韓劇版
」![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/72/339972/sm-a62f2e21384f5a8ee076784866d5d2a5.jpg)
丁一宇、俞利《絕佳拍檔 Good Job》獲授權 今年啟動製作華語版
由韓劇男神丁一宇、女團「少女時代」成員俞利攜手主演的《絕佳拍檔 Good Job》,在台播出時曾獲韓劇類收視冠軍,製作發行的韓國影視集團 KT 正式對外宣布,將授權「76號原子 Studio 76」啟動本劇華語版的製作,消息火速獲得多家韓國主流媒體報導此次合作計畫,華語版預計可望今年第四季啟動製作。韓國龍頭電信集團所有的 KT Studiogenie ,日前在首爾舉辦集團媒體日,正式對外宣告將與臺灣合作《絕佳拍檔 Good Job》的華語版製作計畫,宣布此項合作的 KT Studiogenie 執行長金哲妍除表示好的故事會吸引優秀演員參與外,華語版的授權,也增加集團全球化與多元化的樣貌。韓版《絕佳拍檔 Good Job》之前於八大電視頻道播出,當時稱霸全台韓劇類的收視冠軍,劇情安排丁一宇飾演的有錢有權的集團會長,私下當起偵探查案,偏偏遇上擁有千里眼般視力,又愛管閒事的俞利搭檔探案。爆笑的情節搭配兩個主角為了查案,在劇中也頻頻變裝出場,在串流平台、網路頻道之間也都有不錯的成績表現。將偵探故事融入英雄浪漫風格的《絕佳拍檔 Good Job》,華語版開發計畫,近期也獲影視產業專業媒體《ContentAsia》披露於香港國際影視展 FILMART 期間,包括「76 號原子」董事總經理楊志光、時創影業總經理賴聰筆、八大電視總經理王克捷,以及 KT Studiogenie CEO 金哲妍等人已啟動合作討論。左起賴聰筆、王克捷、金哲妍、楊志光。(圖/76號原子提供)楊志光表示:「目前已有台灣串流平台已表達高度興趣,而華語版《絕佳拍檔 Good Job》預計將於今年第四季開始製作,明年第一季開拍。」並可望展開一系列夯劇華語版的製作計畫,「本次 KT Studiogenie 授權 Studio 76 開發華語版熱門戲劇,將成為雙方策略性合作第一步,未來將有更多 KT Studiogenie 旗下戲劇之繼續推動華語版開發計畫,我們會保留韓劇版中丁一宇與俞利角色間的討喜火花,也將增加劇情的變化,讓華語版保有原劇的精神,更讓觀眾有新的收看驚喜。」
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/29/247829/sm-8069f4e96c9cbc0f3953e2cdd73121d0.jpg)
金瑞亨《紙之月》為愛負債挪用鉅款 與小27歲鮮肉大談不倫「母子戀」
日本作家角田光代的懸疑小說《紙之月》,曾經登上大銀幕,電影版本由宮澤理惠主演,獲得第27屆東京國際影展最佳女主角獎、第3 8屆日本電影金像獎最佳女主角獎,韓劇版則找來「不倫劇始祖」金瑞亨主演,她將挑戰人前風光幸福,人後備受丈夫冷落、冷暴力的家庭主婦劉怡華,每天過著平淡無奇的生活,直至她到銀行上班,找到自己存在價值,為了幫助偶遇的電影系大學生尹民載(李時雨飾),挪用客戶的鉅款,就此陷入愛情的漩渦,無法自拔。新人演員李時雨與金瑞亨大談母子戀。(圖/龍華提供)因《妻子的誘惑》紅遍台灣大街小巷,讓台灣觀眾恨得牙癢癢的「小三」金瑞亨,出道30年累積62部戲劇作品,雖然以反派角色居多,像是《奇皇后》裡詭計多端的卜答失里皇太后、《天空之城》裡心如蛇蠍的金珠英老師、《我的上流世界》女王氣場十足的鄭瑞賢,以及剛下檔不久的《離別的食譜》,飾演韓石圭癌末的妻子,因為對於角色不設限,創造出許多人生角色。這次與金瑞亨對戲的是小她27歲的新人演員李時雨(又譯李施優),在劇中李時雨因為父親留下堆積如山的債務,求助無門,遇到了善良且給予微笑的金瑞亨,兩人結下了謎樣的緣分,宛如《夫妻的世界》的劇情,只是這次出軌外遇的是女方。《紙之月》由《60天,指定倖存者》、《御史與祚怡》導演柳鍾善與鄭元熹共同執導,新人作家盧允秀改編,將於龍華偶像台MOD353全台首播。
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/98/231298/sm-bfe77701b149d0e155eac43232887728.jpg)
電影頻道/《想見你》許光漢包包必備神祕小物 施柏宇被爆最愛女團舞
人氣台劇《想見你》相隔3年推出電影版,台灣上映首周票房就逼近5千萬大關,燒腦劇情吸引許多鐵粉進戲院多刷,只為看懂隱藏彩蛋跟完整劇情。「鳳南小隊」許光漢、柯佳嬿、施柏宇接受「快問快答」專訪時,3人也是打鬧、鬥嘴頻頻,施柏宇是公認的幼稚代表,許光漢還爆料施柏宇平時最愛女團舞,並曝光自己隨時不離身的貼身小物。「鳳南小隊」柯佳嬿(右起)、許光漢、施柏宇合作培養出好交情。(圖/車庫娛樂、三鳳製作提供)3人因合作《想見你》結緣培養出好感情,私下聚會也會搶著埋單請客,輪流當請客王,許光漢說:「我們三個都不會吝嗇,想讓大家幸福的度過。」柯佳嬿一開始也會爭著要加入請客行列,但眼看許光漢、施柏宇搶著結帳,她乾脆讓給他們兩個,笑說:「到後面我就連錢包都不拿,看他們兩個誰要付。」許光漢在訪問中也曝光自己工作時一定會準備的貼身小物,「一定會帶一個隨身包包,裝滿我平常有狀況的時候會需要的東西,比方說是胃藥、感冒藥、隱形眼鏡、眼藥水等等以防萬一。」《想見你》電影版,柯佳嬿雙角色與許光漢、施柏宇同框。(圖/車庫娛樂、三鳳製作提供)而26歲施柏宇是「鳳南小隊」裡年紀最小,也被公認是3人當中最幼稚代表,柯佳嬿笑說:「他的幼稚是渾然天成,本來就是最年輕的,我看他當然就覺得有年輕的影子。」許光漢則爆料施柏宇平時最愛女團舞,一旁施柏宇羞認最愛韓團BLACKPINK,每個直拍、舞台絕對不會漏掉,最喜歡團員LISA,更笑喊:「我這是欣賞,因為興趣也會順便學一下。」訪問現場更秀了一小段BLACKPINK新歌〈PinkVenom〉,讓許光漢大讚:「你剛很帥耶!」施柏宇則忍不住害羞,大喊:「好了好了!趕快進下一題!」許光漢與柯佳嬿在《想見你》中有著刻骨銘心的感情。(圖/劉耿豪攝)被問到會想一起參加什麼實境節目,施柏宇大喊:「那就《單身即地獄》好了。」秒選戀愛實境秀,許光漢也附和:「不錯耶!」已經是人妻的柯佳嬿則笑回:「那這樣我會一直待在地獄島耶!」3人的共同首選就是旅行類節目,施柏宇、許光漢也許願想去參加類似日本《極限體能王》的戶外節目,希望能闖關拿獎金,柯佳嬿則說3人一起去旅行應該會很有趣,至於有沒有機會上《綜藝玩很大》跟老公坤達合體,她笑說:「隨緣好了,但只要是體力看起來很苦的我都不行。」演出經典浪漫戲碼,但柯佳嬿自認不是浪漫派。(圖/劉耿豪攝)片中柯佳嬿、許光漢延續影集版,上演另一時空的浪漫愛情,即使犧牲自己也希望能救回彼此,戲外柯佳嬿卻自認不是浪漫派,直呼:「這題好難,我真的不浪漫耶!」不過老公坤達倒是曾給她驚喜,偷偷地到片場探班,「我不知道他來,到了以後才跟我說。」雖然總是在拍愛情戲,不過許光漢卻許願想參加類似《極限體能王》的戶外節目。(圖/劉耿豪攝)《想見你》電影版中,許光漢、柯佳嬿各自分飾兩角,更成就陳韻如、黃雨萱、李子維、王詮勝4人奇蹟同框的經典畫面。然而不管是電影版或是影集,與其強求改變未來、或是硬改變自己成為其他人,不如把握當下,做最喜歡的自己。柯佳嬿坦承從不會想要改變過去,也對算命預知未來沒有太多興趣,「有時候會覺得過去有點遺憾、不完美,但就是這些時刻的累積才有現在的自己。還沒發生的未來會覺得應該要自己去經歷,要保留驚喜感,先被宣布會有種被劇透、被暴雷的感覺。」年紀最小的施柏宇被公認是幼稚代表。(圖/劉耿豪攝)雖說《想見你》電影版相隔3年才推出,劇組都表示這是「3年之約」送給粉絲的禮物,也是故事的最終章,希望能替角色陳韻如、黃雨萱、李子維、王詮勝、莫俊傑寫下完美句點。不過《想見你》也將改編成韓劇版,由安孝燮、全汝彬、姜勛上演另一版本的跨時空愛戀,對於韓版卡司有什麼想法?柯佳嬿表示當初韓版演員陣容剛宣布時,她才剛追完安孝燮主演的韓劇《社內相親》,開玩笑喊:「如果再早一點,我跟他演也是OK。」許光漢則掛保證,直呼「韓版選角真的很棒,相信他們一定不會讓大家失望。」《想見你》電影版現正熱映中
![alt](https://static.ctwant.com/images/cover/29/217229/sm-2bf34a869d359decde10b831a9d43b72.jpg)
爽翻天騎士3/柯震東載徐若瑄上演姐弟戀 許光漢《想見你》帥氣騎車當男神
時報周刊CTWANT日前直擊盧廣仲為了新片《你老闆馬克》上演冒雨騎車戲碼,其實也有許多電視劇、電影,都有設計騎車情節來營造生活感;電影《初戀慢半拍》中,柯震東被表哥強拉去旅館挑戰人生「初體驗」,遇上溫柔姐姐徐若瑄,展開酸甜的曖昧關係。片中母胎單身的柯震東,晚上騎車載徐若瑄,不管是甜蜜對看,還是徐若瑄在後座輕靠在柯震東身上,都讓這段姐弟戀浪漫氣氛破表。許光漢在夯劇《想見你》中有許多騎車載著柯佳嬿的重要經典畫面。(圖/衛視中文台提供)另一部令人印象深刻的騎車畫面則是人氣台劇《想見你》,劇中許光漢跟施柏宇偷騎機車被教官抓包,還有許光漢騎車載柯佳嬿趕著上學的畫面,營造出青春的學生生活。劇中結尾也安排許光漢載著另一個時空的柯佳嬿在公路上兜風,替結局留下充滿想像空間的伏筆,許光漢也因為《想見你》登上演藝生涯高峰,成為新一代男神。而重要的機車元素也特別保留在安孝燮、全汝彬、姜勛主演的韓劇版《想見你》當中。巫建和在《台北女子圖鑑》中騎車載著酒醉的桂綸鎂,後來譜出一段很平實的戀情。(圖/Disney+提供)近來話題不斷的《台北女子圖鑑》,巫建和飾演桂綸鎂上台北後的第一個男友,身為麵店老闆的他,樸實且為了生活打拼,平時都騎機車載桂綸鎂約會,但也因為省吃儉用又平凡的戀愛生活,最後遭桂綸鎂以生涯規劃不同原因淚甩,分手收場。