E級重罪
」
美國前總統首例！川普封口費案34項重罪指控皆成立 7/11宣判是否入監服刑
針對美國前總統川普（Donald Trump）的封口費案刑事審判，紐約曼哈頓的陪審團於美東時間30日裁定川普犯下全部34項偽造商業記錄的重罪指控，這是一項史無前例的歷史性判決，使川普成為美國歷史上首位被判犯有重罪的前總統，法官預計將在7月11日宣判。由於時間點正值川普尋求重返白宮之際，川普及其支持者認為這些指控都是出於民主黨的政治動機。對此，起訴川普的民主黨籍曼哈頓地區檢察官白艾榮（Alvin Bragg）拒絕回答是否要求法官判川普入獄的問題。綜合CNBC及CNN的報導，首位黑人曼哈頓地區檢察官白艾榮的起訴，源於川普的前私人律師科恩（Michael Cohen）在2016年大選前1個月，受川普指示向成人電影明星丹尼爾斯（Stormy Daniels）支付了13萬美元，以換取她在2006年與川普發生婚外情一事上的緘默。科恩隨後也從川普集團獲得了一系列的款項，但這些付款記錄被定性為持續性法律服務，而不是償還封口費。事實上，私人公民付錢給某人以埋葬其性醜聞在紐約州是完全合法的，但企業主不得在公司財務記錄中撒謊。因此川普被指控犯有34項偽造商業記錄的重罪，以試圖隱瞞與他人達成的協議，從而非法影響2016年的總統選舉。事後科恩也因涉嫌違反競選財務法而被判處3年監禁。如今紐約陪審團逾30日裁定川普犯有全部34項偽造商業記錄的重罪指控，這將使77歲的川普成為第一位被定罪的美國前總統，有鑑於每項罪名最高可處5000美元的罰款和/或4年監禁，這意味著如果川普恐將面臨最高17萬美元的罰款和/或136年的監禁，不過法官在量刑方面擁有廣泛的自由裁量權，當然也可以裁定不讓川普入獄。除此之外，川普目前還面臨另外3起懸而未決的刑事案件，但他仍是自由之身，無需保釋。對此，負責刑事審判的紐約最高法院法官默坎（Juan Merchan）已決定將在美東時間7月11日上午10點對該起封口費案作出宣判。至於是否會要求法官宣判川普入監服刑，白艾榮拒絕深入討論川普的量刑問題，只強調「我不會討論假設性問題。我們的工作是遵循事實和法律，不畏懼也不偏袒，這正是我們在這裡所做的事。」不過若根據CNN 高級法律分析師霍尼格（Elie Honig）的說法，大多數E級重罪（Class E felonies，紐約最輕的重罪類型）在定罪後都會被判非監禁刑罰，通常是結合緩刑、罰款和社區服務。再加上上訴程序有可能將持續數月，甚至數年之久。因此外界研判，這項定罪應不至於影響川普重返白宮的計畫。川普支持者得知川普遭定罪後發起示威抗議。（圖／達志／美聯社）此前，川普一再控訴他的政敵密謀利用法律戰來對付他，並指責民主黨籍的白艾榮為了政治利益追查此案，試圖將封口費案與更廣泛且沒有證據的指控聯繫在一起，他也認為紐約最高法院法官默坎帶有偏見。如今遭定罪後，川普又喊冤：「我是一個非常無辜的人。這是一種恥辱，這是一場被操縱的審判，由1名腐敗的、自相矛盾的法官來主持。真正的判決將在11月5日（美國總統大選日期）由人民做出決定，他們知道這裡發生了什麼事，每個人都知道！」與此同時，他還在川普媒體與科技集團（TMTG）推出的社群平台Truth Social上宣布，他將在美東時間31日上午11點在川普大廈（Trump Tower）中庭召開記者會，且不忘在文章最後附上了他的競選口號：「MAGA2024！」川普支持者得知川普遭定罪後發起示威抗議。（圖／達志／美聯社）對此，美國總統拜登（Joe Biden）的競選團隊也在裁定宣布後幾分鐘發表聲明稱：「川普對我們民主構成的威脅從未如此之大」，同時他們還向民主黨支持者發送簡訊，警告其對手川普有可能在30日遭定罪後「創下政治獻金的募款記錄」，且他將用運用這筆資金重返白宮，以報復他的政治對手，「而擊敗這位前總統的唯一方法就是踴躍投票！」
川普封口費案34項指控全有罪 最新民調顯示「這件事」
美國前總統川普（Donald Trump）在紐約封口費案中34項罪名，陪審團今（31日）裁決全部有罪，使他成為美國史上第一位在刑事審判中被定罪的總統。根據CNBC報導，最近的民調顯示，有罪判決可能會影響主要投票團體對共和黨總統候選人川普的看法，不過只有一小部分不太可能投給他。NPR/PBS NewsHour/Marist調查結果顯示，近四分之三獨立人士表示，川普的有罪判決不會對他們的投票產生任何影響；只有11%的受訪者表示，這一結果將降低他們在11月支持川普的可能性，而15%的受訪者表示，有罪判決將使他們更有可能支持他。至於共和黨人中，25%的人表示，如果川普在紐約被判有罪，他們將更傾向於投票給川普，而10%的人則表示不太可能投票。密西根大學羅斯商學院Erik Gordon直言，「這是一種奇怪的情況，刑事定罪可能在政治上幾乎沒有什麼影響，政治光譜兩邊的大多數人都已經對川普做出了決定，此時唯一可能傷害川普的事情就是如果有人有他踢貓的抖音影片。」值得關注的是，民調結果似乎都表明，川普的審判結果最終不會動搖絕大多數選民。但在一場持續激烈的競選中，2位主要候選人都瞄準了一小部分，但很重要的搖擺選民，有罪判決導致的任何意見轉變都可能產生巨大影響。儘管受到眾多訴訟、數十項刑事指控以及一系列醜聞和失言，全國民調追蹤顯示，川普與拜登的全國競選極為接近，並且在關鍵戰場州略有領先。與此同時，拜登和連任競選活動一直受到消費者對通膨的困擾，這一直是選民最關心的問題之一，儘管他們努力傳播有關美國經濟成長的更積極訊息。從法律上講，川普的下一步更容易預測，包括量刑時間表、可能的懲罰、還能選總統嗎等。法官將川普的宣判日期定為美國東部時間7月11日上午10時許，因此川普的有罪判決並不自動使他成為「被定罪的重罪犯」，這個標籤要到7月宣判後才準確。針對川普的指控，屬於E級重罪，這是紐約法律中最輕的類別，每項罪名最高可判處4年監禁。川普的判決可能包括罰款、賠償、緩刑或其他條件，但監禁的判決並非不可能。至於川普還能選總統嗎？報導分析，川普的法律鬥爭不會阻止他競選總統，而上訴程序將持續數月，甚至數年的時間，這意味著即使川普最終推翻了他的判決，也無法在選舉日之前做到這一點。另外，美國憲法要求美國總統是出生在美國的公民，年滿35歲，在美國居住至少14年，並不禁止重罪犯擔任最高職位。