FCM
」
填補市場60萬級距空缺！中華J Space上市 挑戰奪回輕商車龍頭
隨著輕商市場擴大，中華（2204）汽車今（19）日正式發表全新J Space，在動力、配備及內外觀全新升級，且搭載Level 2 ADAS先進駕駛輔助系統，並提供貨卡、廂車2／5／8人座、2輪傳動與4輪傳動車型，貨車售價53萬至60.5萬元、廂車售價為55萬至69萬元。中華車表示，自11月8日展開預接單，截至今日接單已突破1,200台，年底前將挑戰3,500台。日前，在J Space試車活動上，中華汽車副總曾鑫城表示，「有許多客戶退訂舊的改訂新的，顯示我們改款後的產品力是被肯定的。」他接著說，J Space預計每月銷量在1,200-1,400之間，而今天中華汽車總經理陳昭文也提到，目前預接單已突破1,200台，貨車與廂車占比各半，年販目標為15,000台，「接下來以輕商旅市占50%為目標。」等於有信心奪回輕商旅龍頭。中華車在發表會中提到，輕商旅市場持續成長，尤其廂車市場逐漸吸引乘用客戶購買，主要因為「60萬級距車款越來越少，很多人會選擇以廂車做取代」，也就是說未來不只瞄準商用市場，也看好乘用市場潛力。陳昭文預告，明年將會推出電動商用車。J Space搭載最新1.5L動力系統，擁有同級最大107PS馬力，爬坡有力加速更順暢，搭配8速自排變速箱（8AT），提供直覺且靈敏的操駕感受，同時維持平順的駕乘體驗。另搭載與乘用車同等級的Level 2 ADAS先進駕駛輔助系統，包括前方偵測的ACC主動車距控制巡航系統（全速域）、FCM主動式智慧煞車輔助系統（含行人偵測）、以及橫向輔助的LKA車道置中輔助系統、LDP車道偏移輔助系統及LDW車道偏移警示系統等多項駕駛輔助系統。J Space搭配10.25吋數位儀錶及懸浮式電子排檔桿等配備。（圖／劉芯衣攝）此外，J Space擁有兩輪與四輪驅動2種驅動車型，獨家提供手排專屬的四輪驅動(4WD)車型，更能克服崎嶇路況；貨車車型提供寬大木床及底盤車(訂單車)。而廂車車型提供2人座、5人座及8人座車型，具有多樣的座椅機能變化。曾鑫城表示，「四輪驅動和8人座車型是J Space獨有的。」
中華Zinger最低66.9萬元入手 總座：拼年底銷售2,000輛
中華車（2204）全新Zinger自9月底公布預售價及與規格後，中華表示目前接單約400張，而17日舉辦新車上市發表會也公布正式售價，原有5人座及新增的7人座車型，舊換新66.9萬元起、正式售價71.9萬元起。中華汽車表示，目標年底銷售突破2,000輛，且頂規車型銷售佔比超過50%，最快這個月底開始交車。中華汽車針對Zinger推出5人座及7人座標緻型、豪華型、旗艦型，5人座售價分別為71.9萬元、77.5萬元、82.5萬元；7人座售價分別為80.9萬元、86.5萬元、91.5萬元，入門標緻型、中階豪華型較預接單價降1萬，頂規旗艦型較預接單價再降1.4萬。新世代Zinger除延續市價18,000元配件金超值優惠外，更推出可快速變身廚房與雙人床的專屬露營套件，入住全新Zinger即享5.6萬元優惠價。（圖／中華車提供）大改款Zinger除了沿襲車廂大寬平的空間特性外，其中7人座頂規旗艦型搭配全新動力系統、LEVEL 2 ADAS主動安全，切入RV市場百萬內價格帶。而Zinger全車系搭載1.5TGDI缸內直噴渦輪引擎，搭配8速ZF自排變速箱，可輸出最大動力172hp/26.4kgm，且平均最佳油耗表現達13.4km/L。再者，中階車型以上首度搭載「LEVEL2 」ADAS先進駕駛輔助系統，包含全速域ACC主動車距控制巡航系統、FCM主動式智慧煞車輔助系統含行人偵測功能、LKA車道置中輔助系統、以及車速0~150km/h皆可運作的TJA交通壅塞輔助系統等。中華車總經理陳昭文也在會後受訪表示，預估明年國內車市與今年差不多，主要因為明年無大選影響、美國升息放緩，以及缺料、供應鏈問題緩解。他也提到，「今年下半年還有MG ZS、Toyota Yaris Cross等新車推出，國瑞和中華產能都有提升。」在乘用車產線方面，陳昭文指出，目前月產能MG加上三菱車型大約1,800台，年底預期將提升MG月產能至1,800台，且明年第一季也有望持續擴增。
歷時兩年！Coinbase獲准FCM資格 將提供加密貨幣期貨
美國加密貨幣交易平台Coinbase周三（16日）發佈公告稱，已成功得到美國全國期貨協會（NFA）的監管認可，正式具備期貨經紀商（FCM）的資質。事實上，Coinbase早在2021年9月份就向NFA提交了期貨佣金商的申請，歷史兩年終於成功。再獲得期貨經紀商資質後，Coinbase將於美國境內的合資格客戶，可通過Coinbase參與加密貨幣期貨交易，未來Coinbase也能負責收取、追繳用戶保證金，若是特殊客戶，則會提供「預支資金服務」，確保特殊客戶的部位不會被清算。Coinbase於公告中表示，這一重要的里程碑展現了Coinbase致力於符合監管要求，依法合規營運的決心。同時，公司承諾將持續提供最可信賴、最安全的原生加密貨幣交易平台服務給客戶。此外，Coinbase還提到，將進一步開放由美國商品期貨交易委員會（CFTC）監管的加密貨幣衍生品市場，對於該公司實現顯著的業務增長具有重要作用，同時也能激勵更多人參與到加密經濟中。消息公佈後，Coinbase於盤前一度升5%，至82.54美元，隨後升幅回落至2.92%。本周共下跌6.83元或8.54%，周五收盤價為73.19美元。
MITSUBISHI OUTLANDER 滿足家庭無限可能
為家庭而生的MITSUBISHI OUTLANDER於2021年式新車型加添更多貼心配置，要讓每個家庭與車主，都能感受最無微不至的呵護與照料。OUTLANDER旗艦型搭載三菱獨家S-AWC超能全時四輪控制系統，完美符合當前駕馭環境與路況。S-AWC超能全時四輪控制系統加持安全是駕駛們最注重的關鍵，OUTLANDER旗艦型搭載三菱獨家「S-AWC超能全時四輪控制系統」，承襲多年賽道經驗所淬煉出的優異性能與精準操控，一併整合4WD電子控制四輪傳動系統、AYC主動式彎道動態控制系統、ASC車身動態穩定控制系統、ABS防鎖定煞車系統等四大系統，精準分配控制左右輪驅動與制動力，有效提升四輪抓地力與循跡效能，並透過經濟模式AWCECO、一般模式NORMAL、雪地模式SNOW以及砂石路面模式GRAVEL等四種驅動模式，完美符合當前駕馭環境與路況，當然大幅提升行車安全，創造安心駕乘環境。2021年式OUTLANDER全面升級菱格紋設計座椅，輔以環艙髮絲紋飾板以及鋼琴烤漆中央及車門扶手，成就優雅大氣風範。此外OUTLANDER也搭載了「e-Assist智能安全系統」，包含ACC主動車距控制巡航系統、FCM主動式智慧煞車輔助系統附行人偵測與LDW車道偏移警示系統皆為標準配備，再連同全車系標配的7-SRS、ASC車身動態穩定系統及TCL循跡防滑系統，安全更加分。百萬內首見炫彩智能數位儀錶除了安全，科技便利性也是新式OUTLANDER進化關鍵，安全型以上車款搭載三菱原廠全球首發的10.25吋炫彩智能數位儀錶，將胎壓、油耗及S-AWC作動狀態等數據以圖像方式顯示，並以智慧化模式整合動態行車資訊，完整滿足駕馭與旅程所需，另還具有經典及進階兩種主題切換模式，為座艙注入前衛氛圍，體現資訊科技生活便利性。超越同級的靈活大空間，成就三排七人座的絕佳實用機能。幸福空間 座艙質感再升級OUTLANDER的幸福大空間，向來為人津津樂道。座艙超越同級靈活大空間，成就三排七人座絕佳實用機能，如第二排座椅可前後滑移25公分，椅背角度亦可自由調整，可收折隱藏的第三排座椅，帶來更多置物空間，此外，2021年式OUTLANDER全面升級菱格紋設計座椅，以環艙髮絲紋飾板以及鋼琴烤漆中央及車門扶手，成就優雅大氣風範，連同媲美豪華品牌的黑色內裝及頂蓬，加上配置的大型化中央整合控制台、進口車同級的EPB電子式駐煞車附Auto Hold功能完美融合其中，不僅體現舒適豪華質感，也能減少長時間踩踏煞車所帶來的疲勞感。OUTLANDER安全型以上搭載e-Assist智能安全系統，具備ACC主動車距控制巡航系統、FCM主動式智慧煞車輔助系統附行人偵測與LDW車道偏移警示系統等防護機制。除了舒適座艙，外觀設計也同樣講究，以特殊切削亮面與暗灰底色質感的全新刀鋒式五幅18吋雙影鋁圈，襯托出科技運動感，水箱護罩則與車身同色設計，連同曜黑車頂飾架，更顯動感個性魅力。
MITSUBISHI Eclipse Cross S-AWC行家型 就是要四驅
中華三菱在Eclipse Cross的頂規車型之下，再導入售價109.9萬元的行家型，標榜搭載全時四驅與全速域ACC主動車距控制，以歐盟評價5顆星的安全性能，爭取消費者的青睞。儘管休旅車的類型已細分為都會型、越野型等多種類別，仍有一群人和本刊記者一樣，認為休旅車一定要有四輪驅動。中華三菱大概也聽到這樣的聲音，在旗下Eclipse Cross的頂規車型下，再導入一款售價109.9萬元的行家型，標榜搭載S-AWC全時四驅與全速域ACC主動車距控制，以年輕的流線外型和安全性能，爭取消費者認同。ACC跟車系統從開啟到設定，都可在方向盤右側的按鍵及滑鈕上完成。（圖／王永泰攝）Eclipse Cross的CVT變速箱，可模擬8速手自排功能；排檔桿旁的按鍵可設定四輪驅動平地、雪地和越野3種駕駛模式。（圖／王永泰攝）穿梭山林 平穩暢快平心而論，行駛在都會區，四驅與否其實差異不大，不過若開到稍有坡度的山路，尤其是雨後的溼滑路面，四驅車真的令人更有安全感。本刊特別選在路況起伏迂迴的台北市陽明山冷水坑一帶，測試Eclipse Cross這套與性能名車Evolution系出同門的S-AWC四輪驅動系統。S-AWC的駕駛模式有平地、雪地和越野三種，試駕過程中，除了幾處刻意偏離路面的顛簸路段有用到雪地和越野模式外，幾乎全程皆使用平地模式。三菱中華這套四驅系統的YC主動彎道動態控制，作動時會依照路況，調配前後軸輸出比例。行駛在又彎又陡的冷水坑山路，可明顯感受到Eclipse Cross行家型穩定的循跡性，不會出現前驅車常見過彎時轉向不足的窘境，就算過彎速度稍快，也能輕易修正回來。幾次脫離柏油路面，開進溼滑的沙地和崎嶇的土堆路面，雪地及越野模式的強悍抓地力，讓Eclipse Cross也能如履平地般輕鬆勝任。搭載 1.5升缸內直噴渦輪增壓引擎，擁有163匹馬力與25.49公斤米最大輸出。（圖／王若攝）透過Touch Pad觸控式面板，可聲控或操控支援SDA多媒體連結系統的應用程式。（圖／王若攝）跟車系統 精準迅速下山時，本刊記者在仰德大道測試Eclipse Cross的全速域ACC主動跟車系統。Eclipse Cross的ACC最方便的是，從開啟到設定完成，都可在方向盤右側的按鍵及滑鈕上完成，行進間不會手忙腳亂，影響駕駛安全。此外，跟車的速度範圍可從靜止到時速一百八十公里，是不折不扣的全速域。因接近下班尖峰時間，車速偏慢，本刊記者也將跟車距離設定較近，然後把煞車、油門交給電腦控制。遇到靜止時，只要輕踩油門，電腦立刻回復先前的設定，十分方便。由於這套全速域ACC跟車系統，對車距的判斷很精準，油門、煞車的控制也不會出現頓挫。這套系統最大的優點就是，開在像雪山隧道這種筆直又無法超車的路程時，駕駛可以很放心地伸伸懶腰，不致在沉悶的引擎聲中睡著。中控台上的觸控螢幕連結手機後，通訊或播放多媒體都可輕鬆操作。（圖／王永泰攝）雙層式的後擋風玻璃設計，帶有掀背跑車的動感。（圖／王永泰攝）黑化外觀 更顯年輕Eclipse Cross S-AWC行家型還有LDW車道偏移警示、FCM主動煞車輔助、ASC動態穩定及AHB智慧遠光燈等安全配備，安全性在國際屢獲大獎，更獲得歐盟撞擊測試五顆星最高評價。和頂規車型相比，少的多半是舒適配備，實用性相當高。在動力、內裝都不變的前提下，Eclipse Cross S-AWC行家型則是添了「Black Edition」外觀。說穿了，就是將下飾板、鋁圈、後視鏡、車頂棚、後下飾板等部分黑化處理，用以區別其他車型。本刊記者覺得，「Black Edition」最美麗之處，就是黑到發亮的五爪造型十八吋輪圈，不管襯托在紅、白或灰色的車身，都顯得更年輕化。行李廂容積為374升，若將後座前傾，可獲得更寬廣的置物空間。（圖／王永泰攝）Eclipse Cross的流線優美造型，曾獲得2017年芝加哥Good Design設計獎。（圖／業者提供）達人觀點 鄭捷／《CARTURE車勢文化》創辦人如果你認定SUV就該配上四驅，那麼EclipseCross行家型顯然是你的菜。本已輕盈明快的1.5升渦輪增壓引擎，配上俐落流暢的動態操控，再增添入手門檻更低的簡配S-AWC版本，109.9萬元的定價，就能換得更高的操控安定性及適路性。別忘了還有帥勁十足的BlackEdition個性化套件，花費少少，Eclipse Cross行家型更是誠意滿滿。
MITSUBISHI MOTORS冠名贊助「2019世界12強棒球錦標賽」
MITSUBISHI MOTORS期許帶給世界各地車主前進的力量，驅動不斷地向前探索新事物，貫徹品牌精神「Drive your Ambition」，認為只要不停向前，世界上沒有到不了的地方，這次冠名贊助【2019世界12強棒球錦標賽】力挺中華隊，前進東京奧運，踏上世界冠軍的殿堂，邀請熱愛棒球的朋友們，一起為中華隊應援加油，此刻不分你我，我們都是中華隊！我們都挺棒的！ 世界12強球賽購車好禮抽獎為造福喜愛棒球的廣大球迷們，凡於2019/09/01至2019/9/30購買COLT PLUS、GRAND LANCER、NEW OUTLANDER、ZINGER任一車款，即有機會抽中「2019世界12強棒球賽應援好禮」，最大獎可獲得價值7,200元「獨家雙人紀念套票組」！數量有限，即刻聲援力挺！ ECLIPSE CROSS日本原裝跑旅 BLACK Edition 黑耀上市日本原裝跑旅ECLIPSE CROSS推出入主好禮，2020年式全面升級5年或15萬公里延長保固。此外，9月入主再享2.2萬尊榮配件禮，免費加裝V-KOOL隔熱紙、Mio行車紀錄器、遮物捲簾等超級好禮，讓尊榮再提升。(限9月領牌有效)本月更限量推出BLACK Edition升級搭載價值萬元的耀黑18吋鋁圈、耀黑水箱護罩、耀黑前後下飾板、耀黑車側飾條、耀黑後視鏡、耀黑車內頂篷、鋁合金/煞車踏板等配備。展現出自信的獨特感。全車搭載1.5L缸內直噴渦輪引擎、360度環景影像系統、AYC主動式彎道動態控制、FCM主動式智慧剎車輔助含行人偵測功能、7SRS環艙氣囊、LDW車道偏移警示、AHB智慧遠光燈等多項主被動安全配備，限量優惠價108.9萬元。
MITSUBISHI GRAND LANCER 2020年式全新上市
全車系搭載6具安全氣囊內外全面升級 舊換新56.9萬有型入手GRAND LANCER承襲MITSUBISHI家族「DYNAMIC SHIELD」造型設計，全車系標配6具安全氣囊、ASC車身動態穩定、TCL循跡防滑等17項安全防禦配備，上市以來深獲車主好評。為帶給消費者更全新的駕馭感受，GRAND LANCER全新推出2020年式，新年式車款外觀以「跳色點綴造型」嶄新上市，新增雙色水箱護罩、車身同色下保桿及車側黑飛鏢造型飾板，讓整體外觀俐落更有型，此外，以安全為第一考量的GRAND LANCER全車系搭載6具安全氣囊、Auto light及LED日間行車燈，並以1.8L超值促銷優惠價61.9萬起全新上市，讓您輕鬆購車、有型入手。 GRAND LANCER 環艙內裝質感再提升 增添年輕氣息2020年式GRAND LANCER 環艙內裝質感再提升，以科技霧銀搭配鋼琴烤漆飾板，增添車室年輕氣息。而在行車輔助上，搭載「極智數位儀錶板」、「整合式觸控影音系統」，全方位整合車輛資訊，讓行車狀況一覽無遺，更可依照心情調整「極智數位儀錶板」風格模式，增添駕駛樂趣。 GRAND LANCER2020年式 全新上市 8月底前購車再加贈勁黑空力擾流尾翼操控更精準 駕馭再升級 安全力6氣囊守護不馬虎GRAND LANCER 2020年式，除外觀升級外，安全也不打折，不僅標配ASC車身動態穩定系統、TCL循跡防滑控制系統、RISE高剛性車體，更搭載6具環艙氣囊等共17項安全防禦配備，安全防禦全面升級。為喚起車主心中的操控靈魂，GRAND LANCER搭載MDSS PRO運動化懸吊系統，提升行車與過彎操控上的穩定性。此外，JATCO CVT8智慧型無段變速系統，於不同車速下皆能流暢駕馭。全新上市GRAND LANCER 2020年式促銷優惠價61.9萬起，搭配政府舊換新補助更只要56.9萬起，即日起至8月底前下訂GRAND LANCER ，再贈送市價7,000元之勁黑空力擾流尾翼。歡迎蒞臨全省三菱展示中心鑑賞。ECLIPSE CROSS SUV彎道王者20年式再進化 全面升級5年或15萬公里延長保固SUV彎道王者ECLIPSE CROSS 20年式再進化，全車系標配AYC主動式彎道動態控制、FCM主動式智慧剎車輔助含行人偵測功能、7SRS環艙氣囊、LDW車道偏移警示、AHB智慧遠光燈等多項主被動安全配備，為嘉惠車主，即日起全面升級5年或15萬公里延長保固。此外，8月入主再享2.2萬尊榮配件禮，免費加裝V-KOOL隔熱紙、Mio行車紀錄器、遮物捲簾等超級好禮，讓尊榮再提升。(限8月領牌有效) 本月至中華三菱試乘就有機會抽eMOVING iE125中華三菱「天降騎機」試乘抽活動 月月抽出全新eMOVING iE125本月起特別舉辦「天降騎機」試乘抽活動，凡於8/1~10/31至全台中華三菱展示中心賞車試乘COLT PLUS、OUTLANDER、ZINGER、ECLIPSE CROSS、中華菱利A180及A190任一車款後，可領取試乘抽獎小卡，憑卡片序號上網登錄資料，即可參加抽獎！月月抽出5台新上市的eMOVING iE125 精緻型一輛(總市價79,050元)。 三菱汽車MITSUBISHI MOTORS TAIWAN
裡外都升級 2019年式MITSUBISHI Outlander
小休旅盛行、進口車發燒，國產中大型休旅車大多趁此時間，養精蓄銳，等待日後再次爆發。而Outlnader選擇的則是另一種：放膽挑戰、持續精進。很少看到新年式的車款這麼有誠意，Outlander在去年底推出2019年式新車，不僅做了車系編成調整，更在多方面提升競爭力。一般來說，年式更新頂多做些細微末枝的變動，然而Outlander在2019年式上的升級程度，足可視為一次小改款。Outlander從外到內都進行一番更新。當初以Dynamic Shield設計理念下打造出來的外觀，即使到現在都還是覺得十分耐看，兼具性能與雕塑美感的輪廓，在同級產品中確實出眾。新年式雖未針對造型有大幅修改，但也導入全新18吋星芒式銀黑雙色鋁圈、LED頭燈組下放至2WD尊貴型、原有短天線改成鯊魚鰭天線，並同時新增深仕棕、魅海藍兩種車色，提供更多選擇。細節處著手原本Outlander內裝質感就不錯了，以駕駛為主的設計，透過不同材質組合搭配，老早就擺脫過去國產車給人的廉價印象。科技配備也不輸進口車，舉例來說，高反差儀表中央搭載多功能彩色顯示螢幕，能提供許多車輛相關資訊，整合包括4WD、ACC、FCM功能顯示在內。在這個基礎上，新年式Outlander針對細節進行一些進化。部分車型提供新式樣棕黑雙色內裝，包括排檔頭、座椅椅面、頭枕等地方都用珠光棕色皮革包覆。除了新增的入門車型外，其餘皆升級為EPD電子手煞車附Auto Hold自動駐車功能。中央鞍座面板改用鋼琴烤漆處理，搭配髮絲紋霧銀飾板，小小變動卻有不少加分效果。中控台下方還新增USB插口，行李箱處亦多了一處12V插座，使用上更加方便。除此之外，第三排座椅帶來的便利性與實用價值，這也是Outlander的優勢之一。原本只有最頂級車型4WD旗艦型七人座有此設定，為了符合更多消費者需求，改為提供2WD尊貴型七人座版本，能用更實惠的價格享有七人座好處。安全性提升原本Outlander的安全配備就給的頗大方，全車系標準配備e-Assist安全系統，具有ACC主動車距控制巡航系統、FCM主動式智慧煞車輔助系統兩大功能。沒想到新年式還能再提升，FCM系統模組從水箱護罩內的雷達，改成前檔風玻璃處的攝影鏡頭，偵測距離則從原本二段變成遠距離、中距離、近距離三段可調，並新增行人偵測功能。全車系標配七氣囊外，更增加LDW車道偏移警示系統，只要開啟此項功能，系統就會在車速超過65km/h時啟用，在車輛偏離車道時發出警示提駕駛注意。ACC系統則維持同樣在10~180km/h速度區間作動，而且能夠減速至煞停。實際上，新年式Outlander的改變不只如此，包含吸音、隔音、減震材料，還有引擎零件與進氣方式調整，讓引擎運轉噪音、路面噪音和風切噪音下降，有效增加車內寧靜度。加大前後避震器尺寸與變更阻尼係數，搭配EPS電動輔助轉向系統的調整，整體舒適性也更上層樓。從外觀、內裝、安全甚至隔音，近乎全方位的提升。(王若)