娛樂
即時
《淒厲人僧》大玩台灣流行語 泰國鮮肉扮和尚淒厲搞笑
《淒厲人僧》不僅鮮肉雲集,偶像們更甩開形象用力搞笑。(圖/威視提供)
繼《淒厲人妻》後,台灣觀眾開始熟悉泰國搞笑電影,近期推出的新片《淒厲人僧》,集合了泰國鮮肉級男神參與演出,泰國短短上映2周,票房飆破新台幣1.4億元,更擊敗《猛禽小隊:小丑女大解放》蟬連雙周票房冠軍。如今該片在台上映,對白竟被翻成滿滿的台灣流行語,笑果加成再加成,「泰」式幽默十足!
泰國人氣演員James和Aim Aue,分別在《淒厲人僧》中飾演和尚阿一和布倫,兩人原在一間古廟修行,卻聽信可怕傳說,拋下同修好友阿隆(August 飾)連夜逃離,豈料從此衰事連連。
走投無路的哥倆好,最後只好回到古廟,拚命跪求神明保護,沒想到卻惹上超猛厲鬼,展開絕命大逃亡,途中除了搞笑,也充滿驚悚懸疑。
「鮮肉雲集」也是《淒厲人僧》的另一大賣點,包括泰劇《不期而愛》的小鮮肉洪天逸、《為愛所困》的型男哇提勒維˙拍桑固翁及知名網紅威特瓦˙拉騰那布巴拉明,都在片中軋上一角,大家更犧牲色相,超反差的表現相當亮眼。
《淒厲人僧》上映日期:6月5日