨看《隔壁的山田君》特別有感。(圖/甲上提供)《兒時的點點滴滴》描述許多只有女性會面對到的挑戰,也呼應她近期在新書訴說女性身分、觀看自我的行動,認為該片就像寫給小時候自己的情書。動畫大師高畑勲的生涯集大成之作《輝耀姬物語》讓林依晨讚嘆不已,輝耀姬在當時保守封建的時代背景,就展現出強烈的女性自覺意識,引用金句「我生下來,就是為了要活著。」提醒自己珍惜人生在世的時間,把握當下珍惜所愛的人。《平成狸合戰》是當年日本電影票房冠軍,將眾人熟悉的狸貓變身傳說,與開發大自然的造鎮議題結合,透過可愛的狸貓視角,讓人類反省自身作為,娛樂性與人文深度兼具,林依晨再重溫這部電影時,笑得開懷:「太好笑了!每一隻小狸貓都有自己的個性,也很像是我們身邊的人所化身。導演利用這部片講述環保議題,但遠遠不止於如此,狸貓其實和人類一樣,都有自己的弱點要克服。」被粉絲稱為龍貓原型的《熊貓家族》,則讓林依晨有感而發地說:「每一位大人其實都曾經是孩子,但一旦他們長大了,好像就忘記了這件很重要的事情。」推薦爸爸媽媽帶著小朋友一同進戲院享受重拾童心的觀影樂趣。
比宮崎駿還任性的男人 高畑勲狂燒50億打造《輝耀姬物語》
吉卜力動畫大師高畑勲一生對日本動畫產業貢獻深遠,不同於宮崎駿作品多為主觀視角,高畑勲擅長透過客觀的敘事方式,為觀眾建立更寬闊的思考空間,其生涯集大成之作《輝耀姬物語》距離上一部作品時隔14年,這部歷時8年、耗費50億日圓,堪稱日本動畫史上最貴製作的鉅作,其藝術性和創新的水墨畫表現手法,不但得到各界好評,更獲奧斯卡最佳動畫長片提名肯定。高畑勲的生涯最後作品《輝耀姬物語》製作時間長達8年之久,高齡77歲的他選擇挑戰傳統水墨技法,作畫幀數超過50萬張,遠高於宮崎駿《風起》的16萬張,寫下吉卜力工作室製作史上的紀錄,也成為手繪動畫的巔峰之作。團隊對畫面視覺的細膩刻畫令人嘆為觀止,嬰孩神情、花草鳥獸栩栩如生,花費了龐大心力考究日本傳統文化,儀式、衣著到建築都如實呈現,故事探討的主題則回歸到最單純難解的生存意義,兼具獨特美學與內容深度,令高畑勲憑藉《輝耀姬物語》獲得奧斯卡最佳動畫長片提名,在他出席頒獎典禮時,各國創作者爭相告白,《大英雄天團》導演克里斯威廉斯深受啟發:「這是一部很有美感和感染力的動畫,看到結尾我淚流滿面,這真的太了不起了!」《星際寶貝》、《馴龍高手2》導演迪恩戴布洛伊更大讚已達到藝術品等級。藝術性和創新的水墨畫表現手法,讓《輝耀姬物語》獲得奧斯卡最佳動畫長片提名肯定。(圖/甲上娛樂提供)電影《輝耀姬物語》改編自日本民間傳說《竹取物語》,劇情敘述沒有子女的年老夫婦意外發現竹子中有個掌心大小的女嬰,夫婦決定將女嬰撫養長大,女嬰以驚人速度生長成小女孩,她在村莊遊玩時結識鄰家哥哥,聽見一首耳熟能詳的歌曲而莫名感到悲傷,並逐漸長成清新脫俗的絕美少女。與此同時,老爺爺又在竹林間挖出金銀財寶,讓他確信一切是命運的安排,決定舉家搬到京城豪宅,請德高望重的貴人為女兒命名為「輝耀姬」,引發全城轟動,王親貴族爭相前來求愛,就連高高在上的皇帝也好奇她的美貌,少女坐擁珍稀,卻再也沒有發自內心地笑過,她回想起過去的美好,萌發逃離昂貴牢籠的念頭。【高畑勲影展】7月8日起於全台威秀影城獨家上映。
高畑勳六部作品暑假重返大銀幕 《熊貓家族》50周年秀驚喜
與宮崎駿共同創立吉卜力工作室的動畫巨匠高畑勲導演,是《天空之城》、《風之谷》的製片人,作畫雖然慢工出細活,卻總帶給人們溫暖,台灣片商將於暑假舉辦「高畑勲影展」,包括《螢火蟲之墓》、《兒時的點點滴滴》、《平成狸合戰》、《隔壁的山田君》、《輝耀姬物語》以及與宮崎駿聯手企劃製作的《熊貓家族》都將重返大銀幕。動畫短片《熊貓家族》、《熊貓家族:雨中的馬戲團》是由高畑勲、宮崎駿合力製作的動畫短片,高畑勲擔任導演,宮崎駿負責劇本,片中外型軟萌的熊貓父子被許多粉絲認為是《龍貓》的原型,相似處包含標題字幕設計,熊貓爸爸和龍貓的嘴巴、龐大身軀與溫暖性格,女主角「米米」也和「小梅」設定雷同,都是元氣滿滿、綁了兩根辮子的小女孩。《熊貓家族:雨中的馬戲團》火車的畫面,與《神隱少女》海上列車的概念高度相似。(圖/甲上提供)《熊貓家族:雨中的馬戲團》更是展現更多宮崎駿作為編劇以及場景設計師的高超能力,片中一幕大洪水高潮戲,呼應了以海嘯為主題的《崖上的波妞》,馬戲團火車在洪水中疾馳而過的畫面,則是與《神隱少女》海上列車的概念高度相似,可見《熊貓家族》對吉卜力工作室歷年作品影響深遠,這次兩部動畫短片將連袂放映。為迎接《熊貓家族》戲院正式上映滿50周年,日本TMS娛樂有限公司展開「熊貓家族紀念年」慶祝活動,特別發布全新主視覺與周年紀念LOGO圖,主視覺設計以慶祝紀念年份的「庭院派對」為主題,而紀念50周年的官方Logo設計,不僅要向喜愛作品的觀眾們表示感謝,也是期許今後繼續連結起眾人的「笑容之圈」,因此將50的「0」化為「圈圈」,讓熊貓爸爸拿著圈圈展示整個概念,讓粉絲直呼超感動。《隔壁的山田君》為MoMA紐約現代藝術博物館的永久館藏精選作品。(圖/甲上提供)《隔壁的山田君》則由高畑勲同時擔任編劇、導演,決定深入探索速寫美學,提出「運用鉛筆原稿的粗曠線條,塗上水彩畫的彩色」的全新表現手法,並採用當時最先進的技術,大膽突破獲得各界肯定,改寫日本動畫史,也成為MoMA紐約現代藝術博物館的永久館藏精選作品,揚名海內外。「高畑勲影展」7月8日起於全台威秀影城上映。
吉卜力動畫Netflix看得到 21部經典作品陸續上架
網路娛樂服務平台Netflix今(20日)宣布,將上架日本動畫泰斗「吉卜力工作室」旗下作品(美國、加拿大、日本地區除外),在發行夥伴 Wild Bunch International 地大力協助下,從2月1日起陸續於全球上線共計21部吉卜力經典電影。為配合全球發行,吉卜力工作室的作品將添上28種字幕及20種配音,無論是亞洲、歐洲、中東、非洲、拉丁美洲的影迷們,都可以用自己熟悉的語言,回味這些備受喜愛的經典之作,包括曾獲奧斯卡金像獎最佳動畫片的《神隱少女》,或是《魔法公主》、《借物少女艾莉緹》、《魔女宅急便》、《龍貓》、《輝耀姬物語》等。吉卜力工作室動畫製作人鈴木敏夫表示:「時至今日,電影能透過不同管道接觸各式觀眾,在聽到影迷們的心聲後,我們決定要將這些工作室的作品帶到串流平台,希望全球各地觀眾能藉此發掘吉卜力的動畫世界。」。以下為吉卜力工作室作品於 Netflix 的上線時程:2020年2月1日/《天空之城(1986)》、《龍貓》(1988)、《魔女宅急便》(1989)、《兒時的點點滴滴》(1991)、《紅豬》(1992)、《海潮之聲》(1993)、《地海戰記》(2006)2020年3月1日/《風之谷》 (1984)、《魔法公主》 (1997)、《隔壁的山田君》 (1999)、《神隱少女》 (2001)、《貓的報恩》 (2002)、《借物少女艾莉緹》 (2010)、《輝耀姬物語》 (2013)2020年4月1日/《平成狸合戰》 (1994)、《心之谷》(1995)、 《霍爾的移動城堡》、 (2004)、《崖上的波妞》 (2008)、《來自紅花坂》 (2011)、《風起》 (2013)、《回憶中的瑪妮》 (2014)